Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:26,166 --> 00:00:27,433
Because please
2
00:00:27,600 --> 00:00:31,333
Please, that's it, this is what you did wrong, wrong
3
00:00:31,766 --> 00:00:33,533
If something is wrong, hit me
4
00:00:34,200 --> 00:00:35,133
Hit me
5
00:00:35,300 --> 00:00:37,200
Why, hit me?
6
00:00:40,400 --> 00:00:41,466
Hit me, Laila
7
00:00:45,400 --> 00:00:46,200
Stronger
8
00:00:48,100 --> 00:00:48,900
Stronger
9
00:01:25,800 --> 00:01:28,066
Ok, let's play again
10
00:01:28,066 --> 00:01:30,166
I don't know how you won on Alibaba
11
00:01:30,166 --> 00:01:32,866
Okay, ok, Dad, let's see
12
00:01:33,266 --> 00:01:35,800
Start Again Go
13
00:01:37,566 --> 00:01:38,366
and that
14
00:01:45,933 --> 00:01:46,733
Yes
15
00:02:22,366 --> 00:02:23,166
no
16
00:02:49,033 --> 00:02:49,833
wow
17
00:02:50,700 --> 00:02:55,633
Laila lives in Dima. How can she lose? She knows, no, my father, no, my father
18
00:03:01,600 --> 00:03:02,400
Yoh
19
00:03:39,266 --> 00:03:40,200
pleasant
20
00:03:40,800 --> 00:03:42,366
Sarah, open the door, Sarah
21
00:03:43,733 --> 00:03:46,266
There is no time left, stay standing outside
22
00:03:46,366 --> 00:03:48,833
What do you mean, Sarah? Open your work
23
00:03:49,333 --> 00:03:51,700
It's over for a minute and it will open, but wait a while
24
00:03:57,066 --> 00:03:58,333
I guess
25
00:04:04,133 --> 00:04:04,933
prank
26
00:04:11,833 --> 00:04:12,633
pleasant
27
00:04:31,133 --> 00:04:32,900
If their name remains
28
00:04:55,500 --> 00:04:56,300
What is this?
29
00:04:59,133 --> 00:05:00,366
This is for my husband and my lover
30
00:05:04,300 --> 00:05:05,133
I mean, I am
31
00:05:06,100 --> 00:05:07,033
Of course you are
32
00:05:08,333 --> 00:05:09,733
What is the reason for all this change?
33
00:05:11,000 --> 00:05:11,800
never
34
00:05:12,133 --> 00:05:13,000
Why her?
35
00:05:13,533 --> 00:05:15,366
This is the first time I'm cooking for you
36
00:05:16,433 --> 00:05:18,733
No, but this is what started from yesterday until today
37
00:05:19,000 --> 00:05:22,600
Nothing but the psychological state is not part of the treatment
38
00:05:24,100 --> 00:05:24,900
correct
39
00:05:27,966 --> 00:05:29,166
My psychological condition has improved
40
00:05:47,133 --> 00:05:47,933
God bless
41
00:05:48,000 --> 00:05:49,266
May God bless the eye
42
00:05:50,000 --> 00:05:53,133
I mean, your daughter has a lot of energy, I was chosen
43
00:06:15,200 --> 00:06:16,000
okay
44
00:06:27,500 --> 00:06:28,300
Yes
45
00:07:16,566 --> 00:07:18,433
Laila, what do you think?
46
00:07:20,233 --> 00:07:21,333
nothing
47
00:07:44,800 --> 00:07:45,600
Morsi
48
00:07:52,633 --> 00:07:56,400
Ok, I would like to go to sleep, come on, me and you
49
00:08:09,233 --> 00:08:10,033
What did you say, my love?
