All language subtitles for 034JJJJ

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

่ฑŠ็”ฐใงใ™

ใ‚ใ€ใฉใ†ใ‚‚ใ†

ใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฌๅœ’ใฎ่ฟ‘ใใพใง

็€ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ„ใพใ™ใ‹

ใ‚ใ€ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใ™ใๅ‘ใ‹ใ„ใพใ™

็›ฎๅฐ็š„ใช

ใฏใ„

่ตคใ„ๅ‚˜ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ€ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่กŒใฃใฆๆŽขใ—ใฆใฟใพใ™

ใƒใƒ‹ใƒผไน—ใ‚Šๅ ดใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ€

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚ญใƒŠใƒใ‚นใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ‚‚ใƒˆใ‚คใƒฌใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅคงๅค‰

ไปŠๆ—ฅใƒใƒณใƒใ‚ค่กจๆƒ…ใง่ฆ‹ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ๆ€ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ๆˆปใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒ‰ใ‚ฏใƒขใจใ‹

้‹ๅ‹•ๅนดไปฃใฎใƒขใƒ‡ใƒซใ•ใ‚“ใŒใ€ใƒขใƒ‡ใƒซใจใ—ใฆ

ใƒ€ใƒƒใ‚ทใƒฅใงๆดป่บใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจใ€ๆญฃ็›ด

็พจใพใ—ใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใ‚‹

ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

้•ใ†

ใพใŸๅ‰ใงใ—ใŸ

็ตๆง‹ๅบƒใ„ๅ…ฌๅœ’ใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใฏ็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใฎๆ–นใจใ‹ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‰ใชใ„

ๅ…จ็„ถ

ๅŠ›้›ขใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ€

็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใซไผšใ†ใฃใฆใ“ใจใฏใพใšใชใ„ใจๆ€

ใ„ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ซใƒกใƒฉใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆœจๆ‘็›ฎ็ทš

ๅƒ•ใ€่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚“ใพๆ„่ญ˜ใ›ใšใ€

ไธ€่ปใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆใ€ๅง‹ใ‚ใพใ—ใŸ

ๆœๅ€‰ใ•ใ‚“

ๆœๅ€‰ใงใ™

ใƒใƒผใƒ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒใƒผใƒ•ใงใ™

ใ‚‚ใ†ไธ€ใƒถๆœˆๅ‰ใซๆ’ฎๅฝฑใฏใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใ“ใฃใจๆ‹่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎไธ€ใƒถๆœˆใฏ

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆ™ฎๆฎตใจ้•ใ†็ตŒ้จ“ใ‚’ใ—ใกใ‚ƒ

ใฃใŸใ‚“ใงใ€ใ‚นใ‚คใƒƒใƒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒ–ใƒฉใƒ–ใƒฉใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใ‚ใ€ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใ‹ๆฐ—ใฅใ‹ใ‚Œใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ไป•ไบ‹ๅŠๅˆ†

ๆตทๅค–ใงใ™ใ—

ๅคงไธˆๅคซใ—ใฆใชใ„ใ‹ใช

ไปŠๆ—ฅ

ใŠๅญใ•ใ‚“ใ‚‚

ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจๆฏ่ฆชใ€ๆฏ่ฆชใฎใจใ“ใ‚ใซ้ 

ใ‘ใฆใใŸ

ใ‚ใจใฏ

ไธ€ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ใง่ฟŽใˆใซๆฅใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้…ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆŒใกๅˆใ‚ใ›ใŒ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅค•ๆ–นใง

ๅญไพ›ใŒ

ๅข—ใˆใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใกใณใฃๅญใŒใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็งปๅ‹•ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•ใ€่ปŠใงๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ€่ปŠ่กŒใใพ

ใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใงใ‚‚ๆ™ดใ‚Œใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ•ใฃใๅ‰ๅœŸ็ ‚้™ใ‚Šใ ใฃใŸใฎใญ

ใงใ‚‚ใ€ๅฅณใฎๅญใงใ—ใŸใฃใ‘

ๅฅณใฎๅญใงใ‚‚็ตๆง‹ๆฑšใ—ใพใ™ใ€ใ“ใผใ—ใŸใ‚Šใจใ‹

ใ—ใŸใ‚‰ใ—ใŸใ„

ใงใ‚‚ใ€่ถณ้•ทใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ๆ„่ญ˜ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่จ€ใ‚ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใญ

่จ€ใ‚ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠไธ–่พžใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคšๅˆ†ใญใ€่จ€ใ†ใจ

็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ไปŠใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใญ

็†ๆ•™ๅฎค

ๆ–™็†ๆ•™ๅฎคใฏ่ถฃๅ‘ณใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใงใ€ๅŸบ

ๆœฌ็š„ใซๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆ

ใฏ

ๅฎถไบ‹ใ€ๅฎถไบ‹ใ€ๆ–™็†ใ€

ๆด—ๆฟฏใ€ใŠๆŽƒ้™คใฟใŸใ„ใช

ๅจ˜ใ•ใ‚“ใ‚’ๅนผๅนผ็จšๅœ’ใซ้ ใ‘ใŸใ‚‰ใ€

ใพใ”ใพใ—ใŸใ“ใจใ‚’่ฉฑใ—ใคใคใ€

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ๆ—ฆ้‚ฃ็ทๅˆ

ไฝ•ๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใซ

ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใคใ‚‚ใฏใ ใ„ใŸใ„ไธƒๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใซๅธฐ

ใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ€ใใ‚Œใพใงใซใฏ

ๅฎถใซๆˆปใฃใฆใชใ„ใจใ€

ๅ‰ฒใจใ„ใคใ‚‚่กŒใฃใŸๆ™‚้–“้€šใ‚Šใซๅธฐใฃใฆใ€้€š

ใ‚Šใซใฏๅธฐใฃใฆใใพใ™

ๅนดไธŠใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ€

ๅนดไธŠใงใ™

ๅนดไธŠๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใชใœใใ‚‰ใ„ใพใง

20ใใ‚‰ใ„ใพใง

20ๆญณไธŠใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹่กŒใฃใŸใ“

ใจใชใ„

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใพใง่กŒใ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚60ๆญณ

ใงใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆ

ใ”็ตๅฉšใ•ใ‚Œใฆ

ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„ใงใ—ใŸใฃใ‘

ๅ…ญๅนด

ๅ‰ฒ้…ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅ…ญๅนดใฃใฆ่จ€ใ†ใจใ€30

ๆญณใง็ตๅฉšใ€ใ”็ตๅฉšใ•ใ‚Œใฆใ€

ไบŒๅ›ž็›ฎใฎๆ’ฎๅฝฑใจใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไธ€ๅ›žๆ’ฎๅฝฑใ€

ๅ‰ๅ›žใฏๅƒ•ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€็ต‚ใˆ

ใฆใใ‚“ใชใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

ๆœ€ๅˆใฏ

่‡ชๅˆ†ใฎๆฌฒๆœ›ใฎใพใพใซใญใ€ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„

ใ„ใฎใ‹ใชใจใ‹ใ€ใ„ใ‚ใ„ใ‚่‘›่—คใŒใ‚ใฃใŸ

ใ—ใ€ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ–ใ‚„ใฃใฆ

็ชใๆŠœใ‘ใŸใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ‘ใฉใ€

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใใ‚“ใชใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒฌใ‚นใจใ‹

ไฝ•ใงใ—ใŸใฃใ‘

ๅฏใใฐใงใฏ่กŒใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใ‚ใ€ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ‹

ใใ†

ใใ‚“ใชใซใŠ้…’ใชใ‹ใฃใŸใงใฏใชใ„ใฎใง

ๆœ€ๅพŒใซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใฎ

ๆ’ฎๅฝฑใฎๆ™‚

ๅ‰ๅ›žใฎๆ’ฎๅฝฑใ‹ใ‚‰ใฏๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใง

ใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ไปฒใฏใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅธฐใฃใฆใ

ใ‚‹ใจ

็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ—ใ€

ใใ†ใ„ใ†ใƒขใƒผใƒ‰ใซใฏ้ ญใŒๅผ•ใ‹ใชใ„ใฟใŸใ„ใง

ใ‚„ใฃใฑใใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใฃใฆๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ๅˆฅใฎใจใ“ใ‚ใงใฏ

ๅ˜˜ใฟใŸใ„ใช

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ไฝ™่จˆๆ„่ญ˜ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใฎ้–“ใฎๆ’ฎๅฝฑใง

ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใฃใฆใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใงใ™ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใงใ™ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„

่‡ชๅˆ†ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŸใพใซ

ใชใ‚“ใฆไฝ•ใ‚’

ไฝ•ใ‚’

ไฝ•ใ—ใฆใพใ™

ๅฒฉ

10ใงใ™ใ‹

ใฃใฆใใŸใฎ

ไฝ•ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใใฎๆ™‚ใ€ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†ใงใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใ‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

่‡ชๅˆ†ใงใ—ใพใ™

ไฝ•ใ‚’ใงใ™ใ‹

ๅฅณใซใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

้›ฃใ—ใ„

ใ‚ใ‚“ใพๆ™‚้–“ใชใ„ใฃใฆใ“ใจใฏๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใฟใŸใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใคใชใŽ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใง

ใ™ใ‘ใฉใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘

ๆ™‚้–“ใชใ„ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆใฟใŸใ„

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘

ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใงใ™

่ปŠใฎไธญใง

ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใฉใ“ใ‚“ใจใ“

ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“

ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ“ใญ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ—ใ‚ƒใ‚„ใชใ„ใ‹

ๆ™ฎ้€šใซ

่ชฐใ‹ๆฅใฆใ‚‚ใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ใฎ

ๅบงๅธญใซ็งปๅ‹•ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅคงใใ„้ ƒใ‹ใ‚‰ใ—ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใใ“

ใกใ‚‡ใฃใจ็งปๅ‹•ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€้ดๆŠœใ„ใฆ

30ๅˆ†ใใ‚‰ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠๅฎถใพใง้€ใ‚‹ใ‚“ใงใ€

