Original subtitles

-Kan du inte ta Joshua och Elvira? -Det kommer nog inte att funka.

-Då är ni i skottis nästa gång. -Jag har pistolhot på mig.

Tar vi inte Joshua och Elvira, hamnar vi i duell nästa gång.

-Men sluta... -Jag tror inte ett dugg på det.

Har du hört vad Bella hade sagt? Att vi mordhotade henne.

Bella? Driver du?

Och jag känner bara: "Skjut mig då."

Bella och Fabian, vilka röstar ni på?

-Jens och Helené. -Hur kan Bella rösta på oss?

Fy fan vad jag är besviken på dig, Bella.

Ja! Mycket bra!

Carl och Olivia, jämna matcher men det räckte inte hela vägen.

Man tror att man har vissa vänner här inne-

-men så är det inte.

God morgon. Hur mår du?

Mina ben gör fett ont, mina axlar... Det här är fucked.

Ja, det var en hård dag i går för dig, för er.

Det känns ganska tråkigt att Carl och Olivia är ute.

Det är personer som jag tycker om, helt ärligt.

Det tråkiga där är att vi inte var mest motiverade att få ut dem-

-utan andra var mer drivande i det-

-och vi fick sköta smutsjobbet.

Kom igen, Joshua!

Det uppskattade inte jag så mycket faktiskt.

Så det är spänt i huset, och inte bara från mitt håll, utan överallt.

Man har varit försiktig.

Jag vet inte om vi har pratat sen i går. Har vi gjort det?

Jag kommer inte att vara långsint och vara arg, jag orkar inte det.

Märker man ett mönster, om vi blir valda även denna vecka-

-så hade det blivit mer personligt. Som att man var lite legosoldat.

Du var stjärnan i går, Elvira. Helvete.

Jag visste att du skulle ställa om och vara stark när det väl gäller.

-Kämpa! -Sopa hem det! Släng dig! Ja!

Mycket bra.

Duellen var sjukt tuff mot Olivia och Carl.

Det var inte personer jag hade önskat möta.

Men jag är så jäkla glad och lättad att jag är kvar i tävlingen.

Men jag vet att det sociala spelet här inne-

-kommer att bli en miljon gånger värre-

-och jag vet fortfarande inte om jag kan lita på någon.

Det är det som tog hårdast i går. Hon bara:

"Du fattar väl att jag aldrig har sagt mordhot?"

Fast du sa "mordhot"!

Nu förlöjligar du mig.

Du förlöjligar mina känslor och att jag brydde mig om dig.

Det är inte jättebra stämning i huset just nu.

God morgon.

Just nu är jag väldigt besviken på Bella.

Hon har sagt och gjort lite konstiga saker.

Fabian, jag har pistolhot på mig.

-Men sluta... -Jag tror inte på det.

Har du hört vad Bella har sagt? Att vi mordhotade henne.

Driver du?

Jag undrar lite vad det var för hot du pratade om, Fabian.

-Hot? -Jag kommer att peppra dem.

Nej, sluta.

I stället för att kasta ur sig att folk har hotat varandra-

-är det bättre att man pratar med personen i stället.

Jag tycker det är lite respektlöst av Bella att inte stå upp för det.

Men det sa jag till dig i går.

Det kommer tillfällen då man inte kan stå upp för nåt.

Nej, men jag frågade dig som vän.

Ska man vara helt sanningsenlig så finns det så mycket att dra upp.

Då hade taket sprängts.

Jag orkar inte. Alla kan tagga ner. Snälla.

Stämningen i huset är ganska konstig. Jag kan inte riktigt beskriva det.

Låt mig dricka mitt kaffe! Ni förstör det här för mig.

Min partner har en lite glappande mun ibland-

-och hon kör det sociala spelet lite för hårt ibland.

Och jag glider nånstans i mitten och försöker hitta harmoni.

Det här mordhotet, skum grej att hänga upp sig på.

Vem har sagt att jag har hängt upp mig på det?

-Du. -Jag tycker inte man säger så.

Nu förlöjligar du min känsla...

Du speglar situationen och manipulerar den till din fördel.

Då tycker jag inte vi ska prata mer.

Du lägger ord i min mun. Du säger vad jag ska tycka och tänka.

-Jag sa att jag var besviken... -Du behöver inte höja rösten.

Det är ju du som kommer till mig och tar upp det igen.

Då är det du som har hängt upp dig på det.

Du behöver inte höja rösten och bli aggressiv.

