All language subtitles for 037JJJ

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆ–ฐไบบๆตด

็ทšใจใ‹ใฃใฆๆฅใพใ™ใ‹

ๆธฉๆณ‰ใฏใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใงใ€

ๅนดใซไธ€ๅ›žใใ‚‰ใ„ๆณฃใใพใ™

ใชใ‚“ใงๆธฉๆณ‰ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹่‚ŒใŒใƒ„ใƒผใ‚นใƒซใƒผใซใชใ‚‹ใ—ใ€

้ฃŸในใ‚‹ใฎใ‚‚

ๅ…จ้ƒจใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅธƒๅ›ฃใ‚‚ๅผ•ใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡

ใƒฉใ‚ญใƒใƒณ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ไผŠ่ฑ†ใจใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฑไบฌใ‹ใ‚‰่ฟ‘ใ„ใจใ“ใ‚ใŒ

ๆณŠใพใ‚Šใจใ‹ใ€ๆœฌๅฝ“ใฏไธ‰ๆณŠ

ๅ››ๆณŠใใ‚‰ใ„ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใฏใ„ใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใฏๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจ

ๅฎถๆ—ๆ—…่กŒใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใง

ๆ–™็†ๆ•™ๅฎคใฉใ†ใงใ™ใ‹

็œ ใ‚Šๆ•™ๅฎคใฏ

ใ‚ดใƒใƒ–ใƒใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚Œ

็”Ÿๅพ’ใ•ใ‚“ไฝ•ไบบใใ‚‰ใ„ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใฎๆ™‚ใ€…ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

5ใ€ 6ไบบใฎๆ™‚ใ‚‚ใ‚ใ‚Œใฐใ€

ๆš‡ใฎๆ™‚ๆฅใฆใใ‚Œใฆใ€ๆ€ฅใซไธ‰ไบบใซใชใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚

ใ‚ใ‚‹

ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฃใฆ

ๆ…ฃใ‚Œใพใ—ใŸ

ๆญฃ็›ดๅ–‹ใ‚‹ๆ™‚ใ€

ๆ…ฃใ‚Œใพใ›ใ‚“

ๆ…ฃใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใฉใ“่ฆ‹ใฆใ„ใ“ใ†ใ‹

็›ฎใŒๆณณใ„ใงใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใฎ่พบใจใ‹ๅ–‹ใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ใฏใ€้ก”่ฆ‹ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚‚่ฆ‹ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใชใจใ‹

ใ•ใ™ใŒ

ๅ…ƒใƒขใƒ‡ใƒซใ•ใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆ˜”ใฏ

ใงใ‚‚ใ€ใใ†ใงใ™ใญ

ๅ‹•็”ปใฏๆ’ฎใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใพใŸใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฃŠใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚‚ใฎใŒ

ใ‹ใชใ‚Š

ๆœๅ€‰ใ•ใ‚“ใฃใฆ็ตๆง‹ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚ฏใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

็ตๆง‹ไป–ใฎไธ€ๅฆปๆดพใฎไบบใจใ‹ใ ใจใ€

ใใ†ใ„ใ†

ใ‚จใƒƒใ‚ธใฃใฆใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บไธ€ใคใงใ‚‚่จ€ใˆใชใ‹ใฃ

ใŸใ‚Š

ใฟใŸใ„ใชไบบใŒใ„ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๅ‹ๆ‰‹ใซใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใฎๅœฐใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ใ“ใจใซใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใใ‚“ใชใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

็ขบใ‹ใซใญใ€

ใ‚ฑใƒƒใƒ”ใƒญใ‚ผใƒƒใƒใƒฃใƒผใ‚ปใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚จใƒƒใƒใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใงใ™ใญใ€

ไปŠใพใงๆ’ฎๅฝฑใ‚‚

ๆœๅ€‰ใ•ใ‚“้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใง

ใ™ใ‹

ๆธฉๆณ‰ใซ

ใงใ‚‚ไฝฟใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

็พฝใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€ไฝ•ใ‚’ไผธใฐใ™

่‡ช็„ถใฎไธญใง

็™’ใ•ใ‚Œใฆใ„ใŸใ ใ“ใ†ใ‹ใชใจใ„ใ†

็™’ใ‚„ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๆœๅ€‰ใ•ใ‚“ใ‚’ๆ’ฎๅฝฑใ•ใ›ใฆใ„

ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใชใจใ„ใ†

็™’ใ—

ใฟใŸใ„ใช

ๅ†ทใ‚„ใ—&ไฝ•ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™

้ญšใจใ‹ใ„ใพใ™ใ‹ใญ

ใพใ™ใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ถณใ‚’

ใคใ‘ใŸใ„ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ€ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๅพŒใงใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใœใฒใญใ€

ๆธฉๆณ‰ใซๆฅใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ€

ๆธฉๆณ‰ใซๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

้œฒๅคฉ้ขจๅ‘‚

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

่ฒธใ—ๅˆ‡ใ‚Šใง

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๅ€Ÿใ‚Šใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚“ใง

ใฎใ‚“ใณใ‚Šใงใใพใ™ใญ

ใ‚“ใณใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใใ‚Œใชใ„

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ”ไธ€็ท’ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใ”ไธ€็ท’ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