ๅฎถใฎ่ฟ‘ใใพใง้€ใ‚Šใพใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ„ใคใ‚‚ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใ—ใกใ‚‡ใฃใจ่„ฑใ„ใงใ€

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใฆ

ใŸ

ใคใ‘้บบใฏ

ๆ˜”ใง็ŸฅใฃใฆใŸ

ใƒฌใ‚ขใช

ใƒใ‚คใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธ‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใ€

ไน…ใ—ใถใ‚Š

ใซ

ๆ„Ÿใ˜

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅพ…ใฃใฆใŸ

ใ‚“ใงใ€

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ‚ชใ„

ใ“ใจใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใšใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎๆ‰‹ใงใญใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ„้‡ฃใ‚‰ใ—ใฆใ€

ๅฎŸไพ‹ใ—ใฆ

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆใ€

ใใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๅฅฅๅผฑใ„

ใใ‚“ใช

ใฉใ“

ใฉใ“

ใฉใ“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œ

่‹ฆๆ‰‹ใชใ‚“ใงใ™

ใญ

ใ“ใ†

ๅฃฒใ‚Šๅ–ใ‚Š

ใ™

ใ”ใ„ๅผฑใ„

ใ‚ˆใๅ‘ใ‹ใฃใฆใ€

ใพใŸ่จ€ใ†ใฎ

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ€

ๅผฑใ„

ๅˆใ‚ใฆใ•ใ€

ใ‚ธใƒผใƒณใจใ—ใฆใใŸ

้‡ใ‹็‰ฉใซใชใ‚Œใชใ„

ใ“ใ“ใซใƒใ‚งใƒณใ‚ธๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใ“ใ“ใ‚

ใ

ใ‚“ใกใ‚“ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ใฟใ‚“ใช่งฆใ‚‰ใ›ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ๆ™‚้–“ใชใ„ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ•ใ‚“ใซ

ใชใ‚“ใ‹ใญใ€

็ทด็ฟ’

ใƒ—ใƒฌใƒผใƒˆใ‹ใช

ใฒใฉใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚“ใช็ถšใใ™ใ‚‹

ใ“ใฎ็ถšใใ‚’ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ไฝใ€…ๆœจใงใ™ใ‹

ๆธฉใ‚ใฆใ€

ๅฎถๅ‡บใฆใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฎถใงใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆณฃใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆ™‚ใ€…

ๅฅฝใใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใงใ™

ๅฅฝใใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅค‰ๆ…‹ใงใ™

ใงใ‚‚ใ€ใƒชใ‚นใ‚ญใƒผใงใ™

ใงใ‚‚ใ€ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจๅญไพ›ใฎใ„ใชใ„ๆ™‚้–“ใซ

่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ๅญไพ›ใฏๆฏใซ้ ใ‘ใฆใ€

ๅคซใฏไป•ไบ‹ใง

่€ใˆใฆใใ‚‹ๆ™‚้–“ใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ€

ๆ˜ผ้–“่กŒใใพใ™ใ‚ˆใญ

ใฃใฆใ‚ใ‚Š

ใชใฎ

ใงใ‚‚็ถšใใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆ„ๅœฐๆ‚ช

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฎถใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ็ถšใใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใƒใƒณใƒใƒณๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†

ใชใ‚“ใฆ

ๆ‚ชใ„

ใƒใƒณใƒใƒณๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚

ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„ๆฌฒใ—ใ„

ใƒฌใƒใ‚งใƒซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅผ“ใงๆบ€่ถณใงใ™ใ‹

ใƒใƒณใƒใƒณใŒๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใƒžใƒณใ‚ณใซๆฌฒใ—ใ„

ใกใฃใกใ‚ƒใ„้€ฑ้–“ใ€

ใฒใฎใ“ใ•ใ‚“ใง็ถšใใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚Œใพใงๅฏ่ƒฝใ—ใฆใŸใญ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใกใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

็ฆๆญขใงใ™ใ‹

่ฒฏใ‚ใจใ„ใฆใ€

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹

ๆฅฝใ—ใฟใซ

ใ—ใฆใใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใญ

็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆ•ฃใ‚‰ใ•ใ‚Œใพใใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆฅ้€ฑใพใง

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใใ†ใงใ™ใ‹

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใพใ™

ใ“ใ“ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ไธ€้€ฑ้–“ๅพŒใฎไปŠๆ—ฅ

ใพใŸไผบใ„ใพใ™ใ‚“ใงใ€

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ้ ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ ใ‘ใพใ™

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฏใ€ๅคšๅˆ†ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใง

ไธƒๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใพใง

ๅธฐใ‚Š

ใพใงใซใ‚‚ใ€็ตถๅฏพ

ๅƒ•่กŒใใ‚ใ™ใ‚“ใง

ใ—ใŸใใ‚“

ใใ‚Œใพใงใ‚ชใƒŠใซ

็ฆๆญขใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚จใƒƒใƒใ‚‚ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™