50
00:08:11,033 --> 00:08:11,833
Ha
51
00:08:12,400 --> 00:08:14,266
It's as if I didn't hear you say that you are the reason
52
00:08:15,500 --> 00:08:16,666
I don't want to say anything
53
00:08:20,566 --> 00:08:21,366
Layla
54
00:08:22,700 --> 00:08:24,866
My love, if something happens to you
55
00:08:25,300 --> 00:08:26,100
Tell me
56
00:08:29,700 --> 00:08:30,700
I'll tell you
57
00:08:32,566 --> 00:08:34,700
Notice that you are more than welcome
58
00:08:53,533 --> 00:08:54,733
Oh God
59
00:08:58,800 --> 00:08:59,733
He is not a hero's light
60
00:09:05,566 --> 00:09:06,366
Abu Al-Ezz
61
00:09:08,566 --> 00:09:09,433
Yes, smart one
62
00:09:11,866 --> 00:09:12,666
Where is not shown
63
00:10:02,066 --> 00:10:02,866
Layla
64
00:10:04,233 --> 00:10:05,033
Layla
65
00:12:06,300 --> 00:12:07,266
Benjore
66
00:12:07,866 --> 00:12:08,666
Oh moon
67
00:12:09,500 --> 00:12:10,300
my dear
68
00:12:15,300 --> 00:12:16,966
Why didn't they bring newspapers today?
69
00:12:19,333 --> 00:12:22,066
I'm sorry, I forgot to answer him. No, no, stay
70
00:12:28,466 --> 00:12:31,000
Mama Mami boy has milk
71
00:13:17,733 --> 00:13:19,366
Hello wages
72
00:13:20,200 --> 00:13:21,000
How are you
73
00:13:21,266 --> 00:13:22,066
Hey
74
00:13:22,600 --> 00:13:24,700
I wanted to call you just yesterday
75
00:13:25,033 --> 00:13:28,666
Serious, please, you can't talk to me, I'll just replace you, ok
76
00:13:29,366 --> 00:13:31,000
Why is this better?
77
00:13:31,666 --> 00:13:32,466
Belize
78
00:13:33,266 --> 00:13:34,066
okay
79
00:13:34,466 --> 00:13:35,266
good
80
00:13:35,633 --> 00:13:37,733
If I want to invite you to do something, what should I do?
81
00:13:37,800 --> 00:13:39,433
Wait for me to tell you
82
00:13:39,733 --> 00:13:40,800
Mm ok
83
00:13:41,666 --> 00:13:43,000
I invite you to the cinema
84
00:13:43,066 --> 00:13:45,266
I can't stay home at night
85
00:13:45,766 --> 00:13:47,166
Why did someone tell you at night?
86
00:13:47,400 --> 00:13:48,400
During the day
87
00:13:48,633 --> 00:13:51,666
This kind of cinema is empty for us, but what about?
88
00:13:52,533 --> 00:13:54,033
You said ok
89
00:13:54,133 --> 00:13:54,933
okay
90
00:13:55,366 --> 00:13:56,166
Bye
91
00:15:42,700 --> 00:15:43,500
Hello
92
00:15:43,766 --> 00:15:44,900
Welcome, Professor
93
00:15:45,333 --> 00:15:46,566
Madam Souad is with you
94
00:15:46,766 --> 00:15:47,933
I went to the market
95
00:15:48,566 --> 00:15:50,100
Okay, here's a young man, I'll talk to him
96
00:15:58,533 --> 00:15:59,333
Hey Guys
97
00:16:21,966 --> 00:16:22,766
The idea
98
00:16:42,033 --> 00:16:43,666
Hello hi
99
00:16:44,300 --> 00:16:45,133
Where are you?
100
00:16:45,233 --> 00:16:48,033
I am waiting for you to call me because I am not allowed to call
101
00:16:48,100 --> 00:16:49,933
Okay, I'm going to do something now
102
00:16:50,400 --> 00:16:52,133
You will find me arriving there before you
103
00:16:53,200 --> 00:16:54,000
Let's go
104
00:16:54,500 --> 00:16:55,300
Bye bye
105
00:17:01,000 --> 00:17:02,833
I want to apologize to you guys because
106
00:17:03,666 --> 00:17:04,666
Answer me, God willing
107
00:17:39,766 --> 00:17:41,166
Manal Laila
108
00:17:41,233 --> 00:17:43,266
I miss you, I miss you too
109
00:17:43,266 --> 00:17:46,833
What's up, Dad? What's this coincidence? What are you doing here?
110
00:17:46,900 --> 00:17:49,366
I was searching for Souf's store
111
00:17:49,900 --> 00:17:51,100
What are you?