่กŒใใพใ™ใ‹

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‹

ใช

ใฃใฆใ„ใ†ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆธฉๆณ‰ใฏใ„ใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆœๅ€‰ๆง˜

็ตๆง‹ใŠ้ขจๅ‘‚้•ทใ„ไบบใงใ™ใ‹

ใ‚‰

ใƒŒใƒผใƒกใƒณ20ๆ™‚้–“ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹็พŽๅฎนใซใฏใใ‚Œใฎ่”ตใŒไธ€็•ชใ„ใ„ใ‚“ใง

ใ—ใŸใฃใ‘

ใฉใฃใใฃใฆใชใ‚‹ใปใฉ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใƒคใƒณๆ—…่กŒใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ€ใฉใ†ใ„ใ†

ใƒคใƒณๆ—…่กŒใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ€็”ทๆ€งใ‚’

ใŠๅ‘ผใณใ—ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใŠๅ‘ผใณใ—ใพใ™ใญ

ใ”้ญ…ๅŠ›ใงใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏ่ฒธใ—ๅˆ‡ใ‚Šใซใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚“

ใงใ€ๅฉš็ด„ใง

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ›ใฃใ‹ใ็”ทๆ€งใ‚‚ๆฅใŸใ“ใจใงใ™ใ—ใ€

ไธ€็ท’ใซไฝฟใฃใฆใฟใฆใฏใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ไผ็ตฑใง

ๅฉš็ด„ใ—ใพใ™ใ‹

ๆ—ฅๆœฌใฎไผ็ตฑใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎๅฅใฃใฆ

ๆผซ็”ปใง่ชญใ‚“ใ ใ€

ๆฐ—ใฅใ‘ใ€็ฟป่จณ

ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใญ

็ถบ้บ—ใชไบบใงใ™ใญ

็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๅ‘ผใฐใชใ„ๆ–นใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใกใ‚‡ใฃใจไบŒไบบใใ‚Šใ ใจใ‚„ใฃใฑ

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™

ๅˆๅฏพ้ขใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

้›ขๅฉš็ด„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใ€

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠไบŒไบบใใ‚Šใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ๅฎŸใฏใงใ™ใญใ€

ใ“ใฎๆธฉๆณ‰ๆ—…้คจใซๆฅใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฎขๆง˜ใฎไธญใงใ€

ๆœๅ€‰ใ•ใ‚“ใ‚’็™’ใ™ใฎใซๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹

ใจใ„ใ†

ๅคงๅ‹ขใงๆธฉๆณ‰ใ‚‚ๅ…ฅใฃใŸๆ–นใŒใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใชใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใฎใงใ€

ใฉใ†ใž

ใกใ‚‡ใฃใจๆธฉๆณ‰ใซๆฅใฆใ„ใŸใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ‚‚ไธ€็ท’ใซ

็š†ใ•ใ‚“ใ“ใ‚“ใ‚ˆใใฆๅ…ฅใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆœๅ€‰ใ•ใ‚“ใ‚‚ๅˆใ‚ใฆใ‚‰ใ—ใ„ใฎใงใ€

ๅˆใ‚ใฆใจใกใ‚‡ใฃใจ

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใจ

ๆ€ใ„ใพใ™ใฎใงใ€

็š†ใ•ใ‚“ใ“ใกใ‚‰ใฎๆœๅ€‰ใ•ใ‚“ๆœๅ€‰ใ•ใ‚“ใฃใฆ่จ€

ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅๆ…ฐๅฎ‰ๆ—…่กŒใงใใฆใพใ—ใฆใ€

็š†ๆง˜ใซ

็™’ใ—ใฎใŠๆ‰‹ไผใ„ใจใ„ใ„ใพใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚Œใฐใกใ‚‡ใฃใจไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใชใ‚‹ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใชใจใ„

ใ†ใ“ใจใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚“ใง

ใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ›ใฃใ‹ใ็ถบ้บ—ใชไฝ“ใ‚‚ใใ“ใซ็ซ‹ใฃใฆใ„ใŸใ 

ใ„ใฆใ€ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹ใญ

ๅฎŸใฏใ“ใกใ‚‰ใฎๆœๅ€‰ใ•ใ‚“ใฎๅ…ƒใƒขใƒ‡ใƒซใ•ใ‚“ใช

ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็งใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ—ใƒญใƒขใƒ‡ใƒซ

ใงใ‚‚ใ€ใƒŒใƒผใƒ‰ใฏๅˆใ‚ใฆ

่ฅฟใฎใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้–‰ใ–ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใชใ€ๆŠผใ—ใฎ่ฉฑใจใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใใ“ใ‚‰ใ•ใ‚“ไฝŽใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€

ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆใ€

ๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ€

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹็”Ÿ้‚„ใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ใฌใ‚Œใ‚“ใ–ใ„ใซใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใƒขใƒ‡ใƒซใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฑ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ

ๅฅฝใใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚“ใช้€ฃ็ตกใซใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใใ“ใงใ‚„ใฃใฑ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŠๅฐปใฎ

ใจใ“ใ‚ใฎๆฐ—ใŒใ„ใ„ใญ

ใพใŸใญ

ใ‚ฆใƒซใ‚ฒใƒผใƒ ใฟใŸใ„ใฎใŒใŸใใ•ใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใพ

ใ™ใ‚ˆใญ

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸใ‚ˆใช

ใ“ใ‚Œใช

ใ‚“

ใ—็ถบ้บ—ใ ใช

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใงใ™ใญ

็š†ใ•ใ‚“ใซใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ˆใ—ใ€

ใ“ใฎใƒ–ใ‚ฝใ‚ธใƒฅใƒณใชใฃใฆใ‚‹ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚’ใญใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใฟใ‚“ใชใซ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ„ใ‚„

ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใ—ใฆใŸใจใ“ใงใ™

ใ‚“ใ‹ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‹

ใช

็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ๆฏ›ใŒ้ป’ใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

่‡ชๅˆ†ใงๅบƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใชใ‚ใ‚“ใ“ใ—ใฆใพใ™ใญ

ไบˆๅฎšใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใƒขใƒ‡ใƒซใ•ใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

็›—ไฝœใ—ใŸๆฐ—ๅˆ†ใงใ™

ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎใ‚ทใƒใƒฅใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ๅˆใ‚ใฆใฎๅฉš็ด„ใงใ€ใ‚„ใฃใฑใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—

ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ€่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ๆ™‚ใฏใกใ‚‡ใฃ

ใจ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅบƒใ’ใชใŒใ‚‰ใ•ใ€

ใ†ใพใ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ€

่กŒใฃใฆใฟใฆใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใปใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใๅบƒใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

็งใ‚‚่ฆšใˆใฆใใ ใ•ใ„

็งใ‚‚

็งใฎใƒžใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใก

็งใฎใƒžใƒผใ‚ฏ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆ

ๅŒ‚ใ„ๅค‰ใˆใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

่ˆใ‚ใ‚‹ใชใ‚‰ใ—ใงใ™ใ‹

ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ™

ใชใ‚ใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎๅฅฝใ

ใ 

ใ‚

ใŸใถใ‚“ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซๆฅใŸใ‚ˆ

ไฝ•ใจใ‹ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„

ใ‚ทใƒฅใƒผใ‚ฟใƒผ

ใ‹ใ„

ใŠใ‹ใšใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชๅฆ„ๆƒณใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ๅคขใฎ

ๅฅฝใใชๆ„Ÿใ˜

ใกใฃใกใ‚ƒๅฅฝใ

ใฃใฝ

ๅคงๅฅฝใใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใฟใ‚“ใชใซไฝฟใ‚ใ‚ŒใŸใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸ

ใ‚Šใจใ€ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใใ ใฃใŸ

ใ“ใฎไบบใ‚‚

้Šใ‚“ใงใฟใฆใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆธก่พบใ•ใ‚“ใฎๅคงๅฅฝใใชใƒใƒณใƒใซใŸใใ•ใ‚“ใ„

ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ตใƒ—ใƒฉใ‚คใ‚บใงใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

็”ทๆ€งใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใจใ“่žใใชใŒใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ซใƒชใจใ‹

ไบŒใค

ไบŒใค

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซไผšใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ€

ๅ‰ใซ

็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใ€

็š†ใ•ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใŸใ‚‰ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅฑŠใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ไบบใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใ‚ˆใญ

่Šฑใจใ‹ใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ็š†ใ•ใ‚“ๅบงใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅพŒใ‚ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ไปŠใฎใจใ“ใ‚ใฉใ‚Œใชใฎ

ไธ€ๅฎ‰ๅฟƒใงใ™ใ‹

ใฟใ‚“ใชใซ็‹™ใ„ใชใŒใ‚‰

ใใ†ใง

่‰ๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‹

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅ ดๆ‰€ใŒใชใ„ๅ ดๆ‰€

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฎ้ ƒใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก

ใ ใญ

ๅฑใชใ„

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ๅ‹ขใ„ใซๆŠผใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

้€”ไธญใ™ใ”ใ„ๅซŒใŒใฃใฆใŸใ‚ˆใ†ใซใ‚‚่ฆ‹ใˆใŸใ‚“

ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅซŒใงใ—ใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ€ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใฃใฆ

ใ„ใ†ใ‹ใ€

่žใ„ใฆใชใ„ใ—ใฟใŸใ„ใช

็™’ใ—ใฎใŠๆ‰‹ไผใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใใชใ‹ใฃใŸใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใง

ใ™ใ‹ใญ

็™’ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚“ใŸ้–“ใŒ็œŸใฃ็™ฝใฃใฆใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใฏใ€็ฉถ

ๆฅตใซ็™’ใ‚„ใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใƒ‡ใƒˆใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒใงใใŸๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ฟใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏ

ๅ…ฅใฃใŸใŒๅ‡บใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡

ใฃใจ

ไฝ•ใ‹ๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆฏ›็ฉดใ‹ใ‚‰ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใช

ใ‚“ใงไฟบใฏๅก—ใ‚Šใคใ‘ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ™ฎๆฎตไน—ใ‚Šใคใ‘ใพใ™

ๅฟƒใชใ—ใ‹ๅก—ใฃใŸใจใ“ใŒใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“

ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚Œ็พŽๅฎนใซใชใ‚“ใ™ใ‹ใญ

ๅ‡บใพใ›ใ‚“ใ‹ใญ

ใŠใ—ใฃใ“

ใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€่‰ฒ่€ใˆ

ใŸใ‚“ใ ใ“ใจ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆใ—

ใ“ใ“้–‹ใ‘ใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใฎ

ๅƒ•ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ›ฐใ‚‰ใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹ไธๆ€่ญฐใชไฝ“้จ“ใ‚’ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ๆธฉๆณ‰ใงใ“ใ†ใจใ™ใ‚‹ใจใ“ใงใ—ใŸใฃใ‘