ๆญขใ‚ใจใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒญใƒžใƒณใงใใใ†ใงใ™ใ‹

้ ‘ๅผตใฃใฆใฟใพใ™

ใใ†ใ 

ๅฎถใฎ้ตใ‚’

้–‹ใ‘ใจใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใฎ้ต

้ป™ใฃใฆๅ…ฅใฃใฆใใพใ›ใ‚“

ใณใฃใใ‚Š

ใ„ใคๆฅใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎใŒใ€

ไฝฟใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒฃใƒณใ‚นใ‚’ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

้‡‘ๆ›œๆ—ฅใงใ™ใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆใŠใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆฅ้€ฑๆ™‚้–“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅฝฑ้–‹ใ‘ใฆๅพ…ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ๆ—ฅๅ‘ใ•ใ‚“

ไปŠๆœ

ๆฅใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅพ…ใฃใฆใพใ—ใŸ

ๆŽƒ้™คใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ๆŽƒ้™คใ—ใฆใพใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใ‹

ไป•ไบ‹ใซ่กŒใใพใ—ใŸ

ๅญไพ›ใฎๅคซใฎใ€ไปŠใฏ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

้ต้–‹ใ‘ใจใ„ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใญใ€

ใŠๅญใ•ใ‚“ใฏใ€ไปŠๆ—ฅใฏใ€

ไปŠๆ—ฅใฏๆฏใซ้ ใ‘ใฆใ€

ใพใš้ ใ‘ใพใ—ใŸ

ๆ™‚้–“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅฐ‘ใ—ๅฐ‘ใ—

ไธŠใŒใฃใฆใ€

ๅฎถใงใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ ผๅฅฝใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๅ…จ็„ถไธๅฎ‰ใง

ใ„ใ‚„ใ€็ด ๆ•ตใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๅฏใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจ

ๅฅฝใใชใƒใƒผใƒ‰ใƒซใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅพ…ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใ‹

ใ ใ„ใถ

ใฉ

ใฃใกใงใ™ใ‹

ใช

ใ‚‹ใ‹ใช

ไฝ•ใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๆฅใฆใชใ„ใงใ™

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸ

ใ‚‚ใ‚“

ใงใใพใ—ใŸ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸ

ใพใ‚“

ใงใใพใ—ใŸ

้ ‘ๅผตใฃใŸ

ใพใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใฏใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ๆบœใพใฃใฆใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจใ€

ๆบœใพใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใชใฃใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใŸใถใ‚“

ใƒ€ใ‚คใƒฆใ•ใ‚“ใ€

ไปŠๆ—ฅๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใง

ๅพ…ใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใ‚‹ใพใง

็Ÿฅใ‚‰ใ‚“

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆใ€

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใ‚ˆ

้›†ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฒธใซ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ€

็™ฝใงใ™ใ‹

ๆ™ฎๆฎต

ใฉใ“ใงใŠไฝ•ใจใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไธ€ไบบใฎๆ™‚ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ“ใงใ‚ใฃใŸ

ใƒชใƒ“ใƒณใ‚ฐใจใ‹

ใƒชใƒ“ใƒณใ‚ฐใ“ใ“

ไธ€ไบบใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ‚ซใƒกใƒฉ

่ฆ‹ใฆ

้ข็™ฝใ„

้›ฃใ—ใ„ใช

ๅพ…ใฃใฆใŸ

ๆ€งๆฌฒๆบœใพใฃใฆใ‚‹

ใ‘ใฉใ€ๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไธ€่‡ดใ—ใŸใ„

ๆถˆใ—ใŸใ„

ใฎ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ไปฅๅค–ใซ

ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ“ใ‚“ใช่‡ชๅฎ…ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ–ใ‚Œใฆใ“ใชใ„ใ—

ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ“ใ ใ‘

ๆ‰‹ๆบถใ‘ใฆใ€

ๆ™ฎๆฎตใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅŒใ˜ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใŸใฃใ‘