112
00:17:51,133 --> 00:17:52,466
I'm working here
113
00:17:52,466 --> 00:17:55,866
Walk, walk, no tail, release your primary school, follow me, open it again
114
00:17:56,833 --> 00:17:57,633
Yes
115
00:17:58,366 --> 00:18:00,700
Seriously, leave it alone for more than once
116
00:18:00,900 --> 00:18:04,800
I know you, I won't keep your promise, I promise you, I will come to you
117
00:18:04,800 --> 00:18:07,266
But this time, I can't have any work
118
00:18:07,866 --> 00:18:11,100
Work, work, why did you come back to work?
119
00:18:11,100 --> 00:18:14,533
No, no, I didn't go back to work with the intention of buying some stuff
120
00:18:15,100 --> 00:18:18,233
Okay, I'm waiting for you to visit me and talk to the university gym
121
00:18:18,233 --> 00:18:19,800
Okay, darling, ok, come on
122
00:18:20,700 --> 00:18:21,500
Bye
123
00:18:36,533 --> 00:18:37,333
How are you
124
00:18:37,600 --> 00:18:39,000
My heart suffices that you are in trouble
125
00:18:39,633 --> 00:18:41,666
My heart seemed to quickly feel free to let go
126
00:18:43,766 --> 00:18:45,066
What is this? Look behind you
127
00:18:54,200 --> 00:18:55,066
Mercy
128
00:18:56,666 --> 00:18:59,666
Very sweet, very strange, crime paper
129
00:19:03,700 --> 00:19:04,500
good
130
00:19:04,766 --> 00:19:06,500
Let's go before we see anyone
131
00:19:17,566 --> 00:19:18,400
You like this
132
00:19:18,866 --> 00:19:19,900
It hasn't been until two days
133
00:19:20,566 --> 00:19:21,666
Just like they do to us
134
00:19:21,666 --> 00:19:24,700
My chapters, our soul, the opening of Shenawi, go to the exhibition
135
00:19:25,866 --> 00:19:29,666
Nancy, this is the only way I can be alone with him
136
00:19:29,766 --> 00:19:32,366
Welcome to the exhibition, you will be alone
137
00:19:33,433 --> 00:19:37,566
Let's say you went to the exhibition and were alone, what would happen?
138
00:19:37,566 --> 00:19:38,500
You can do it
139
00:19:38,900 --> 00:19:40,066
You must go with him
140
00:19:40,266 --> 00:19:42,366
Go with me because my soul has identified me alone
141
00:19:43,233 --> 00:19:46,633
You are his student, I am my companion, and this is our argument
142
00:19:46,933 --> 00:19:47,733
after
143
00:19:48,300 --> 00:19:50,033
I'm afraid if I'm alone with him
144
00:19:52,066 --> 00:19:54,233
Loss of consciousness. Loss of consciousness
145
00:19:54,633 --> 00:19:57,100
On my honor, I don't know how you became a university student
146
00:19:57,233 --> 00:20:00,300
You who don't know how to deal with the schoolgirls are cut off
147
00:20:01,133 --> 00:20:03,066
Nancy, please come with me, please
148
00:20:03,633 --> 00:20:05,866
Ok, I will go with you for only 10
149
00:20:20,666 --> 00:20:22,133
Or I.M.E
150
00:20:25,333 --> 00:20:26,133
Look
151
00:20:36,700 --> 00:20:37,500
Change my way
152
00:20:50,133 --> 00:20:50,933
He was
153
00:21:17,200 --> 00:21:18,000
enough
154
00:21:25,800 --> 00:21:29,433
I didn't see how he suddenly left the university and went to see his girlfriend
155
00:21:29,700 --> 00:21:30,700
What do you say like that?
156
00:21:31,400 --> 00:21:32,466
What did I say?
