Original subtitles

Oh Baby...

Bio sam zabrinut za tebe.

Sledeći put će možda biti više od ogrebotina.

Šta ako...

Što ako te ubiju?

Pogledaj me.

To se neće dogoditi. Ok?

Ne znam šta da radim i Holly bez tebe.

Sviđa mi se ovde.

Holly ja sam stvarno uzbuđen.

Ne možeš sačekati da pronađeš nove prijatelje.

Vidiš?

Rekao sam ti da će sve biti u redu .

Novi početak za sve nas.

"24 meseci kasnije"

Smrt. Jedini život, na koje svako može ostaviti.

Bez obzira koliko bili bogati, bez obzira koliko zla, koliko se ljubavi,

ili, u mnogim slučajevima, a ne koliko.

Zmiju vodiš i uješće te za dupe, to je sigurno.

Nisam očekivao da mi stari propalice smrti čeka.

Pa, definitivno nije u narednih 30 godina.

Ljudi često kažu da je život sranje,

i mislim da su u pravu.

Dok shvatiš šta se dešava, opet si mrtav.

Do par sati sam živeo da bih prikupljao stvari za ljude.

Pravio dugove ovdje, neke tamo...

Ponekad sam prilično ispusti krmača,

posvetiti ovom sjebano parazita.

Hopper Pretpostavimo, na primjer.

Zaduženu moj šef, Ben Casey, dva divovi.

On nije mogao platiti, tvrdeći on je bio napadnut.

Mislio sam: Ja ću vam pokazati ga, napao za...

U retrospektivi, ja bih rekao: Da imam lice Pisser

taj dan jednostavno ne da da se suoči...

Vaš pohlepni pičkice! Pusti me u miru sa svojim donacijama sranje!

Sranje! Jebem!

Ti si gluv? Idi i dosadnih na drugim mjestima!

Rekao sam ti jebe...

Tako se ne govori sa prijateljima, Hopper.

Mitchell. Mitchell. Ne, Mitchell.

Pusti me! Mitchell. Čekaj čekaj!

Pusti me, sin propalica!

Molim te, molim te, Mitchell, mogu objasniti ! Mogu objasniti sve!

Casey želi da mu se dva giganta , te mali jebač.

Već sam poslednji, on je poslao, rekao

Nemam prokleti novac...

Zbog proklete svinje me uhvati

i ukrao sve što je imao sam . Real istina, Mitchell!

O moj Bože, jesi li dobro?

Pa, jedna je ušla u jaja sama .

Mislite li da sam dati Jebi se, Hopper?

Gdje je jebeni novac?

Nemam ga! Nemam , prokletstvo!

Novac! Gdje je jebeni novac?

Čovječe, nemoj me ubiti, Kunem se, nisam mislio!

Da li se sada, seronjo?

Gdje je jebeni novac?

U Beanbag, prokleto sranja u Beanbag!

Ako laži me, Hopper,

sam utikač ti stvar u tvom usranom dupe !

Kažem, u Beanbag!

Začepi jebeno lice, čovječe!

Mitchell, molim vas, uzmite Caseys novca i smanjiti ga!

Pa šta imamo ovdje?

Sranje!

Koliko uglja imate skrivene, Hopper?

Sranje, Mitchell, molim te! Ništa Casey se nije čuo!

Pederu, Mitchell!

Mitchell, molim vas, uzmite Caseys novca i odjebi.

Razumijete li? Ako dodirnete 100 gigant , ja sam mrtav čovjek.

100 gigant...

Kažeš mi da imate 100 gigant ovdje?

Reći ću ti šta, Hopper, rekao bih , ti si već mrtav.

Ne

Ne, Mitchell...

Ne! Nema na čemu.

Ne! Vi ste došli!

Ne brini za novac, Hopper, sam se pobrinuti za to!

Hi!

A? Je kopile moj novac je imao?

Hopper je mrtav!

Rekao sam, miješanje, na , a ne ga ubiti!

On je već bio mrtav kad sam stigao. Rez grlo od uha do uha.

Ceo mjesto je preokrenuo , ni traga svoj novac!

Taj prokleti malena!

Mitchell...

Mitchell! Želim da se vratite i...