Vi kan väl prata helt lugnt om det?

Jesus...

Det är ingen som vill knivhugga mig här, jag uttrycker mig så.

Jag har en pistol i pannan. Jag har pistolhot på mig.

Alla vet det här inne, men jag tror Joanna använder det mot mig-

-för att rättfärdiga att hon går till den andra pakten.

Jag vet inte.

Vet du vad? En annan grej, Joanna...

-Jag tycker du är lite kall. -Okej.

Men kan du bara låta mig vara?

Du tycker ju saker om mig också.

Jag tycker du är isprinsessan från Narnia.

Bara låt mig vara, du behöver inte vara där och krafsa just nu.

Joanna, du kan få vara en liten pilgrimsgroda. De är tvärgiftiga.

Joanna är isprinsessan från Narnia.

Och jag vill kasta in henne i en bastu och:

"Men värm upp dig nu, för fan."

-Vet du vad du är? -Bella, jag orkar inte.

Det här suger energi. Jag orkar inte.

-Inga ovänner? -Nej, vi är inte ovänner.

Men jag orkar inte att du kallar mig saker.

Jag är kungskobran, du kan vara en annan orm.

Typ en svart mamba, som hon i "Kill Bill".

-Det är väl skitcoolt? -Absolut inte.

-Black Mamba. -Nej, tack. Det är lugnt.

Då får du inte vara det. Du kan vara nåt annat, typ en hund.

Jag har typ en galen människa efter mig. Jag är så less.

-Vem? -Bella.

Jag är så less på henne. Hon är galen.

Hon är sjuk i huvudet, hon är galen. Så jävla jobbig.

Bella är lätt jobbig just nu.

Du vet, när man har ett riktigt jobbigt syskon.

Det är typ det. - Galen människa. Hon är så jävla jobbig.

Nu kommer det nya deltagare!

Nya deltagare!

Är det "Farmen" som kommer in, eller?

Är det två farmare?

Det är Bella. Min Bella!

Var fan är brudarna?

Det är Robin. Robin har jag sett på "Farmen".

Och jag sa till mig själv: "Den snubben vill jag träffa nån gång."

Jag var med i "Farmen" 2018.

Söt liten katt.

Men folk känner mig nog mest från "Torpet" där jag var i 45 dagar.

Stället brann ner, vi sänkte båtar. Väldigt intressant säsong.

Jag tog mig tillbaks till farmen men åkte tyvärr ut på mållinjen-

-innan final.

Jag är jättesugen på revansch-

-och tycker det är väldigt roligt att det finns tufft motstånd här.

För åker du ut här, kan du göra det med stolthet.

Mina farmare.

Älsklingar.

Vi var i samma säsong, alla vi tre.

Hon lämnade för att hon var röksugen.

Jag har tidigare medverkat i "Farmen"-

-där jag klarade ungefär halva tävlingen och lämnade självmant-

-för att jag saknade kaffe och nikotin på min balkong.

Jag vill hem till mina bekvämligheter.

Jag är även känd som Queen of Torpet.

För jag har spenderat väldigt mycket tid på torpet-

-och deltagit i väldigt mycket tävlingar där.

Men jag har även förlorat varenda tävling på torpet.

För mycket. För lite.

Den där jävla spiken...

Så åtta av åtta förluster ligger i mitt bagage-

Det är jag stolt över, för ingen i "Farmens" historia-

-kommer nånsin att vara så dålig som mig.

Jag har skvallrat om att du förlorade åtta av åtta. Jag var tvungen.

Det är lugnt. Sånt är livet.

Bella är min trygghet. Jag älskar henne så mycket.

Hon är fantastisk. Jag är så glad att hon är här.

Mysigt.

När jag såg att det var nya deltagare i huset-

-och jag såg Helené krama om Izabella så där-

-och säga: "Wow, du är äntligen här..."

Då tänkte jag: "Gud, vad kul. Hej på er."

Men bad soup för mig. Jag fick bara ännu ett skott.

-Bella. -Vill du att jag ska springa?

Ni tror verkligen att jag är helt otränad.

Tror inte ni att jag orkar springa runt här-

-bara för att jag röker lite cigaretter? Då är ni fan roliga.

Så här springer jag hela tiden. Kassan, lagret, upp och hoppa.

Hämta stora pallar. Jag lyfter varje fucking dag.

Jag tränar mer än er alla!

Det här är semester för mig! Vad är det här?

Nej, jag är klar.

-Driver du? -Helvete.

Hallå. Hallå. Hallå.