ใพใ‚ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใงใใพใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚‹ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใใฎ่พบๅบงใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”

ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„้–ข็ฏ€ใƒใ‚ญใƒใ‚ญใชใฃใฆใพใ—ใŸใญ

ไปŠใญใ€ไน—ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

็™’ใ‚„ใ—ใฎๆผๆธฏใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ€

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ—ใ‘ใฆใ„ใŸใ ใ“ใ†ใ‹ใชใจๆ€ใ„ใพใ—ใฆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใใ‚‹็”ทๆ€งใฎใ“ใจๅ‘ผใณใพใ—ใŸ

ใฎใง

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™

ไฝ“ใจใ‹ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅ‡ใฃใŸใ‚Šใจใ‹่‚ฉใ“ใ‚Šใชใ‚“ใงใ™

็ตๆง‹ใฎๆ‚ชใ•ใจใ‹ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆฐ—ๅ€™ๆ‚ชใ„ใจๆ‚ชใ„

ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใญ

ๅ†ท้™ใจใ‹ใงใ™ใ‹

ใ‚ฏใƒผใƒฉใƒผ

ๅ…จ็„ถ่‰ฏใใชใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใง

ใใ“ใ‚‰่พบใ‚‚

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใง

ใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚‰ใจๆ€ใ„ใพใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹

้šๅˆ†ๆญฉใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‹•ใใพใ—ใŸ

ๅ…จไฝ“ใฎใญใ€

ๅŠ›ใ‚’ๆŠœใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

็ตๆง‹่‰ฏใใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†่ฉฆใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ไฝ“ใ‚’้‡ใใ—ใฆใ€

็–ฒใ‚Œใ‚’ๅ–ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใใ‚Šใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎๆ–นใŒใญใ€่‰ฏใใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๅŠนใใ‚“ใงใ™

ๆœใฏๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใง

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

็ตๆง‹ใƒชใƒณใƒ‘ใŒ

ๆปžใฃใฆใฆใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒๅคšใ„ใฎใง

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซ

ใชใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡ใฃใŸใจใ“

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

่ฆ‹ใชใ„ใจใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ‚‚ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰

ใฃใฆๅคงไธˆๅคซ

ใชใ‚“ใง

ใปใ‚‰

ใ“ใ“ใฏๅ‡ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅˆใ‚ใ›ใฆใƒชใƒฉใƒผใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ“ใฎ็ญ‹่‚‰ใ‚’

็ทฉใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ ใ‚“ใ ใ‚“

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๆŒใฃใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใ†ใ‚ใƒผ

ๅผทใๆ€–

ใ„

ใงใ‚‚ๆฎ‹ใฃใฆใพใ™

ใƒฉใ‚ธใ‚ชใซใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚ขใƒฉใƒ–ใ‚ทใฎใŠใ“ใ—ใฎ็ญ‹่‚‰ใ‚‚ๅ‡ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ไพฟๅˆฉ

ใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎ่‚ก้–ข็ฏ€ใŒไธ€็•ช็–ฒใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใฎใƒชใƒณใƒ‘ๆ€งใ‚’ใญ

ใ—ใพใ™ใญ

ๅคงใใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใปใ‚‰็–ฒใ‚Œใ‚’็–ฒใ‚Œใ‚ˆใ†ใจใ‚“ใงใ„ใ‘ใ„ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใฎใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใจใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰ๅ‡ใฃใฆใพใ™ใญ

ใจใฃใฆใ‚‚ๆ€’ใฃใฆใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅฐ‘ใ—ใญใ€

ๆบใ‚‰ใ—ใพใ™ใญ

ใ“ใฎ่พบใ‚‚ใปใใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใญ

ๅŠ›ใ‚’ๆŠœใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ€’ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ‚‚

ใจใฆใ‚‚ๅ‡ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใจใฆใ‚‚ๅ‡ใฃใฆใพใ™

ใปใ‚‰็ทฉใ‚“ใงใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใญ

ๆบใ‚‹ใ‚“ใงใใพใ—ใŸ

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ใปใ‚‰

ใปใใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ“ใ‚‚็†ฑ็›ดใ•ใ›่‚Œใซ

ใชใ‚Šใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ใปใ‚‰ใใ‚Œใ„ใซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆฎ‹ใฃใฆใพใ™

ใ“ใ“ใ‚‚ใญ

้ข็™ฝใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ€

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไธ‹ใ‚’ไฝฟใ„ใพใ™ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†้Ÿณ

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฟƒใ„ใฎใ‚ˆ

ๅ‹˜้•ใ„

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใญ

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใปใ‚‰ๅฅฅๆง˜

ใฒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฅใŸใฎใฏ

ไธ‹ใ‚‚ใ‹ใฃใฆใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ไธญๆฎ‹ใฃใฆใพใ™ใญ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ‚ใ‚“ใชๆง‹ใ‚ใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