Želim da ste u potrazi u svaku malu pukotinu da moj jebeni novac!

Jeste li me?

Ne možete, Casey.

Što?

Imam bolju ponudu . Boswell me želi.

Boswell! Fick Curtis Boswell!

Ti nezahvalno govno, nakon svega što sam uradio za tebe!

Si ti učinio za mene Casey, osim da odem na torbi.

Boswell plaća više, tako da potražite drugi idiot!

Penner...

Mitchell...

Mitchell! Ti mali pizda, Mitchell!

Mitchell, kopile!

Slušaj, dušo, moram nakratko gdje preko pre nego što krenemo u bioskop, ok?

Oh, Mitchell, počinje u 30 minuta da, ne propustite prikolicu.

Ne brini, ti nedostaje nešto.

Ne, Mitchell! Ne, ne!

Sviđa mi se ovdje. Holly je zaista uzbuđen.

Ne možete čekati da se pronađe nove prijatelje.

To nije lako, ubiti nekoga,

ni kao govno diler droge kao Hopper!

Morate sakriti. Da ono što moraš učiniti, a zatim žive s njom.

To ne dobije lakše, ali , te uče da se nosi s tim.

Man govori sama da je to moralo biti, ali znamo da je sranje.

Svaka ima svoju tehniku opuštanje.

Pročisti i očisti duh.

Hi čovjeka. Da...

Hm, reći ću ti ono što ću nazvati vratiti, čovječe!

Pa, šta hoćeš?

Jeste li uhvatili, seronjo!

Smithy, to ne može biti istina.

Njena ruka.

Doslovno malopre!

A li, čovječe.

Boswell te želi vidjeti.

Sada? I danas dupe puna.

A da li je sada!

Neka to nije isto prvog dana kiselo.

Tako je dobro, 5 minuta.

Ljudi umiru u 5 minuta.

Šta kažeš, ti glupi kreteni? Ti i ja , kao u dobra stara vremena.

Butch i Sundance, Tango i Cash!

Stari dani su prošli, Smiti, danas je svako za sebe.

Znaš šta, ja prokleto gladan, čovječe!

Znate da bih vam ranije da radim?

Kaže bum, koji je imao nož na grlo!

Znao sam da ćeš biti ljut dakle, ti glupi kurac!

Opet eksperiment, a ti leti iz usrano balkona.

Da, da, da...

Aha, ovdje tako da je sve što se dešava...

Da, Boswell je ovdje susreta i brine o pitanjima

ako znate šta mislim ,

Da, znam šta misliš.

Gdje je Boswell?

Back!

Redu.

Boss, Smiti idemo.

U redu, dame, pokret! Kovačnice je upravo otišao u Boswell.

Ah, Mitchell. Schön, da si s nama.

Zadovoljan sam biti ovdje , Mister Boswell.

Boss, gdje su svi danas?

Vikend, inventar...

Sedi.

Hvala.

Sada kada formalnosti su završeni su, stignemo na posao.

Smithy ovdje kaže da si bio pouzdan momak, a ako prije

štand težak zadatak, Možete li se sjetiti prave odgovore.

Je li to točno?

Dakle, to je...

Onda me pusti da nešto razjasnimo jednaki. Postoje dvije stvari koje ne mogu da podnesem:

Sranje

A seronje!

Da li me razumijete?

Razumem jasno i glasno, šefe.

Ako nekako zezanja, onda ćete biti kažnjeni.

A ja ne govorim na penale tipa, nakon što još uvijek možete osjetiti.

Jesam li u pravu, Smithy?

Mister Boswell je ozbiljno, Mitchell.

Smithy je postao previše pohlepan.

Je dozvoljeno samo po sebi da držim novac za sebe.

Vidi, Mitchell, znam sve trikove , svaka Verarsche,

'm predugo u ovoj igri.

Ok, farmerkama ga svlači i zavisi dupe.

Hajde!

Bit brže!

Želim da te odvesti tamo, gdje Smiti nije.

Mislite li da možete to?

Dobro, reci mi samo ono što je u pitanju.

To "ide", kako ste rekli, tako da:

me neko duguje mnogo novca.

Drkadžija po imenu Hopper duguješ mi 100 hiljada.

Želim ti da eintreibst.