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸๆ„Ÿใ˜ใงใ€ใƒชใƒ“ใƒณใ‚ฐใงใ€

ใƒชใƒ“ใƒณใ‚ฐใงใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๆ „้คŠ็ด 

ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ€

่ตฐใ‚‰ใ‚Œใฆใ€

ๆบœใพใฃใฆใ‚“

ใงใ€ใ—ใ‚‡

ใฉใ“่งฆใฃใฆใ‚‹

ไฝ•

ใจ

ใ‹ใงใ™

ใญ

ใฉใ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใใ‚Šใใ‚Š

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฉใ‚“ใ ใ‘

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹

ๅพ…ใฃใฆใŸ

ใ‚“ใง

ใ‚„ใฃใฆๅคงไธˆๅคซ

ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใช

ๅฐ‘ใ—้•ทใ„้–“ใ ใช

ใ—ใพใงใ€

ไธƒๆ™‚ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงไธˆๅคซใ 

ใ‚ˆ

็ถšใ‘ใช

ใ—ใฆ

ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฌก

ใจใ€

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใชใ„ใง

ใชใ‚“ใฆใชใ„ใญ

ใƒ‘ใƒผใƒ„่„ฑใ„ใงใ€

ๆ „้คŠๅฎŒๅ…จใชใ„

็™ฝ

ใ„ใค

ใ‚‚็™ฝใ„ใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆใ€

่‡ชๅˆ†ใงๅบƒใ’ใฆใฟใฆใ€

ๆŒ‡ใง

ๅบƒใ‚ใฆใ€

ใ™ใ”ใ„ไฝŽ

ใใ—ใฆใ€ใ‚‹

ใ‚€ใ‚‹ใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠ้‡‘ใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฉใ“ใŒใฉใ†ใชใฃใฆใใŸ

ใใ†่จ€ใฃใฆใ€

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใงใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ€

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ€

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒไฝฟใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ„ใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจไฝฟใฃใฆใฟใ‚‹

็ถš

ใ‘ใฆใ€

่ฆ‹ใฆใ€

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆใ€

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใ‚‹ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจใ‹

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ไฝ•

ใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใฆ

ๅˆใ‚ใฆ

ๆญขใพใฃใŸ

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใจใ“ใ‚

ใชใ‚“ใ‹

ใŠๅ‰ใซ

ใ“ใ‚“ใช

ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„

ไน…

ใ—ใถใ‚Šใงใ™

ใ‚ˆ

ใญ

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

ๅพ…ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใช

ใ•ใ‚Œใ‚‹ใพใง

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๆฅใŸ

ใ—ๆฅใŸใ‚ˆ

็ตๆžœ

ๅ‘ใ‹ใ„ใชใใ‚ƒ

ๅพ…ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ€

้–‹ใ‘ใฆ

้–‹ใ‘ใฆใ‚ใ’ใฆใ€

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใšใฃใจๅพ…ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žไฝ•ๅ›žใ‚‚่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ๅพ…ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃ

ใกใ‚ƒใ†

ใ‹

ใ‚‰ใ€

ๆ˜ ใฃใฆใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใŒ

ๅฅฝใฟใ 

ๅˆใ‚ใฆๆ‰“ใฃใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใงใ™ใ‚ˆ

่ง’่ฃ…็ฝฎใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใ 

่‡ชๅˆ†ใง

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็ถšใ

ๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹

ใงใ€ใ—ใ‚‡ใ€

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใƒ†ใƒฌใƒ“ใ€้ซ˜ๆ ก

ใซ่ฝใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใพใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

่ชญใพใ›ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ๆŽƒ้™คใ—ใŸใ‚‚ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใง

ใ“ใฎใŠๅบ—ใง

ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใŸ

ใ‚“ใงใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฃใฆใฉใฃใกใŒใงใใพใ™ใ‹

ใ“ใกใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใฎๆ™‚ใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ€

ใƒ‰ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผใฎๅผ•ใๅ‡บใ—ใฎไธญใ€

ไฝฟใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ธใƒงใ‚ณใƒ ไฝฟใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ‚ตใƒณใ‚ฑใƒƒใƒˆใฎไฝœใ‚‹ใฎใŒๆฐ—้ฃใˆใ‚Œใช

ใ„ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไธ€ๅ€‹ๅข—ใ‚„ใ—ใฆใŠใใพใ™

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚‹ๆ™‚ใ€ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆใฆใ€

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใพใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใงใใชใ„

ๅจ˜ใ•ใ‚“ใ€ใƒฉใƒณใƒใซๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใฉใ†ใ‚‚่ฆชใ—ใพใ„ใพใ™

ใ‚ซใƒกใƒฉ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

่‡ชๅฎ…ใงใฏ

ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚“ใช

ใ™ใ”ใ„

ๆ˜ ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใช

ไปŠๆ—ฅใ‹ใช

ใซใ“ใ‚Œ

ใฏ

ใงใ™ใ‚ˆ

่‡ชไฟกใŒๆ€ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œๅฏใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™

ใพใšใ€

ใ‹ใ‚ใ„

ใ„

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใฉใฃใกใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠ

ใ“ใ‚Œ

่ฆšใˆใชใ„

ๆฐ—ใถใคใ‹ใพใ›ใ‚“

ๅ„ชใ—ใ„

ใ‚‚

ใ†ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ‹

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ”ใ‚ทใƒฃใƒœใƒใƒงใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ“ใจ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใใ“ใ˜ใ‚ƒๅ›ฐใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ„ใ€ใ‚ใ‚Šใพใ™

็ฌ‘ใฃใฆใปใ—ใ„

็งใฎ

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใจๅ‡บใ‚‹ใฎใŒๅ…จ้ƒจ

ใ™ใ”ใ„ไปŠใ•ใ‚‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใพใ ๆ™‚้–“ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ไธƒๆ™‚ใพใง

ๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅ…จ็„ถ

ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใ 

ใพใ ็”ทใฎไบบใ„ใฃใฑใ„ๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ๅพ…ใฃใฆใŠใ

