Original subtitles

♪ From ignorance, lead me to truth ♪

♪ From darkness, lead me to light ♪

♪ From death, lead me to immortality ♪

♪ ♪

Hey, Lachu... come

We have five more minutes

- Seems good... right - Yes...

- Bro, it's the newbies, right? - Seems so

- Ah... good morning - Good morning, sir

Hey, what's up? Where are y'all posted today?

We are in community medicine starting today, sir

Today is free visit? Are you going to the class, sir?

- How is the new batch, sir? - They are starting the dissection today

- I am going to address them - Ah...

Sir, can we also tag along?

Yes... we can meet them also

Is it necessary? Don't you know, the restrictions of ragging and all?

We are elected union bearers, right?

- Alright, then you come... - OK, Sir... come, come

CHUCKLING & INDISTINCT CHATTERS}

[SHE RETCHES]

- She is nauseous, poor thing - That explains the dissection

Ye... every one [STUDENTS GREET HIM}

Be seated...

Good morning, dear students

Today marks one of the most significant days in your MBBS course

Dead teaches the live

That's the motto of our anatomical studies

The cadavers given to you are, in fact, your teachers

They will teach you many facts about life and death

When you dissect and study a cadaver, you are essentially studying yourself

So, you're starting a new chapter of friendship and perhaps finding a soul mate

You should keep the warmth of it throughout your lifetime

- Got me? - Sir

Your student's council members are here to meet you

- I am handing over the mic to them - Thank you, sir

[STUDENTS APPLAUDING]

So, little brothers and sisters, the college council welcomes you all

I am Sankar Mahadevan, the general secretary of the college union

Titus is the magazine editor, and Lakshmi, the joint secretary

Malavika is our fine arts secretary

Y'all should study well

Along with it, you should participate in extracurricular activities as well

If you have any problems, we will be with you

Comparing with others, ours is a more student-friendly college

So, make the most of the freedom you got around here

Having said this, I welcome y'all to the college council

[APPLAUSE]

Heh...!

[HE READS OUT THE CIRCULAR]

- What kind of rule is this, man? - True...

- Everything was cool until now - I ain't gonna follow this.

- This ain't gonna fly - We shouldn't stick to it

- Sanku, a moment please - What's it?

We gotta be back at the hostel by 7 pm? Seriously, feels like a total betrayal, man

[INDISTINCT CHATTER}

Latha mam and the warden must be behind this, for sure

Hmm...

We should give it back, just like they did to us, right?

- Hey, teacher, what's going on? - No idea, the power's out.

[STUDENTS LAUGH] Where are y'all going?

Mam... wait and see... Come on guys

Where are you going?

Hello... teacher Where are you guys going?

- Stop there - [CLAMOURING]

If you leave, don't bother coming back, mind you

We ain't puppies that gotta be back in the kennel by 7 pm

- Sanku, get back to your rooms - No, sir...

- Where are they going? - Sir, you call the principal

♪ ♪

♪ We ain't puppies that gotta be back in the kennel by 7 pm ♪

♪ 10 PM is OK for us ♪

♪ ♪

Come on, we didn't expect this from you Council leaders should be more responsible.

Sir, you should've run this by the college union council before making a call

What do you think?

I already talked to your chairman about it yesterday.

You didn't let them in on it?

Sir, I couldn't reach any of them yesterday, sorry...

Oh...

Hold up, sir! The chairman isn't the union We won the elections, you know

No one who snagged just one position can claim to be the whole union

You know this very well...

Are you playing against us, teaming up with someone else?

Listen, Sankar, y'all know that I don't have any political affiliation

You might not have, but someone else is pulling the strings behind you

Sankar, do not make blind accusations

We take decisions to safe guard the students

Teacher, you should've checked in with the college union before making such a move

Coming to the point, 7 PM is unacceptable

What do you think, Vinod sir?

Sir... I think, 7 PM is too early

- Let's make it 9 PM - No, sir

10 PM is OK for us

Sankar, 10 PM is too late

Let's not stretch the argument... We can make it 9.30

- How about it? - Look, sir...

Alright, sir, none of us will be out after 9 PM

- We agree... - Alright, then. Go to the classes

- I will issue a new circular... - OK, Sir

Sir, let me push off

We should've stuck with 10 PM when Vinod sir suggested, 9

- I had consulted with sir, yesterday - You should have told me

He's coming

I'll catch an earful from parents at the PTA meeting all because of your show-off

Oh... sorry

Leave it... How about the preparations for tomorrow? Everything sorted?

Everything sorted, they are practicing there

OK

- Have you got the police permission? - I have already done it

Let's hit up the auditorium and see how they're doing

- Hope everything's in order - Alright, sir, everything's set.

Say no to drugs. Drugs are death.

OK, guys, position

- Lachu, Lachu - Good morning

- Is everything really sorted? - Absolutely, sir

We might need a couple of buses for tomorrow, sir

Leave it to me. Let's check out the dance and songs

- It's all set, sir - You're ready, yeah?

- Ready... - Ready

[COUNTING DOWN}

♪ [CAMPAIGN SONG AGAINST DRUG ABUSE] ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ [CAMPAIGN SONG CONTINUES] ♪

♪ ♪

♪ [CAMPAIGN SONG CONTINUES] ♪

♪ ♪

World anti drug awareness campaign!

Leave it, bro...

This is gonna be an issue for us

♪ ♪

Come on...

♪ ♪

♪ ♪

You want a drag?

Why are you staring?

♪ ♪

You scum...

[COMMOTION]

[STUDENTS BOOING]

Come on, all of you get into the bus...

Don't mess with this, it's a notorious area

- Let them show off and go - Keep your mouth shut

We got a limit to our patience; let me sort this out

- Wanna hit me? - Bro...

We didn't come to cause a scene; it's part of our studies, just a program

- We don't want any trouble - He is their leader...

You only throw down when there are girls around, huh?

- Come on, fight with real men. - He'll pee his pants for sure.

Alright then, I'll show you who's the one doing the peeing

Run... Police is coming

[SIREN BLARING]

- What's the problem here? - Nothing, sir

They were causing trouble, sir

Your program's done, right? Then bounce; this place ain't all that great

Clear off, quick...

Where is Sanku? Step aside

- What's the problem, sir? - Stay out of the way

Isn't he Kannappan from Pukkolathara?

- Here's Sanku's room? - It's on the upper level

- Show me Sanku's room? - It's that way, sir.

- Where is Sanku? - I don't know

- You don't know? - Break them all

Who the heck are you? What brings you here?

Step away...

We'll grab him, no matter he goes

The video you've got on your phones needs to be deleted right away

Or else, we will thrash you

I've been the hostel warden for the past ten years

This goonda attack is the first of its kind

Sir, it's not fair that someone's personal issues are affecting the whole college

Yesterday's event was a college thing; how's it become my personal problem?

Hey, Sankar, keep silence

I ain't here to listen to your blame game

It wasn't the police that showed up here last night

We are investigating it

Now, one of the guys in that viral video is the son of a local politician

They are all known criminals as well

I'll handle them, but I need assurance from you that these guys won't stir up trouble

Vinod sir, what's the plan?

We will sort it out

Let the investigation run its course. We'll handle the students

There won't be any provocation from their part

- Then, let me carry on - Alright, thanks

- Call if anything comes up - OK, Sir

- OK - Bye... see you

Then. that's it...

- Vinod sir, Sankar come here - Yes, sir

I think these four should just disappear for a while

- You mean...? - Let everything cool off

Sankar, you, Titus, and the other two can have some time off until Monday

Sir, aren't they NRI kids? Where would they even go?

I have already thought of that I have arranged a resort

It belongs to one of my friends. I drop by there occasionally

Pack your bags then, tell them too Vinod sir will keep in touch

Huh... hello

Let him come out, we will figure it out Hey Sanku, what's going on?

- Tell us... - It's gone out of hands

Means what?

Sanku, what's the deal? Are we suspended?

Yep, five days suspension for the four of us

What's the plan then?

Principal has asked us to move to his friend's resort

Vinod sir, will let us know the details

Whatever...

Let's enjoy these five days, bro

♪ ♪

♪ Let's go to the woods ♪

♪ Let's spend the nights in the woods ♪

♪ ♪

♪ Say good bye to show-offs, say good bye to the towns ♪

♪ Say good by to towns, Say good bye to homes ♪

♪ Say good by to books, Say good bye to classes ♪

♪ Say good by to exams, Say good bye to marks ♪

♪ Say goodbye to hostel rooms Say good by to those prison ♪

♪ Say god by, good bye & good bye ♪

♪ Let's go to the woods ♪

♪ ♪

♪ Let's spend the night in the woods ♪

♪ No boundaries, no walls ♪

♪ No diktats, only streams ♪

♪ ♪

♪ No yesterdays, no tomorrows, only today matters ♪

♪ Let's enjoy the moment we live in ♪

♪ No sorrows, no qualms, only steps to ascend before us ♪

♪ No hiccups, no slip-ups, Just the sweetness of our friendship ♪

♪ Let's go into the woods ♪

♪ Let's spend the night in the woods ♪

♪ No distinctions, in appearances, perspectives, or flavors ♪

♪ ♪

♪ No you no me, it's all ours ♪

♪ Everything belongs to everyone ♪

♪ Let's forget, forgive and move on, and after all, smile and smile only ♪

♪ Let's get into the woods... ♪

Hey, sugarcane juice. Can we pull over, please?

♪ Let's spend the night in the woods ♪

♪ In to the woods... ♪

- One, two... Hey Malu, you want some? - Four.

I do not want

- You don't want, Malu? - Then three is enough

- Hey... look - Nice T-shirts

- Come... - Lachu you want one?

Oh... those are boy's collection You go and have a look

- We will be back in a minute - Let's go

Bro, I haven't got the money right now. I'll send it over once I manage to get it.

Trust me, I haven't been rolling in cash or anything

Give me some more loads, I'll collect the arrears and come through.

Trust me, bro, how long have we been in this game?

Hey, shove those canes in and let the juice flow.

Looks like someone's really thirsty. I'm parched as hell too

- Can you shift a bit? - Am I sitting on your head or what?

I've a room nearby. If you come with me, I'll make sure to send you back in 2 hours.

I'll throw in an incentive for your performance in bed as well

What do you think of me, you rascal?

- You... - Arhh...

What's going on? Tell me

This bitch slapped me, bro

- What's going on? You spill the details - Keep your hands off me.

Who the hell are you? What did you do?

Better you ask him?

[COMMOTION CONTINUES]

Step aside... Come with me

Whoever you guys are, I won't let you off the hook

To hell with your sugarcane juice

What have you done?

Smacked one at the bus stop, and now another one. What's your deal, man?

I'm done. What's going on in your head?

Bro, keep the change

Come on, let's go... what are you waiting for?

Why so silent? Cat got your tongue or what?

We're the ones paying for your screw-ups

...and you are making it a habit

Stop the car, I can't take this anymore

Pullover, else I'll jump out

- Are you crazy, Lachu? - Yes she is

Enough... Keep your mouth shut and just drive

- So, I am at fault... not her? - What did she do?

Would she do it without a reason? Did you bother asking her?

Just ask her, before you shout at her

If it's such a big deal, why can't she just say it outright?

I don't give a damn. Just drop me off here I'll take care of the rest

Enough... no one is saying another word You just keep driving

Look, they are following us, it seems

Hey, ask him to pull over

Stop the car...

Are you stopping or not? Stop, I say

Go...

Lachu, where are you going?

- Lachu... - Hands off...

This is my problem, and I know how to handle it. No one needs to come with me

[INDISTINCT CONVERSATION]

This is what happened there

If somebody does this to your sister what would you do, bro?

Is she telling the truth?

You scoundrel...

My bad, sis. I didn't know You carry on

Come on, let's go...

Sorry, bro. I wasn't aware of the issue.

Don't feel bad... Off we go See you

- Ask her... - You ask

Ask her man...

Malu, you please ask her

No, I won't...

Why don't you ask bro...

- Hey... Lachu... - What?

Nothing...

Let's go... You drive straight

♪ ♪

♪ ♪

Hello, medical student council members Welcome to my resort

Hi...

Your principal has briefed me about the situation

Everything will be taken care of, come on in

♪ ♪

Sign these forms, these are all just formalities...

Your principal and I were classmates

He drops by occasionally with his family

We have a drink or two together

- Ramu, show the the rooms - OK, Sir

They're our special guests. Alright, carry on then

- Come... - Arh...

Come...

Hey, Sanku ...come on She will be alright

Don't be disappointed Have this, everything will be fine

- Grab a beer - I tried chatting with her, but no luck.

- Do one thing, you go and talk - Hmm...

Let me talk to her I need to solve this now

Let him handle it. You, go ahead and have the beer

Lachu... hey Lachu

Why the silent treatment? Is it that serious?

What...? Can't you grasp how serious was it?

You're asking me now after all this time? Don't come at me with your sweet talk

Sorry, Lachu. I overreacted Please forgive me

I should've asked you why you slapped him

But I couldn't, man I just lost it in that moment

Do whatever you want with me, just please end this silent treatment

Okay, ask me nicely - say please, Lachu

Please, Lachu...

- Arh... you... - Hey...

- What's going on? - Nothing

- Look at hi... he's blushing - You...

Mani sir has booked us slots for the DJ tonight, shall we?

OK, why not?

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

- I am too tired - Lachu... where are you guys going?

- We will be there... - Keep the phone with you

♪ ♪

- Shall we move? - Where to?

Let's go to the room

- Let's have some fun tonight? - Hmm...

Nah, we can just chill and have some chat

Hey... we won;t get such an opportunity again

I see through your mischief But it's not gonna work

We have brought fresh stuff... try it out

Lachu, my love...

Hey, someday my dad's gonna marry me off to you

We can have our first night only after that, got me?

- You smell so hot... - I need to tell you some thing

- It's a perfume I bought from Amazon - You...

Did I ask you to get undressed? Wear the shirt...

You smell like the champaca flower

[KNOCK ON THE DOOR]

Go... open it

- Get in. - Was it you guys?

Go, sit there

Hey, we've got something hot- a booze booster

One shot will hit you like five That Mayan bro brought it

But it's a bit expensive You should pay

Who is the Mayan bro?

That dude from the road, the one who rode the bike this evening

Don't get involved; we don't know what kind of people they are

What if it's some kind of drugs?

Nah, it's nothing like that it's just a booze booster

- Please, let's try - What do you know about this?

This is a substance used in de-addiction centers in China

It's a basic med. Just 100 ml can give you the kick of a liter

Means, a variant of tetra methane L-glutamine, simple medicine

Lachu, what you think?

Let's give it a shot, seems, he is so into it

- How much will it cost? - I have already paid 500, you pay the rest

- How much is that? - Just Rs. 9500

I don't have that much... Can we google pay?

He does not have it... We need to pay in cash

Do one thing... Let me check... I will give you

I have to take this, it's my dad

- I will be back in a moment - Hello, yes dad...

- Here is your amount - Thanks bro...

He's waiting for me there; let me head over

I'll quickly grab it, and some beer We'll have a blast tonight

I'll be back in a jiffy Oh... you are sweet, bro...

Huh...

Hey Lachu, what's wrong?

Gauri aunty is in the ICU due to chest pain

Is it the same aunt who frequently video calls you?

- Yes... - Oh...

I hope she makes a quick recovery.

What's going on?

Lachu's aunt's been admitted in the ICU

- Lachu - Hmm...

She will be alright, she will recover

You guys go sleep, Dad will call in a while

Titus, let's go

- Malu, we'll be right there, OK? - Hmm...

- Come on - Hmm...

Sanku, looks like the trip won't happen

Seems like her aunt is in a serious condition

- Could it be an infarction or something? - Who knows

- Hello - Ah...

Are you ready? What about you, we have to head out, no?

- What about Aunt Gouri? - It was just a bout of gas trouble.

They just over reacted...

You were already asleep by then, that's why we did not wake you up

Don't waste time... get ready

Huh... that's a relief... Let's go

What happened to them?

Nothing much, just the after-party scene

We gotta move them ASAP, or we'll get an earful from the owner

Hey... he's breathing

- Are you checking out? - No, we're setting off for a trek, bro

- Look at them! - Everyone's knocked out.

Whatever... Let's roll, hop in.

Start the vehicle, quick Be careful, keep this in the back.

What are you doing?

I am really hung over... Let me have this

This early? Are you sure?

Then, what do you think about mixing this?

Let's have it peacefully after a while

You don't have to, but let me have this

- Selfish... do what ever - Cheers

Hey... look, Police

Stash it some where

- Stash it... - Pull over

Bro, will it be a problem?

- Where are you headed? - Just going for a trek.

- We're medical students. - Going for a trek with all this stuff?

Sorry... you may take it

Playing over smart, huh? Something seems off

Okay, come and meet the officer... Sir, some medical students have come

- Uncle Madan... - Who's that?

He was my mom's classmate

There are two guys and two girls Something is not right

Switch off the engine

- Aren't you uncle Madan? - Who's calling me?

- How do you know me? - I am Syamala's daughter, your class mate

- Syamala who is in the US? - Yes...

I sent her some messages on Instagram. She did not reply

Yeah, she's pretty busy there, and the time zone is different too, right?

Oh... Yes...

- I will tell her that I ran into you - Please... forget not

- Then shall we go, uncle? - Sure...

Sir, they've got beer and stuff with them

So what? Do you want some?

- Sorry, you may go - Than you uncle

- So, tell her - Will do

- Sir, let's go. - Yeah, start the vehicle

Lachu, who's this inspector?

He was mom's classmate and obviously a bit of a Romeo

You know, he had a fling with my mom, back then

I'm going to have this beer. Call him and tell him not to catch us again

Lucky that it was him, else we would have screwed

- Why are you laughing? - Nothing

- What's there to laugh about? - I just thought about your mom's affair

Look, here's a river. Let's crack open this beer here

- Pull over the car; it's a cool vibe here - OK...

Hey... Cheers ...!

Nice...

No buzz yet... It's not worth the money, man

Any how, this place is awesome

Huh, where's the magic of that booze booster?

We should've asked you that question. Wasn't it you who bought it?

Your alcohol booster stuff has no effect at all

Oh, what was all that boasting and bragging It's all just hot air

That guy got the better of you, it seems

- I might just jump into the river - Well, go ahead then

Let me say some thing else... that thing is for playing music, go do it

That can set the mood... you listen

♪ ♪

♪ Woods, sweet woods, with a river's gentle flow ♪

♪ Woods, sweet woods, where flowers bloom ♪

♪ Woods, sweet woods, with a river's gentle flow ♪

♪ Woods, sweet woods, where flowers bloom ♪

♪ ♪

Hey... pause it...

Don't you hear a sound?

[BEES BUZZ]

Sounds like hornets buzzing, huh?

It's dangerous

- Is it lethal? - Definitely

Run... run... Come ...fast

Don't stop... run

I can't run any more...

I am tired... you go

- Good thing we ran in time - Sure...

Careful... it's slippery

Let's sit here for a while

- Hey Sanku, let's go back - No way...

Hey, there's some noise coming from over there

- Where? - Over there

- Where? - Let's have a look

- You go... - Come on, Sanku

Get up...

It's a forest; there are probably many sounds around

Keep quite and come

Look... somebody is there Let's talk to him, come

- Hey... bro - Heh!

- Bro... - Who are you guys?

We came to explore the forest. We're actually doctors

- Are you from here? - Yes...

I don't have any illness, kids

We didn't come to treat anyone. We're on a trekking trip

- My name is Titus... - What kind of a name is that!

- By the way... what's your name - I am Thambaiah

Bro, were you in the military?

Your uniform? Some soldiers gave it to me

Bro, hope you don't mind if I record this on video

Sure you can...

♪ ♪

Look...

Looks like a good haul, huh? What's the plan for all these fish?

Today is new moon... My wife Thenmaya's death anniversary too

- This is for a ritual for her - Oh...

Is there anywhere to crash for the night?

There is a shack built by the soldiers near by

- Is it far? - No... it's on my way home

- Can we come with you? - Why not?

Help him out... I will take this one

♪ ♪

Asia's no one orchid farm

Lachu, look at this

Bro... where is this farm?

I can't read this

Some place with flowers and all

There's a small hill after this; it's there

Praise the lord, sister

A mountain full of flowers like in heaven

- I think it's near by - Then why don't we go?

Wait... first of all we need to find a place to stay the night

That's why we came with him, no?

There should be some time for this

Tmapaiah, let's move

This is the military shack I mentioned

Seems nice...

Woe... great

Let's stay here today

- This place is lit! - True

There's a killer tusker around, and he's dangerous.

No worries, a fire will keep him away. I'll get you firewood and kerosene.

- Oh... - That's it, right?

Thampaiah, how far is it from here?

- I am too thirsty - You come to my shack...

I'll give you honey-water Take these supplies

- Wow, a honey-mixed drink sounds amazing! - Come on... let's go

Not just honey, but liquor too I've got strawberry brewed arrack

Let's have a blast

What's this, Thampaiah?

It's a boar trap I've set

- Hmm... - What's that?

Hmm... who knows?

There would be a bunch of stuff you haven't seen yet

Come, this's my shack

Oh! Homegrown brewing spot

- Hey... [HE JUMPS THEM] - Shut your mouth, they're with me.

He is my worker, a dimwit, mute as well

I'll take something to drink for you

- What are these? - I have no idea

Come on, in kids...

- Come inside... - Huh...

Rifle... oh!

That's for hunting bison

Highly explosive... what are those? Gun powder?

Those soldiers gave it me

- Do soldiers give away explosives like that? - I have no clue.

What's there... the temple like thing?

Ah... come with me

Lot of preparations, Thampaiah?

It's for her... Today is her death anniversary

Can we watch the rituals?

Sure, you can, but you need to arrive before nightfall

Tampaiah...

- Can I record this on video? - Sure

This forest... her forest

She sleeps here... my Thampayi

The flowers in this forest carry her fragrance

Sorry... I did not mean to...

I have to prepare for the evening rituals

You go and enjoy the flowers

See you in the evening

Let's head out now and be back later

- Keep this... - No need, your love is enough

- Off you go - Let's go

He seems like a good guy, right, Lachu?

Yes... an innocent man

You know, these tribals are innocent people

I don't think he's tribal

Moreover, he's a bit crazy

- He is total nuts - Poor thing

Anyhow, he'll host us this evening. We've got to go for sure

Malu can record the rituals as well

[MUFFLED SCREAMING]

Are you not hearing that noise?

Like some kid crying It's coming from over there

Yeah... It's from there... let's go, check it out

Maybe we shouldn't go there; it could be trouble.

- Come with us... - Come on, man

[A GIRL SCREAMING]

Look... there...

Hurry up...

Come on...

- What's happened? Who did this to you? - Do not worry...

Tell us, what happened?

Who did this?

We need to help her, some how

- Lachu... - I will hold you

I'll go down to the well

Hold my hand...

Be careful...

Are you alright?

Who did this to you, sis?

Kuttayi, he wants to marry me...

- What's your name? - Akki

Move... move

Lachu, move...

OH... my baby...

My... baby...

Akki... I am here to take you with me

I will take you, no matter what happens

- Come with me... - Leave me

Sanku...

I can't live without her...

Leave him...

I'd even give my life for her Trust me

- Why did you kill that kid then? - I haven't killed anyone

I have not... Let me explain Leave me

Leave him...

I have not killed any one, Akki...

I have not... I have not

Please... release it, he will die

Step back. He's the one who killed my parents, and now my sister too

He should die... you step back

Akki... Akki...

Brother, that Kuttayi killed our Omana

I did not spare him...

Sir, this is my sister. Please, you guys, make a run for it and take her with you

Brother... bro...

This bag is full of cash; you can have it

Run...

Brother... brother...

Malu... Malu...

Malu... Malu... wake up

Come on...

Bro... look

What are you doing in this forest?

Please spare us... We are not involved

- We just came to check out the forest. - Is it?

Then head back home before it gets dark

Bro... we can't let them go

- She is the one who slapped me... I want her - Is it...?

Stop there... You guys can go

Bro, please don't harm us

- You leave... - We came together

Go home, you scum...

Hey, keep that gun away

- Take the cash... - All of you run...

You may take cash...

Keep the gun away...

Sanku... let's leave here... run

Lachu...

Malu...

Look... the tusker has one

- Look... - Lachu... Malu...

Where have they gone?

Look... it's the tusker

There is only one place left, Thampayi's shack

Come on...

Hurry up...

[BOTH OF THEM PANT]

Thampaiah... Malu... Lachu...

Where have they gone?

Lachu... Malu...

Sanku... come here... this way

- What's it? - Look... they are here...

Lachu...

Open your eyes...

Lachu... Malu...

Get up...

Lachu... open your eyes...

Lachu, tell me, what happened?

What happened to Malu?

Is she unwell?

Get up, Lachu

Come here, Lachu

Lachu... come here

Lachu... Lachu... [SHE SOBS]

- What happened to her? - He killed Malu...

Thampaiah...

Hey...

Hmm...

Hmm... come with me, kids

Today is my Thampayi's rituals...

She led you guys to me

I want to copulate with both of you

...and then I'll offer you as a human sacrifice for her

Leave...

Don't...

Malu...

Hey dog, get me the essentials...

Thampiah...

Finish them off...

Somebody is coming I'll bring them here; you handle this

I won't kill you... you should watch this

I will offer her as sacrifice to my Thampayi while you watch

Lachu...

Lachu...

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

Who are you?

Satan?

Devil?

Who are you?

I am Thampaichi...

I am this forest... I am the death as well

I am immortal...

Paradise like hell... Hell like paradise

I am all of these...

I am immortal...

...immortal I am

Hey... get up...

Get up man...

What kind of stuff have you guys tried?

Thampaiah...

How do you know about it?

I too have seen him...

Is this what mass hallucination feels like?

May be...