Sirenen är på!

Izabella och Robin, välkomna till "The Challenge".

Ni är nu fullvärdiga deltagare-

-och tävlar på samma villkor som de andra.

När vi ses senare i dag på tävling ska ni besluta-

-vem ni vill bilda tävlingspar med.

Och ni får inte välja varann. Vi ses!

Att det finns risk för splittring känns lite oroväckande.

Jag vill inte byta partner.

Kul... Blir jag vald nu får jag väl...

Herregud, jag vill inte ens tänka på det.

Det är jobbigt då. Mister jag Jennifer, mister jag kanske guldet.

Beskedet att vi ska välja partner var nåt jag inte hade tänkt på.

Jag har två kandidater. Jag vill inte trampa nån på tårna-

-men samtidigt vill jag göra ett val som känns rätt för mig.

-Fett kul att du är här! -Fett kul att vara här.

Och jag kommer in med en jävla sötnos.

Robin är skitsnäll och trevlig och allting.

Hade du tyckt om att komma in och vara med honom?

Ja, hundra procent.

Jag förstår ju att folk kommer att bli arga-

-för att man splittrar nån det första man gör.

Inte askul. Jag hade hoppats på att få tävla med Robin.

Om du är smart, och det vet jag att du inte är...

Vadå inte? Jag är spelarnas spelare. Jag tror inte du fattar det.

Du är inte bara snygg, du är dum i huvudet också.

Kolla vem som snackar!

Jag kan inte tänka mig Alexander som partner-

-för han låter känslorna ta över.

Vad jag vet om honom som privat.

-Vi håller varann om ryggen, va? -Det är väl hundra?

Jag menar allvar. - Han är för impulsiv, han tänker inte.

Han bara kör och jag behöver nån som är med i svängarna.

Så Alexander är absolut uteslutet.

"Han som går där ser ut som en vinnare", sa han.

Han är en riktig vinnarskalle, livsfarlig.

-Nej, sluta. -Det mentala är viktigt. Psyket.

-Snälla, välj inte mig. -Vi får se.

Jag är jätterädd att Izabella kanske väljer mig.

Jag hade inte velat ha henne i mitt lag.

Det hade säkert blivit frustrerande.

Det kan ju faktiskt bli tre nya par.

Sluta!

-Jag vill inte. -Nej...

Jag vill jättegärna inte hamna i situationen igen-

-där jag blir splittad från min partner.

Det har ju hänt mig förut.

Om jag säger så här till dig: Jag har blivit splittad en gång.

Och jag hade uppskattat om jag inte blev det igen.

Det går inte att bli av med en till.

-Hur är det med er? -Bra, själv?

-Kul att komma in? -Ja, det är roligt.

-Fan vad nice. -Är det nån som vill splittas?

-Eller det vill väl ingen? -Tror inte det. Vet inte.

-Vadå? -Nån som vill splittras.

Strategiskt tror jag det är bra för mig och Bella att byta partner.

Tanken slår väl oss båda-

-att vi kanske behöver det, men det är inget beslut jag tar just nu.

Vill du leva riktigt farligt, kan Izabella välja Fabian-

-och du välja mig.

Det bästa för mig är att Robin väljer mig.

Och att Fabian får chansen att gå nån annanstans.

Men jag tror inte Robin vågar välja mig-

-för då har han skurit av sin egna hälsena.

Izabella, vem vill du ha som tävlingspartner?

Jag är jätterädd att Izabella kanske väljer mig.

Jag kan bara tala för mig själv. Jag är körd.

Kötta, för fan!

Innan tävlingen kommer de att splitta på par.

Det är det enda jag tänker på. Jag är jätterädd att Izabella-

-kanske väljer mig.

Jag och Viktor är i skottlinjen för vi har presterat väldigt bra.

De kanske vill splittra oss för det.

Det känns inte superkul att behöva splittra på ett par.

Men det måste göras. Jag har fått det i uppgift.

Så det är bara att le och se glad ut.

-Välkomna hit. -Tack.

Extra välkommen till Izabella och Robin.

-Hur känns det att vara här? -Det känns bra.

Ja, det känns väldigt bra. Det känns som ett roligt gäng.

Izabella, finns det nåt du ser mer eller mindre fram emot-

-utav det du har hört från gänget?

Det jag ser minst fram emot är väl typ i dag-

-att jag måste splittra ett par.

Hur tror du det tas emot?

Det är svårt att säga. Jag hade själv inte varit superglad-

-om jag hade trivts med min partner.