็ดนไป‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

็–ฒใ‚ŒใŒๅ–ใ‚Œใ‚‹

ใ“ใฎไบบ

ใŠใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใใฃใฆใ‚„ใค

ๆ นๅ…ƒใพใงใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆ›ฒๆง˜ใฏไธŠๆ‰‹ใงใ™ใ‚ˆ

็މๆœฌใ•ใ‚“

ๆ€ใ„ใฃใ

ๅธใฃใฆใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ˆ

ใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ไธŠๆ‰‹ใงใ™ใ‚ˆ

้ ใใพใงใ‚„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ใ‚‚ใฃใจๅธใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ“ใฎใ“ใ‚Œใง

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚‹

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰ใ€ๆ€’ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใชใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใจใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ‚„ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ๆญขใ‚ใฆใพใ™ใญ

ใƒใ‚ทใ‚ขใƒชใฎใพใ•ใ‚ŒใฆใŸ

ๆฐ—ๆŒใก

ใฎ่ฉฑ

ใ“ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

ใปใ‚‰ใ€ใŠๅฐปใ‚’ใ€ใปใ‚‰ใ€

ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆใ€ๅŠ›ใ‚†ใงใฆใ€ใ‚„ใฃใจ

ใฏใ„ใ€ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๅŠ›ใ‚’ๆŠœใ„ใฆใ€

็ทฉใ‚ใฆใ€

ๆŠœใ„ใฆใ€

็ทฉใ‚ใฆใ€

ๅ‘ใ„ใฆใ€

็ทฉใ‚ใฆใ€

ๆŠœใ„ใฆใ€

็ทฉใ‚ใฆใ€

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใง็–ฒใ‚ŒใŒใ€ใ‚นใƒผใƒƒใจ

ใ‚นใƒผใƒƒใจใŠๅฐปใ‹ใ‚‰่ฃๆญขใ‚ใฆใ„ใ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅฏใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฎใคใ€่ค’ใ‚ใฆ

ใใ†ใใ†

้–‹ใ„ใฆใ€

ใใ†ใใ†

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆฝฐใญใฆใ€ใใ†ใใ†

้–‹ใ„ใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œ็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใพใšใ„ใใพใ™ใ‹

ๆ˜”

ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใ“ใ“ใ‚‚ๆŠ˜ใ‚‰ใ—ใ‚ใŸใ‚Šใ€

็ญ‹่‚‰ใ‚’ไฝฟใ†ใƒ†ใ‚ฃใƒผใงใ™ใ‚ˆ

็ทฉใ‚ใฆใ€็ท ใ‚ใŸ

็ทฉใ‚ใฆใ€

็ท ใ‚ใฆ

ๆฑบใ‚ใฆ

ใ‚„ใฃใฆใ„ใพใ™

ใช

ใ‚“ใง

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใŠๅผ•ใฃ่ถŠใ•ใ‚Œใ—ใฆใ”็ดนไป‹ใ—ใŸ

่…ฐใ‚’่ฒธใ—ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ๅŠฉใ‘ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไนพใ‘ใฆ

้ก”ๆŒใฃใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

็พŽใ—ใ„้ก”

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

็‡ƒใˆใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ไธ‹ใฎใ“ใ‚Œใ‚’้ฃŸในใฆใปใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ๅฅฝใใชไบบ

ใปใ‚‰

ใ•ใฆ

ใ‚„ใฃใฆใ“ใชใ„

ใž

ๅผทใๅธใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใจใฃใฆใ‚‚ๅผทใใ—ใฆใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅผทใ

ใฏใ„

ใ‚ใ’ใฆ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใ“ใฎ่พบใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใคใ„ใฆใพใ™ใญ

ไฝ•ใ‚’ใงใ™ใ‹

ใ‚ชใ‚คใƒซใจใ„ใ†ๅใฎ็ฒพ็ฅž

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใ™ใ‹ใญ

ไฝ“ใฎ่ปฝใ•ใจใฏ้•ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ€ๆ–‡่„ˆ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใพใ›ใ‚“ใจ่จ€ใฃใŸใ‚Šใ€

ๆ˜ŸใŒใชใ‚“ใ‹

ใงใ™

ไธ€็•ช้‡็‚น็š„ใซใปใใ•ใ‚ŒใŸใฎใฏใ€

ใใ“ใงใ™ใ‹ใญ

ใชใ‚“ใงไฟบ

ใใ“ใŒ้‡็‚น็š„ใซใปใใ•ใ‚ŒใŸ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ‚ชใ‚คใƒซใƒžใƒณใจใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๆ’ฎๅฝฑใง

ใ—ใ‚‡ใ†ใญ

็–ฒใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใใ“ใ‹ใช

ใฃใฆใ„ใ†ๆ€ใ„ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅŸบๆœฌ็š„ใซ

็–ฒใ‚Œๅ–ใ‚‹ใฎใ‚‚ใใฃใกใฎ

ๆ–นใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใงใ™ใญ

ใจใ„ใ†่€ƒใˆใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€่€ƒใˆ

ใ‚‹ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ ใ„ใถใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใŸใ‚“ใงใ€ใ ใ„ใถไธญๅ›ฝ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅ†ทใŸใ„

