Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:22,510 --> 00:00:23,760
Adapted from the novel 'The Supreme One'
by the writer A Squid Who Loves Diving
2
00:00:23,790 --> 00:00:25,050
from China Literature's website Qidian.com.
3
00:00:25,600 --> 00:00:29,580
Episode 1
4
00:00:31,480 --> 00:00:34,140
Welcome to the world of reincarnation.
5
00:00:34,870 --> 00:00:38,820
Here, there are endless worlds and dangers.
6
00:00:39,000 --> 00:00:41,850
Complete missions to accumulate merits,
7
00:00:42,390 --> 00:00:46,310
and you'll get everything you want from here,
8
00:00:46,950 --> 00:00:49,890
provided that you can survive.
9
00:00:58,210 --> 00:00:59,500
Qing Jing, Disciple of Xuantian Sect.
10
00:01:06,580 --> 00:01:08,390
Qi Xia, Daughter of the leader of Dajiang Gang.
11
00:01:14,860 --> 00:01:16,030
Meng Qi (Zhending), a monk at Jinchan Temple.
12
00:01:16,060 --> 00:01:16,720
Yan Wujiang from Yan Family
at the Jiangzuo area.
13
00:01:16,720 --> 00:01:17,390
Yan Wujiang from Yan Family
at the Jiangzuo area.
Ten points for killing guards
of the Hidden Emperor Castle.
14
00:01:17,390 --> 00:01:20,460
Ten points for killing guards
of the Hidden Emperor Castle.
15
00:01:20,640 --> 00:01:21,170
Merit List.
16
00:01:21,170 --> 00:01:23,910
Merit List.
No repeated rewards for killing guards
of the same kind.
17
00:01:23,910 --> 00:01:24,420
No repeated rewards for killing guards
of the same kind.
18
00:01:26,130 --> 00:01:29,290
The lord of this castle
invented the Heart-Seizing Pill
19
00:01:29,310 --> 00:01:32,470
to control the heads of various sects
and seize the throne.
20
00:01:32,660 --> 00:01:36,110
The hero Ding Changsheng saw through it
by chance.
21
00:01:36,430 --> 00:01:40,800
He invited three other masters
to attack the castle together.
22
00:01:40,940 --> 00:01:45,340
But they were trapped due to carelessness.
23
00:01:47,020 --> 00:01:51,120
Main task: kill the lord within three hours.
24
00:01:51,230 --> 00:01:54,740
Fifty points of merits each as a reward.
25
00:01:55,050 --> 00:01:58,440
If the task fails, all will be wiped out.
26
00:01:58,890 --> 00:02:02,630
Task, rewards, otherworld.
27
00:02:04,090 --> 00:02:06,060
We entered the world of infinite flow.
28
00:02:09,000 --> 00:02:11,270
This Six-path Trial is nothing special.
29
00:02:11,400 --> 00:02:16,030
I'd like to see if I can get divine
power with the so-called merits.
30
00:02:16,600 --> 00:02:20,240
Accept the reality. Right now, we need
to complete the mission and save our lives.
31
00:02:21,730 --> 00:02:25,440
Just now they were just assassins.
The main task is to kill the lord.
32
00:02:30,480 --> 00:02:34,590
I'm afraid he's not as strong as
the little monk.
33
00:02:35,310 --> 00:02:39,090
His men are so incompetent.
How strong can the lord be?
34
00:02:40,020 --> 00:02:43,140
I can deal with him on my own.
35
00:02:43,140 --> 00:02:45,540
Don't underestimate the enemy.
Don't forget that among the heroes,
36
00:02:45,570 --> 00:02:47,970
there were masters with great internal Qi.
37
00:02:49,360 --> 00:02:52,890
Masters? I've never heard of such a person.
38
00:02:53,740 --> 00:02:55,350
Hey, what are you doing?
39
00:02:56,150 --> 00:02:58,230
Senior Zhang and Junior Jiang chose another way.
40
00:02:58,830 --> 00:03:01,280
With their cultivation,
they must have overcome the obstacles.
41
00:03:01,300 --> 00:03:03,760
I'm sending the message of meeting up.
42
00:03:04,370 --> 00:03:06,610
We do not know where they
are. Can they can hear it?
43
00:03:07,760 --> 00:03:08,640
Senior Zhang.
44
00:03:08,900 --> 00:03:11,450
Miss, I don't think it's him.
45
00:03:13,480 --> 00:03:16,780
This must be a trick of your Jinchan Temple.
You capture us to this ghostly place.
46
00:03:16,800 --> 00:03:20,100
What do you want to do?
Do you want to be the enemy of all sects?
47
00:03:20,480 --> 00:03:22,890
Don't rush to conclusions.
Let's see who the visitors are first.
48
00:03:27,240 --> 00:03:27,920
Who's there?
49
00:03:46,760 --> 00:03:48,510
Tan Wenbo, one of the trapped heroes
50
00:03:54,510 --> 00:03:55,180
Burn.
51
00:04:03,100 --> 00:04:03,910
Did you hit him?
52
00:04:26,390 --> 00:04:27,000
Disperse.
53
00:06:23,510 --> 00:06:26,730
Ancient Lords.
54
00:06:29,270 --> 00:06:31,690
Don't laugh. If it were you,
you would also panic.
55
00:06:32,360 --> 00:06:35,470
It all started when I came to this otherworld
three months ago.
56
00:06:36,020 --> 00:06:39,790
I was watching the World Cup in a rented room.
In the blink, I'm here in this hellish place.
57
00:06:48,860 --> 00:06:51,850
In this world, I'm Zhending,
a monk from the Jinchan Temple.
58
00:06:54,810 --> 00:06:56,920
A humble servant monk.
