Original subtitles

*THE PRINCESS OF THE NILE*

In a place in Egypt. Decorated the year 1249, A.D.

In the upper Nile valley, Libya, Syria and Persia.

Everyone owed obedience, to the Caliph of Baghdad.

Protector of the Bishop and noble sovereign over all of Islam.

The battles here locked, they are constant,

right now in Mansura,

A band of invaders was repelled, per 10,000 men, from Islam.

One of the leaders of victory, It's Prince Haidi,

son of the Caliph. Haidi and Captain Sind.

He returns to Baghdad to take the good news, to your father.

Here is the ancient city of Rauan, on the banks of the Nile River.

�...

Open...

Faster, quickly!

To what do we owe the visit? So illustrious, like you?

There is a fact, that in streets of Rauan shine,

Rama Khan's soldiers It's many days,

and that look at them, It starts to make me sick.

So get ready, for a long period of illness,

because they will stay here, for many days.

But on that day the very Rama khan, enter the city...

still bringing, more disgusting killers.

You can be sure, yes and at the request of our prince Cilin.

He lives to see the day, in which the Egyptians,

they will release the kan bedoinos, against his own people.

Prince Cilin's heart, he was always with his people.

Defend Prince Cilin, but I I will convict him against his oppression.

Your words are strange, Taura.

Our enemy in the royal palace, not Prince Cilin.

They say that the Shaman exercises evil childhood over prince Cilin

and forces him to accept, Rama Khan's help.

Since the Shaman arrived, to cure the prince's illnesses,

that diseases, of the people increased.

Rama khan?

He arrives, like a conqueror. That is your intention.

Look noble gentlemen!

See my offers, always gives a healthy glow.

High!

The royal flag, of the powerful Caliph of Baghdad.

And with Prince Haidi.

Welcome, Your Royal Highness! For you too, Rama khan.

It's strange to meet someone, so illustrious traveling, without escort.

I am afflicted, to get to Baghdad...

and give my father the news, of the great victory, in Mansura.

A bloodbath!

Maybe you didn't find it these Islamic infidel thugs.

I...

I saw none of his warriors, from the desert in the battle Rma khan,

but I'm seeing some, this way!

It was a difficult period, Prince Cilin!

Request my help, to dominate the situation here.

But, His Highness will pass night at the royal palace?

That's not my intention,

but now I need teach, Prince Cilin,

the nature of the situation, of his reign,

as it will be a matter of great importance, for my father.

Tomorrow is the first dawn light,

I will cross the river and I will continue, my journey.

We are at your disposal...

and now with your award, I will escort you to the royal palace!

Khan's men, forward.

It's the end of Satan!

Dirty Bedoinos, desert pigs!

The Khan's men, are not welcome,

They are like a band of thieves.

They say they meet their friends, in defense of an armless man.

Go search all the houses and come back here later.

It would have been safer, go to the palace without an escort.

It's Goghi, he's in danger. Let Goghi we need to escape.

Keep your nails safe, witch!

I don't mistreat women, that she is a witch.

Strange words coming of a paid assassin, by Khan.

I am not, a man of the Khan, but a stranger, in the city.

My companion was hit, by a stone thrown from this house.

Maybe thrown, by you!

Release me, or Khan's men They will catch me and sell me as a slave.

Next time, be sure the certainty, which is an enemy,

before screwing, your nails in his flesh.

Go away witch.

Whoever attacked me ran away! Go after him.

Too bad he died, noble khan

So we could end, with these Egyptian dogs, with the blessing of the Caliph.

Sind!

I came to help you, but it was too late.

The Egyptian blade, perhaps found him first.

Sind, my friend!

You must not return to tamburim, Taura.

It's no longer safe, here for you!

There will be no more security, anywhere else.

Endianto Rama Khan, persist!

If we can reach, in the ears of Prince Cilin.

The prince's ears, are closed!

No Babo, we need � find help.

Oh, Your Highness, finally!

I thought there was something happened!

Well, you know, Taura the dancer takes very good care of herself.

Well, I know that, Your Highness.

My concern, was waiting for Princess Celimar.