็œŸใ‚“ไธญใงๆณณใŽใŸใ„ใใ‚‰ใ„

ใŠๆฐดใฏใฉใฃใกใ‹ใ‚‚็ถบ้บ—

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใงใ™ใ‚ˆใญ

้ญšใ‚‚ใ„ใชใ„ใงใ™ใญใ€ใ“ใ“ใฏใญ

ใ‚ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใฃใฆใฟใŸใฃใฆใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใปใฉๅ…ฅใฃใฆใ€ใใ‚Œใ‚’ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใฒใ‚“ใ‚„ใ‚Š

ๅค–ใŒๆš‘ใใฆใ€

ๅ†ทใŸใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

่‡ช็„ถใฎไธญใฏใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใฏใ„ใใพใ›ใ‚“

ๅฐใ•ใ„้ ƒใจใ‹ๅทใง้Šใ‚“ใ ใ‚Šใจใ‹ใฏใ—ใพใ—ใŸ

ๅ…จใใชใ„ใงใ™

ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅท้Šใณใจใ‹ๅ…จ็„ถใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅท้Šใณ

ๅ…จใใชใ„ใงใ™

ใ›ใฃใ‹ใใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใชๅทใซๆฅใŸใ‚“ใง

ๅท้Šใณ

ไธ€ไบบใงใกใ‚‡ใฃใจ้Šใณๆ–นใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚“

ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ๅท้Šใณใฏๅพ—ๆ„ใช็”ทๆ€งใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ‘ผใณใ—

ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅท้ŠใณใŒๅŒ…ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™

้ŠใณใŒใ™ใ”ใ„ๅ‘ผใณใพใ™ใญ

ใฉใ‚“ใชๆญฃ่งฃใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๅฝผๅฅณ

ๅคฉๆ‰

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅท้ŠใณใŒๅพ—ๆ„ใช็”ทๆ€งใŒ้šฃใซ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ๆ–นใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใ™ใ”ใ„

้ก”้Šใณใ ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ๅคงไบบใฎๅท็ซฏใงใ™ใ‹

็ถบ้บ—ใช่ถณ

ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€

่งฆใ‚Œใ‚ˆ

ไบบๅณถใชใ‚“ใ ใฃใ‘

ๆŒ‡่ผชใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆŒ‡่ผช

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆ‚ชใ„ใจๆ€ใ‚ใชใ„ใฎ

ใง

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹

ๅท้Šใณใฏใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใฃใฆใ„ใ†

ใฎใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจ็š†ใ•ใ‚“ใซๆ•™ใˆใฆใ„ใŸใ ใ

ใชใŒใ‚‰ใ€้ŠใณใŸใ„ใฃใฆใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œ

ใฉใ‚‚ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใจใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใŠๅญใ•ใ‚“ใฏใ„ใ‚‹ใฎ

ๅŒใ˜ใฎ

ใ„ใ‚‹ใฎใง

ใใ‚“ใชๅฏๆ„›ใใ†ใชใ€

ๆ€–ใใชใ„ใ‚ˆ

ใญ

ๅพณใ•ใ‚“ใŒ็ถบ้บ—ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซๆฅใฆใพใ™

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ€

ๆ—ฆ้‚ฃใฎใจๆฏ”ในใฆใฉใ†

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„

ใใ†

ใ„ใŸใ 

ใ„ใŸ

ใ‚‰ใพใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซ่žใ„ใŸใ‚

ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใชใฎใซใ€

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใ‚‚ใ“ใฃใกๅ›žใ‚‹ใ‚ˆ

ใ—

ใพใ˜ใ‹

ใ„ใ™ใŽ

็‰‡

ๆ‰‹

็ถบ้บ—ใช

ๅค–ใงใŠใ—ใฃใ“ใ™ใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใž

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

็”˜ใ•

ใฟใŸใ‚‰ใฉใ†ๆ€ใ†ใ‚“ใ ใช

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใซ็œ ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใช

็พŽๅ‘ณใ—ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ˆ

ใ„ใ—ใ‚‡ใ€

ใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ€ใ‚ˆใฃใ‹

ใ—ใฆใ€ๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๅ„ชใ—ใ„ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆŽƒ้™คใ—

ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆธกใ—ใฆใ€

ใปใ‚‰

ๆฑšใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใ‚ˆ

็ถบ้บ—ใซใชใฃใฆใชใฃใฆใ‚‹

ๅ…จ้ƒจ

ใปใ‚‰ใฉใ—ใ”ใ—ใฃใฆใ€

็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ€ใŠๅฐป่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ—ใ‚Šใชใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚

่ก€ใซๅ‘ใ‘ใฆ

ๅบƒใ’ใฆใ„ใ„

ๅบƒใ’ใฆใฟใฆใ„ใ„

ใจ

่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใž

็ถบ้บ—ใช

้ฃ›ใฐใ—ใฆใ„ใ

ใพใ‚ใ€ใ„ใ„ใช

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆใช

ใ‚ฏใƒƒใ‚ฟใƒผ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅผพๅŠ›ใ„ใ„ใช

ใŠใ„ใ€ใ“ใ‚“ใช้›ฒใฎ

ๅฐŠๆ•ฌใซ

ใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ—ฉ่ฉฐใ‚ใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ๆ—ฅๆœฌๅŒๆ™‚ใจใ‹่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใจ

ใฏใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใชใ€

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚Œๅ‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ€