ใ—ใ€ใ‚ˆ

ใ

่ชฟในใฆ

ไฝ•ใ‚‚่€ณใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ๆฅใพใ—ใŸ

ๅพ…ใฃใฆใŸ

ใงใ—ใ‚‡ใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ ใ„ใถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๅก—ใฃใฆ

่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ไฝ•

ๆฌฒใ—ใ„

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„็”ทใฎใปใ‚‰ใพใ ่ฆ‹ใฆใชใ„็”ท

ไฝ•ใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œใงใ—ใ‚‡

ๆฌฒใ—ใ„

ใใ†่จ€ใฃใฆใ„ใ“ใ†

ไฝ•

ๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„

้ข็™ฝใ„

่‡ชไฟกใ˜

ใ‚‚ใ—

ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒๆŠœใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ‚“ใ”ใ„้ฃŸใ‚ใ„่พผใ‚“ใงใ‚‹

ใ‚ใƒผใ€ใ“ใ‚Œ

ใ•ใฃใ่ฆ‹ใฆใ‚‹

้ซ˜ใใชใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฑใชใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ„ใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅง‹ใพใฃใฆใพใ™

ใ‚ˆ

ใŠๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใใฃใกใซ่กŒใ

ใ‚‰ใ‚ทใƒงใƒผใƒใƒณใƒๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใง

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจๅฝผใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใจใ“ใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆฌฒใ—ใ„

็ซใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ

ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

่ฆ‹ใˆใชใ„

ใ”่ฟ‘ๆ‰€ใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใช

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใ™ใ”ใ„ๆˆ้•ท่ฆ‹ใฆใ€

็งไธ€็•ชๅฝ“ใŸใ‚Šใใ†ใงใ™

ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚ชใ‚นใฎไธญใซๅ…ฅใ‚‹ใงใ™

ใญ

ๆ‰‹ใŒใ‘ใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅฐ‘ใ—ใ‹ใ—ใŸ

ๅฐ‘ใ—ๅ—ใ‘

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ๆ–ฐใ—ใ„ใƒใƒณใƒ—ใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

ไฟบใฏ่‡ชๅˆ†ใงใŠ่ถŠใ—ใ 

ๅŒ—ๆœๆฅใŸ

ใ“ใฎ่พบใกใ‚‡ใฃใจใญใ€ๆกไปถ

่ชญใ‚“ใงใใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใฎใงใ‚‚ใปใ‚‰

็”ณใ—ใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ไบบใŒใพใŸ

ๆ—ฉใ้Žฎ้ญ‚ๅ‡บใ—ใฆใŸ

ๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“่ฆ‹ใŸใ„

ใ“ใฎๅ…‰ๆ™ฏ

่ฆ‹ใŸใ„

่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใ‚

ใใ‚“ใชใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ๅฟƒ้…

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซๅ›ฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ๅ‰ฒ็ซ‹ใ‹ใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใจๆ€ใ†

่จ€ใˆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฅณ่ถณ

ใฎๆ–นใซ

ๅผ•ใฃ่พผใฟใ—ใฆใ€ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใปใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚‚

ไบบใฎๅฎถๆ—

ใ‚‚

ใ„ใ„ใ‹

ใช

ใงใ‚‚ใ•ใ€ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๆผซ็”ปใฟใ‚“ใชๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‘

ใฉใ•

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก

ใ“ใฃใกๆฅใฆใ€ใฟใ‚“ใชใชใ‚“ใ‹ใŠๅฎถๆฅใฆใ€ใป

ใ‚‰ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ๅคงๅˆ‡ใซใ—ใชใ„

ใ„ใคใ‚‚ใฟใ‚“ใชใงใ”้ฃฏ้ฃŸในใฆใ‚‹ใจใ“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎ้ฃŸๆใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ“ใ“ใงๅญไพ›ใจไธ€็ท’ใซ้Šในใ‚‹

ใใ†ใชใฎ

้ฃŸในใŸใฎ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใŠ่…นใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใใŸ

ใงใ—ใ‚‡ใ€ใปใ‚‰

ใƒใƒงใ‚ณใงใ‚‚้ฃŸใ„ใพใ™ใ‹

ไธ€ไบบๅ…ฅใฃใฆใใŸใฎ

ใซใ€ๅ…ฅใฃใฆใใŸ

ใ“ใ‚“ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅ†ท่”ตๅบซ

ๆญฃ็พฉ

ๅคงไธˆๅคซ

้ ‘ๅ›บใช

ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸ

ใ‚‰ใšใฃใจใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผ็™บไฟกใ—ใฆใŠใ„ใŸ

ๆฃ’็Šถใฎใ‚‚ใฎใ€

ไบŒใคใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ๅ‘Š็Ÿฅใฏใ“ใ‚Œใง็ต‚ๆฏใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„

ๅฌ‰ใ—ใๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใงใฏใ€ใ“ใฃใก

ใ‹

ๅˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใจใใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ็ตžใฃใฆใใฆ