Hur de än reagerar så respekterar jag det.

Enda tanken är: "Snälla, splitta inte på mitt lag."

Innan vi går vidare till dagens tävling-

-så behöver jag veta hur ni har tänkt, Izabella och Robin.

Izabella, jag börjar med dig. Vem vill du ha som tävlingspartner?

Jag har valt en person som jag ändå känner att jag kommer överens med-

-på det personliga, eller vad man säger.

Och den personen som jag har valt att bilda par med-

-är Joshua.

-Joshua. -Fuck...

Fan, Izabella. Varför valde du mig? Vi har pratat typ en gång.

Vi har haft ett samtal!

Izabella, ta plats bredvid Joshua.

Jag väljer Joshua för att jag inte vill hamna i skottlinjen.

Det var ett taktiskt beslut.

För att ligga i mitten där nånstans.

Det svider lite, för jag står väldigt tryggt med Joshua.

Men det här kanske kan leda till nåt gott i slutändan. Vi får se.

Då är det din tur att välja. Vem vill du starta tävlingen med?

Jag hade redan bestämt mig när jag såg ditt meddelande.

Då stod det mellan Elin och Jennifer.

Jag kände bara: Nej, nej, nej. Nej. Det här får inte hända.

Att byta par nu är inte optimalt.

Men vill han verkligen sabba för andra i huset?

Och mitt val, det blir...

...Elin.

Fan vad synd att bli av med min andra bra partner.

Hur många fler ska det bli?

-Hur känns det, Elin? -Jag blir lite chockad.

Och det är klart att det är jobbigt att byta partner.

Men såna är reglerna. Jag kommer ändå att göra mitt bästa.

Och nu med en ny partner.

Robin och Elin, ni är ett nytt tävlingspar.

Och Cruise bildar par med Elvira.

Jag valde inte Jennifer för då hade jag trampat Viktor på tårna.

Det är nummer ett. Och sen tror jag att Elin flöt mer med gruppen.

Och då tror jag att de inte vill rösta ut Elin.

Cruise, det är din tredje partner i tävlingen.

Hur känns det?

Det är väl inte jättekul att byta partner-

-men jag har hamnat med nån som jag tror kommer att vara jättebra-

-ihop med mig.

Okej, gänget. Det ni tävlar om i dag-

-att makten att utse det första duellparet-

-och en immunitet.

Paren som kommer sist i dag startar med en nackdel i nästa tävling.

Dagens tävling kommer att gå till så här...

En i paret kommer att sitta fastlåst med en fotboja på marken.

Medan den andra hänger i en tross fem meter upp i luften.

För att låsa upp fotbojan behövs sju siffror-

-som finns på motsatt sida av trossen.

Siffrorna ska in i en ekvation-

-vars svar används för att låsa upp fotbojan.

Tillsammans hämtar ni sen en slägga som ligger på kajen.

Använd släggan för att slå sönder boxen och hitta pusslet.

Men... Lyssna noga nu.

Det finns bara fyra släggor och fyra pussel.

Så först till kvarn gäller. Och första paret att lösa pusslet vinner.

-Har ni förstått? -Ja!

Bra, gör er redo för tävling.

Okej, så en ska alltså upp och hänga.

Det här är nog inte min och Viktors gren.

Det är en kombination av en extrem höjd och vatten.

-Jag vill verkligen inte göra detta. -Okej, hur gör vi?

Jag känner mig stark. Jag kan ta mig framåt.

Ja, Terminator. Nu har du chans att briljera.

Så slipper du bli besviken på mig. Du kör den biten.

Den här tävlingen passar mig bra för jag är ganska smidig.

Och stark, så jag kan nog häva mig fram bra.

Det som är mindre bra är att jag har ett jävla ägg till hjärna.

Jag kommer inte ihåg siffror och kan inte matte.

Jag är usel på matte.

Det har aldrig varit så viktigt med en vinst som nu.

Om jag inte vinner immunitet, står jag i duellen. Hundra procent.

Helvete. Det här är fruktansvärt högt upp, det blåser...

Ni startar på min signal!

Lugn, Alex. Andas.

Jag gillar inte höjder jättemycket.

Det är inte kul att vara där uppe.

Det är jobbigt, men jag försöker fokusera.

Bra, Jennifer!

När jag går in i en tävling och har adrenalin-

-spelar det ingen roll hur högt det är. Jag hinner inte tänka på det.

Sånt här har jag kört hela livet.

