All language subtitles for What If Aka Laow E2

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ليلى

وينك لهلا ليش تاخرتي

سوري حبيبي تاخرت بس ما راح اصدق شو صار معي اليوم

كنت عم بشتري قصص قديمة وانا وطالعة من المكتبة فتت بشاب

حامل لوحات وخشع وما بعرف شو

فطبشت فيه وجيت وقع على الارض وجرحت اجره

لا

طب ليش ما خبرتيني ليه ما حكيتي معي

كنت جيت فورا كان بدي احكيك بس ما لحقت وخلاص ترجع

مش الحال شو يعني كيف مش الحال

الشاب يا اللي فات فيا ساعدني

اعطاني سبيرتو بالكون عم توجعني

عم توجعني شوية

يعني يعني الوقعة قوية يا سلام لا لا

ما بعرف كيف وقعت

بحاسب بردة بس

سلامتك حبيبي

يعني معقولة صار معي كل هذول وانا مالي خبر

اخذتي اسمه للشر

ما انتبهت ليه

يعني كنتي خذي رقم تليفونه

سفيه متشكر

كيف بدك ابرة

ابرة شو ابرة قزاز او هيك شي

ضروري يعني

انتي بتتذكري شو ضربتي رجلك

ما بعرف يمكن حافة الرصيف على الدرج

لا ما بتذكر يعني

تعرفي قد

ايش كمية الجراثيم اللي ممكن تكون

من المكان اللي وعدتيني

قومي قومي خلينا نروح المستشفى

ما بدنا مستشفى مش هالقد الاقيك شغلات ما بتبين هلا

طب لحظة خليني احكي مع الدكتور جد

الو بنصور دكتور جمال

كيف الاحوال

تمام الحمد لله ماشي الحال

بدي اسالك زوجتي وقعت على رجلها

جرحتها بالطريق برا

بس به بحاجه لابرد قزاز ولا

ما بعرف

لا هي ما بتتسكر على شو بعد

طيب

لكن

بكره

المهم نكون سوا حبيبة

كيف الحال

الله اكبر

بسم

الله

موجود يا حلوين موجود حبيبي

طمنيني كيف سهرة رجلك احسن

تفضل حبيبي

يسلموا صحة

فصلت امبارح ماما سالت عنك

بالله

خير فيها شيء

لا ما في شيء ابدا مجرد سلام

بس هيك

اي بس هيك بده يكون في يعني

موجور سعاد موجور

موجور ليلى

اهلا يا حبيبتي اشتغل فكرة عليكي امبارح لين ما جيتي

واختك رشا عشت بكير من جماعتها عشان تشوفك وتقعد معك

ما قدرت

انا شكلي بتصل فيك بس انا ما خليته

قلت له اتركيه على راحته

واذا ما عشت اليوم بروح لعنده انا بكره

ليلى حبيبتي

شو صار من شان المصاري

ما صار شيء

يا حبيبتي هدول بدا يحضن منك مصروف للبيت

وحياتك مش عم بيكذب عليكي امم

حفظتي هذا الحكي يا ماما

يا ريت بيك بعده عايش

كان عم يشتغل ويصرف على البيت

وما خلاني احتاج حاجة

يعني يعني

شي 2,000$

مع انه متاكدة وين راح تصرفيهم انتي

ليش دايما بتحكيني هيك

وليش انا مجبورة دايما اسمعك واتحملك

القمار

القمار بيخليكي مجبورة

هلا هلا

مدام سارة

الحالة النفسية اثناء فترة الحمل مهمة جدا

اذا مانك مرتاحة نفسيا راح ترتفع نسبة الكلويات عندك

اثناء الابادة

وهذا الشي ما بيساعدك لا تحبله

كيف يعني يا دكتور

نسبة لكلاويات عم ترتفع عندك بالدم

وعم تقتل الحيوان المنوي اللي عندك اثناء الابادة

لحظة ما فهمت

حسب التحاليل انت والمدام اموركم تمام

بس الادوية اللي اعطيتها اياها

هي كرميل توطي نسبة الكلويات بالدم

بس

هذا الشيء ما بيصير الا بالتوازي مع الحالة النفسية عندك

يعني

ما في امل دكتور

ان شاء الله خير طيب بهالحالة شو ممكن نعمل

ساعتها بنفكر نلتجي للتلقيح

لوين رايحة

شو تاخر حبيب ال1,000

بتحكي هيك

هلا بدك تقنعيني انك مش جيكر مال تشوفيه

ما تستحلفش مرة 1 بس تيجي كريمية تشوفيني الو

تعرفي شو

الحق عليا انا اتركك كل محاضراتي تاجي شوفي

طيب وليش ما بشوف يكون الا وقته بيكون عنده درس

ليكي انا رايحه الكافتيريا اذا ما اجا حبيب القلب

سوري قصدي الاستاذ تبقي الحقيني

وجوه وجوه استاذ وجوه استاذ وجوه

كيف كنا

سوري تاخرت بس هلا بنعوض متى

يلا اتفضلوا

حد بياكل معه حبة بنادول

انا هاكل معاه البنادول

ميرسي

سلامتك دي

ما على قلبك شر

سلمي على الاستاذ ياسر

ميرسي دكتور

يلا يلا

حظي حظي

بعرفه راح تزبط ما راح تزبط

ان شاء الله بتزبط واذا ما زبطت

بنحاول مرة ثانية واذا حاولنا وما زبط

بنلاقي طريقة

قصدك التلقيح التلقيح التلقيح بس قال الدكتور بكير نستنى

وليش لحتى نستنى ولك مو هيك قال الدكتور