If it had taken longer, one more minute! What would you do?

I would have gone after you. But you can't leave the palace!

Oh, but I would have stopped, to resolve.

I don't know, he doesn't know anything.

How would I know that? And what would you do?

I heard noise, inside the basar, it was a long time.

Goghi threw a stone at Rama khan and the fight began.

I saw many people die.

That will be why, your highness. Was it you, for that reason?

and for that, thank Modi!

Your Highness!

The stranger comes with him.

He is tall and very rich offspring,

but I never saw him, this way!

He is very handsome! Do you want to meet him?

Quickly. So the words were harsh!

Well, I would think that this challenge.

Theo goes quickly, finds out the name and the position of the stranger. Yes Your Highness.

It's your Alateza's plan to see strangers?

He is powerful and very upright!

Careful Your Highness.

So that the stranger knows me, in Taura's lively presence.

I doubt he suspects of Princess Shalimar,

having threaded, the dagger in her shoulder.

Did you hurt him Your Highness? No.

It was Taura the dancer!

Your Highness, Your Highness, I bring great news!

The stranger is Prince Haidi, youngest son of the Caliph of Baghdad.

He just needs to raise his hand

and then the Caliph mobilizes his army, to free us

What a secret, I would like to Prince Haidi?

It is written, that the offering by wheel of S. Martin

Three man, for everyone but me, who am its carrier.

So, stay alert!

No more privacy in this palace, Shaman?

The matters of importance, privacy prevails.

So say the reason and leave!

is the visitor, for which you are preparing,

so elaborately, this right part.

Until then, it is prohibited to leave your quarters.

With whose order, Shaman, my father's, or yours?

Our minds are one, Your Highness!

Rama khan, you have arrived, Altexa!

Rama khan?

And what does he want?

Your Highness, wrote him a letter.

Did I write?

He wrote asking that he bring your soldiers,

to protect your person and the royal palace

And to finish, with the unrest in the city.

But since when, the son of the Caliph,

wait attention of an Egyptian prince?

The prince is very sick!

He was sleeping, when we arrived.

Well then take it off, get out of bed quickly!

His highness.

I'm sorry to receive you, with delay.

I'm so weak and sad.

With more than sadness prince of Cilin.

My friend's murder childhood, Captain Sind.

The Captain will be avenged, Your Highness!

For this cowardly act, 100 rebels will die, tortured.

I don't receive reprisals of bedoino pasta!

Only one hand held the dagger, therefore a life will be punished!

Until I find the culprit, I will not turn away from Tauan.

I sent for one of the prisoners Your Highness!

I hope I was, found the killer.

If so, your journey it will not be pleasant.

Why do your people Are you angry, Prince Cilin?

People don't revolt without a whether real or imaginary!

I only know, than in recent weeks.

They tried to murder me.

First my thoughts, always have been, for their well-being!

This disgusting scoundrel, He is one of the leaders of the rebellion.

I will forgive your insults, if you tell me,

who wielded the dagger, that killed my friend.

But his friend was overthrown, by a stone, not by a dagger.

First it was a stone, then it was an adga.

I didn't see anything,

my good protector and the innocent.

must have happened when they were try to cut off your head,

while I tried defend from their scimitar,

frightening and did not figure, a dagger!

Lying dog from hell!

Let it be considered, to a heavy penalty.

I took him away! Wait a minute.

I want this rascal, as my slave.

My life is yours, the most maguen�nimo, dos masters!

I will serve you very well.

Just stealing, the most valuable objects!

Need a bath and clean clothes.

Then take it to me, to my quarters!

It's putting, your life at risk!

This treacherous disgusting, it will kill you,

as soon as your back is turned. On the contrary Bedoino!

Through it, I hope to find, my friend's killer!

As you wish, Your Highness.

Your appearance will be better, How anxious my daughter!

It's with the air of the Shaman, my father.

For I enter, to offer,

the deepest sympathy, by Prince Haidi

Magnificence Your Highness. My daughter, Princess Shalimar.

For her kindness, I will always remember princess!

Well, I found, like a light in your dark!

Are you injured?