Det finns inte en chans att nån kommer före mig.

8562439. 8562439.

Kommer jag ihåg siffrorna? Glöm inte, glöm inte.

Säg dem om och om igen.

Alla är så snabba. Okej, lugnt och fint. Ett steg i taget.

Stressa inte.

Förbannat, vad dåliga siffror det är.

Jag får inte ihop melodin i skallen.

Jag får läsa flera gånger. Jag får inte glömma bort dem.

Nu gäller det bara att memorera.

Jag tänker tiotal, tiotal. Och sen släpper.

Det infinner sig snabbt stress när jag inser att alla har stuckit.

Om inte jag och Fabian vinner får jag stresspåslag utav helvete.

Fuck you. Hur länge ska jag hänga här och bli förnedrad?

Helt ärligt, fuck it.

När jag simmar in kollar jag snabbt upp i taket.

Ganska snabbt ser jag skylten med siffrorna på.

...2439.

Jag är inget mattesnille så jag lämnar över det där till Emmy-

-och bara hoppas att hon ska säga siffrorna.

Det blir svart när jag ser de där siffrorna.

Men så jävla tur att jag har Jennifer vid min sida.

Jag har panik. Jag kan inte ens vad 8 x 5 är. Vad händer?

Panik!

Shit, jag är sist. Hur snabba var de andra?

Skitsamma. Bara framåt, snabbt upp.

Trötta inte ut dig! Du är jättebra!

Skynda dig. Chop chop. Simma fortare. Snabba på.

-Säg dem. -8562...

När jag ser ekvationen, blir jag glad.

Det här fixar vi. Snabbt.

Det är fem minus nio...

Tur att jag har Robin. Shit vad han är snabb på matte!

Jag är andfådd och han bara löser siffrorna.

136.

När vi löper mot släggan och ser att alla står kvar-

-så var det helt magiskt. Det här vinner vi.

Prova. Spring!

Där satt den! Nu är det bara att ta en slägga innan det är för sent.

Den funkar inte. - Vad fan har vi gjort fel?

Jag chansar på en sexa och ser vad som händer.

Fort! Kom igen!

105. Ja, men det är du som ska öppna!

Nu är det vinna eller försvinna. Vinner vi, kan vi shakea upp huset.

Annars är vi fucked.

Om vi inte klipper en immunitet så kommer vi att stå i duellen.

Spring och kolla på Jens!

Jag säger till Alex: "Spring och kolla Helenés kod."

Han kommer tillbaka men precis då ser jag-

-hur Viktor och Jennifer börjar kubba. Och vi kubbar efter!

Det är springa för livet. Det är maraton som gäller-

-för nu har vi chansen.

Jag ser direkt att det här blir svårt.

Jag tänker gå all-in i dag. Jag hade velat kyssa dig.

Det hade du också velat.

-Är du döv? -Då blir det fan kaos.

Åh, jävlar!

Det är springa för livet. Det är maraton som gäller-

-för nu har vi chansen.

Fan också! Helvete. Vi är så jävla nära.

Shit, vilken härlig känsla! Vi är först in!

Nu kan vi faktiskt vinna!

Bra, en till! Det räcker.

Snyggt, snyggt.

Det är min time to shine här. Slå upp hela jävla lådan-

-och fram med pusselbitarna.

Jag ser direkt att det här kommer att bli svårt.

Alla bitar ser exakt likadana ut.

En liten detalj är att det är olika vinklar på alla bitar.

Hur ska vi få ihop det här?

Fan också, vad är det här för jävla pussel?

-Det här kommer aldrig att gå. -Hur fan ska det här gå till?

Jag sätter den, jag sätter den, vi flyttar, ingenting passar!

Det blir fel nånstans.

Ta den andra.

Nej, nej, nej. Kom igen nu, för fan.

Den andra, den andra.

-Nej... -Är du säker?

Men Gud, vi är ju så nära att lösa det.

Vad är det vi gör fel? Det är bara lite kvar.

Nej, det är nåt som inte stämmer.

-Ta bort den här. -Vi får fan börja om.

Det är fel. - Okej, nu börjar vi om. Lugnt och sansat.

En bit i taget. Hitta nåt mönster. Lägg bit för bit.

Den passar inte. - Det här pusslet är skitsvårt.

-Vad gör vi fel? -Okej, lugnt och metodiskt.

Är det fler som håller på att bli galna?

Hur svårt kan ett pussel vara?

Det är åtta bitar. Men de går inte ihop!

Ja!

