Original subtitles

[The Mutations]

[Episode 6]

Elder Qiu.

The infected

will all become monsters in the end, right?

After all that's happened,

why are you still keeping it from me?

At Ninghai Fortress,

some people have been infected.

If things go haywire in the army,

the consequences will be unimaginable.

I've forewarned them.

I have to go back.

Only Black Ibises have boats.

They won't let you leave.

We'll see about that.

Mr. Bo Yan.

This whole thing started on Wumu Island.

But people here didn't do anything wrong.

After this secret gets out,

do you think

the people outside

will believe we're innocent?

By that time,

what will happen to us?

For two years,

I've been keeping this secret

so that Wumu Island

hasn't fallen yet.

Wumu Island

is a part of Ming too.

The islanders

are also the people of Ming.

But now,

my injury...

I, Qiu Zhi,

am begging you again.

Please...

Please,

save the people on Wumu Island.

Goodbye, Mr. Lei.

You're awake, sir.

You

killed Lei Sui.

For two years,

he kept undermining the Lord.

I have to say

he deserved to die.

Mr. Chu.

You should not follow in his footsteps.

Where are Shen Cong and He Liuhong?

Don't worry, sir.

They're all right.

Here.

Have some water.

What are you doing?

What are you doing?

This is the essence of the sea.

A gift from the Lord.

It can help you

connect with the Lord better.

You're the Lord's envoy.

Among all the envoys,

you're the only one

who can go to where the Lord

resides.

Why?

Why me?

Mr. Chu.

Because your brother is with the Lord.

Since the Lord came here from beyond the stars,

he's blessed all the sea creatures around Wumu Island.

Wumu Island

was originally a deserted island.

All the creatures in the sea

are protected by the Sea God.

Eating them

will incur the Sea God's wrath.

People who eat the blessed creatures

will get the power of the Lord.

Mr. Chu.

The symptoms you saw are just temporary.

In the end, we'll abandon our physical bodies

to get close to the Lord

and gain wisdom.

By then,

endless wealth and power

will be within our grasp.

Feel it.

Tell me where the Lord is.

Brother, help me!

Sir, what do you see?

My brother.

Chu Siyu.

Go on.

Go on.

Who are you?

We know each other.

Mr. Chu.

I'm here to help you.

Grand Elder Qiu has colluded with Black Ibises

to kill all the people

on Wumu Island.

Who taught you

to say that?

I didn't believe what the villagers said,

but just now,

a demon saved Elder Qiu in front of everyone

after he was badly wounded.

Captain.

Find a boat and go home.

What about you?

There's something I need to do.

It turns out you work for Heng Masters.

You and he

look exactly the same.

You know my brother?

You know where my brother is?

Just like you,

I haven't seen him for two years.

If it weren't for him,

we'd have long achieved our noble goal.

But I don't blame him.

After all, you

are here now.

Me?

When I first met you,

I realized

it was the Lord who sent you here.

Only you

can find Chu Siyu.

What do you mean?

Dreams.

Fragments.

Think hard.

Help me.

Shen Rang?

If I hadn't found you in time,

you would have

frozen to death on the beach.

Thank you.

I suddenly passed out on the beach,

perhaps because of something I saw.

Major Shen.

Get me a boat.

I need to go back to Ninghai Fortress.

Sir.

I know you're worried about the safety of Ninghai Fortress.

But even if you go back now,

what can you do?

With Heng Masters still around,

nothing we do can make a difference.

Why is it about Heng Masters again?

Are Heng Masters

islanders?

Some of them are.

They call themselves Heng Masters

and worship the monsters on the island.

They believe

those monsters are immortal

and can give them immortality and power.

Two years ago,

we engaged in a bloody battle with them.

I thought we eliminated them.

But unfortunately,

some of them survived

and blended in with normal islanders

to cloud people's minds

and wait for a chance to fight back.

I remember Chu once told me

his brother

disappeared here two years ago.

Could it be that

his brother

was also investigating Heng Masters?

Siyu.

I'm still alive.

I'm alive.

Brother.

It's all your fault.

Still alive.

Do you see him?

Where is he?

Still alive.

Alive.

Chu Siyu.

Where is he?

Sir.

Over the past two years,

I and my buddies

have been protecting the islanders.