It's a dagger cut, of a woman from the bazaar.

The wound must be treated!

Your Highness would take the risk of leaving your shoulder in a woman's hands?

Shaman, is the most distinguished doctor of Egypt, Your Highness!

Your hands will care, just suffering.

If the wound was his, What would you choose, Haidi?

The Shaman's claws...

the lovely and soft hands of the princess!

I'm at your command, princess!

The witch who did this must be found and put in irons!

No, I don't give you I wish no harm

Oh it was... Was she that pretty?

If you forgive me, the princess comparison...

her beauty is, strangely hers!

It's clear to her, it was a primitive beauty!

I could recognize her, if I saw her again?

Yes definitely!

And I will search until I find it! Why Your Highness?

Prince Cilin, insists, that I see, that your wound

if he was treated well and I think he should Hide him to his quarters.

The injury was very well treated!

Also, that I have fo�as, to go to,

to my quarters, without escort.

Stay here and wait for your master. Calm down, Egyptian dog!

I am Goghi!

Special employee of His Royal Highness,

Prince Haidi of Baghdad.

What bothers you, to my master's chambers

I am Zaula, best player from all over Egypt!

And who are you? I am Lozelia,

masseuse more skillful, from Egypt!

And you? I'm Zoia!

See I'm clean and with new clothes noble love!

Ah, I recognized evil!

Ah away, all of you, my master does not need your services

I am Zaia, noble master! I'm Zelia!

And I am Zoia,

we are our slaves, but this slave, wanted to expel us

Good... if the conversation stops,

you can stay.

Goghi? Yes I love it.

When I saved, your poor skin, It wasn't without a reason

But of course not,

It was because of kindness from your heart!

Oh noble clement and why did you immediately see that I...

was a man of excellent qualities,

a connoisseur of jewelry, adornments...

and also a thief of insurmountable excellence!

No... No!

With you on the porch, from the tamburin thrown stones.

There was a beautiful witch,

later his ad�ga, hurt my shoulder!

I want to know her name? I was very busy, sir.

Your first obligation, is to me and not for the bazaar witch!

I didn't see her!

A little torture, maybe your memory is activated.

Ah she is, Taura the dancer!

Don't hurt him, otherwise she'll be on my case

For it is the spirit of my people, that gives courage to resist!

So it is she, who leads the rebellion, against Prince Cilin

Not against, Prince Cilin, master!

But against the Shaman army and the soldiers of Rama khan

Do I want to meet her? Tonight!

My miserable house is honored, with your excellency!

Prince Haidi, right now!

If it starts with the people, take the Caliph's speech,

that can take us, It is destruction, noble Khan!

He's not a Rafal, from Baghdad!

Have you ever seen such grace, your highness!

Have you ever seen such grace, It's very beautiful, your highness!

When the dance is over,

I want to talk to that one there!

At your service, oh noble Highness

Oh...

That dancing woman, send her here!

A thousand pardons, noble sir!

But Your Royal Highness, Prince Haidi,

already ordered, your presence.

It is written,

that we must all obey, to Baghdad's wishes!

But I will tell her!

Prince Haidi, asks for your presence.

Just like, Rama khan!

Careful Taura

My dance pleased, in your eyes, Your Highness?

Mainly...

Why didn't I see, a dagger in your hand!

I will do anything, to redeem myself noble master!

Help me then to find,

the Egyptian dog that took away, Sind's life?

He was Egyptian, are you sure? I saw the blade!

I saw the murder!

Tell me the name of the killer and you will receive 1,000 pieces of gold?

The price is not gold! What is it then, tell me?

Your father's soldiers,

to expel Rama khan of our city!

What happens with the your traitorous Egyptian jackals,

tridores is none of your business!

Name the killer?

The weapon was Egyptian...

but the hand that held her, It was Rma Khan's!

No love, he is with the soldiers, they will kill him, or even all of us!

I found a witness, of the murder of Captain Sind.

I believe that because a rich reward,

to a woman at the bazaar.

I would play anything, Your Highness.

Repeat now, what did you just tell me?

What do you say, this great falconry?

