All language subtitles for What If Aka Laow 2014 E4.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Come on, come on

Hey Souad

Hey madam

You bring home water from the birth that will please your eyes

Let's go

Let's go

Let's go

God God God

okay

God bless

What do you think?

Let's go

What do you think?

Let's go

Let's go

Come on, come on

What did he say?

What did he say, my love?

It's okay that you don't get flowers

Mercy, my love

but

But that's it

At first he seemed to know everything

But now the topic is different

She and I agreed that

He didn't know about him anymore, and you

I told him I had nothing hidden

I mean

You have the right to think like that, don't forget that she was once married

She is afraid for herself

I wish you didn't recognize me, dear

Yalla games

What do you think?

Laila, are you upset with me?

Hello

Why not?

Of course

Sure, why would fate make me upset with you?

Yesterday, what you said was normal

I called Vicky on the phone

You didn't reply. I sent you a message. You didn't reply either

I didn't notice my life

Layla

You are not just my wife

You are my mother and the rest

And my friend

You are everything, everything in my life

You know that my mother is sick

My father has lived in Egypt since I was young

I mean, I am

I lived alone until I met you

No, my mother raised me in order

And the arrangement is that everything is in its time and in its place

She forced me to study business so she would no longer be by my side

I mean, she was afraid for the rights of me and her because he attacked me and conspired

I pushed through this fear

Any Bedouin means a smart, honest employee at the bank

It means the result

I turned out like no one else wanted me to be

I mean, instead of blaming my mother because she was afraid for me

I couldn't blame Bey because he was far away

a result

This person sitting in front of you came out

He was never late for a lecture in his life

His life was not spent staying up late with luxuries

He didn't do anything with his life

Like what young men do when they first come out

Layla

I have no one to appreciate my circumstances and understand me except you

okay

I mean, don't blame me because I raised you

God is great

I don't know everything you're saying

Everything you said, I know

He felt you

I lived with you

And I loved you

And I got used to you

I know it's hard for you

All that is difficult for many people is to change

Please, I don't want to talk about the words of those around you

I don't even know why this whole story is so long

Let me pour you pasta for something, come on

but

What do you think today, let's go have lunch outside

Today I can't stand my love

What's wrong with you?

Sarah and I are going to Hakima's and then we will have lunch together

Okay, let Sarah come and have lunch with us

But Manal and Ola came too yesterday

I thought of Manal and we agreed to have lunch together

Then we want to go and bless him with the new Aktuliya, of course

I mean, do you know, we're all going to be girls?

Ok, let's run for another day

Souad Yes

Today you are preparing spaghetti for lunch, okay mama

Don't forget to take the meat out of the freezer

Okay, mom, go

Benjore

Benjour Benjour

Mm, it's very good

God is great

Enough, enough

Laila, my love, the auto will arrive quickly

Nice, I can't keep my back from the bathroom, the post office worker

You reached it

Dima Baba

Come come quickly quickly

Hold the bag

Come on, ok

okay

that

God willing

Oh Sarah

How are you? You are fine

How is Walid?

Perfect, according to Dr. Mumtaz's instructions

Where are we going today?

Today I can't, my love, I have a lot of jobs I want to do

Ok, if you want us to do them together

You can't control it, my love, because it was yesterday

I saw Manar and we agreed to go and take care of him

Then Ghaith and I can have lunch outside

Ok, if you finish early, tell me

Okay, my love, bye

Come on daddy

Bonjour Bonjour

There's something good about her, Madam Laila

No, not at all, but I'm a little busy

Bye, my dear, bye, my love, bye, may God be with you

Your life is not too busy, my love

Ok, please ask Ghaith if he agrees, I am ready

Hi Sarah

Don't worry, never go on a trip

We said, โ€œI am very busy, so take a wise man so that you can believe quickly.โ€

Hello

Hello Sarah

Seriously, do you like spicy or not?

serious

to attest

Shahd, I'm talking to you

But what do I want?

I want to imagine you sitting in front of me and drawing your drawing

You are imagining me

Ha, ha, you want to imagine me?

for him

Can you imagine me being with you?

reasonable

good

Please

Let's draw us

No, you're kidding

No, you are not kidding

Ha

Ha

What's on your hands?

okay

Ha

Is it up to you or not down?

No, no, under OK

What a great, great thing

Stay, stay

Don't joke

Don't joke

Let's go

Between us

God is great

Sorry, Ghaith, you are giving me a baby today

I would like to take him and go have lunch outside

Home because this is part of the psychological treatment for the doctorโ€™s curse

Mr. Lace, they beat the company and arrived

Please come in

Very nice people

Hookah

Serious tracking

Very very nice

You imagine me like this

Where do you get it?

Attached you draw

Yes, you can draw

You don't want to draw

Scammer

It's true that I'm cooking something

She was cooking something

The sauce was burned

Simple simple

I'm not very hungry at all

What do you think today, let's go have lunch outside

The day after the beloved

Why do you have?

Sarah's uncle is going to Hakima's and then we will have lunch together

Okay, let Sarah come and have lunch with us

But Madam and Odeh came to me too

Yesterday I missed Manar and we all agreed to have lunch together

Then we started to bless him with new food, of course

I mean, do you know that it will be my daughters?

Nancy Nancy Nancy Nancy Nancy

My mother is with me a little bit, I want you to talk about it

Look at it a little so you can get lost a little. Look at it, let me go with me somewhere

Professor Gad Building

Fuck you, Rasha, I honor you with stupidity

Yesterday we went to his exhibition and Zalama was not there

Your test is due to today's lectures at the university

no

I checked the Skagol and confirmed it was him

I mean, it will definitely be at the exhibition

Please, please mom, let Rasha go

I'm sure he won't be at the exhibition

That's it, okay, this is the meaning, so get this topic out of your head

I mean, you don't want to go

Rasha, my love

If you are at the gym or are shy, say hello to him

Or tell him to talk to him alone

How dare you do this at the exhibition?

You are helping me

Tell him something about this good news of yours

Come on, please, please, please

Rasha concluded that it was very difficult, Belize concluded that it was not difficult

good

Very merciful

You have good taste, my friend

A bribe

Rasha, yes

Okay, I will go with you

But I want to eat sushi at your expense, whether you see it or not

What belongs to me?

You hate us

God is God

but

After 1 minute, let me ask about him in 1 minute

Sir, sir, please

Do you have an idea, Saad? Mr. Gad comes

I swear I don't have a specific time for Saad to want anything

No, Mercy, may God bless you

Scientists have a limited time

Okay, let's go, because I'm hungry and I want to eat sushi

Let's go

what

Your opinion

Hey my love

Hey my love

What are you talking about? Yes, I am talking about Souad

Yes, madam

Come on, take it, don't sleep with it

okay

Okay

Beautiful dress

Oh, I swear

Mercy

How was your day?

Good from Mutrah to Mutrah

Sarah's lips

Sarah didn't come. I saw only Manal and Ali

Hungry

Hungry

We had lunch early

Go and see what's in the fridge

I need something before I go

Essential your back tonight

You are distracted by your own lesson

Who without singled me out

You are not my mother and I should be afraid of you

Reassure your mind

I am very excellent

clear

I wasn't sleeping

Just a little bit

I came and died, come on

I bring a lot of food with me

But your light is on the two houses

Come on, come on

20

What's wrong?

Decoration

20

And more than that is $100

Since when was our fatigue so strong?

From today the situation has changed

Why because I won?

No, because I lost

You should have apologized to the 1st

What is simple for your heart to do?

If this is the case, I can't help it

It is $300

Also

God willing, God bless

Come on, come on

God is great

Laila, we will look for you in all the woods. Where did I see you?

God willing, you will do it here

I never had any sleep in my life

Let's go out to Attolia for a while

You know?

We will think about cleaning everything and say I will work

Why not?

Yes Desi

Sanic

What I told him

What do you think?

What's up?

The dress

sweet

This is a nice statement

Her family has not truly forgotten me

Layla

She loves me

Of course, Ghaith, I love you

Is there anything?

No no no

There's nothing wrong

Boys

Boys

Let's go

Benzour Laila

Mujur Noha

Where have you been? How many days have I not seen you through this?

I was a little busy, and to be honest, I don't have much time left to do

How are you?

Thank God

Today we are talking about his promotion

I don't want any excuses

It's been a while since you met with us

Yes

I just don't know

We don't want apologies today, you can't come

We have a lot of new news

Today at 10 in the same cafe

good

okay

Bye

Baby, you have two hours of work today

Good thing

I want to go and move the boy, Pepper, to the baby's room

Sincerely, I swear to God, I am crying

How early?

my dear

We must prepare the room well in advance

And then

You and I must prepare it on our own, meaning without workers or anyone

Your life is not good, leave work

Okay, my love, but it will be done for you

Don't be afraid to be late

That's it, my love

Choose what you want and I agree with it

But I wanted us to go together

I don't look like anything at a moment to suit you

That's it, whatever you want, I'll settle it and I'm ready

okay

Your present

God be with you

But, but, just

God bless

Yes

Dear

Dear

What's wrong with you?

God bless

God willing, Blessed be the Most Merciful

In the name of God, the most gracious, the most merciful

Come on, come on

Come on, come on

Let's go

Layla

any

Cravats and geometric navy blue, point where

My love, today I invite you to dinner

Don't have appointments with anyone

A while ago, she saw me too, our neighbor Noha, and she decided to have some fun

What's wrong with Khasabi?

What a treat, what is dinner?

No, I can't conclude, but it is

Two of them decided on the same day

How can I ever say?

hopefully

Have breakfast with him and have dinner with me

We agreed

We agreed

God

God

Let's go

Between us

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.