Original subtitles

[The Mutations]

[Episode 12]

My compass isn't working.

We should have arrived.

You're here.

How lucky you are

to see the completion of the Blood Sacrifice.

Lord, Wozhan,

the followers are here.

Wozhan, Lord,

is finally appearing!

Come on.

Hurry up!

No trace at all.

It should be here.

It's okay.

Look.

I'm stepping on

the coral island.

It has never appeared above the water surface.

I asked the villagers of Wumu Island.

They said

there are no other islands

within hundred li radius of Wumu Island.

This coral island

must be related to that meteor.

Chu,

you're right.

The coral island under my feet

is a huge oceanic trench apart

from that meteorite.

If all these are connected,

that oceanic trench is the only entrance.

The sea is peaceful now.

I'll go down and seek the way.

A rope shake is a signal.

If the rope shakes three times,

go down with the rope.

If it shakes many times,

pull me up.

Chu! Pull him up! Wait.

He's here.

Why am I finding it difficult to breathe?

What the hell is this place?

Siyu.

Chu.

Xiuchun Sword?

That's my brother's sword.

I told you my brother

is still alive.

Siyu.

Chu Siyu.

Chu Siyu!

Chu Siyu.

Wozhan.

Wozhan.

Come out!

Do you hear me?

Come out!

He's here. He's here.

Shen Yu? Shen Yu?

Shen Cong.

Chu!

Chu Sijing, stop moving forward.

Bo Yan.

Angelica!

Brother.

Siyu.

You're still alive.

You're still alive.

I finally found you.

I've been looking for you.

I thought I would never see you again.

You feel very guilty.

Siyu.

I'm sorry.

You shouldn't have come here.

I wanted to be a captain.

I let you replace me.

It's my fault.

When I heard about your disappearance,

I couldn't sleep well at night.

I see you

in my every dream.

This time, it's finally not an illusion.

Of course not.

Although you can't distinguish

illusions and reality these few years,

what you see now

is real.

Siyu.

Let's go back.

Okay?

Tell me

How can we get out of here?

We can't.

I brought you here.

I'm trying

talk to you in your language.

You're not Siyu.

Who are you?

You can't understand my existence.

Monster.

Demon.

Chimei Wangliang.

Or, Wozhan.

That's how you call me.

I don't care at all.

Brother, don't talk to him.

He's trying to confuse you.

What did you do to my brother?

Your brother

is dead.

But his consciousness

integrated with me.

Because you're twins,

so only you can see me.

Watch out!

What are you trying to do?

We have no feuds.

Why did you kill him?

You monster!

What are you here

for?

Then why do you humans

keep fighting each other?

It's just for the more territory

and more people.

That's what I want too.

Bull crap.

Do you know

how many people

died because of you?

Isn't the survival of the fittest

an unchanging rule since ancient times?

What I brought you

is more powerful power.

And they

are just losers who are unable

to control my power.

Except you and Shen Cong,

you won't become my unconscious beasts.

Submit to me,

and I can help you surpass life and death.

Surpass life and death.

You're just making us turn into monsters

with contaminated seafood,

manipulating us as puppets.

Shen Cong.

Shen Rang.

It's all you.

You used He Zijiao

to attract Su Muran and the villagers,

and used methods we don't know

to turn men into monsters.

You've been controlling and using Shen Cong.

You deserve to die.

When I came here today

I didn't think of going back alive.

No matter what tricks you still have,

just use it.

We will pay with our lives.

I...

Bo Yan.

Shen Rang.

Angelica.

All of us.

Shen Cong.

Shen Cong!

Wake up!

Shen Cong!

Wake up, Shen Cong!

You are as stubborn as your brother.

I've crossed the dimension to get here.

I'm in deep sleep under the sea.

I kept trying to merge with your bodies.

Because of your special body,

you were led here.

Shen Cong!

Wake up!

Wake up!

You...

You...

Shen Cong has escaped your control.

If I die,

no one will ever convey your consciousness.

You will be alone

a the bottom of the sea

forever and ever.

I'll give you two choices.

One.

I stay here

to replace Shen Cong.

You let them go.

Two.

Now,

I will end all these.

Shen Cong!

Shen Cong!

Don't be afraid.

Don't be afraid.

I know I hurt you.

But I'm here to protect you.

Mr. Chu brought me here.

I don't know where he is now.

But please trust me.