ๅฅฅใ•ใ‚“ๆ—ฅๆœฌๅŠ ใˆใŸใ“ใจ

ใ‚ใ‚“ใฎ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ๅˆใ‚ใฆ

ๆ–ฐ้™ณ

ใ—ใฆๅฌ‰ใ—ใ„

ใงใ—ใ‚‡

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ๅคงๅฅฝใ

ใ 

ใพใ ใพใ 

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ†ใกใ‚’่ถ…ใˆใฆๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใพใ 

ๆฑบๆ–ญใ—ใฆใ€ๆฑบใ‚ใฆ

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ‹•ใใซใชใฃใฆใ‚‹

ๆ—ฆ้‚ฃไปฅๅค–ใฎ้€ฒๆญฉ

ใฉใ†ใงใ‚‚

ใ„ใ„

ใฎ

ๅˆใ‚ใ›

ใฆ

ๆ—ฅๆœฌใ‚ใ‚ŠใŒ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒๅคงๅฅฝใใชๆ—ฅๆœฌ่ชž

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ‚ชใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“่ฆ‹ใŸใ‚‰ใฉใ†ๆ€ใ†ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใ 

ๅคงไธˆๅคซ

ใ 

ใใ†ใใ†ใใ†

ใงใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅณใซใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใฃใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ„ใ„ใ‹

ใ‚‰ใ€

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใฎใงใ€

ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ—ใ‚‡

ใ†

ใ‚ใชใŸใฎใ‚ฟใ‚คใƒ ไฝœใ‚‹

ๆฐ—ใซใ—ใฆใ€ๆœ€ๅพŒใพใง

ใŠใ„ใ—ใ„ใช

ใ“ใฎไบบๅฆปๆง˜ใจๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ใฟใพใ™

ใ„ใ„ๅญใ 

ใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

่ฒทใ„ๆ–นใช

ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใปใ‚‰ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ 

ๅฅฅใพใง

ใปใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹

ๅคซใŒใฉใ†ใ ใใ†ใงใ™

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ ใ‚

ใ†

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใจใ„ใ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ€่กŒใ‹ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ‚ˆใ—

ใ‚ญใƒผใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ‘ใƒณใŒใ€

ๆพๆฉ‹

้–“้•ใ„ใชใ„

ใ‘ใฉ

่กŒใใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ๆŒฏใ‚Šๅ–ใฃใฆ

้’ใ•ใ‚“

็ตถๅฏพใใ†ใงใ™

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠไบบๆ•ฐใงใ™ใ‚‹

้ก”้Šใณ

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใŸใ‹

ใ“ใ‚ŒใŒๅท้Šใณใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅซŒใ„ใงใ™ใ‹

ๆฅฝใ—ใ„ใฟใชใ—

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็ตถๅฏพใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใ•ใ‚“ใซใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใพใŸใ‚ชใ‚คใƒซใŒใ€

ใพใŸใ‚ชใ‚คใƒซใŒ

ๅคงๅค‰ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ชใ‚คใƒซ้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

็™’ใ—ใจ้–ขไฟ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚„ใฏใ‚Š็™’ใ‚„ใ•ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใƒžใ‚คใƒŠใ‚นๅ››ใฏๅ‡บใพใใฃใฆใพใ™ใงใ™ใ‚ˆใญ

่„ณๅ†…ใซใ‚‚ๅˆฅใฎใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใช็‰ฉ่ณชใŒๅ‡บใพใใฃ

ใกใ‚ƒใฃใฆใฆ

ๅค‰ใช็‰ฉ่ณชใชใ‚ใ‘

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ€ไปŠๅคšๅˆ†็™’ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ“ใจ

ใซใชใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

้€šๅธธใ˜ใ‚ƒใชใ„็ฒพ็ฅž็Šถๆ…‹ใซๆŒใฃใฆใ‹ใ‚Œใพใ—

ใŸใญ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€ใ„ใคใ‚‚

ๅฆ„ๆƒณใฎไธญใงๅค‰ใช็†ฑใฃใ“ใ„ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซๆ•ใพ

ใฃใฆๆฎดใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹

ๆฎดใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใญ

ใกใฃใ“ใใˆ

ๆฎดใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹ใ€

ๅคงๅ‹ขใซใ‚ใกใ“ใก่งฆใ‚Šใพใใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใพใ•ใ‹ๅท้Šใณใซใใ‚ŒใŒ็ตกใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ็พๅฎŸๅŒ–

ใ™ใ‚‹ใจใฏๆ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๆ‘ๆ‘ใจใ‹้–€้–€ใจใ‹ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

่‡ชๅˆ†ใฎๅฆ„ๆƒณใฎใฏใ‚‹ใ‹ใซใกใ‚‡ใฃใจๆ–œใ‚ไธŠใ‚’

่กŒใใ“ใจใ‚’ใƒชใ‚ขใƒซใงไฝ“้จ“ใ—ใฆใ—ใพใฃใŸใฎ

ใงใ€ๆœ‰ๆ„็พฉใช

ๅคไผ‘ใฟใซใชใฃใŸ

ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅคง่‡ช็„ถใฎไธญใงๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใŸใ‹

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใŸใ‹

ใฃใฆ

ใใ†ใงใ™ใญ

่‡ช็„ถใฎไธญใงใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’ไบบใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใ„ใ†ใ€