Izgledaju malo zelene iz, Mitchell. Kovačnici s vama ide na bubrege?

Uh, da, da, mi poznajemo dugo vremena.

Ne brini Smiti, on sam je kriv . Slušaj šta imam da kažem.

Možete se kasnije reći zbogom njega.

Želim vas da posjetite Hopper i moj 100 giganta Holst.

Dajem vam Chisel tako zaista ništa ne krene po zlu.

Chisel?

Prgavog ćelavi, kovačnici obukla.

Dobar dečko!

Da vidimo puta, koliko su Smithy.

Koji dolazi iz usta!

Boswell, svinjo.

Imam više od tebe očekuje, Smithy.

Sam te uzeti sa sobom!

A ti kopile me varao!

Fuck!

Moj Bože!

Sada mi reci gdje je novac da si pokupila!

Jebi se, Boswell, ne Penny sam ukrao!

Kada negdje nedostaje novca, a zatim Frag doch mal Chisel, na Pisser!

Odustanite...

Ti lažeš pederu.

Kamera vas je uhvaćen, kao što ste novac tookest iz sefa.

Jebi se! A ti također , te paranoičan pederu!

To je novac koji mi je stanju!

Fuck! Tvoj prokleti...

Sljedeći čini idete u muda!

Imate li još nešto reći?

Neka to bude lekcija, Mitchell.

Niko me vara!

Niko!

Da se Noodels?

Da, da Noodels.

Redu.

Vrijeme, ovo govno da se bave isječak.

Noodels?

Ne brini, druže.

Uskoro pevalj kao jebeni pevao u horu!

Boswell molim te nemoj! No, ne možeš to da radiš!

Boswell, ne, molim te!

Molim vas! Molim te, nemoj!

Platio sam novac vrati, molim te, nemoj!

Ne! Vi ste došli! Ne!

Bosewell, molim te, molim te, nemoj!

Mitchell, za Boga miloga, pomozi mi!

Prokletstvo, čovječe! Dosta je! Pustite ga!

Mitchell! Ako niste s Smiti Swap žele, zatvori jebena usta!

Dobro.

Zatim slobodne dane s tom stvari, ha?

Mitchell! Morat ćete!

Hoppers obratiti.

Uzmi Smithys automobila.

On ga više ne treba.

Po ključeve, kreće s njim.

Držite ga na oku.

Ne verujem mu.

Sam proći dalje.

Stvara ovo govno odavde!

Ne staze!

Ni jedan kosu, razumeš?

Sam kao da je mrtav!

Hej.

Ne zaboravite to nije penis!

Što zaboravi seronjo?

Dakle...

Što Hopper veze sa ovo sranje ?

I kako sam ga naći u konkretnom džungli ovdje, sranje?

Ti si ovde samo da prikupe novac , koncentrat na njemu postoji.

Zaustavite tu da tamo preko.

Lijepa hrpa si šta?

Ipak, da nisi mrtav, zar ne?

Koji sprat?

Deseti.

Jebi ga, čovječe!

U propisno zaklana.

Zatvaranje prokleta vrata!

Već sam vidio mnoge vrtače , ali ovo bolje od svega!

Da, Hopper je vidio boljih dana .

Izgleda da je bi iskrvario kao svinja!

Bosvel će odvojiti.

Jer nema ni traga novca.

Provjerite druge sobe.

U guzicu ima bolji telefon od mene.

Pa, ne više, ha?

Hej!

Ovo je smrtni grijeh! - Što?

Krađa je of the Dead 'jebeni smrtni greh!

Jebi se, Mitchell! Da li ste pronašli novac?

Ne najmanji trag...

sranje, čovječe.

To predstavlja vatromet.

Gdje je moj novac, dlijeta?

Hopper je mrtav, Zaklati .

Pitao sam gdje mi je novac.

I to ne kako to ide Hopper.

Ne, Boss. Novac je nestao.

Slušaj me dobro, dlijeta. Ja želim da Mitchell,

da Smithys stan idu i pretraživanje novac.

Kako ja to vidim, to je ukrao kopile!

Smithy? - Da, jebeni idiote: Smithy!

Šta je sa svojom suprugom? Ono što sam reći kada je ona pita za to?