That the hand, that held the dagger was hers!

You lie! Why would I kill Sind.

Let me answer!

I wanted to play you against, the Egyptians.

He wanted to rob Ral�, but he was afraid of reprisals from Baghdad.

He would kill, to that if you felt his power,

do not reach, until the your father's ears.

I love...

Go...

Ha...

Oh...

Haidi...

What news will Baghdad send, noble Kan?

No news will arrive.

But Prince Haidi, never been wrong!

No, don't jump Taura!

That dancer, is trying to save him!

There she is, he's still alive!

Oh...

It was a joke, that she tried him. Yes.

Only out of necessity would I throw myself,

in such cold water. Conserve! Oh...

Remove your foundation, Goghi, Come on, go.

I know Rauan inside and out!

And this place here is not strange to me. We must be in the royal palace!

In the palace?

From here we go straight, to the tortures of Kan

You stupid and brainless.

I'm sorry Your Highness, I didn't think. who comes back so soon!

Prince Haidi. He's hurt again!

Oh it's just... Bring medicine and blankets.

Oh yes yes of course!

You... Is it Princess Shalimar?

I called you of a brainless person!

Stupid and brainless. Until he got it right!

The wound is big, but it's not perfuming!

And my head, It's very hard!

If not I would have seen, that my beauty,

cannot be found, twice.

Your words are beautiful,

but not tamburin. They were harsh.

And my heart couldn't be touched, with the suffering of his people.

But still you saved my life

and from now on yours!

Your Highness.

Your Highness, Prince Cilin,

asks for your presence, in the great hall.

My father asks me, at this hour? Yes, yes Your Highness!

The Shaman delivers the message!

The prince is our friend. Take good care of him!

Prince Cilin was very sorry for your presence, Your Highness.

I don't know if the orders came from you, or from my father?

The order was my Highness!

Orders given in this palace, by a Bedoino.

I regret this audacity, Your Highness. But the matter is urgent.

So! The prince is missing.

And what do I have with this? Lots of things!

He may be, on the way to Baghdad!

If that's the case, he'll come back with the Caliph's army,

to take revenge on his people, for the death of Sind!

If this happens, the head His father's will be the first to fall.

They are mistaken.

Rama khan and his men would be, the first to reach the Caliph's gallows.

Do you know where Prince Haidi is?

Living like a prisoner ordered the Shaman,

I don't wish it on anyone.

If the prince, is still in town,

in a cave, or in the palace itself,

I say my men, they will find him.

And if you find it?

Under certain conditions I could take precautions,

lest he take himself away, the story for Baghdad.

That's the price for a service, so gallant?

Your hand in marriage!

I have the strength to take what I want!

But I just want this marriage.

A dead princess I fear, which would give him little joy.

I fear noble Kan,

That his aversion, for you surpasses, the love of life.

If she kills herself, Her life will be at risk.

Rest assured noble master!

I will gather, all my strength, to protect the princess

and myself!

Did you find Prince Haidi?

We searched all over aside, noble Kan

no sign of him and not even the dancer

So search all over town,

from the palace to, to the matra!

I want you to look matr�, going to Baghdad,

two days away horseback riding.

Your Highness. recovered quickly!

I told you, that the my head was hard!

I need you, tell you something!

Shalimar... Taura!.

I have a lot of things to tell you!

There is no time.

I came to warn you, the palace is being searched, you must leave.

Are you asking me to run away?

To what conclusion, you want me to arrive.

Remaining here, no will come to no conclusion,

It is only your destruction.

Goghi?

Goghi, with your help, Prince Haidi, you must escape now!

In the direction of the river,

to find a boat, through the secret passage.

Goghi, you will guide him to the river, to leave the city

and from there you can proceed to Baghdad.

And will you run away with us? No.

I have to stay here, to protect my people!

But you can't stay? I must.

I have no choice! Leave now.

What kind of jackal, Do you think I am?

Thinking I would abandon Princess Shalimar.

But when the princess, she arranged her escape,

I heard little, close by.

Closing in the palace, I don't she could do nothing, to help her.

Come. Let's see the bucket.