ๆ™ฎๆฎตใชใ„ใ‚ˆใ†ใช

็ฌฌไธ‰่€…ใฎ่ฆ–็ทšใŒใ‚ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใง

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ ใ‚ใ†

ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใจ

ใ„ใ†ใ‹ใ€

ๆ„่ญ˜ใ—ใŸใ“ใจใฏใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒขใƒ‡ใƒซใฎๆ™‚ใจใฏใพใŸๅ…จ็„ถ

ๆ„ๅ‘ณใŒ้•ใฃใฆใ€

ๆ™ฎ้€š่ฆ‹ใ›ใชใ„ใ“ใจใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€

ๆˆธๆƒ‘ใ„ใŒใ‚ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใฏๆœ€ๅˆๅฟœๅ‹Ÿใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚่ฟทใฃใฆใŸๆ„Ÿใ˜ใŒ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใ ใ‚“ใ ใ‚“

ใƒ‰ใ‚นใ‚ฑใƒผใƒ–ใฎไธ–็•Œใซใฎใ‚ใ‚Š่พผใ‚“ใงใ—ใพใฃใฆใ€

ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใพใ—ใŸ

ใใ†ใ„ใ†่จ€่‘‰ใฏใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใง

ใ™ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚จใƒƒใ‚ธใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ‚‰ๆ™ฎ้€šใซ่จ€ใˆใพใ™ใ‘ใฉ

ไป–ใฎๅ…ทไฝ“็š„ใชใฎใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ™‚ไปฃ็š„ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใจ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅ…ทไฝ“็š„

ใฉใ“ใŒใ„ใ„ใฎ

ใจใ‹

ไฝ•ใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใจใ‹่žใ‹ใ‚Œใฆใ€

่ฝใก่ฝใกใ‚“ใ—ใ€

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆใ€

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ๆœฌๅฝ“ๆฅฝใ—ใ‚“ใง

ใฃใฆ่จ€ใ†ใจใ€ใชใ‚“ใ‹ๅฅฝใ

ๆฅฝใ—ใฟ

ไธ€่จ€ใฃใฆ็ฐกๅ˜ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใจๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใงใ™

ๅ ดใฎ้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใ‚‚

ใชใ‚“ใจใ„ใ†ใตใ†ใซ่กจ็พใ—ใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚จใƒญใซ็œŸๆ‘ฏใชๅงฟใฎๆ–นใŸใกใŒ

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ

ๅ‘จใ‚Šใ‚ˆใๅ›บใ‚ใฆใฆใ€ใใฎไธญใง่‡ชๅˆ†ใฎๆฌฒๆœ›

ใ‚’็™บๆ•ฃใงใใ‚‹ใจใ„ใ†ใ€

้žๅธธใซ

็งใซใจใฃใฆ

ๆœ‰ๆ„็พฉใ‹ใค

ใƒใƒžใ‚Šใพใ™ใญ

ๆฌฒๆœ›ใŒ็™บๆ•ฃใงใใฆใพใ—ใŸใ‹

ใŸใใ•ใ‚“

็™บๆ•ฃใ—ใพใ—ใŸ

ใƒ—ใƒฉใ‚น

ใพใ ใพใ ใ‚‚ใฃใจใ“ใ‚Œใ—ใŸใ„ใžใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ใŒใงใใฆๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉใ€ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๆœ€ๅˆใฏ

ใพใš

ไธ‰p

ใฃใฆ

ใฎใŒใ‚ใฃใŸๆ™‚ใฃใฆใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Šใˆ

ใชใ„ใฃใฆๆ€ใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ ใฃใŸ

ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ๅพใ€…ใซใ“ใ†ใชใ‚“ใ‹ใ‚ชใ‚ฟใ‚ฏใซใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใฆใใ‚‹

็”ทใฎไบบใจใ‹ใŒๅข—ใˆใฆใใฆใ€ใใ‚Œใ‚‚ใ‚ใ‚Šๅพ—

ใชใ„ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใฎๅท้Šใณใ€ใ•ใ‚‰ใซๆฑ‚ใ‚ใฆใฎไบบใŒๅข—ใˆ

ใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚Šใˆใชใ„ใจๆ€ใ„ใคใคใ€

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใงใ™ใ‹ใญ

ใกใ‚ƒใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฃใฆ

ๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใญ

ๅฎถใฎไธญใงใฏใกใ‚‡ใฃใจใงใใชใ„ใ‚ˆใ†ใช

้ฏ›ใงใ‚ใ‚‹ใจใ‹ใ€ๅฅฝๆ„ใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ‚„ใฃใŸใžใฃใฆใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใงไปŠ

ใ„ใฃใฑใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ๅ…จใฆใ•ใ‚‰ใ‘ๅ‡บใ—ใฆใ—ใพใˆใฆใ€

ใใฎๅ…ˆใซใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใฎ่งฃๆ”พใŒใ‚ใฃใฆใ€

ใพใ ใพใ ๅ…ˆใซ้€ฒใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚จใƒญใฎๆŽขๆฑ‚ใจใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใฎใ“ใจใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ไธ‹ใ”ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใพใ ใพใ ๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใ‚‚

ใ‚ใ‚‹ใžใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใงใ€

ๆ–ฐใ—ใ„็›ฎใงใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใŒๅ‡บใ‚Œใใ†ใงใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.