Siguran sam da možete smisliti nešto.

Samo joj reci ne znači da smo smanjiti mu jaja!

Ako bude potrebno, da ćete propustiti!

Ona ukazuje vam, gdje je skriven novac!

Zvuči zabavno.

Daj mi Mitchell!

Šef želi da razgovara sa vama.

Da?

Hoću da idem s Chisel na Smithys kući i brine novac.

KORISNIKA da biste dobili vaše prijateljstvo sa Suzy, na neke odgovore.

Ako kaže ona sranja , vam pokazati joj!

Hart!

Ovo mora biti nesporazum , Smiti nikada neće biti tako glup.

Kakav div sreće da ne

platiti za razmišljanje, zar ne misliš?

A? Ono što je on rekao?

Idemo u Smithy.

Slušaj, dlijeta, ostavi je na miru, u redu?

Znam Suzy i ona je ne želimo nevolje.

I kažem joj o Smiti, ok?

Da, da, u redu.

Zatim dolaze.

Jesi li to ti, dušo?

Nadam se da imaš dobar razlog , tako kasno da se.

Mitchell?

Mitchell, šta radiš ovdje?

Gdje je Smithy?

I zašto je dovraga bilo ovdje?

Kako si, Suz?

Je li davno.

U redu, neka van govna, Mitchell.

Gdje je Smithy?

Slušaj...

Sedi bolje.

Moramo razgovarati.

Ne, reci mi da je dobro.

Gdje je on?

Gde je moj čovjek?

Žao mi je, malena, on je mrtav.

Ne

On je mrtav.

Jebi Smithy!

Gdje je jebeni novac?

Gdje je novac koji je ukrao , jebena kučko?

Lot tamo!

Novac! Gdje je novac?

Ne znam! - Ustani!

Arise!

Gdje je novac?

Novac? Gdje je novac?

Koji novac? Ne znam šta pričaš!

Novac!

Dosta je!

Jebi se, Mitchell! Boss želi Pa, da sam donese picu da razgovaramo,

i ja ću!

U redu!

Dobro.

Onda smo počeli puta.

Ću vam postaviti jedno pitanje.

I želim da mi kažeš istinu .

Ako lažeš,

ću te povrijediti.

I stvarno boli.

A tvoj lijepo lice je tada više nije lijepa.

Jeste li razumeo?

Redu.

Gdje su stotine hiljada, kovačnici ukrao?

Hajde, Suzy.

Ne znam o novcu.

Kunem se da je istina.

Znaš šta? Ne idi.

Odmah se vraćam.

Na stolicu, molim vas.

Stolica!

Sedi!

Ne! Ne molim te!

Molim vas.

Ruke!

Ruke!

Ne! - Ruke!

Slušaj, Suzy.

Zato što si lepa, sam ti dati još jednu šansu.

Gdje je novac?

Ne znam. - U redu!

Ne, ne, molim te.

Možda da pomaže memorije na skokova!

Ne, molim te.

Otvori usta!

Ne! Ne! - Hajde!

To!

Gdje je novac?

A sada prednje zube.

Ne, ne, ne.

Ne

Moramo izaći odavde, i to odmah.

Ne znam šta Smiti izgrađena za sranja,

Ali ovo Boswell ne zna za zabavu.

Pack ono što vam je potrebno , a onda odavde!

Jeste li u svoju devojku također određuje u sigurnosti?

Ali šta je s tobom, Mitchell?

Kuda ideš?

Ne mogu da mislim ono.

Da?

Evo dlijeta.

Mitchell i kuja se smanjiti!

I gdje ste bili?

Upravo sam uredio, kao Mitchell je došao s leđa.

Barem mi reci da imate novac.

Koliko sam ja još uvijek ne kada je otišao lud!

Znao sam da sa je Penner ono što nije u redu!

Da li mislite da je to Mitchell i Smiti bili zajedno?

Otkud ja znam dlijeta.

Želim da naći i dovesti u Mitchell me!

I bez izgovora!

Ok, dijelili od pogotka iz barova, Možda hoće da utopi tugu.

I vožnju u svoj dom, želim ga još uvijek imaju noći.

Idem pred Maddock ni u kom slučaju stoje kao idiot!