I want to go home.

I'll take you home.

Don't be afraid.

I won't hurt you.

Don't be afraid.

M-Mr. Chu is back.

It's over.

You're very brave.

Cong.

It's fine now.

You can go home now.

You defeated Wozhan with your strong will.

It can't hurt you anymore.

Cong will follow you from now on.

Okay?

You go first.

I'll be right there.

Leave this place.

Bo Yan.

Are you badly hurt?

I won't die.

Chu.

Where have you been?

I saw my brother.

It's not easy for us

to come this far.

It's all thanks to you.

Thank you.

This matter

can finally be ended.

Take everyone and leave.

Chu.

I promised you.

If we are leaving,

we are leaving together.

Bo Yan.

I don't have time to explain.

I'll be back.

This is the only way.

Trust me.

Go.

Go!

Go.

Go!

Go!

Mr. Chu!

Chu!

Chu!

Bo Yan.

It's been seven days.

Without water, this fish

died in just

half an hour.

You asked me to get a fish every day.

What are you trying to do?

Sir,

I remember when Chu and I

went to Wumu Island for the first time,

he caught this kind of fish.

That fish

lived a day and a night

after leaving the water.

Sir,

we left the cave seven days ago.

We found that

all the seafood are back to normal.

How are the 12 patients

on the island doing?

After they were transferred to Ninghai Fortress,

the military doctor wrote up a prescription

according to Qian's diary

for everyone to take.

The previous prescription

was not suitable for everyone.

Someone died after taking it.

But the situation is different these days.

All 12 of them are getting better.

The scales on their bodies

seem to be fading away.

Eunuch Yang also asked the border guards to take them.

They had the same reaction.

I don't know why.

This matter

has basically come to an end.

I should go back to report.

Looks like

it's all thanks to Chu.

By the way,

I wonder what will you be writing in the report

when you return to the capital?

Of course, I can't report the truth.

But I did see

it hasn't been easy for the border guards here

to defend external enemies.

This has nothing to do with the building of the fortress.

Commander Sun is not wrong

for fixing the fortress.

Thank you, Sir.

Sir.

Could you also include

Chu's contributions in your report?

Thank you, Sir.

Eunuch Yang, everything is over.

Behead him!

For the past seven days,

you've seen what happened

to Ninghai Fortress and Wumu Island.

This strange disease lasted for two years.

Why is it suddenly peaceful?

I really don't understand.

That day, you acted on your own

and entered the underwater cave.

What happened?

The three of us told you the truth.

We didn't hide anything.

It's just that this thing

is really unbelievable.

People like us

can never understand the reason.

As long as this prescription

can save these patients,

this matter is completely over.

And for us,

this is the best case scenario.

But after I return to the capital,

I have to ask Eunuch Yang,

to be extra careful.

Chu Sijing is missing.

What about Shen Cong?

I told you.

The both of them

are dead.

My other ship has arrived.

I'm leaving.

I've found some reliable sailors

to take Shen Cong to the boat first

to leave Wumu Island.

Mr. Chu must've made up his mind

when he gave me his notes.

Leave this in Ming.

This matter

can be ended.

Take everyone away.

I made a deal with Wozhan.

He will leave this place.

Chu,

I promised you.

If we are leaving,

we are leaving together.

Whether I go or leave,

I will eventually become a monster.

Then I'll kill you.

With your skills,

you can only protect Liaodong

if you continue to be alive.

This is the only way.

Keep it.

It's a souvenir.

Chu risked his life to save everyone.

Take care, Mr. Bo Yan.

Are you used to the ship?

It's much steadier than small boats.

It's fast too.

That's good.

I've been only been on the island since I was young.

Don't be afraid.

We'll be with you.

We'll come back together

when we have settled everything.

Mr Chu's notes?

[Notes] Mr. Chu saved us.

What are you drawing?

Sister.

I can still feel it.

I can still feel Mr. Chu.

I think he's still alive.

I also believe that he is alive.

The plague has disappeared.

Because Mr. Chu is fighting Wozhan alone.

[Bo Yan insists on preotecting Ningyuan to fend off external enemies, helping Commander Sun recover the lost territories.] [Angelica and Shen Cong returned to Ming two years later and continued to live together.]

[After Heng Masters were destroyed, Wumu Island resumed fishing and plantations, getting another chance at survival; The strange disease never appeared again.]