157
00:21:32,600 --> 00:21:34,466
Don't be on your mind, live alone
158
00:21:34,700 --> 00:21:37,266
Or he is sitting and waiting for you to come and tell him I love you
159
00:21:37,500 --> 00:21:38,733
He will have 100 units
160
00:21:39,800 --> 00:21:41,133
I'm really satisfied with this
161
00:21:41,333 --> 00:21:42,500
It is not unreasonable
162
00:21:43,233 --> 00:21:45,233
Neither a girl nor a girl will go to university
163
00:21:46,133 --> 00:21:47,533
God willing, your story will be accurate
164
00:21:47,700 --> 00:21:50,233
The best thing is to fall on your head, but know the opposite
165
00:22:00,500 --> 00:22:01,766
Pakistan Faisal
166
00:22:52,166 --> 00:22:53,266
I got a key today
167
00:25:00,166 --> 00:25:01,800
Joubert Brahms
168
00:25:03,633 --> 00:25:05,066
Joubert Viva
169
00:25:11,900 --> 00:25:13,033
He took it
170
00:25:41,500 --> 00:25:42,300
Bayou
171
00:25:43,100 --> 00:25:43,900
Hey
172
00:25:48,000 --> 00:25:50,733
Yo or the most important thing
173
00:25:52,366 --> 00:25:53,666
What am I?
174
00:25:57,300 --> 00:25:58,900
at home
175
00:26:03,200 --> 00:26:04,000
He supplies us
176
00:26:14,700 --> 00:26:15,500
Layla
177
00:26:16,633 --> 00:26:17,433
Fayyad
178
00:26:21,700 --> 00:26:24,200
We apologize, but we were on Al-Manbash in Al-Daha
179
00:26:24,333 --> 00:26:26,400
The truth is that my lips are empty
180
00:26:27,533 --> 00:26:29,700
What do these paints mean, my distress?
181
00:26:33,566 --> 00:26:34,366
serious
182
00:26:36,566 --> 00:26:38,133
What am I to you?
183
00:26:41,966 --> 00:26:43,566
You are the best thing that will happen in my life
184
00:26:45,100 --> 00:26:46,733
But I want to know more about you
185
00:26:48,533 --> 00:26:50,366
I don't know except that your name is Laila
186
00:26:50,566 --> 00:26:52,066
You have a daughter named Dima
187
00:26:52,133 --> 00:26:52,933
but
188
00:26:53,266 --> 00:26:55,333
Why do you want to know more about me than that?
189
00:26:55,700 --> 00:26:57,000
It's not enough that I am with you
190
00:26:59,000 --> 00:27:00,366
Why don't I even know?
191
00:27:02,100 --> 00:27:04,433
Because I feel comfortable being serious, please
192
00:27:12,600 --> 00:27:13,400
serious
193
00:27:15,066 --> 00:27:16,633
If you missed a world, what?
194
00:27:17,433 --> 00:27:18,400
He will take off
195
00:27:19,200 --> 00:27:20,666
And my mind starts working
196
00:27:21,666 --> 00:27:23,933
And I see that our relationship is crazy and sweet
197
00:27:24,033 --> 00:27:25,733
I don't want my mind to ruin it
198
00:27:26,266 --> 00:27:27,266
You understand me
199
00:27:31,633 --> 00:27:33,000
How did you relax?
200
00:27:34,666 --> 00:27:35,466
As you want
201
00:27:43,166 --> 00:27:43,966
I'm hungry
202
00:27:44,866 --> 00:27:45,666
Eat with me
203
00:27:46,300 --> 00:27:47,100
no
204
00:27:49,633 --> 00:27:52,166
Okay, I'm going to make green tea, but you guys don't want to drink it with me
205
00:27:52,866 --> 00:27:54,300
I was drinking before you
206
00:27:57,133 --> 00:27:59,200
What's your story with green tea?
207
00:27:59,700 --> 00:28:02,700
Because he is easy on the Mahdi, kind and healthy
208
00:28:47,333 --> 00:28:48,666
Gython
209
00:28:51,500 --> 00:28:52,300
serious
210
00:28:53,166 --> 00:28:55,433
My name is Jad, not Ghaith
211
00:29:25,200 --> 00:29:26,000
I apologize
212
00:29:36,266 --> 00:29:37,466
Who is Qasim?
213
00:29:39,666 --> 00:29:43,900
No one was Syrian, I didn't notice
214
00:29:50,300 --> 00:29:51,100
Why are you upset?