Što?

Comes Maddock?

Da, moramo razgovarati Business!

Mitchell krici su ga uvjeriti

da on ne može osloniti na nas.

Reputation Rezanci da treba donese igračke.

Da, šefe, ali nisam imao auto.

Ti si kriv! Uzmi taksi!

Kretenu!

Da, treba mi taksi , i to brzo.

Station Road 26

redu.

Traži Mitchell Parker, Jeste li ga vidjeti večeras?

Jeste li ga vidimo danas?

Ah, Mitchell!

Ne, to nije bio ovde zauvek, žao.

Sranje.

A pivo, čovječe.

Halo?

Tko je dovraga?

Želim da razgovaram Hopper.

Slušaj pažljivo, Hopper je mrtav, Ko govori, prokletstvo?

Vrlo smiješno, pederu.

Hoću da razgovaram sa Hopper , pa ga!

Slušaj teško, zar ne?

Hopper je mrtav, osudili, a sada odjebi, inače radiš isto.

Pussy.

Hej, čovječe!

Pušenje.

To ne može biti istina.

To kopile.

Imao je sve vrijeme!

Boss! Nećete verovati! Drago mi je da vidim da je stari način dobiti informacije,

se i dalje primjenjuje, Curtis.

Ulica gangster danas samo ubode od tebe!

Svaki Penner, a nožem ili pištoljem izvlačenje,

ali te stvari treba vremena.

I mnogo preciznosti.

Morate uređivanje teme, zadirkivati istinu iz njega!

I to nije kad imaju ogromnu rupu u stomaku.

Nisam u pravu, Danny?

Da, u pravu si.

Da dupe polako završio kost za drugom.

Kad završiš s njima, su vam rekli sve što želite!

Tu si u pravu, Danny!

Mi smo sretni da temeljito u našem radu.

Da, vidim, izgleda kao ljudsko hamburger!

Momci kao Mitchell znam samo novac.

Ukrao si ruku koja ih hrani.

Imate li nešto za reći, seronja?

Što? Šta, momčino, mislim da si duhovit,

pokušavaju da nas izgleda kao pičke .

Li ti nazivaš moj šef 'ne pička?

Ne treba pokušati , seronjo!

Hajde, Danny, Curtis ima sve pod kontrolom. Jebeš sve to.

Imate porodicu, Mitchell, a ja ću ti reći ono:

Ću ih sve pobiti!

Danny, čelo!

Danny, čelo!

Jebite se svi!

Vaš Scheißfotzen !!

Kao što sam rekao, Curtis, sam se dobro,

da ćemo dobiti i zajedno , znaš?

Dođite u Londonu, a mi se sna FIES je

stvar ili dvije da predaju , znaš?

Naravno!

Idemo!

To je divan život

Moj novac, Mitchell.

Gdje je moj novac?

Nemam ga!

Ako ste ovdje nastaviti čvrst momak žele da igraju,

Ima Rezanci baš prava stvar za vas!

To je dobar posao Hopper. Ti bi gotovo izvukao,

ali nažalost imate modernu tehnologiju izdao.

On je snimljen vas kao i vi ukrao novac , sa svojim prokleti telefon!

Here!

Dakle, znam da ga imate!

Gdje je moj jebeni novac?

U vašem usrani dupe!

Dosta je!

Želimo ga živog.

Sada.

Sada izvini, Mitchell, ali priroda je me zove.

Dok ja odem sranja želi Znam da razmišljate o tebi dobro,

Ako vam vratiti svoj novac.

I mislim dlijeta ima također nešto da razgovara s vama!

Sada pripadaju meni, dečko!

Slušaj, dušo, moram nakratko gdje preko pre nego što krenemo u bioskop, ok?

Oh, Mitchell, počinje u 30 minuta da, ne propustite prikolicu.

Ne brini, ti nedostaje nešto.

A ako oni rade, li nakon toga platiti u kineskom restoranu!

Pa, onda bih radije požurite, ha?

Fabrizio! Gdje si bio, proklet?

Boss, stvarno mi je žao, moj sranje let je kasnio.

Oh, i na Siciliji postoji nema telefona, ili šta?

Mi je, šefe.

Idi s Mike u kancelariju.