Femte raka!

En, två, tre, fyra, fem. Och sen var det inga fingrar kvar på denna arm!

-Yes! -Så jäkla skönt att vi vann.

Vi sitter säkra. Vi kan slappna av. Åh, det är så himla skönt.

Vilka står där med segergester?

Vad är det som händer? Det är Viktor och Jennifer!

Jag unnar dem max, men nu börjar det bli löjligt.

Jennifer och Viktor! Vad är det som händer?

-Jag vet inte. -Vinst igen!

Det är jäkligt sjukt.

Glädjen kommer från att jag är så jävla chockad.

För det här var egentligen inte vår gren, kändes det som.

Viktor och Jennifer, ni kan ju det här nu.

Men veckans maktpar och immuna.

Ni ska också utse det första duellparet senare i kväll.

Okej.

Ni fyra par som inte tog en slägga får en nackdel i nästa tävling.

Stort tack för i dag, gänget. Åk tillbaka till huset-

-ladda om. Vi ses snart igen.

Viktor och Jennifer vinner och det sög verkligen.

Viktor och Jennifer stör mig för att de vinner allt.

Farmen-gänget litar jag inte på. Jag vet att de vill ha ut mig.

I dag säger du motiveringen. Om vi har nån.

Ja, det får ju bli så.

Vi vet inte ens vad vi ska välja. Eller, du vet vad du vill.

-Jag tror det är bäst. -Jag tycker inte det är smart.

Just nu är vi inte överens. Det är väl mitt val den här gången.

Jennifer har fått välja mer innan. Nu är det ändå min tur.

Men vi blir ändå alltid överens.

Det val jag väljer att göra, stöttar hon.

Det är bättre att...

Fan, ibland kan jag sitta och ta på mig själv-

-och fundera på om det är stål.

De skulle hjälpa oss.

Jag är inte det minsta orolig över att bli vald till duell.

Jag är mer orolig för om vi får in tio öl eller tjugo öl.

Jaha, hur känns det? Jag misstänker att det är ni som blir valda.

-Va? Att vi blir valda? -Ja, jag misstänker det.

-Misstänker du det? -Ja, det gör jag.

Jag vet vad Jennifer och Viktor tänker.

De kommer att ta mig och Fabian för mitt smeknamn här är Judas.

Inget att diskutera. Jag och Fabian blir förstaduellanterna.

-Vad säger korten? -Kan vi inte dra korten`?

Kan du göra det? Om jag åker hem i morgon, vill jag veta mitt öde.

Jag tycker det är spännande och kul att lägga tarotkort.

Men jag är ingen häxa, "I got this."

Utan jag kör och får saker till mig samtidigt som jag lägger-

-och ibland är det positivt, ibland lite jobbigare att lägga.

Först får ni ställa en fråga, sen får du mantra den i ditt huvud.

Vinner jag och Bella duellen i morgon?

Du måste älta frågan och stänga ögonen.

Vinner jag och Bella duellen i morgon?

Jag tror absolut på Emmys tarotkort.

Jag tror på henne, hon har nog koll på läget.

Och hennes kort tror jag säkert kan visa en framtid-

-som snart slår in.

-Ja... -Vad står det?

Jag måste bara kika.

-Vadå? Vad? -Är det döden, eller?

Det är döden.

Är det döden? Kommer jag att bryta?

-Det är jättenegativt. -Ska jag ut härifrån i rullstol?

Får jag se, min vän?

"Förändring och harmoni. Detta kort visar förändring"-

-"eller vändning av ödet. Det kan också föreslå att du gör förändring."

"Ombyte, tid för förändring."

Antingen är det att vi vinner och byter partner.

Eller så stannar vi och det blir harmoni.

Vi har ju valmöjlighet.

Det kan man ju tolka det som.

Eller så åker vi hem och blir lugna.

Nej, jag tolkar det som att ni kommer att göra en duell-

-och vinna den och att ni då kommer att göra en förändring-

-som kommer att ändra hela...

-Så det blir harmoni överallt? -Nej, en förändring i energin.

The Queen Snake Emmy! Tarotkort! Magnificent soup!

Och att få veta att man kanske tar duellen är ju nice.

Nu blir jag jättetaggad.

Emmys tarotkort säger att jag och Isabella-

-ska vinna duellen i morgon och shake things up.

Hoppas det stämmer. Det vore kul att skaka liv i det här huset-

-som jag känner är lite för monotont och tråkigt just nu.

Gud, det kommer att bli spännande.

Hur motiverar vi att vi väljer dem när det finns större hot?

Jag tycker den här är svår.

Det är svåra beslut men vi har gett oss in i den här leken.

Och man får leken tåla, helt enkelt.

Okej, då kör vi.

Kan vi samlas vid poolen?

Nu kanske jag är supernaiv, men jag är inte alls orolig-

-för att bli vald till att gå in i en duell.

Jag tror det är lugnt för mig.

Oron finns alltid där, jag är sån.

Så jag är skitorolig för att bli vald och jag vill inte bli vald.

Inte kul.

Jag är praktiskt taget ihop med Jennifer-

-och Viktor är en väldigt god vän till mig-

-så det ska mycket till om de skulle välja mig.

Då är det nåt som är strul i huvudet.

Nu är det partypoopern här, tyvärr.

Det har blivit så. Festen dör ju alltid-

-när vi har stått här och eliminerat. Det är skittråkigt.

Jag tycker om er alla.

Jag vill inte stå här, det har bara blivit så.

Men det är så här...

Vi har verkligen bollat nu och vi är eniga.

Och vi känner att det här är ett starkt par.

Alla här är starka men vi känner att det här paret är starkt...

Så, Alexander. Sorry.

Jag är här för mig och Jennifer, framför allt.

Alex är tyvärr ingen kille för mig.

Jag hade velat kyssa dig. Det hade du också velat.

Jag tänker gå all-in i dag.

Då blir det fan kaos.

Vi är eniga och vi känner att det här är ett starkt par.

Alla här är starka men vi känner att det här paret är starkt...

Så, Alexander... Sorry.

Men det är inte din tur.

Nej, skämt åsido.

-Jag bara: "Vad säger du?" -Fan, vad taskigt.

Nej, vad fan ska vi säga? Det är verkligen ett starkt par vi har valt.

De har varit hack i häl på oss hela tiden.

Men tilliten är också väldigt viktig här inne-

-och tyvärr såg vi i förra duellen att tilliten bröts lite grann.

De vi har valt i alla fall är...

Fabian och Isabella.

-Ledsen, men det blev så. -No hard feelings.

-Är det så? -Ja, verkligen.

Inte från oss heller, även om det blev så här.

Jag begick socialt självmord genom att aktivt inte köpa-

-när Helené sa: "Om inte du och Fabian röstar på Josh och Elvira"-

-"ligger ni i skottlinjen nästa vecka."

Då kände jag: "Skjut mig här och nu. I couldn't care less."

Det är lite orättvist, för strategiskt hade jag inte valt oss.

Det är en lätt röst att lägga för att vi inte röstade som majoriteten.

Men jag tror det straffar sig i slutändan.

Det värsta som kan hända är att jag ska behöva möta dig.

Det får inte hända. Jag sa det på vägen ner.

Jag vill möta August och Joanna.

-Vem fan är August? -Han nya killen.

-Han heter inte August. -Vad heter han?

-Anthony. -Ja, Anthony och Joanna.

-Men inte August. -Ge mig Anthony och Joanna.

Så fröet med Joshua att August är ganska oskön.

Jag tycker han är det. Oinbjudande, lite översittare.

Så det fröet. Jag vill möta dem.

Elvira vill jag absolut inte brottas mot.

Men så kan det bli och så är spelets regler.

Men om de kastar ner Cruise och Elvira till oss-

-kommer jag att bli skitsur. Har jag vunnit då-

-så splittar vi på Jennifer och Viktor och Jens och Helené.

Och då blir det fan kaos.

Kan du snälla hjälpa mig att så ett frö?

Jag är rädd att jag ska behöva möta Elvira och Cruise.

Kan du inte så fröet att August är tråkig?

-Vem fan är August? -Han nya killen.

Han korta med svart hår.

Jag vill inte möta Elvira. Jag vägrar.

-Joanna. -Och August.

Joanna däremot, hon gillar inte mig och jag gillar inte henne så mycket.

Det kan bli en väldigt rolig fajt.

Just nu har vi det riktigt jävla bra.

Det är glada miner.

Det är fina tjejer.

Just nu mår jag riktigt bra.

Var fan är brudarna, då? Var är brudarna?

-Gud, vad du ser sliskig ut. -Var är brudarna?

Nämen, Gud. Alexander, bete dig.

Alex har försökt ragga på varenda brud på "The Challenge".

Hur fan kan man tacka nej till det här?

-Jag vet inte, Alexander. -Det är ju sjukt.

Du ser faktiskt bra ut. Absolut.

Exakt, hur kan man tacka nej till dig?

Elvira är fantastiskt fin. Jag såg henne lite snabbt på TV.

Viktor förstår nog när han ska backa ur där-

-och låta mig ta över.

-Tja, läget? -Bra, hur är det själv?

Ska jag visa dig hur man lägger några sköna danssteg?

-Jag kan verkligen inte dansa. -Jag vet, jag ska lära dig.

-Kom. En, två, tre... -Du får ju lära mig.

-Du kan inte bara köra på. -En, två, tre... Och så här.

Fy fan, vilken jävla...

Jag tror att Jennifer tycker om mig.

Hon tycker nog om mig djävulskt mycket.

Fy fan, Jennifer. En vacker dag är det du och jag.

Som rider längs solnedgången.

Alex är tyvärr ingen kille för mig.

Han är go' men det är verkligen bara vänner.

Han är lite som en...lillebror.

Jag tycker det är lite tröttsamt att jaga här nu.

Vill hon ha nånting, får hon börja vara lite ärlig.

Vad sa du häromdagen? Vem var det du drömde om?

-Har jag drömt nånting här? -Du sa att du drömde om mig.

-Sa du inte det? -Nej.

-Det har du sagt. -Nej, jag sa så här:

"Jag kanske drömde om dig, men det kommer jag inte ihåg."

Du kommer väl ihåg om det var jag eller Viktor?

-Jag minns inte vem jag drömde om. -Du pussade mig efter vinsten i dag.

-Va? Det gjorde jag inte! -Du skämtar?

-Det kändes som det. -Gjorde jag det?

Men känner du nån attraktion?

Jag känner attraktion för att gå och lägga mig och sova.

-Jennifer! -Nej!

-Låt henne vara. -Hon är jävligt vacker alltså.

-Hur går det, grabbar? -Du vill ha en bira.

Bra. Här har vi en allierad. Fan, vad skönt. Annars är det bara vi.

Inga problem att dra igång en fest. Det är bara att köra.

De som vill sova sover. De som vill vara vakna är vakna.

Jag tänker gå all-in i dag.

Den bleka jävla röven!

Viktor river ner allt i sin väg.

Han är som en älg på fyllan.

Man släpper in honom i ett glashus och allt bara exploderar.

Och alla klappar händerna och tycker att det är kul.

-Viktor? Vad gör du? -Vad är det nu?

Jag har bara badat.

Men du har badat naken med en stol.

Ja, jag tar den i morgon bitti.

Så jävla slut så in i helvete.

Att bada naken är en härlig känsla.

Man är fri som en fågel. Det är härligt.

Men... Ja...

Ska vi sova skavfötters i dag? Varför kan vi inte göra det?

-Vill du det så gärna? -Ja.

Jag hade velat kyssa dig. Det hade du också velat.

-Nej. -Jo.

Jag vill bara vara vän med Viktor. Jag har sagt det flera gånger.

Men hoppet är det sista som lämnar människan.

Men det snällaste du kan göra mot honom-

-om du inte kan ge honom en chans och han är jättebetuttad-

-det är att inte vara lika mycket med honom.

Ja, för hon jagar ju mig. Det har du sett.

Var jag än är, kommer hon. Hon går in på mitt rum när jag vilar.

Jag tycker att Viktor bara borde: "Tjoff." Skjuta bort.

Var en man. Tro inte att det kommer att ändras.

Det är det bästa. Han är betuttad, hon är: "Se mig."

Så det blir toxic.

-Hon utnyttjade mig. -Nej, Viktor.

Jag pallar inte med henne längre. Hon får bara hybris.

Nu ska jag ta en till bira, sen ska jag sova. God natt påer.

Elvira är säkert ärlig eller så spelar hon fulspel.

Det är ingenting som jag orkar fundera på just nu.

Jag är här för mig och Jennifer framför allt.

Vill hon spela ett spel och låtsas vara intresserad-

-får hon göra det. Det är inte mitt beslut.

-Du är ju idealet nånstans. -Men kan ni sluta?

Jens, du måste stanna!

-Kör, kör, kör! -Du är sämst här.

Du har inte presterat nånting.

-Var inte ledsen. -Det är mycket mer än det här.

Nu är det kaos. Ingen litar på nån och alla skyller på varann.

-Du kan bara hålla käften. -Ta det lugnt. Jag skojar bara.

Du går över gränsen.

Text: Pablo Diaz Bernal Iyuno