215
00:29:53,966 --> 00:29:54,766
No, never
216
00:30:04,000 --> 00:30:05,300
I only said what is for the pictures
217
00:30:29,566 --> 00:30:31,866
I don't have anything to be afraid of in my life so I can hide it
218
00:30:33,333 --> 00:30:34,266
My name is Jad
219
00:30:36,233 --> 00:30:37,033
Eh, eh
220
00:30:37,100 --> 00:30:38,466
What more do you want?
221
00:30:39,700 --> 00:30:40,500
No question
222
00:30:41,300 --> 00:30:42,100
Tell him
223
00:30:49,766 --> 00:30:53,333
My family died in the year 1,000 in the year 1970 in the war
224
00:30:54,433 --> 00:30:55,966
According to what they told me in the middle
225
00:30:58,133 --> 00:30:59,300
I don't know anyone from my family
226
00:31:01,566 --> 00:31:03,033
No one tried to dig me up
227
00:31:03,233 --> 00:31:05,033
Maybe they thought I died with them, I don't know
228
00:31:08,966 --> 00:31:12,000
I ran away at the orphanage and studied at the orphanage
229
00:31:13,566 --> 00:31:15,233
I learned to draw with clay
230
00:31:17,700 --> 00:31:19,433
You know that I love drawing
231
00:31:20,633 --> 00:31:21,733
Because I was trying
232
00:31:22,000 --> 00:31:22,800
Draw faces
233
00:31:24,333 --> 00:31:26,300
A Turk makes faces, but only shows
234
00:31:26,600 --> 00:31:29,300
There was no one to tell me if I was drawing them right or wrong
235
00:31:34,300 --> 00:31:35,400
But I kept drawing
236
00:31:37,966 --> 00:31:40,100
I even had 1,000 and a thousand pi
237
00:31:57,466 --> 00:31:58,500
Imagine that
238
00:31:59,166 --> 00:32:01,866
I kept the drawings that I made when I was younger
239
00:32:07,433 --> 00:32:08,333
This is Bay, for example
240
00:32:14,133 --> 00:32:15,033
This is my mom
241
00:32:21,400 --> 00:32:22,733
But imagine
242
00:32:31,166 --> 00:32:32,133
I was thinking wrong
243
00:32:41,466 --> 00:32:43,100
I lived as long as I could live alone
244
00:32:43,966 --> 00:32:44,800
On my paintings
245
00:32:46,166 --> 00:32:47,733
I have a very dear friend of mine
246
00:32:48,400 --> 00:32:49,433
His name is very dear
247
00:32:59,433 --> 00:33:00,366
Okay, what about me?
248
00:33:04,366 --> 00:33:05,766
Like you told me a while ago
249
00:33:10,266 --> 00:33:11,400
The best thing that will happen in my life
250
00:33:36,366 --> 00:33:37,166
Amen to you
251
00:33:37,733 --> 00:33:38,633
Send it to me
252
00:33:43,133 --> 00:33:44,300
You command me, Professor
253
00:33:44,733 --> 00:33:45,533
please
254
00:33:47,566 --> 00:33:50,566
Amen, I want you to go and bring me an arranged bouquet of flowers, my lady
255
00:33:51,833 --> 00:33:52,666
What is the occasion?
256
00:33:53,333 --> 00:33:54,300
Special occasion
257
00:33:55,433 --> 00:33:57,266
No, but he does not know the exact location of his appearance
258
00:33:57,433 --> 00:33:59,066
What kind of bouquet does he give me?
259
00:33:59,933 --> 00:34:01,600
Red roses bouquet
260
00:34:01,733 --> 00:34:02,533
but
261
00:34:02,866 --> 00:34:03,900
Kindly
262
00:34:06,133 --> 00:34:06,933
Amen
263
00:34:07,666 --> 00:34:11,266
Yes, a bunch of roses. Put it in the car, don't bring it to the bank
264
00:34:11,266 --> 00:34:12,366
He kindly surrendered
265
00:34:59,600 --> 00:35:01,166
There is no god but Allah
266
00:35:16,800 --> 00:35:17,833
Hey Souad
267
00:35:17,966 --> 00:35:19,000
Hey madam
268
00:35:20,900 --> 00:35:22,233
Bless your eyes
17454
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof