Original subtitles

Cosi', piano.

Dai, fai piu' piano.

Piano. Dai, puo' tornare mio marito.

Zitto, possiamo svegliare i bambini.

No !

Mugolii di piacere

Si ! Cosi', dai.

- Com'era ?- Questa e' buona. - Allora ho finito ?- Si, vai pure.

- Grazie. Arrivederci a tutti. Ciao Bruno.- Ciao Alice.

- Buongiorno. - Possiamo parlare con il direttore ? - Dite a me.

Parole non comprensibili

Squillo dell'interfono

- Si.- Signor Saverio, puo' venire ? C'e' un problema.- Si.

< Cosa succede ?

Buongiorno, sorelle. Che succede ? Parole non comprensibili

Voi non siete una buona agenzia ?

E' il gruppo dell'Uganda, oggi avevano l'udienza con il Papa.

- Perche' reclamate ?- Oggi il papa non c'e'.- E dov'e' ?- In Uganda.

- Non lo sapevate ?- No. - Neanche mio cognato ?

Scusate, ma in questa agenzia c'e' un altro direttore,...

..lui si occupa dei viaggi in Asia e in Africa.

Avra' fatto confusione. Adesso sistemiamo tutto. Scusate.

- Katia, dov'e' mio cognato ? - Forse viene nel pomeriggio.

Ma non c'e' mai ! E quando c'e' crea problemi.

E' arrivato un gruppo dall'Uganda per vedere il Papa, ma lui...

-..e' in Uganda.- In questi giorni il dottor Filippo non sta molto bene

Si faccia curare. Sai cosa succedera' ora ?

Vorranno restare a Roma finche' il Papa non torna, ma a spese nostre.

- Si sa quando torna il Papa ? - No.- Bene.

E' incredibile !

< Ciao amore. - Ciao.- Cosa e' successo ?

- Una tragedia. - Una tragedia ?- Vieni.

- Cosa e' successo ? E' in coma ?- No.

- Papa', stai bene ?- Ciao, Maria. - Ciao.- Dice cose senza senso.

- Saverio.- Si. - Sta male Gigliola, non lui. Vieni.

- Perche' piange ?- La mamma ha scoperto che papa' ha un'amante.

Filippo ? Non scherzate !

Parole incomprensibili

- Cosa dice ?- Ieri papa' se ne e' andato di casa. Giusto ?- Si.

- Ha abbandono il tetto coniugale. - Veramente lo ha mandato via lei.

- Cosa dovevo fare ? - Non capisco niente.

- Tu non lo sapevi ? - No, e' una sorpresa anche per me.

- Ma chi e' questa troia ? - Si chiama A...

- Come ?- Si chiama Alice. - Proprio un nome da puttana.

- C'e' anche "Alice nel paese delle Meraviglie".- Che spiritosa !

- Come lo hai scoperto ? - Guarda.

- Cos'e' ?- Lo ha trovato Chiara. - Era dietro l'enciclopedia.

- Magari e' un regalo per il vostro anniversario.- Leggi dietro.

"Ad Alice, perche' il tempo non passi mai, Phil".- Come Phil Collins.

- Tu sei l'unico che puo' farlo tornare a casa.- Tornera' da solo.

Lui ha un senso religioso della vita, sicuramente sta soffrendo.

#Voglio una vita, la voglio piena di guai.

#E poi ci troveremo come l'estate a bere del whisky al Roxy Bar.

Filippo, apri questa porta !

Perdi tempo, io non torno a casa. Sono felice cosi'. Anzi felicissimo !

Tua moglie si e' tagliata le vene.

- Davvero ?- Si. E tua figlia ha bevuto l'acido muriatico.

- Goditi la vita. - Fermati. Ora come stanno ?- Bene.

- Sono al Pronto soccorso ?- Si. - Andiamo.- Dove vai vestito cosi' ?

E' meglio che non ti fai vedere da loro.

- Che guaio.- Non lo immaginavi ? - Loro non capiscono.- Neanche io.

< Chi sei diventato ? Io ho fatto da testimone alle tue nozze,...

..hai giurato fedelta' alla famiglia.

Ti ricordi cosa diceva Don Luigi Sturzo ?

"La famiglia e' alla base della vita e la vita spesso e' sacrificio."

Comunque tu sei uno stronzo. Hai perso la famiglia e anche un amico.

- Per colpa di una troia.- Non dire cosi'.- Si.- Tu non la conosci.

- Quando ti guarda, non e' come le altre donne.- E com'e' ?

E' una monaca ?

Ma questa e' la nostra modella.

- Ti ricordi ? L'ho scelta al posto tuo.- Allora e' colpa mia ?- No.

Io me ne frego di te, di Don Sturzo, di mia moglie e di mia figlia.

Possono pure morire, io voglio vivere. Ciao Saverio.

Filippo, fermati.

Fermati !

La vita e' un attimo fuggente, se non la vivi bene sei rovinato.

Tu sei rovinato, se vai da quella donna.

- Ascensore.- Filippo, voglio dirti un segreto.- Non adesso.

- Abbiamo adottato un bambino rumeno scampato alla guerra.- E allora ?

Noi non possiamo avere figli, e invece tu l'abbandoni. Scusate.

Un bambino rumeno ?

- Si. - Cosa devo fare ?

- Lasciala.- Non posso, non so come dirglielo.- Glielo dico io.

- Non voglio, devo parlarci. - Ci vado io, dammi l'indirizzo.

- Via Monte Testaccio, 22. - Via Monte...

- Ma li' c'era il nostro magazzino. Ora c'e' una societa'.- No.

- Non lo avevi affittato ad una societa' ?- No.

Vattene in camera. Tra due ore voglio trovarti a casa.

< Ci parlo io con quella troia.

- Scusa, vai da Alice ? - Si.- Fammi un piacere.

- Portagli questo ciuccio. - A chi ?- Ad Alice.- Va bene.

- Scusa.- Si. - Non ci siamo gia' visti in Kenya ?

- In Kenya ?- A Malindi, con il gruppo di Alfredo e Ilaria.

- No.- Strano, assomigli molto al cugino di Urbano.

E' permesso ?

Musica africana

Che imbecille ! Gli ha fatto anche il cuoricino.

< Ma che fai, scarti un 10 e prendi un 10 ?

- Ci ho ripensato. - E loro hanno chiuso.

- Scusate. - Chi sei ?

- Vorrei parlarle, ma non qui. - Parla pure, io non ho segreti.

- Si tratta di Filippo.- Chi e' ? - Chi e' ?- Il latte !

- Perdi 500.000. Paghi o fai la penitenza ?< Faccio la penitenza.

- Di quale Filippo parli ? - Quello dell'agenzia Urbi et Orbi.

- Phil.- Si. - Non sapevo che fosse sposato.

- Ha pure una figlia. Ti rendi conto che cosa fai ?- Cosa vuoi da me ?

Devi lasciarlo. Questa squallida relazione deve finire.

Ma che relazione ? E' un amico come tanti altri.

- Alice, c'e' qualcosa da bere in frigo ?- No, avete bevuto tutto !

- Siete stati insieme. Avrete avuto dei rapporti ?- Puo' darsi.

Ciao Alice.

Ciao.

- Come ti chiami ?- Saverio.- Sei il cognato ?- Si, e sono anche...

..l'amministratore di questo locale che e' diventato...- E' casa mia !

- Dov'e' il contratto ? - Non ce l'ho. Me l'ha data Phil.

Lui non puo' darle niente perche' e' tutto intestato alle nostre mogli.

Siete due sfruttatori ?

Da quando noi conduciamo l'agenzia il fatturato e' aumentato del 33%.

Bravi !

- Allora lo lascia ?- Perche' non e' venuto a dirmelo lui ?

Perche' lei lo ha ridotto una larva.

Allora gli dica, che se vuole che me ne vado, deve dirmelo lui.

Eccomi.

< Quanto vuoi ?- Un miliardo. - Non scherzare. Decido io ?

Va bene questa cifra ?

Mangia, altrimenti la mamma si arrabbia con me.

Di case come queste ne trovo tante, venite domani e vi daro' le chiavi.

- Non c'e' fretta, avrai bisogno di qualche giorno per traslocare.- No.

< Attenzione, ci sono 3 penitenze per Alice e Flavio.

- Alice vieni. - Glielo dai tu ?- Io ?

"Scambiarsi gli abiti, comprese le mutande, in 30 secondi".

- Stronze !- Maledizione, anche il latte sui calzoni !

Non avete voluto pagare. (tutti insieme)< Nudi, nudi.

Io vi do il via. Pronti ? Via.

Risate e urla di

< Dai, sbrigatevi.

< Nudi, nudi.

- Qual e' l'altra penitenza ? - Te lo dico subito.

"Mettere il culo nudo fuori dalla finestra, per 30 secondi".

- No. - Ma siete matti ?

< Basta, mi pizzicano le zanzare.

Scusi. Ma veramente mettono il culo fuori dalla finestra ?

Sono scemi !

< Qual e' l'ultima penitenza ?

"Baciare la persona che vi fa piu' schifo, almeno per 15 secondi".

- Lei e' sposato, vero ?- Si.- E aspettate un bambino, vero ?- Si.

- Perche' ? Cosa mi succede ? - Niente. < Io non dico certe cose.

Scusi, non mi faccia stare in ansia.

Hai sentito la terza penitenza ?

- Si. Perche' ? - Sei pronto ?- In che senso ?

< Lascialo senza fiato, Alice !

(tutti insieme)< Brava !

- Adesso vattene.

Buonasera e arrivederci a tutti.

< Scusa, come ti chiami ? - Saverio.- Fa schifo come baci.

Buonasera.

Saverio.

Ma cosa fai qui ?

- Che vuoi ?- Cosa ha detto ?- Non le importa niente.- Non ci credo.

- Non sapeva neanche di quale Filippo parlavo.- Non ci credo.

- Prima l'ho vista alla finestra, era pallida.- Hai visto il suo culo

- Ti rendi conto di chi sei innamorato ?- Lei lo fa per giocare

Torna a casa da quelle due disgraziate, ti aspettano.

- Muoviti e togliti quell'anello ! - Me lo ha regalato lei.

- Pettinati e mettiti la cravatta. - Si.- Andiamo.

Guarda che ti seguo, ti controllo !

Pronto, Gigliola. E' tutto a posto, sta tornando a casa.

Gli ho detto che tu hai tentato il suicidio, quindi fasciati i polsi.

Invece Chiara ha bevuto la candeggina e sta male. D'accordo ?

< Buonanotte.

Grazie di tutto.

- Lo avresti fatto anche tu per me. - No, a te non sarebbe mai successo.

- E' vero. Buonanotte.- Saverio. - Si.- Sei un vero amico.

Buonanotte.

- Ahi ! - Scusami.

Amore mio !

- Come e' andata ? - Bene, e' rientrato a casa.

- Che tipo era ? - Non era niente di speciale.

- Ringraziamo Dio. - Certo.

Bussano alla porta

Chi e' ?

Bussano alla porta

Valentina, svegliati che e' tardi.

< Arrivo !

< Chi e' ? < Saverio.< E chi e' Saverio ?

- Sei tu !- Si.- Cosa fai qui ? - Hai detto di venire alle 3.

- Ripasso piu' tardi.- No, entra. - Avevamo un appuntamento !

- Vieni. - Si.- Ciao, tesoro.

< Hai dormito bene ?

Devi preparare le tua roba, dobbiamo andarcene, lui ci manda via.

- Tornerai in clinica. - Purtroppo non dipende da me.

- Mia sorella e' molto depressa, sta cosi' da 2 anni.- Si ?

< Comincio a preparare le cose. - I mobili li porta via un camion ?

< No, ve li regalo.< Ma noi a casa abbiamo un arredamento piu' classico.

- Schiacci il pulsante play della segreteria, per favore ?- Si.

Messaggi dalla segreteria

< Non posso ridarti il milione per sabato,...

<..se riesco a vendere la moto, ti daro' la meta' tra 2 settimane. Ciao.

< Chissa' quando me li dara' !

< Alice, sono Katia. Stasera veniamo in 7 e ti porto una sorpresa. Ciao.

- Trovate voi la sorpresa.< Ciao, sono io. Ti faccio l'ultima offerta.

< Ti regalo una Tipo, un Rolex d'oro e confermo il viaggio ad Acapulco.

< Deciditi e telefonami in ufficio perche' devo prenotare. Ciao.

< Sono Giorgio, purtroppo l'agenzia ha scelto una francese.

- Mi avevano proposto solo 5 pose... - Accetta.<..ma io ho rifiutato.

< Dobbiamo salvaguardare la tua immagine. Ci vediamo stasera. Ciao.

< Andate tutti al diavolo.

Sono pronta tra mezz'ora. Valentina, ricordati le medicine.

- Mi passi il telefono ? - Si.

Pronto Chicca, sono io. Ho un problema, devo lasciare questa casa.

Si. Comunque dopo ti spieghero' tutto.

- Tu puoi ospitarci ?- Si, tanto quello stronzo se ne e' andato.

- Allora e' tornato ?- No, se ne e' andato con una di Viareggio.

- Sono contenta per te.- Ma sei ubriaca ?- No, figurati. Grazie.

- E' tornato il suo ragazzo. - Capita.

Pronto, sono Alice. Sono nei guai.

< Devo cambiare casa e non so dove andare. No, devo farlo subito.

Chi arriva ? Quanti ? Maledizione. Capisco.

- Scusami. - Sono proprio sfortunata oggi.

< No, gliel'ho promesso. E' qui. Ha rotto la chitarra.- Non e' colpa mia

No, non e' stronzo. Deve rispettare un impegno preso con la famiglia.

Che c'entra ? Non lo so se e' un vigliacco.

Va bene, grazie lo stesso. Ciao.

- Perche' sarei un vigliacco ? - L'ha detto lui, non io !

Cosa dovrei fare ? Lasciarvi qui ?

Certo, nessuno manderebbe via di casa due poveracce come noi.

- Ma cosa dico alla mia famiglia ? - Immagina di essere Filippo.- Io ?

Mi lasci qui. Io cambio la serratura e il numero di telefono.

E tu dici che sono partita. Per l'Australia o l'Argentina.

Tieni ! Dai, prendile.

- Ma che mi fate fare ? Finiro' nei guai.- No, andra' tutto bene.

- Posso portare questa roba di sopra ?- Si.

< Se stasera non hai niente da fare, qui c'e' una festa, vieni.

- Dovevi andartene e facevi una festa ?< L'avrei disdetta.

< Comunque, se vieni, mi fa piacere.

Il sacramento del matrimonio va rispettato con disciplina.

Quando questo non avviene, la colpa e' dei coniugi.

< L'importante e' ristabilire questo rispetto al piu' presto,...

<..e il matrimonio si ristabilizza.

- Brindiamo alla nuova serenita'. - Cin, cin.

< Se oggi non e' sereno, domani sara' sereno.

< E se non sara' sereno, si rasserenera'.

- E' meglio portarlo a letto. - Si.

- Stamattina mi ha scambiato per l'idraulico.- Non dica queste cose.

Squillo di telefono

- Buonanotte. - Buonanotte.

- Pronto.< Pronto Ivano. - Chi cerca ?< Scusi ho sbagliato.

Davvero ? Allora dovro' venire io.

Si, vengo io. Arrivo tra 20 minuti.

Non preoccuparti, ciao.

- Filippo. Porco Giuda ! Scusi, Monsignore.- Non importa, e' Giuda.

- Che succede ?- Non hai prenotato il volo charter per l'Itinerario B.

- Quando dovevo farlo ?- Quando hai perso la ragione.- Chiara !

- Vado all'aeroporto.- No, questa festa e' per voi. Vado io.

- Mi scusi.- Si figuri. - Farai tardi ?- Non lo so.

- Saverio, se vuoi vado io.- Ti ho detto di no.- Grazie.- Figurati.

Arrivederci.

(tutti in coro)< Brava, auguri ! - Grazie.- Auguri.

- Auguri. - Grazie. - Auguri. - Siete stati gentili.

- Non e' finita.- C'e' una sorpresa. - Quale ?- Muna.

Musica orientale

Ciao.

(tutti in coro)< Brava !

- Auguri.- Auguri Alice ! - Il compleanno e' di Chicca.- Si ?

Auguri Chicca.

Musica da discoteca

< Mi dispiace, ma domani devo alzarmi presto.- Non preoccuparti.

- Ciao.- Ciao, mi fa piacere che sei venuto.

- Ero libero.- Festeggiamo il compleanno della mia amica Chicca.

- Cosa fai qui solo ? - Niente, mi piace guardare.

Volevo chiederti una cosa.

Cosa fa tua sorella in bagno ? Sono tre volte che entra. Forse...

- Cosa ?- Si droga ? - Ma che dici !

Mia sorella e' malata, non drogata.

Lei si masturba.

- Scherzi ?- Lo fa per calmarsi. - Ma, per calmarsi uno non si fa...

- Cosi' fai tu, non lei. - Mi e' venuto spontaneo.

Musica da discoteca

Come stai ? E' tanto tempo che non ci vediamo.

Lo immaginavo !

- Sei un porco ! - No, non credevo che fosse vero.

- Vai al diavolo.- Ti sbagli. E poi non si vede niente.

Scusate.

Squillo di telefono

Dalla segreteria telefonica

< Non sono in casa, lascia un messaggio e ti chiamero'. Ciao.

Pronto Alice, sono Phil.

< Avevo bisogno di sentirti.

< Ho voglia di ascoltare la tua voce. Sei ancora li' ?

Rumore dello scarico del wc

Pronto. Qui non c'e' nessuno, stiamo facendo un trasloco.

Cosa le importa ? Comunque va in provincia di Brescia.

- Brescia ?- Si. Scusi. Ragazzi, portate giu' quel divano.

La signora mi ha detto di portare via tutto, anche la segreteria.

< Anzi, devo staccarla subito, arrivederci. Stronzo !

< In provincia di Brescia ? Chi c'e' a Brescia ?

< Brescia.

Canzone in lingua francese

Canzone in lingua francese

Spegni la luce.

< Togliti il pigiama.< E' tardi. < Lo faccio io.< Non sono in forma.

< Svegliati.

< Che succede ?- Niente, sono le 3 e voglio dormire.

- Ma ho bevuto ?- Si, e hai fatto anche il bagno vestito !

- Perche' sto in mutande ? - Non ti ricordi proprio niente ?

- Perche', e' successo qualcosa ? - No, ora vai a casa.- Si.

- Cosa abbiamo fatto ? - Niente.

Rivestiti e vai, altrimenti tua moglie si insospettisce.

No, mia moglie sa che sono andato a Ciampino,...

-..quindi posso anche fare tardi, non importa.- Va bene, vai.

- Ma cosa abbiamo fatto ?- Niente.

- Alice, ti voglio bene.- Anch'io.

Allora, domani ti chiamo, cosi' possiamo vederci.

- Si, chiamami.- Buonanotte. - Buonanotte.- Arrivederci.

Valentina, non dormire qui. Andiamo a letto.

< Confermami la prenotazione per gli argentini dal 18 al 8.

< No, volevo dire dal 8 al 18, scusami.

Grazie, salutami tua moglie. Ciao.

- Cos'e' ?- Hai sbagliato gli orari. - Perche' ?- C'e' l'ora legale.

E' vero. Ma sono stato tutta la notte a Ciampino per colpa tua.

- Hai trovato il charter ?- Si. Ma sono andato a letto alle 6.

- Erano arrabbiati ?- Certo. Ora lo faccio correggere.

- Cosa c'e' ?- Niente.- Stai male ? - Basta, me lo chiedono tutti.- Ok.

- Agostini.- Si. - Correggimi gli orari.

- Telefono subito.- Qualcuno ha un cachet ? Tu ce l'hai ?- No.

< 19, 20, 21, 22, 23.- Filippo, le pratiche...- 26, 27, 28, 29, 30.

Basta, con questi tranquillanti. Ti fanno male ! Capito ?

- Chiudi. - Cosa ?- La porta.

Cosa c'e' ?

- Tu sai dov'e'.- Chi ?- Alice. E non vuoi dirmelo.- No, te lo giuro.

E anche se lo sapessi non te lo direi.

- E' in provincia di Brescia. - Chi te lo ha detto ?

- Un traslocatore stronzo !- Hai telefonato ?- Si, ieri.- Cretino !

Ha risposto quel cafone che parlava come te quando imiti il prete.

Guarda, questa e' la provincia di Brescia. Dove la trovo ?

- Tu non la devi trovare.- Dammela. - Non ci devi pensare, hai capito ?

- E non la devi piu' guardare.- No !

- Qui c'era il papa, rimetticelo.

Capito ?

< Dio, aiutami tu !

Filippo.

- Come si chiama quella ragazza ?- Alice.

La prima volta che hai fatto l'amore con lei,...

-..e' stato facile ?- Hai detto che non devo parlare !- Va bene.

- Non farti sentire.- Voglio stare da solo.- A volte fa bene parlarne.

- Non mi interessa.- Ci sentono. - Tutti lo devono sapere.- Scusa.

- Dov'e' la signorina Alice ?- E' giu', in fondo a destra.- Grazie.

Dai, piano.

No, cosi' mi fai male.

< Si, piu' piano.

< Dai.

< No, cosi' mi fai male.

Basta, sembro una mucca.

Cosa fai li' ? Vieni dentro.

< Facciamo una pausa ? - Va bene, vado a prendere un caffe'.

Io faccio una telefonata.

- Ciao.- Ciao.- Che lavoro fai ? - Doppio le puttane. Sono brava !

- Sono stufa, non ne posso piu'.

- Sono arrivato in anticipo.

- Finisco tra mezz'ora, ma c'e' un problema.- Quale ?

- Stasera non posso uscire con te. - No.

E' capitato un impegno di lavoro. Per me e' importante.

- Di sera ?- Si, e' una cena. Che c'e' di strano ?

Mannaggia, avevo prenotato al ristorante messicano.

- Ci andiamo un'altra volta. - Ma non e' semplice per me.

- E poi dove vado vestito cosi' ? - Mi dispiace.- Certo.

Pensi di fare tardi ? Potremmo vederci dopo cena.

- Non lo so.- Hai ragione. - Riprendiamo, Alice.- Si.

- E' una persona seria quello con cui esci ?- Non parliamone.- Ok.

- Posso restare a vedere quello che fai ?- Se ti diverti ?- Si.

- Ti dispiace guardare da fuori ? - No. Buonasera.- Buonasera.

- Riprendiamo dall'entrata del negro.- OK. Ciao.

< Scendi, stronza.

- A me non dici stronza, capito ? - Sei una sgualdrina.- Non toccarmi

Non hai capito niente della vita, rimarrai sempre un'accattona.

- Cosa fai qui ?- Per fortuna ero qui.- Perche' ?- Ho visto la targa.

Ti ha fatto male ?

Non fare cosi', sai che nella vita ci sono anche gli stronzi come lui.

< Dopodomani ho un servizio fotografico e non potro' farlo.

Ho messo un po' di ghiaccio qui dentro.

- Vedi se si sgonfia. - Ahi !

- Perche' ti ha picchiato ? - Non volevo fare l'amore con lui.

Stasera non volevi farlo, ma in passato lo avrai fatto !

Ma cosa vuoi da me ?

- Pensavo a quello che c'e' stato tra noi.- Quando ?- L'altra notte.

- Smettila. - Perche' ? Qualcosa sara' successo !

- Se uscivi con me, non ti succedeva niente.- Tu volevi la stessa cosa.

- Non e' vero.- E' vero. - No.- E' vero.- E' vero.

- Ma non ti avrei picchiato.- Tu sei peggio, perche' sei un ipocrita.

- Io ? - Si.

Dai, vediamo.

- Scherzi o dici sul serio ? - Sbrigati, ti do un minuto.

Lo faccio per te, non per me.

- Muoviti. - C'e' tua sorella.

- Non c'e'. - Dov'e' ?- E' in clinica.

Dai.

Dai.

Ma no, non si puo' fare cosi' !

- Che fai ?- Niente, si e' incastrata la cerniera.

- Dai. - Cosa ?- Vieni.

- La'.- Si, vieni. - Si dev'essere rotta.

- Scusami. - Figurati.

- Posso dirti una cosa ? - Si.

- Io lo faccio solo con chi mi piace. Capisci ?- Si.

- Qualcuno ti e' piaciuto dopo averlo conosciuto ?- Forse, non ricordo.

- Mi faresti una cosa ?- Cosa ? - Quello che facevi al doppiaggio.

- I mugolii ? - Si. Me li registri ?

- A quest'ora ?- Ti prego. - Ho sonno.- Dai, erano carini.

Dai. Si, cosi'.

Falli meglio.

Di' anche il mio nome.

- Va bene, come ti chiami ? - Saverio !- Gia'.

Dai. Saverio smettila, cosa mi fai ?

Si. No, Saverio, mi fai male.

Si, dai. Si, Saverio, cosi' mi fai godere.

Tieni, cosi' li senti quando vuoi.

- Grazie. - Buonanotte.

Buonanotte.

Sbrigati.

< Ecco, la carta d'imbarco e il biglietto. Mettilo via.

- Non pensavo che sarei andata da sola.- Non farmi sentire in colpa !

Sappiamo com'e' la burocrazia in quei paesi, ci vogliono tanti giorni.

E chi resta in agenzia ? Io non mi fido di Filippo,...

-..l'unico responsabile sono io.- Saverio.- Si.

Dimmi la verita'. Sei contento di prendere questo bambino ?

- Perche', possiamo rinunciare ? - Ormai no.- Allora sono contento !

- Vedrai, questo bambino ci unira' di piu'.- Certo.

- Ciao amore, buon viaggio. - Ciao.- Telefonami.- Si.

- A presto. - Ciao.

Ciao.

Dall'autoradio

< No, mi fai male.

Che vuoi ? Pensa a lavare il vetro.

(dall'autoradio) < Si, Saverio, mi fai godere.

Grazie, Saverio.

< Buongiorno a tutti.

< Monsignore Roccabandini la sta aspettando di la'.- Va bene. Tieni.

- Metti questo nastro nel mio cassetto e chiudilo a chiave.- Si.

Squillo di telefono

Pronto, agenzia Urbi et Orbi.

Si, onorevole. Domattina alle 9 da Fiumicino. Prego, buongiorno.

< Monsignore, come va ?

- Bene.- E' un piacere vederla.- Anche per me.

- Lo hai riattaccato ?- Non sono fatti tuoi.- Cosa ?- Dicevo a lui.

- Monsignore e' venuto per proporci una cosa interessante.- Certo.

- C'e' una monaca santa. - E' monaca, ma non ancora santa.

Per ora e' piu' giusto parlare di suggestioni collettive.

- Pero' ha guarito delle persone ! - Certo, stanno esaminando i casi.

Pero', in attesa del responso del pontificio, che sara' positivo,...

..penso che sia vantaggioso promuovere in anticipo la localita'.

< E' un'isola in mezzo al lago con 13 chiese nel verde.

- Cosa ci consiglia di fare ? - Prima di tutto un sopralluogo.

- Ci si puo' passare la notte ? - Perche' ? Un giorno basta.

Certo, ma pensavo di fare le cose con piu' tranquillita'.

- C'e' una locanda.- Potrei andarci domani.- Possiamo andarci insieme.

- Bene.- Gia', ma qui chi rimane ? - L'ho pensato anch'io.

- Ti dispiace andarci da solo ? - Un po', ma andro' lo stesso,...

-..cosi' valutiamo meglio.- Poi, domani sera, mi racconti tutto.

- Ma non e' una ciarlatana ? - No, ha guarito molte persone.

Sembra che sia bravissima a guarire le malattie mentali.

Quello che conta e' soprattutto la fede.

- Io non so se ho fede in Dio. - L'importante e' che l'abbia io.

Dialoghi non comprensibili

Scusate un attimo.

Dal registratore

< Saverio, si. No, mi fai male.

< Dai, sei bravissimo.

< No, Saverio cosa mi fai ?

< Saverio no, mi fai male.

< Si, dai Saverio.

Si, dai. Saverio, mi fai godere.

- Cos'e' ?- Una cassetta. L'ho trovata li'.- Dove ?

- Chi ve l'ha data ? - Nessuno, era li'.

Dall'autoradio

< Dai Saverio. No, mi fai male.

Questa me la paga.

< Numero 20.

Perche' ti preoccupi tanto per Valentina ?

Sono affezionato a te e anche a lei.

- Numero 24. - Noi che numero siamo ?

- 30. - Mi tremano le gambe.

Non ti preoccupare. Dopo andiamo in albergo e ti rilassi.

- In albergo ? - Si.

Perche' mi guardi cosi' ?

Ora capisco perche' ti preoccupi tanto !

Vai a cercare Valentina, adesso ci chiamano.

Valentina. Vieni, tocca a noi.

< Numero 30.- Dai, tocca a noi. - Un momento.- Eccoci.

Se non te la senti andiamo via.

Quando le racconti i suoi problemi, non dirle quello che fa in bagno.

- E' la cosa piu' importante.- Non e' una cosa bella da raccontare.

- Va bene. Questo e' il numero. Non dirglielo.< No.

Buongiorno madre, io ho una sorella che ha dei gravi disturbi nervosi.

Io vado a fare un'offerta. Tu aspetta qui perche' ti chiameranno.

- Vorrei fare un'offerta per la ragazza.- Li metta la'.

- Dopo puo' farmi parlare con la Santa Madre ?- Si.- Grazie.

Spero che lei la possa aiutare lo stesso. La chiamo ?

Valentina.

Ti puo' aiutare.

- Come e' andata ? - E' terribile !

- Perche' ? Cosa ti ha detto ? - Niente, ha l'alito cattivo.

Tutti i santi ce l'hanno. Non ridere, facciamo brutta figura.

Eccolo. < Maledetto figlio di puttana !

- Io ti ammazzo.- Che vuoi ? - Saverio.- Metti giu' le mani.

- Vattene a Brescia. - A Brescia ?- Ma che vuoi ?

< Vieni qui che ti spacco la testa !

< Filippo. < Ti ammazzo, infame.

Insomma, che succede ? Saverio ! Filippo !

Siete due stronzi ! Vieni Valentina, andiamo a casa.

Questa volta ti strappo gli occhi.

< Guarda che siamo in chiesa. < Non me ne frega niente !

< Allora guarda. < Che fai con quel candelabro ?

< Te lo do' in testa. < Fermo, vuoi ammazzarmi ?

Bussano alla porta

Bussano alla porta

Bussano alla porta

Bussano alla porta

< Ma chi e' ?- Sono il fioraio, ho portato questi fiori.- Grazie.

- Quelli non li ho portati io. - Strano, non ho sentito bussare.

- Mi dai l'altro biglietto ? - Tieni.

Scusami, non ho i soldi per la mancia. Te li do' la prossima volta.

Non preoccuparti, l'ultima mancia me l'hanno data due anni fa !

27 messaggi ! Ma cosa e' successo ?

Messaggi dalla segreteria

< E' l'1.30 di notte, e non mi sono ancora calmato.

< Ti chiedo perdono per quello che ho fatto,...

<..ma quando ho sentito quel nastro, sono rimasto sconvolto.

< Ma come hai fatto a fare l'amore con lui e a registrarlo ?

< Alice, ti ha plagiato come ha plagiato me. E' un essere satanico !

< Ti odio.

< Sono sempre io. Non ti odio, odio solo lui, a te ti amo.

< Pronto Alice, sono Saverio. E' l'1.42 e non riesco a dormire.

< Quando ti svegli, avrai gia' ricevuto i miei fiori, rose e gigli.

< Significano amore e innocenza. Perche' io sono innocente !

< La colpa e' di quel pazzo.

- Chi sono questi idioti ? - Sono miei amici.

- C'e' del caffe' ?- E' in cucina. < Alice, chiamami, ti prego.

< Alice, sono le 4. Sto male, mi sono intossicato di tranquillanti.

< Chiamami, se lo fai sto meglio. Sto soffrendo molto.

< Telefonami, rispondo io. Fallo, ti prego. Grazie, ciao.

Grazie. Mi porti dell'acqua minerale non gasata, per favore.

- Ha invitato anche te stasera ? - Ci sarai anche tu ?- Certo.

- Guarda che io non rinuncio a lei. - Vaffanculo.

Non provocarmi, non voglio litigare, sono venuto per trattare.

- Cosa ?- Uno di noi e' di troppo. - Tu.- Allora non hai capito.

Se andiamo tutti e due non combineremo niente.

Finisce come sull'isola. E non solo stasera, ma tutte le volte.

- E allora ? - Facciamo un giorno per uno.

- Spiega meglio.- Uno va nei giorni pari e l'altro nei giorni dispari.

- E le domeniche e i festivi ? - Stiamo a casa con la famiglia.

- Non ci sono alternative. - Chi comincia ?

Testa o croce ?

Croce.

Maledizione !

- Guarda dentro.- Mi hai macchiato. - Che t'importa, guarda dentro.

- Non posso, c'e' il sugo. - Puccia il pane.

< Guarda dietro i piselli.

- Non si vede.- Dai.- Non c'e'. - Guarda sotto lo spezzatino.

- Non c'e'. - Guarda bene, togli i sugo.

- Non c'e'. - Dai. Eccola li'.

- Cos'e' uscito ?- Croce. - Guarda bene.- E' croce.

Va bene.

Va bene.

- A Gigliola ho detto che sono a cena con i coreani.- Va bene.

- Buona serata. - Vaffanculo.

< Marzia, non fare cosi', calmati.

- Avevo la spirale. - Quando lo hai saputo ?- Lunedi'.

- Tuo marito lo sa ? - No, mi ammazza !

La spirale non e' sicura, anche mia madre e' rimasta incinta.

Phil, abbiamo un problema. Marzia deve abortire,...

..ma i nostri soldi non bastano, mancano 300.000.

- Tu le hai ?- Si, ma io sono contrario all'aborto, e' un delitto.

- Sei anche contro l'adulterio ? - No !- Non fare il tirchio.- No.

Io ti do tutto quello che ho. Prendile, saranno 500.000.

- Scusami, ma quando se ne vanno ? - Non lo so.

- Avevamo deciso di andare a cena fuori.- Andiamo domani, va bene ?

No, domani non posso.

Sono terribili !

Perche' scuote la testa ? Mi succede qualcosa di grave ?

< E' una situazione sentimentale molto complessa.

Io vedo ambiguita', dualismo, alternanza.

- Quest'altro uomo c'e' e non c'e'. - Ma quando c'e' che fa ?

Vediamo subito.

- Sesso ?- No.- E' sicura ? Questo significa sesso.

- In questa posizione significa morte.- La sua ?- No.- La mia ?

- Forse finira' l'amore. - Prima o poi tutto finisce !

Mi dia un consiglio, perche' io sto soffrendo molto.

- Non ti fidare di quest'uomo. Lui non si fida di te.- Lo immaginavo !

Parole non udibili

Ridicolo, buffone.

Bravissima.

- Alice.- Si.- Vuoi che prendo la macchina e la porto qui ?

Vado a prenderla, cosi' non ti stanchi.

Valentina, apri.

Valentina. Sei scema ?

Apri, prendi le chiavi nel cruscotto.

Valentina, apri.

Sei matta ? Ci sono 50 gradi li' dentro. Vuoi morire soffocata ?

Alice. Vieni, Valentina non vuole aprire.

- Apri, cretina. E' chiusa dentro e non vuole aprire.- Valentina, apri.

- Fai qualcosa.- Portiamola all'ombra.- Rompi il vetro.

- Ma la macchina e' intestata a mia moglie.- Ma chi se ne frega !

Che fai con quel sasso ?

Piano.

- Valentina. - Andiamo al Pronto soccorso.

Valentina.

Mannaggia.

Giocano a fare gli sposini, imbecilli !

< Il mio agente ha voluto farmi rinnovare tutto il Book.

< Faremo delle buste con la mia foto da mandare in Europa e a Los Angeles

Grazie.

Ti piacciono ?

Ma mi ascolti ? A cosa pensi ?

Ai giorni passati lontano da te per colpa di quel traditore.

< Stavo male, prendevo la macchina e vagavo per le strade.

< Poi ho trovato un bel posto e allora andavo sempre li'.- Dove ?

- Sulla Cristoforo Colombo. - Dalle troie ?- No !

Una sera ho visto un cartellone luminoso.

C'era un mare azzurro con al centro una sirena e sopra una scritta.

-"L'alice dei tuoi sogni". - Che alice era ?

Con la salsa piccante. Ho mangiato alici per una settimana.

- Sei carino questa sera.

- Davvero ?- Si.

- Lo senti ? Che rumore e' ? - Sara' un gatto.

Rumore forte

Non importa, non ti distrarre.

< Aiuto !

- Chi e' ?< Aiuto !

Non e' successo niente, pago io. Domani ti faccio aggiustare tutto.

- Disgraziato, ti ammazzo.< Fermi. - Assassino.- Ma, siete matti ?

Oggi e' il mio turno. Rispetta i patti, capito ?

< La mezzanotte e' passata, quindi e' martedi'. Il mio giorno.- Zitto.

< Io ti stacco al testa ! < Fermi ! Zitti !

Adesso voglio sapere che significa giorno mio e giorno tuo ?

Un giorno lui e' venuto da me e mi ha detto che voleva trattare.

- Non l'ho mai detto. - Lo hai detto.

- Mi hai detto:"Un giorno a me e un giorno a te".- Va bene, l'ho detto.

- Pero' lui ha accettato e ha fatto "testa o croce".- Che schifo.

Per voi sono una proprieta' ? Non vi vergognate ?

- Non mi sembrava grave.- E' come dire "vinca il migliore".

C'e' un migliore fra voi ? E io sono il premio ?

Allora rendiamola meno offensiva. Io preferisco farlo insieme.

Spogliatevi e mettetevi a letto.

Io vengo subito.

- Vuole farlo in tre ? - Come ?- Un'orgia.

- Se non venivi a disturbarci, io lo facevo da solo.- Scusami.

Lascia !

- Ti sei tolto le mutande ? - Io non le porto mai.

- Neanche in agenzia ? - D'estate no, mi danno fastidio.

- Filippo. - Dimmi.

- Mi fai stare a destra, mi riesce meglio.- In 3 cambia tutto.

- Lei dove si mettera' ? - Lascia decidere a lei.- Giusto.

- Lei e' esperta in queste cose. - Dopo ne parliamo.

- Non mi imbarazzare. - Mettiti a letto, preparati.- Si.

- Si sta facendo la doccia ? - Non lo so.

- Non sara' uno scherzo ? - Ora lo vedrai.

- Se non te la senti, vai via. - Io me la sento. E tu ?- Io si.

< Mi metto in mezzo ?

Allora, volete farlo insieme o uno alla volta ?

Possiamo spegnere la luce ? Forse viene meglio.

Se per voi va bene.

Rumore di baci

< Questa e' la mia spalla. < Scusa, sentivo la pelle liscia.

< Voi avete voluto il buio. < Se volete, riaccendo.

< Anzi no, aspettate che mi metto meglio.

< Filippo, togli l'orologio, mi hai graffiato.< Scusa.

< Ma di chi e' questo calzettone ?

< E' mio, ho dimenticato di toglierlo.< Cosi' non si puo' fare.

Scusate, ma si e' rotta una gamba del letto.

Andate al diavolo tutti e due, mi avete stufato. Buonanotte.

- Scusa. - Uno di noi e' di troppo.

Bisogna vedere chi !

- Ciao.- Ciao, bentornata. - Mircea, saluta papa'.- Ciao papa'.

- Sei matto con quello che ha passato ?- Scusa.

- Grazie.- Come si chiama ? - Mircea.- Chiamiamolo Marcello.

< Ti piace ?< Cosa ? < Lui.< E' carino.

Qui ho messo le mutandine e le maglie e qui metto le camicie.

- Domani andiamo a comprare le altre cose con papa'.- Domani non posso.

- Andiamo dopodomani. - Dopodomani avro' molto lavoro.

Andremo io e te. Ora vado a disfare le valigie, voi fate conoscenza.

- Parlaci. - Si.

Questo e' Schillaci. Quello e' Hagi, viene dal tuo paese.

Li conosci ? Sono giocatori di calcio.

Sembri una mummia ! Andiamo a vedere Roma dal terrazzo.

< Questa e' Roma, la tua nuova citta'. Ti piace ?

< Guarda la cupola, i castelli, la Sinagoga,...

<..il palazzo Farnese e il Gianicolo con la fontana.

- E la cupola di San Pietro. Da voi ci sono le cupole ?- No.

- Pazienza.- Grazie papa' per avermi dato una famiglia.- Figurati.

- Poi...< Saverio, puoi venire ? - Perche' ?- Ti aspetto in camera.

< Puttaniere.- C'e' la guerra ? - No, c'e' il terremoto !

< Mi fai schifo ! < Perche' urli ?

- Sei scema ?< Sei un verme. - Ti sentono i vicini.

- Devono saperlo tutti. Non farti piu' vedere, capito ?< Stai zitta.

- Vattene.- Non urlare.- Ti odio. - Dammi il phon.- Eccolo.

- Vattene. - Per favore, calmati.- Vattene !

Perche' mi guardi ? Vattene. Torna al tuo paese.

Bussano alla porta

< Chi e' ?

Un amico.

Macchiavelli diceva che in amore e in guerra tutto e' permesso.

Alzati, ho parlato con tua moglie, ti aspetta a casa.

Purtroppo ha perso la fiducia in te, avrai meno liberta'.

Perche' non fai un viaggio ? Puoi portarti il bambino.

E' carino, ti assomiglia. Potresti dire che e' figlio tuo.

Chiede sempre di te.

Hai un grosso impegno, piu' che se fosse figlio tuo.

- Hai finito ?- Si.- Sai qual e' la differenza tra noi ?

Io ti ho convinto a tornare a casa, ma tu non ci riuscirai mai.

Verso di me, hai commesso un'azione infamante e meschina.

E cosa hai ottenuto ? Io sono libero e tu no.

Ma stai tranquillo, non faccio la spia e neanche ripicche.

Non ci saranno giorni pari o dispari, festivi o domeniche.

Uno di noi e' di troppo ? Sei tu. Vattene e lasciami dormire.

Spegni la luce.

Basta, non voglio piu' vederti.

Sei un maiale.

Ti odio. Maledetto il giorno che ti ho incontrato. Ipocrita !

Amore, buttami anche i costumi e la racchetta.

- Ecco le palle. - Non fare la spiritosa.

Sei un pirla, dovevi proprio svegliarla ora per dirglielo ?

Tutti hanno l'amante, ma nessuno lo dice in giro.

- Quello che sto facendo...- E' una stupidata !- Non parlare cosi'.

< Andate al diavolo tutte e due.

- Per piacere, metta una tavola di legno sotto il materasso.- Va bene.

- Queste sono per lei. - Grazie.- Prego.

Anche tu sei qui ?

Maledizione !

- Buongiorno Agostini.- Scusate, queste lettere sono per voi.

- Cos'e' ? - Legga.

- Esonerati dall'incarico ?- Ci cacciano.- Chi ?- La direzione.

- La direzione siamo noi.- Ma la proprieta' e' delle vostre mogli.

- Ma cosi' l'agenzia fallisce. - Hanno gia' preso i vostri posti.

- Io cosa faccio ? - Stai zitto.

Dialoghi non udibili

- Stanno lavorando.- Vado a parlare con quella stronza.- No.- Calmati.

Non mettetemi nei guai, sono gia' imbarazzato.

Questi sono i vostri oggetti personali.

- Come ti permetti di usare questo tono ?- Lavori grazie a noi.

- Chi si crede di essere ? - Andiamo.

- Gli darei una lezione ! - No. Parleremo con l'avvocato.

< Ho parlato con il padrone. - Allora ?

- Mi fa mettere un lettino e ci fa pagare 45.000 in due.- Buono.

- Che dice degli scarafaggi ?- Sono compresi nel prezzo.- Spiritoso !

- Non preoccuparti, sistemeremo tutto.- Filippo.- Dimmi.

< Devo parlarti.- Ha telefonato ? < No, e' una cosa riservata. Siediti.

Non te l'ho mai detto e forse nemmeno lo immagini.

- Non ho mai fatto l'amore con Alice.- No ?- Mai.- E il nastro ?

Lo ha inciso come fa nel doppiaggio.

Ma lo ha fatto come un atto di carita', e' stata una cosa penosa.

- Mi sono ridotto cosi' per niente ! Almeno tu lo hai fatto.- Io ?

Quando stavo per riuscirci, mi sei caduto in testa, maledizione !

- Scherzi ?- No. - Ma allora sei pazzo.- E tu ?

Saverio, io non vivo senza di lei.

- Mi piace da impazzire. - Anche a me.

Sai cosa ha detto ? Che mi vuole bene, pero' non l'attiro fisicamente.

- Ha detto la stessa cosa anche a me.- Davvero ?

- Comunque, ci sara' un modo per farle cambiare idea.- Sicuramente.

- Uno di noi deve riuscirci. - Si.

- E se ci riesci tu sono piu' contento.- Anch'io se ci riesci tu.

Quanti soldi hai in tasca ?

- 61.000. - Dammene 30.000.- Tieni.

- La porto in pizzeria.- Non ti bastano. Tieni altre 10.000.

- OK.- Ti serve la tessera della SIP ?- Dammela. Ciao.- Ciao.

Non la vogliono piu' in clinica.

Dicono che dopo un anno deve cambiare ambiente.

Non migliora, non mangia piu'.

Non so piu' cosa fare ? Dove la porto ?

E poi, e' un periodo che mi va tutto male. Anche il lavoro.

Non mi piace quello che faccio.

Conosco tanta gente, ho tanti amici, ma e' come se non ci fosse nessuno.

- Io non significo niente per te ? - Si.

Alice.

Squillo del telefono

- Non rispondere. - Forse e' il lavoro.

- Pronto. Ciao Filippo. - No ! Porco Giuda !

- Vuole parlare con te. - Se e' uno scherzo, mi arrabbio.

Quando e' morto ?

Davvero e' morto ?

Certo che dobbiamo andarci. Va bene, ci vediamo li'.

Non stai scherzando, vero ? Ciao.

- E' morto mio suocero.- Mi dispiace.- A me no.- Dai, vai.

Mi dispiace lasciarti in queste condizioni, volevo starti vicino.

Sto bene, stasera vado a prendere Valentina e andiamo al mare.

Alice, mi togli l'orecchino. Non posso presentarmi cosi'.

Rito funebre

C'e' il mio papa'.

Ciao.

Ci avra' lasciato qualcosa in eredita' ?

Vai a baciarlo.

- Non mi va. - Io l'ho baciato.

- Non l'hai baciato. - Era freddo.

Potevi toglierti le me'che. No ?

Valentina, vado a fare una telefonata.

Se mi prendono per quel lavoro in Argentina, ti porto con me.

Forse li' starai meglio.

Aspettami qui.

Non puoi fargli un telex ?

Non lavoro da due mesi. Dovrebbero darci una risposta !

Scusa, ti richiamo.

Valentina.

Valentina.

Valentina !

Valentina.

Valentina !

No !

Musica da discoteca

< Filippo, ti sembra normale questa festa ?

E' una specie di rito primitivo, come una danza della morte.

- Io la capisco sempre meno. - Lo fa per stordirsi, e' disperata.

< E' rimasta sola. - Si, ma perche' e' sola ?

Perche' non ama nessuno, e' una egoista. Ama solo se stessa.

- Saverio, e se fosse pazza come la sorella ?- Anche io l'ho pensato.

Pero' non capisco una cosa.

Ha qualche problema sessuale. Per me e' frigida.

- Forse e' lesbica. - Sicuramente.

- Deve avere una specie di blocco psicologico.- Con noi lo ha.

- Maledetta !- L'hai ammazzata. - Guarda.- Era grossa !

- Filippo, io non ce la faccio piu'. - Neanche io.

Bussano alla porta

- Chi e' ? - Chi e' ? Avanti.

- Ciao. < Ciao.< Ciao.

- Vi ho portato i cornetti. < Grazie.- Dammi un bacio.

- Sono con la crema ?- Vi ho portato 300.000.- Non servono piu'.

- Stasera torno a casa.- Ti ha lasciato ?- No, e' una scelta.

- E' una scelta. - E lui ?- Anch'io.

- Ci vorranno ?- Si, non hai visto come ti guardava al funerale ? Vai.

- Questi li tengo io. Ci vediamo a casa.- Gli dai 300.000 ?- Ormai !

Squillo del telefono

- Se e' il proprietario, digli che lo paghiamo stasera.- Pronto.

Alice ! Ciao. No, siamo svegli da tanto. Dimmi.

Adesso ? Arriviamo tra 10 minuti. Ci vediamo dopo, ciao.

- Ha detto che ci vuole vedere. - Insieme ?- Si.

- Dov'e' Chiara ?- Se ne e' andata. - Fermala, fatti ridare i soldi.

- Sbrigati.< Chiara. - Scendi.< Chiara, riporta i soldi.

- Se vuole fare l'amore in tre che facciamo ?- Lo facciamo.

- Pero', niente inibizioni. - Ti giuro che sono preparato.

- E' socchiusa. - Spingi, si apre.

< Alice, ci sei ? - Sara' di sopra.- Vai a vedere.

< Alice.

- Allora ?- I vestiti non ci sono piu'. Senti la segreteria.

Dalla segreteria

< Non ho salutato nessuno ma voi siete due cari amici.

< Sono stata molto bene nella vostra casa, ve la riconsegno.

< Ora che non c'e' piu' Valentina, ho bisogno di cambiare vita.

< Una delle buste con la mia fotografia e' piaciuta ad un regista.

< Faro' la parte di una eroina della rivoluzione messicana.

< Sono 120 puntate e forse fanno anche il seguito.

< Vi devo salutare, l'aereo sta partendo. Non mi dimenticate, ciao.

Cosi' ci ha risolto tutti i problemi.

< Saverio, ma senza di lei stiamo meglio ?

- Io mi sento gia' male. - Mi manchera' molto.

Mi comprero' 100 scatole di alici.

Filippo, cosa ne facciamo di tutta questa roba ?

Lasciamola qui, magari un giorno torna.

Giusto.

Andiamo a casa.

Dai, vai.