Original subtitles

Adapted from the novel 'Ancient Lords' by the writer A Squid Who Loves Diving

from China Literature's website Qidian.com.

Ancient Lords

Episode Seven

Hall of Martial Arts.

Hey, why are these two servant monks coming here?

Hey, didn't you hear? They were picked to join the Warrior Monk Academy.

The Warrior Monk Academy? They?

Hey, are they okay?

It's ridiculous. One of them is a fool and the other is a slicker.

Are they qualified for martial arts?

Are they?

Why isn't the big guy here? Wasn't he supposed to let me see his skills?

Silence.

Senior Miao is here. We should line up.

Line up for martial arts performance.

He ranked third in the last martial competition.

He? As a disciple of the same generation, he has already become a teaching monk.

Hey, you two from the servant yard, go to the last row.

Looking down on our servant yard, huh?

Today, we still practice Arhat Punch. The first posture is Bowing to Buddha.

He ranked third. Let me test his skills.

Stop. Why is your Arhat Punch so irregular?

Without a solid foundation, how can you blindly seek speed?

I have been practicing according to the manual.

Please enlighten me, senior brother.

Let's practice together so you can see the consequences of using irregular moves.

Look. Look. The servant monk is challenging the warrior monk.

Let's bet. I bet he will be knocked down in five moves.

I bet three days of hitting the bell against him able to bear three moves.

Okay, you make the first move.

Okay.

You have acquired Iron Armor.

It's just a family skill.

You have some internal energy. Good. Be careful, junior brother.

I win.

Even if I was helped by the six paths, there are still people better than me.

If I could have more practice with him, it would definitely benefit me a lot.

Thank you for your guidance, senior brother.

Senior Zhenmiao, please give me more guidance tomorrow.

What? How dare he challenge Senior Zhenmiao again?

This sweeper really doesn't know what's good for him.

Well, if tomorrow you can't take my ten moves,

don't ask for my guidance in the future.

Go back to the line. Practice the Arhat Punch.

Wow, junior brother, how come I didn't know how skilled you are before?

Senior Zhenyong, thanks for your praise.

Yes, senior brother, you are amazing.

Senior Zhenmiao ranked third in the martial arts competition.

Senior Zhenmiao has always been proud.

He is practicing the Maha Finger, one of the seventy-two ultimate skills.

But you can keep up with him in a fight.

Give me some guidance in the future. Don't hide your skills anymore.

It was just a fluke just now. Tomorrow it may be difficult.

I will still suppress my strength to the same level as yours in tomorrow's practice.

I need to seize this night to practice the Eight Divine Movements.

Let's go to the Scripture Repository.

Senior Zhenyong, now that we are warrior monks,

can we go to the third floor?

I heard it houses the seventy-two ultimate skills.

Permission from our senior uncles is needed.

So it's still not possible.

Zhenhui, are you still thinking about your Tathagata Palm?

Skills exchanged with merits are indeed awesome.

Zhenhui, have you read all the scriptures

and skills on the first and the second floor?

I just…I just want to go up and take a look.

Zhenhui, slow down.

Scripture Repository.

Hmm, it doesn't seem right. Not helpful for the Eight Divine Movements. Jinchan Heart.

Hmm, it doesn't seem right. Not helpful for the Eight Divine Movements.

Hmm, where are they?

Zhenhui, did you see Senior Zhenyong?

He might be in the bathroom. In the repository, nature always calls him.

It's getting late. We should go to the Hall of Martial Arts.

Okay. Are we not waiting for Senior Zhenyong?

It doesn't matter. He will get there eventually. Let's go first.

Martial.

Jinchan Heart is the foundation of Jinchan Temple,

with profound internal power.

Practice it diligently.

Its integration with most of the ultimate skills helps you achieve much more.

Internal strength is generated from Dantian,

passes through the three gates of power, enters Mingmen, reaches Niwan,

and finally gathers in Shanzhong. Slowly flowing down, it arrives at the destination.

Zhenhui. Zhenhui.

Let's go out together.

Senior brother, it's hot here. I want to practice for a while.

Junior Zhending.

Senior Zhenyong, you're here.

Senior Zhending.

You actually bumped into me.

Do you want to spar with me? Good. Let's practice.

Yesterday, this big guy provoked me and Zhenhui.

He… Is there no one stopping his bullying?

His name is Zhenliang. He has just reached the Basic Stage of Qi.

But his strength is immense. Even Senior Zhenmiao is a bit wary of him.

He enjoys using rules to bully the weak the most.

Rules?

Anyone in the Hall of Martial Arts must not refuse any request for a sparring match.

After all, if someone wants to kill you, you can't refuse to fight with them, right?

This person is really hateful. He should be taught a lesson.

He was not seen during the morning practice.

Zhenliang has a brother in the Discipline Court, so, you know.

Anyway, he is a hegemon here.

Although he is strong, his movements are clumsy.

Just right for the Eight Divine Movements.

Hey.

He actually refused to help me clean the yard.

He doesn't know how powerful you are.

You actually bumped into me. Do you want to spar with me?

You!

Alright, let's practice.

Aren't you the trash from servant yard?

I haven't dealt with you, but you're here for me.

Okay, let's practice. If I don't make you beg for mercy, I'll be your junior.

One month later.

It seems that you want to practice with me.

I… I already have someone to practice with today, so let's forget about it.

Remember to find me next time.

Why do I feel like a villain who bullies others? This feeling is not bad.

You are now the evil monk Zhending.

Senior brother, you finally came.

It's him.

Many brothers say that you use the rules of the Hall

to maliciously provoke others here.

Bullying the weak with your strength. Being arrogant and respecting no rules.

How can you qualify to practice martial arts?

You should publicly repent and apologize.

The real bully is not me. It should be you apologizing to me.

You! You are too arrogant. How dare you speak to us like this?

Go back to your servant yard.

Don't think that you can act recklessly.

Even if the head of Xijian Pavilion begs for you, it's useless.

Xijian Pavilion? How is she now?

Zhending, apologize. Quick.

Hey, look at that.

Senior Zhenmiao, how about we compete half a month later?

If you lose, all the monks in the Academy

must promise not to trouble us anymore, and also apologize to us.

What if you lose?

Then I will leave the Academy and go back to servant yard to sweep the floor.

Fortunately, we are on the same team.

I wouldn't dare to patrol the back mountain alone.

It's suspected that a spy has infiltrated Jinchan Temple,

so two people are asked to form a team.

Don't be afraid. I'm here.

The Glazed Tower is full of monsters.

Will there be a White Bone Demon or Spider Demon coming out?

What should I say, Zhenhui? Ah.

Since Senior Zhenmiao said so, there must be a demon. Look over there.

Brother, you're bullying me.

Brother, where are you? I'm scared.

Zhenhui.

Brother, you scared me to death.

The Eight Divine Movements also help me catch cats and dogs.

Don't be angry, Zhenhui.

I will accompany you to guard the mountain gate later.

Tomorrow I will battle with Zhenmiao.

The final move is still not acquired. I must hurry up and break through.

Yes, it has indeed succeeded. This time I will definitely win against Zhenmiao.

You scared me. I told you not to come over.

Senior brother, I thought you were eaten by a demon

since you didn't come back. I was so worried.

Don't worry. Demons don't like to eat someone like me.

Senior brother, the demon really appeared.

Shh, don't speak.

Ah, Senior Zhenguan.

Wasn't he already expelled from the sect long ago?

No. Zhenhui, go report to the seniors quickly.

Junior brother, long time no see.

Copyright Statement This work and all elements contained in the work

are exclusively owned by Shanghai Kuanyu Digital Technology Co., Ltd.