ใ—ใ‚ƒในใ‚Šใพใ™

ๆœ€ๅˆใƒŽใƒผใ‚บ

็›ดใ—ใŸใฎใ‹ใ€่‡ชๅˆ†ใŸใกใ‚„ใ‚ใใ‚Šใ˜ใ‚ใฃใŸใœ

ใ“ใฎ้ ƒ

ใ“ใ‚Œใงๅ›žใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œใง้ฃ›ใณๅ›žใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใงใพใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใฟใŸใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ—ใฐใ‚Šใคใใชใ‚‹

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ

่กŒใ

ใช

ๅƒ•ใŒใ‚‚ใ†็†ฑใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚„ใคใงใ™

ๆœ€้ซ˜

ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ™ใ”ใ„

่‰ฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚“ใŒใ€ใ‚‚ใ†

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ๆ˜ŸใŒใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

้ข็™ฝใ„

ใปใ‚‰

ไนณใ‹ใ‚‰

ๅƒ•

ใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ™ใใ ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ซ‹ใกๅŽปใฃใฆใŸใฃใฆใ„ใ†่€…

ใ„ใฃใฑใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆ—ฅๅ‘ใ•ใ‚“

็”ทๆ€งๅ››ไบบใจ

่ฒ ใ‘

ใงใ‚‚ใ„ใ„

็ตๆง‹

ใ™ใ”ใๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ๅ‰

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ‚„ใฃใฑๅ•้กŒใชใ„ใ‚ใ‘ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œใ ใ‘

ๅผทใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ๅฐๆ‰€ใงใ‚„ใฃใฆใ‚Œใฐใญ

ใฉใ“ใ‚ใ„ใ

ใใ‚Œใงใฏไธปๅฉฆใฎ่ชฌๆ˜Ž

ๆ–™็†ไฝœใฃใฆ

ใงใ€ใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„

ไป–ใซใ‚‚ใ€ๅฐๆ‰€ใง

ๆ–™็†ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใƒใƒ‹ใƒใ‚ซใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใจใใ€

ๆŒใกไธŠใ’ใกใ‚ƒใ†ใปใ‚‰

ใพใŸใชใใชใ‚‹ใพใ˜ใ‚ƒใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฎฎๅดŽใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใปใ‚‰

ใฉใ‚“ใชใปใ‚‰

่ถณๅ–ใ‚Š

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ‹

ใ„ใจใ“

ใ„ใค

ไธ€็ท’ใงใ—ใ‚‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฑ้™บใชใ‚ธใƒงใƒผใ‚ธใฟใŸใ„ใช

ๅ…จ็„ถ

ใ“ใ‚“ใชๆ˜ ็”ปใฟใŸใ„ใช

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฃใฆใใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใ„ใ„ใญ

ๅข“ๆœจใ‹ใ‚‰ๅ†็”ŸใŒ็”Ÿใพใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใƒ”ใ‚บใƒŸ

ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใซๅค‰ใ 

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ”่บซไฝ“ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ไฝ•ใ‚’

ไป–ใซใ‚‚

ใ“ใฎๅคฉ็ฅž

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅ›žใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใฟใ‚“ใช

ใง่™ซใ‚’

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ“ใจ

ๆฏŽ่ฉฆๅˆใงใ—ใ‚‡

ๆททใœใŸใ„ใ—ใ€

ใชใ‚ŠใŸใ„

ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใงใ—ใ‚‡

ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใจใ€ใƒ•ใƒผใƒ ใฎๅ“่ณชใ‚‚้ข

็™ฝใ„

ใญ

ใ“ใ“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ€ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใชใ‚“ใฆใ“ใ‚“ใช

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ใพใ ๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใงใ™

้›จๆผใ‚Šใ—ใŸใจใฏ่จ€ใฃใฆใชใ„

ใชใ“ใ•ใ‚“ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใ—ใฆใพใ—ใŸ

ๅ„ช็ง€

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚ƒใงใ™ใ‹

่กŒใฃใฆใ‚‚

่ฝใก็€ใใงใ—ใ‚‡

ใ—ใ‚ƒในใŸใพใพ้ฃŸใฃใฆใฆใ‚‚่‰ฏใใชใใชใ‚Šใพใ™

ๆ€ชใ—ใ„

็ฉดใจ็ฉด

่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹

ใ†ใพใ„ใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใช

ใฃใฆใปใ—ใใ—ใฆ

ๅฏ’ใใชใฃใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฃใก

ใซใ—ใ‹ใ‚‚ใชใ„ใ‘ใฉ

ๅญไพ›ใฎ้ƒจๅฑ‹ใ€ใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹ใฎ

ใง็ตถๅฏพใƒ€ใƒกใ‚„

ใใฃใกใง

ใใฃใกใงใƒใ‚งใƒณ

ใใฃใกใŒ

ใ„ใใ‚‰ๅฅฅใ•ใ‚“่กŒใ

ใฟใ‚“ใชใงๆŠฑใˆใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ๆŒใกไธŠใ’ใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œใงไธ€ๅฟœ