Ovdje u posljednja 24 sata događa mnogo sranja.

Mike rekao da je najvažnija stvar. - U redu, šefe.

Šta se dešava, Mike? - Kako si, čovječe?

Imao sam apsolutnu sranja let. - Sada postoji samo jednom čaj.

Klase, čovječe.

Tko sada plače kao pevao u horu?

Hi dušice!

Boswell!

Mitchell pobegao!

Hajde, kretenu! Los!

Vaš je red, dečko!

Ali nemate hrabrosti, dečko!

Jebi se!

Ne!

Ne! Ne!

Kad kažem si došao, a zatim li doći na vrijeme, u redu?

Got, Boss!

Redu, jer ako ne, ti si out!

Sam shvatio, Boss!

Good!

Mitchell! Sa tobom, propalice!

Tamo je!

Fabrizio! - Da, šefe?

Look za dlijeta i Noodels, a onda se vratio!

Ok, Boss! - Mike, budite oprezni!

O jebem! Okreni se, Knuckels, ja moj telefon na Boswell zaboraviti!

Sam mu dati pravo na sijalicu. Neka mu je rupu zraka u lobanji.

The Bum.

Fuck! Jebem!

Lot tamo!

Fuck!

Jeste li dobro, šefe?

On želi auto, mu je jedina šansa.

Lot nakon toga!

Tamo je!

Seronja!

Go!

Gdje je kopile?

Fuck!

U kolima, u prokleti auto!

Ulazi u jebeni auto i Umukni!

Znam, žao mi je, žao mi je, Serem izgradio! Prokletstvo!

A ako zabrljao!

Što je drkadžija prošao pored svih kako je on sam oslobodio?

On je osudio vezan opet! - Ne znam, kako ja to znam?

On je potpuno iscrpljen, je iskrvario iz dupeta!

Da, kako? Kako?

Ne znam, šefe, nemam pojma.

On je skoro go! Bio je vezan!

Idem u kurac, i što se događa? Sve ide niz vodu!

Ne znam, šefe. Mi smo ga! - Ti dobiti ništa u nizu!

Jebi ga, čovječe.

Ja sam tu! Pokušavam da dan do vas.

Imam novac 100 000.

Moram brzo upravljati vama, ja ću da vam objasnim kad se vidimo.

Kad ste čuli da je, javi mi se!

Halo?

Ti si u bolnici? Zašto, što se dogodilo?

Da li već nešto novo?

Gde si sad?

Mogu biti tamo za 15 minuta.

Imam novac, ja ću vas pozvati , kad sam tamo.

Mitchell!

Jebote, Mitchell, vidite možda sranjem!

Ja ću to uzeti!

Pogrešno vrijeme, Casey. Me da se s puta!

Daj mi jebeni novac!

Nemam vremena da se brine skitnica poput tebe.

Sada oporavlja, ispod kamena i ostani tamo!

Maddock.

Maddock, ne brini Maddock.

Dogovor sa Maddock. Moramo upravljanje tim.

Ako ne, svi smo mrtvi!

Hello Abbi.

Vidim da još uvijek ne daj .

Isuse, Mitchell.

Što se dogodilo?

Ništa, dušo.

Ništa?

Pogledaj se s vremena na vreme!

Bože.

18 mjeseci da ti ni malo promenila od nesreće, a ti !

Sam se promenila, obećavam.

Molim te, ne počne tako, Mitchell.

Nisi me ni rekao istinu, jer mi znamo jedni druge.

Nisam lagao kad sam reći koliko te volim i Holly.

Koliko si mislio da mi oba!

A ono što nas ovo je doveo?

Holly je za 18 mjeseci u komi.

A komi, odgovoran za si .

Ti i tvoj usrani opremu su tu uzeti!

Ins jebeno komi, Mitchell!

Molim vas, Abbi.

Imam Holly kao svoje dijete tretirati.

Smo prošli kroz već 1000 puta.

Patrick Maloney trebalo sjediti u zatvoru!

Ali Zar ne!

On je bio izvan, u potrazi za osvetom, Dakle, on je kolima udario automobil čovjeka

koji je uništio svoj život!

Ali umjesto da te ubijem,

uništavajući život moja mala kćer.