اي مين ذا يجيب ولد انا ولا الدكتور سارة

شو بدك بدي ولد طيب نتكل على الله

بنصبر بنطول بالنا ان شاء الله بيصير في ولد وليد شبك

بحثت علي

تعرف الحق مو عليك الحق علي انا اللي عم افشلك قلبي

لا اله الا

الله

عجبتك

ناقصني

ناقصني

هل عاد عجبتك اللوحة

كيف صارت اجرك

منيحة

اذا بدك تتفرجي على اللوحات لحالك

فل

لا

ما في مشكلة

اصلا وجودك

راح يفيدنا

باركي بتفسرلي شو عم تجرب تعمل فينا

شلون بعمل فيكم

هذا اسمه فن

تجريده

تعبيري

فن تعبيري

لاحظت انه في بلوحاتك كثير

دواير ومنحنيات

ليش

لانه المراة

هي هالدوير

التشكيلة المتنوعة

والكاركترات المختلفة

هل هيك طلعنا معك

دواير لا نكون هيك

صدر

ورك

وحضن

وحدوية اللي بتكبر وبتصغر

ما حسبش مقضيه بحياته

ما حسبش مارقة بحياته

الله

الله

شو عجبك الشغل

ايه

حلو

سوري

حاضر

طيب انا

صار لازم فيلم

بس بكير ما شفتك الا لوحات

الليالي شفتهم بقدهم بعدين

ما بدي اليك

لا معليش كملي لحالك اذا بديكي شفتم

شفتم ميرسي

نجور استاذ

هاي سعودية

كيفك غيث موجود اي تفضلي بنفسي

هلو هلا حبيبي

عن اذنك استاذ ياسر

الو

اهلين استاذ

ايه

انا انا بعت لك الايميل امبارح ايه

كل شيء كل شيء كل شيء مذكور فيه بالعقد طبعا

في كل الشروط القضائية

تمام

تمام

اي اي طبعا طبعا

انت اطلع عليه ورد علي خبر يعني خلينا نقول

بين 4 وخمسة الشهر تكون

انت اهم شيء ترد علي

اوكي ما في مشكله لا لا ما في مشكله

هلا يعني اذا كان في عنا كوست كبير راح يكون في ريسك

10 بالمية يمكن يعني

اوكي زائد ناقص

كل شي حكينا فيه

كله كله لا كله مشكور يعني

شبكي سارة

بطلت تحبني ما انا

اعوذ بالله على الحكي

ولك انا بموت عليكي

ما بعرف

حاسة حالي

عم بغسلك

تخزليني

شو اللي يحسسك بهذا الشي

ما بعرف

عندي شعور بالذنب انه

ما عم بقدر اقبل

ايش فيك عم تحكي

احنا مو عم نعمل اللي علينا

بعرف

ما سمعت الدكتور سؤال

انا وانت ما عنا مشاكل

وانا متاكدة من هالشي

وانا حاسة انه انا

انا فيني احمل

ولد جواتي منك

وانت بتقدر تخليه اي مرة تصير ام شفتك

معناها انتي مالك علاقة

سارة

حبيبتي

المفروض لما نحكي عن الاولاد تكوني مبسوطة

ما تكوني مهمومة

نسيتي سؤال الدكتور

الحالة النفسية

جزء اساسي من العلاج

يعني بتحبني

ولك بموت عليكي كم مرة صرت هاي الليلة

انا 20

انت

حبيبي ليه استاجرتي اليوم رحتي

لو نطقتي شوي كنا اتغدينا بالبنك

البنك

شفتك مشغول حياتي ما كان بدي اليك عن شغلك

حبيبي انتي ما بتلهيني عن شيء

انا جاي بس تجي لعندي بدي امنع حدا يفوت

وما راح ارد ولا على تليفون

اتفقنا

اتفقنا

وين مين

وين مين

باي

باي باي

مدام ليلى

باي باي

باي

الو

الو هاي مين معي

انا ليلى

تذكرتنا

اي اكيد

كيفك

منيحة

شلون تعملي

ماشية بالبيت

خليني اشوفك

ما بعرف اذا

شربتي قهوتك

لا

بعد

انتي ذكرى بيتي معك

يمكن

ايه بعدين

ناطرك ما تتاخرين

يا الله

يا الله

خفت ما تجي

خوفك كان بمحله

طيب

ليش جيتي

ما بعرف

القهوة جاهزة

كيف تشربيها

بلا سكر

ما توقعت

انا هيك حبة كمان

كيف ديما

منيحة

يوم عن ماما عم تتحلى وتتشايطم

اكيد طالعة لامك

شو قصدك

قصدي

حلوة مثل ما

اللي عم تطلع فيه هيك

لاني

لاني ما بعرف

فروس

اللي عامله عامله غلط

ما فيش اسم غلط

في اشياء بنعملها وفي اشياء ما بنعملها

انا ما بدرى منو

هذا خلاص لسه فيه

ايه استاذ السبب بعد في واحد

انا تعبت كتير

امبارح ماني نايم منيح هذا راح اخذه معي على البيت

يلا يعطيك العافية تصبحي على خير امين

نعم استاذ خذ هذول نص ال50

يعطيك العافية

نسيت سكتك

الله

اكبر

الله الله

على

محمد

هاي بابي

هاي بابي هاي حبيبي بابي تلعب معي

بابا تعبان كثير بدك وترتاح

بليز بابي بليز

معلش العبي بليز

تفضلي

هشام بليز

بليز خلاص غلط

بعمله غلط غلط

اذا شوفي هالشي غلط اضربيني

اضربيني شو

اضربيني

اضربيني ليلى

مروان

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.