ๅ•้กŒ

ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚นใจใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ“ใจใชใ„

ใ‚‚ใฃใจๅ€้€Ÿใงใ™

ใ†ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๆ€’ใ‚ŠใŸใ„ใ ใ‚ˆใญ

้›†้…ใ„ใŸใ ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅญไพ›ใ ใฃใŸใ‚Šใ€้ฃฒใ‚“ใงใพใ—ใŸ

ใ“ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใ ใ‘่จฑใ—ใฆใปใ—ใ„

ๅญไพ›ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ้ ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใพใงใ—ใฆใ—ใŸใ„ใ‹

ใ„

ใ‚„ใ€

ใใฐใงใ—ใŸใ„ใ‹

ๅฅณใงใ‚‚ๅฟตๅ…ฅใ‚Šใ‚ใ‚“ใญใ‚“

ๆ™‚้–“ใญใ€

่กŒใฃใกใ‚ƒใŠใ†

ใฃใกใ‚ƒ

ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€้€ƒใ’ใคใชใ„

ๅญไพ›ใŒ็ŸฅใฃใŸใ‚‰

ใฉใ†ใชใ‚“ใ™ใ‹ใญ

ใ‚ฐใƒฌใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€

ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆ

ๆผใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰ใ€

ใ“ใ‚Œใ‚‚่ฉฑ

ใ—ใŸใ„ใ‚‚ใฎ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๅญไพ›ๅ‘ผใถใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œๅฑฑใง

ใ™

ใฟใ—ใ„ใงใ—ใŸ

่‡ชๅˆ†ๅฎถๆ—็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒใƒณใƒๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚“ใพๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ‚„

ใชใ‚“ใ ใ‚

ใพใ€ใง่ฆ‹ใฆใพใ™

ใ“ใ†ใ„ใ†ใƒ•ใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใ‚ชใƒ–ใ•ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฟใ‚“ใช

ๅนธใ›ใ ใฃใ‘

ใพใŸๆทฑใ•ใŒๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ 

ใ“ใ‚Œ

ๅญไพ›ใฎ็ฆๅˆฉใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใใฆใ€

ใƒžใƒณใ‚ณใŒๅทฎใ—ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ™ใใƒ„ใƒผใƒซใŒๅ…ฅ

ใ‚Šใพใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚ใฃใก่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ€

ใ™ใ”ใ„ใƒžใ‚ธใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚ณใƒณใ‚ฏใ•ใ‚“ใฎใ‚ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“

้›ขใ‚Œใพใ—ใŸ

ๆ‰‹ใŒๆ€ชใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกๆฌฒใ—ใ„

ใใ‚ใใ‚ใฎๆ™‚้–“

ใ•ใ‚“

ใพใšใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅธฐใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ๆˆ‘ใ€…ใƒชใ‚นใ‚ญใƒผใ‚’

้ŽๅŽปใซๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใƒชใ‚นใ‚ฏๅ‹ๅˆฉใ—

ใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใใ†ใงใ™

ใ‚ใชใŸ่ฉณใ—ใใชใ‚Šใพใ™

ใญ

ๅ†™็œŸใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚‹ๅ‘ใใ ใช

ๅฃ

ๅฅฅ

ๅฃ

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆŒใกใพใ—ใŸ

็ตžใ‚Šๅ‡บใ—ใฆ

ใพใŸ้–‹ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๅ›ใฎไบบๅทฅใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใใ—ใฆใ“ใ

ใงใ—ใ‚‡ใ€

ๆœ€ๅคงใฎไธ€ๆœฌใงใ™

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใง

ใ™ใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆ—ฉใ„ใ‹

ใ ใ„ใถๆ•ฃใฃใฆใใ‚‹

ๆœฌๆ—ฅๆฎ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒณใ‚ตใƒผใ‹ใ‚‰ๆฅใฆใใ‚ŒใŸ

ๅ…ˆใซๆˆปใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใƒชใ‚นใƒžใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซ

ใŠ้‡‘

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใงใ™

้€”ไธญใ€ๅพ…ใฃใฆใพใ™

ใณใ—ใ‚ƒในใ—ใ‚ƒใงใ™

ใƒˆใƒณใ‚ฏใƒซใƒณใฉใ†ใ—ใฆใคใ‘ใฆ

ๅญไพ›ใฎ

ใƒใƒงใ‚ณใ‚ฒใƒผ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๆ—ฆ้‚ฃๆง˜ใ€

่ฆ‹ใˆใชใ„

ใฉใ“่กŒใฃใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅธฐใ‚Šใพใ™ใ‚‚ใ‚“

ใŠๅธฐใ‚Šใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใฏใ„

ใพใŸ

ใ‚‚ใ—ๆœŸๅพ…ใชใ‚“ใ 

ใใพใ™

ใƒใƒฌใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸใ„ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆๅ‡บ

่ฟŽใˆใชใ„ใจ

ใชใ‚“ใจใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅค‰ใซๅคงไธˆๅคซ

ใชใ„ใ‹

ใพใ€

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.