I have a plan! Now you, stop shaking

Hurry up, where are they?

It's true I didn't see the Prince Haidi, nor Taura,

Since they disappeared from the river.

So Taura hid him in her rat's nest!

Where does she live to rest?

In some alley behind,

but which one I don't... or maybe not!

Now it's just the two of us! What are we going to do against so many?

I expected to make it help through wizard!

Prevent, a bunch of men!

Attacking, when you least expect it,

perhaps it can be reduced, the forces of Rama khan!

A small band of men. Does this not exist in the city?

Brave young people, ready to enter,

your life, for pricesa security.

Didn't trust the thieves, but many would fight!

If they rise, what a princess Shalimar, It's the beloved Taura.

The den of thieves. It is in the center of the market square.

In the laice cave.

So take me, to these new rogues, now!

Come through the passage.

To the devil of hell, who is a thief You can't be at peace!

Oh. Ah, Goghi my friend, Where are we going to eat?

Master, this is little Turki, Rauan's best thieves.

Regulate my, with a master, a rare coriosity.

�, a rare master, who is also, a prince of Baghdad!

So follow me, a prince will be a guest

of a little thief!

Oh, he is a friend of thieves, We asked for it at the coffee house.

Come!

Greetings!

Don't you know, that no stranger, can enter the den of thieves,

but a common stranger, Baza!

This is my new master!

Your niece Your Highness, Prince Haidi.

Son of the Almighty, Caliph of Baghdad

Once in Chadril there was, a prince!

This one looks more like a mouse!

What is that master, your master, Goghi wants from us.

Save Princess Shalimar and you will be his soldiers!

Ah, that little hair on your neck is from Princess Shalimar,

Now what do you say to me, khan?

I say Zako, That's right, he's bankrupt!

For Zako!

But what about that dancer?

If she was in danger will you save her?

What is it, do you know from Taura?

Your danger is so great, as much as Shalimar!

And why is that?

Why is she known in the bazaar, like dancing Taura!

But in the royal palace she is known, like princess Shalimar

You're telling me, that Taura is the princess?

It's true Babo,

today I said, with the princess in the palace

and she really is Taura! We take Goghi's word for it.

We accept. After all, he is a thief!

So let's save her!

And with so much cunning, that it won't It will be difficult to get her out of the palace!

�, but the princess refuses to run away

She insists on staying, to protect her people!

Very well,

It is our obligation to expel their enemies, the soldiers.

Come on no, what are we waiting for. Come on, let's go

Let's find them! I'm not the magician.

Just the eater of a cave

How can I tell you, what I don't know

But she danced in her house, Do you know where she lives?

If it advances, that Atavio, offers himself to him.

100 gold pieces, so that I can have fun

You would find her and very quickly!

If I didn't even perfer, 100 gold pieces.

I could only suffer, May your magnificence,

Don't go in again...

Shut up, you fool, put him in the circle, until he opens his mouth.

Is there a better way Easy, my master. Wait!

You are weak scared, Babo!

Let's sit down.

The wine is sweet and comforting, drink let's go!

It's soldiers!

Oh, oh...

Oh...

I'm a friend of his, Babo!

I can save you from torture, I can even let you go free!

Now tell us, about dancing Thaura.

I know she will all, at night at tamburin.

She goes, by the river!

By the river?

She swims, She looks like a river mermaid!

Out of the tamburin. And then?

She enters the tamburin.

Through a secret passage.

Built into the walls.

Assume that she is the one who has it, key in this secret way.

The Sahaman.

Why Sahamn?

Why did she ban her

to leave the royal palace.

She goes to the tamburin,

to maintain, its informed people.

Their terrible plans.

You will be richly rewarded Babo!

Now, go to the tamburin,

for Captain Krol

and show the secret passage.

The untouchable, Princess Shalimar

and Taura, the sharpest of us Egyptian, it's the same person!

Impossible! Why suspect, my master?

When it's so easy to prove it!

Why are you so sad, Your Highness?

I have many causes, for sadness!

But Prince Haidi, escaped!

He will return from Baghdad

with the army, of the Caliph, who will destroy,

Rama kham and everyone, his men.

You know that the journey back and forth,

of the prince Haidi will be of several weeks.

By then it may be too late! Your Highness, Your Highness!

Rama khan is requesting, an audience.

Does he request? Those were his words!

When Bedoino is polite! Careful!

I need to testify this phenomenon.

Sorry for the intrusion, Your Highness!

But I'm going to tell you about one subject that interests you,

as it concerns his people.

It was my hope to occupy the city, without shedding blood

and do justice and win, your trust!

But as soon as it got dark,

my men for no reason none were attacked.

Several of my soldiers died and slaughter continues, until now!

By the luck of a few, many they felt their revenge!

Wanting to gain kindness of Your Highness,

I will not turn on reprisals,

unless we come, to suffer some more attacks.

There is information in this regard, all over the city

Before humanity from Rama Khan,

in my city, It's welcome.

If the party breaks Your Highness, it will not be by my hand.

Fair words! What he thinks is reasonable.

�, but only for him,

He is convinced that the Prince Haidi, died in the river

No longer having the Caliph's army

What does he want now? It's a competition with Rhan.

And your princess!

And, given this, it can even be used, until the return of Prince Haidi

I need to spread it, all over the city,

that all attacks against, Khan's men must stop!

You must not leave, Your Highness! Let one of us go.

Yes please one of us! The people believe in Taura.

But go to tamburin, It's very dangerous, Your Highness

Khan's men still are looking for, Taura

I'm leaving right now.

To Shalimar, I will take her, to the street. Yes I love it!

Goghi, why aren't you fulfilling of Haidi,

as I ordered. I'm with him!

His highness, I thought I was gone, on the way to Baghdad.

I would never give the city, unless you come with me!

Oh...

Attack, Your Highness,

We can leave the affection, to a more suitable time!

We both already know, who are in danger!

Wait, wait. Ah, they fought with their shirts on!

Help, help!

Oh...

Help, help, help!

Quickly, Let's escape by river!

I don't know how to swim!

This one now! Here hold on, on my shoulders, Alegri.

Look for boats, let's go kill them in the water!

I don't need boats, it depends, their styles! Let's go

Ah, Your Highness!

Your Highness took so long and I was so worried!

And he had reasons.

His Highness has been captured, by the Khan's men, in the tamburin.

In tamburin?

I thank you, from the bottom of my heart,

noble friends, for the brilliant rescue.

And because you were,

just enough for everyone to stay in Ruan!

My foolishness has left me now!

Come on, let's make plans, for the escape!

Your Highness, hurry Rama Khan, He's on his way to his quarters.

Wait, I'll come with you. No.

I want you to be with me,

but Rama khan, you must not see him!

But alone! I'm not afraid for me my prince.

I know how to control it!

Like such a lovely woman, can be so stubborn!

Only the lovely women, They can be stubborn, I love you!

Your Highness, be careful, Khan is still searching the palace.

Some of them would be very welcome here, more.

Not my friends.

If we are any help, We can also stand.

Ah, our princess!

We will see how she, if she's going to get out of this.

Taura and Princess Shalimar, they are one.

If the princess's hair Shalimar are wet.

So she and Taura are one!

What affront is this?

Strange time to bathe, Your Highness!

Since the Shaman, resolved confine myself to my quarters,

it was my only recreation!

Don't you go to dance?

Stop Bedoino charades!

Please leave while, I get dressed!

I never thought that Bedoinos, they can be so beautiful!

In intrusion. That's what I noticed!

We take pleasures, of the night!

But first you need, take off your uniform.

This is a find!

I here having a vision, who will lay hands on them!

They will avenge everything!

Who are you? I'm Zori.

I came to yours chambers to know,

if her hair was wet from the Nile water.

But I found her bathing, Your Highness

Or would you prefer me to call you? from Taura?

Her words, are increasingly strange!

Forgive me, your lovely Highness

No torture would have taken me away, of her hair and tears,

but... the damn Shaman drug.

I'm not mad, with you Babo!

I know you too well, the Shaman!

And if I were Tarura the dancer, what would happen?

Taura's dance, just add the flame of my desire!

While the slaughter of mine soldiers, cry out for revenge!

Tomorrow, at noon, in the market square,

10 of your people will be executed, for every soldier killed.

Better than hanging them, to execute my Egyptians!

I would have to consider, the best way to save,

your bedoinos and your own head!

Now it's you, who speaks in riddles!

Tonight, a little boat floated,

on the river crossing, the city.

In it was Prince Haidi, on the way to Baghdad.

May the desire of escaping the fury,

of the Caliph's army, bedoino?

In the Sahara desert?

Or in a sup, in Sudan

When Prince Haidi, return with the men

of Caliph Alba, it will be accused of the dead!

Kill my people, It will only give me satisfaction,

by my great bedoino.

When everything would be easier, if you wanted to govern!

Speak? Pope my people!

And leave this town now, with his soldiers and Rama khan.

I will travel with you!

When we are outside by Rauan,

I will have a dead princess, to consulate me

No, I won't take it away, my life

I swear, I will do mine wife's obligations

I'll be promising, for everything, bedoino.

What a rare deal!

I will send my soldiers, leave the city immediately!

Get ready, my dear princess.

For I will return at dawn, to escort her,

from the river and being carved, by Rama khan.

They can release him.

At least we had a very hot night,

for the test, of the stupid Rama Khan.

It would be nice if we could extend the service to the Khan!

Shalimar...!

But...

you are full of sadness!

I informed the Khan that you I would have escaped to Baghdad!

And soon he would return with an army. He must have felt goosebumps?

At dawn he will be in the river where they gather,

your people escape of your revenge!

Let us be free from these killers, It's a reason for joy!

I'm not worth you anymore!

He won't go away alone. Are you Rama Khan?

I won't allow it!

If this were from Baghdad and my Egyptians are your Persians.

Wouldn't sacrifice your life, to save them?

Your Highness, we are Egyptians and we are willing to die!

We ask you just as our Taura, may she stay here!

I can only answer, like your princess,

that I cannot allow,

That's it! Can I say, just thank you,

Goodbye!

Is there nothing we can do? Not at the moment, no!

Unless we return, to Yzis Cave.

I will find you later, after saying goodbye!

When we met, it was a little slow.

A goodbye, I gave you so soon. Don't ever say that.

In my thoughts, you will always be with me!

And in my heart!

Departure time has arrived! Wherever I go!

The memory of your eyes, will always be with me.

You have to go now! Rama khan, you won't like it!

When the escort passes by by tamburin, I'll be there watching!

You won't see me, but I'll be there!

Make me gain strength!

And wake up and walk in darkness, that appears in front of me.

Not a smile, nothing to stop her future husband, princess.

I fulfilled, my promise!

Her father returned to the throne, Your Egyptians are saved!

Even though they attacked, my troops at night.

Now that we have left Rauan, where do we travel?

To a place, captive princess

to Mombasa, closer to Matinino.

A city of rare beauty!

Famous for her ivory senses, gold and slave market!

Another city, to complicate it?

Another people to suffer, with your power?

Wherever I see, there may be only one master, Rama Khan!

Get ready.

May Allah be with us!

At this moment we will need of all Al�'s friends

Disassemble. After them!

Stay inside and don't let yourself be seen.

It's Prince Haidi.

He came back quickly from Baghdad!

But for now it would be empty!

Oh...

Haidi...

Oh...

Oh...!

Oh..!

Oh!

Aha...!

Oh...

Now!

Tie them up! You can let them not get away with it!

Shall no one escape?

I found no Bedoino, unless he's dead.

Egyptians drop their weapons?

Large your weapon prince, Haidi.

Or the Princess will die Prince Haidi, no!

Oh...!

A king's ransom, will be yours my friend!

Tomorrow we will hear, my order.

Well you did it, a miracle!

It is your openness that you grant me another miracle, today

Or tomorrow, when I leave for Baghdad?

What a princess, Will you accompany me?

Because tomorrow we will see, your compassion,

maybe in the final part of our desire

If the sacred fire grow up, with Arthur.

Our love must, last for eternity!