Now the situation is urgent.

Cong

is still nowhere to be found.

Sir, please,

stay on the island for now.

After dealing with Heng Masters,

I'll escort you off the island myself.

Okay.

I'll stay.

I can use the time to wait for Chu.

He Zijiao.

Ms. An.

You didn't tell me you were coming.

So many things are going on on the island now.

If you've caught a monster,

you can go back now.

Go back?

My ship and my crew

were all swallowed by the sea.

What's in the sea?

The Lord is in the sea.

Ms. An, you don't understand.

The power you saw

will help us.

The great cause

is about to succeed.

What is he doing?

Why is he locked up?

Mr. Chu is the Lord's envoy.

He's communicating with the Lord.

What did he say?

He kept saying,

"Southeast, southeast."

Southeast.

The map.

Ms. An, your ship

capsized here, right?

The truth you want is on the beach.

I'll wait for you there.

Ms. An.

The Elders have ordered us

to sacrifice you to the Lord.

He Zijiao!

When the Japanese soldiers come,

don't panic.

Master Qi Jiguang

will fight them back.

When a monster comes,

don't be afraid.

Black Ibises

will chase it away.

Mom told me

not to be afraid.

Mom.

Cong.

Come.

Don't be afraid.

Be careful.

Watch your step.

Mr. He.

I don't want to be here.

There are many bad guys here.

I want to see my father.

Cong.

The people who took you here are my friends

and also your mom's friends.

No one will hurt you.

My mom's friends?

Mr. Chu Sijing is also here.

Where is he?

Answer my questions first.

Then I'll take you to him, okay?

Let's go.

Cong.

I've been looking for you.

Why did you hide?

I live with my father.

He wouldn't let me make appearances.

He said someone wanted to hurt me.

No one will hurt you, Cong.

You're the Lord's child.

Your mom said so too, didn't she?

Mom is gone.

No.

We just can't find her.

Do you want to see her?

Mr. He, you know where she is?

I don't.

But I can make you

feel her.

After drinking the water,

you'll see your mom.

But Dad said

Mom did something wrong two years ago.

Your mom didn't do anything wrong.

She just wanted to be with you forever.

She wanted to lead everyone

to the Lord.

Trust me.

Drink it and you'll understand.

Come on.

Cong.

You dream a lot, don't you?

You often hear a voice

asking you to go to him, don't you?

Mr. Chu had those dreams too.

Chu Sijing.

He's also the Lord's envoy.

That's the Lord's voice.

He's calling you.

Cong laughs.

Cong jumps.

Cong eats and sleeps.

Whose doll is it?

It's Cong's doll.

What are you looking at?

What's your dad making for you?

He's making a rocking horse for Cong.

Which one do you prefer, the doll or the rocking horse?

You see your mom, right?

Dad.

You've grown so tall.

You're back.

Trust me.

Follow my guidance

and you'll find your mom.

You can leave now.

But tomorrow,

when the sun rises,

come back to me.

I didn't lie to you, did I?

Why was I seeing those things?

Because you have the power the Lord gave you.

The Lord is behind a door.

And you

are the key.

Come.

Cong.

Look over there.

Don't be afraid.

Don't be afraid.

Keep looking.

Mr. He, please save him.

He's not a bad guy.

No.

I know he's not a bad guy.

But the only person who can help him

is you, Cong.

You're the Lord's child.

All the envoys answer to you.

Only you can save him.

Only after you wake up can you help him.

No.

I don't want to wake up.

Don't be afraid.

Don't be afraid.

Cong.

You need to hurry up.

What should I do?

Cong. Cong.

Close your eyes.

Feel him with your heart.

Close your eyes.

Yes.

Yes.

Cong, don't resist the Lord's will.

Accept it.

That monster is just your disciple.

You can control it.

You made it.

You made it.

The great cause is about to succeed!

Take a bite.

When did it happen?

Two hours ago.

How did it happen?

The medic wanted to check the cells,

so I let him in.

Not long after,

I heard screaming.

When I found him,

he was already dead.

Was there anyone else

in the cell where he died?

No.

Only the medic was there.

Bring some men.

Let's check it out.

Yes.

Why is the wall wet?

It wasn't wet just now.

Check every cell carefully.

Don't miss anything.

Yes.

Check every cell carefully.