Imao je ogromne dugove.

To je bio moj posao da ih naplati. - Ne diraj me!

Isuse!

Holly!

Holly!

Holly!

Ne!

Neka zdrava, je vratiti nama!

Ovaj novac se to može ostvariti.

Ne postoji "nas", Mitchell.

Ne više!

100.000.

Tako da ih možemo tretirati!

Molim te, uzmi.

Ne želim tvoj novac krv!

Ali ću uzeti.

Pretpostavljam da Holly miloga.

Bože, kako mnogi ljudi morali da trpe , tako da ne mogu imati?

Slušaj.

Moram se krije na kratko. Možda nestane grada

.

Ali kad se vrati, ne mogu vas oboje vidjeti ?

Moram da se suoči sa, što sam učinio.

Ono što sam uradio!

Moram da vidim Holly!

Ti bi želite.

Tako da se neće zaustaviti ga.

Hvala.

Abbi... - Ne govori to, Mitchell!

Ne ionako mislio!

Želim sve što je ikada poznat , pogledajte mrtav!

Idem da ubijem svoju majku, ujni, njegove sestre,

njegovu jebenu deda, svi! Njegov brat glup! Ja ću ih sve pobiti!

Što je to, čovječe? - Moram nestati na neko vreme.

Mogu li primiti ove noći.

Radim u razredu, tako stvarajući dalje dupe, ok?

Da, vidim te u klubu.

'Get ću ga, prokletstvo!

Ko je to?

Ne znam sranje! Idi jebeni ran!

Halo?

On je na putu ovamo.

Prokletstvo, ja znam! U jebeni svinja u jedinici, Boss!

Reputation s druge strane, treba doći odmah !

Moram ići, vidjet ćemo iste do tada!

Here!

Držite ga! - Kako to misliš, zadržava?

Neka bude, ja sam na vožnje, idiote !!

Vidim ga kao što je to zbog toga što je... - Gdje? Gdje?

Da, da, da... - Evo ga! Evo ga!

Jesi li tamo još?

On dolazi u, u redu? Ostani tamo, doći ćemo.

Ostani gdje si!

Držite pištolj spreman, čovječe. Šta?

Ne brini o tome šta se dešava , prestani čineći svoj pištolj spreman!

Reci im, reci im, reci, treba ostati cool! Ostanite cool, miran, jasno?

- Ti si tu, oni su tu!

Ostaje hladna, u redu? Ostanite cool.

Mitchell !!

Fuck! Znam prodavnicu, on želi da zadnje stepenice i oko leđa pored nas!

Vas dvoje ostaju Mitchell!

Fab, idemo naprijed i isecite ga iz ! Dođite!

Pažljivo, šefe, ostani iza mene!

Sranje !!

Jebeni idiote, Fab!

Fuck!

Mitchell nije ni ovdje, Boss!

Imate li oštećenja mozga, ili šta?

On nije imao vremena da dođe !!

Sedam krvave leševe uzalud, idiote!

Na i gazda, jebeš ovo sranje!

To je on!

Od mog puta! Odlazi! Hajde, odjebi!

Ću vas, ti kurvin sine !!

Ne! U ovom! Život!

Fuck!

"Šest mjeseci kasnije"

Oh, Mitchell Parker, junak!

Moj heroj u sjajnom oklopu!

Ali ispod ove fasade

da je lopov

i lažov .

I zašto moj Smiti je mrtav!

Imate 100.000 ukradene, ne!

Oh, vidio sam mobilni telefon film!

Suz! I da ti objasnim!

Fuck.

On je ubijen ne zbog 100.000!

On je preusmjeren za mjeseci!

Liar !!

Hello Misses Parker, želite Mister Parker?

Ovuda, molim vas.

To traje samo nekoliko minuta, Holly.

Je li sve u redu?

Misses Parker, možete ga koristiti kao svoj suprug, Mitchell Parker, identificirati?

Da.

Želite trenutak da budu sami?

Da.

Bog...

Jesi li dobro?

Redu?

U redu, ne brini , Misses Parker,

smo se pobrinuti za njega, da je u dobrim rukama.

Redu? - Ok, hvala.

Zbogom. - Zbogom.

I to je bilo to. Game Over!