59
00:07:01,140 --> 00:07:01,930
Senior.
60
00:07:03,150 --> 00:07:04,490
Senior, Senior, Senior.
61
00:07:06,350 --> 00:07:08,220
Zhenhui, a servant monk at Jinchan Temple.
This silly and cute guy is Zhenhui,
my junior brother and roommate at Jinchan Temple.
62
00:07:08,220 --> 00:07:10,570
This silly and cute guy is Zhenhui,
my junior brother and roommate at Jinchan Temple.
63
00:07:10,750 --> 00:07:14,910
Without saying, we are going to be bullied again.
64
00:07:22,790 --> 00:07:25,460
Senior, are you OK?
65
00:07:31,550 --> 00:07:33,070
Zhenguan, a servant monk at Jinchan Temple.
66
00:07:34,290 --> 00:07:38,070
What do you want us to do? Sweep the yard,
chop firewood, or wash clothes?
67
00:07:38,620 --> 00:07:41,560
What? Are you tired of doing the same things?
68
00:07:41,580 --> 00:07:44,890
Today, give you something fresh.
Before noon, fill the water tank for me.
69
00:07:45,510 --> 00:07:47,590
Collect water? But Senior said...
70
00:07:47,590 --> 00:07:52,000
That was the past. Collect water immediately.
Do you think there was too little work to do?
71
00:07:54,800 --> 00:07:56,070
Why is it us doing the work again?
72
00:07:56,600 --> 00:07:58,850
Because I am your senior brother.
Have you forgotten
73
00:07:58,870 --> 00:08:01,080
the rules of the servant
yard of Jinchan Temple?
74
00:08:01,350 --> 00:08:04,020
Juniors unconditionally obey the order of seniors.
75
00:08:06,650 --> 00:08:10,860
When you two become seniors,
you can order others around.
76
00:08:27,110 --> 00:08:29,490
Besides, the tournament is approaching.
77
00:08:29,510 --> 00:08:32,640
Maybe I'll have a chance
to represent the Temple.
78
00:08:33,340 --> 00:08:36,880
You can't even represent
Jinchan Temple with your kung fu.
79
00:08:37,900 --> 00:08:42,660
Wait. Zhending. Go clean the guest room later.
80
00:08:42,980 --> 00:08:46,510
It's for guests coming to the tournament.
Don't miss a beat.
81
00:08:50,800 --> 00:08:53,170
With delicate skin and tender flesh,
you look like a pampered son.
82
00:08:53,190 --> 00:08:55,560
Don't think I won't beat you up.
83
00:09:06,970 --> 00:09:09,740
Zhenhui, are you really
willing to be a servant forever?
84
00:09:10,020 --> 00:09:12,110
Senior, what does it mean to be willing?
85
00:09:13,380 --> 00:09:18,300
To be willing means to be happy,
content, satisfied, and not wanting more.
86
00:09:18,640 --> 00:09:21,920
Then I am willing. I can eat well, sleep well,
have work to do,
87
00:09:21,940 --> 00:09:25,220
and have you accompany me. I am truly willing.
88
00:09:27,120 --> 00:09:30,760
I would be even more willing if I
could learn the Tathagata's palm.
89
00:09:31,850 --> 00:09:35,800
Zhenhui, let's see who can
run back to the yard first.
90
00:09:37,630 --> 00:09:40,510
Senior, wait for me. Don't play tricks.
91
00:09:46,360 --> 00:09:48,560
First-level guest hall
92
00:10:01,100 --> 00:10:03,660
Who is this crazy person?
93
00:10:05,360 --> 00:10:07,800
Little monk, come there and clean up.
94
00:10:22,970 --> 00:10:26,800
Hey, can't you see?
95
00:10:35,510 --> 00:10:36,480
Trying to trip me?
96
00:10:38,770 --> 00:10:39,460
Be careful.
97
00:10:40,440 --> 00:10:40,960
Oh no.
98
00:10:43,870 --> 00:10:44,860
You're so steady!
99
00:10:52,570 --> 00:10:54,790
Jiang Zhiwei, a disciple of the Xijian Pavilion.
100
00:10:56,440 --> 00:11:00,680
God, why did I come to this place
full of bald heads?
101
00:11:03,440 --> 00:11:08,080
The Xuantian Sect calls itself to be celestial,
but it's such a bully!
102
00:11:10,170 --> 00:11:12,580
Little monk, don't mind that bad guy.
103
00:11:12,600 --> 00:11:15,010
He just wants to use you to
test my swordsmanship.
104
00:11:16,600 --> 00:11:20,150
Even if he saw my swordsmanship, so what?
105
00:11:23,100 --> 00:11:24,140
Thank you for saving me, miss.
106
00:11:25,290 --> 00:11:28,820
You seem more like a noble young man.
You should address me as madam.
107
00:11:30,390 --> 00:11:33,240
My name is Jiang Zhiwei,
a disciple of Xijian Pavilion.
108
00:11:33,260 --> 00:11:35,740
I'm sorry for getting you involved innocently.
109
00:11:37,190 --> 00:11:39,050
I didn't expect him to be so weak.
110
00:11:39,070 --> 00:11:41,280
Just a light push would make he fell.
111
00:11:41,930 --> 00:11:45,560
Well, since you're strong,
let me try pushing you.
112
00:11:49,900 --> 00:11:52,910
Amitabha Buddha, you've missed the way.
113
00:11:53,610 --> 00:11:56,710
True strength comes from the heart.
114
00:11:56,740 --> 00:12:00,250
Why try it from the outside?
This time, you've fallen short.
115
00:12:02,660 --> 00:12:04,500
How dare you make fun of me, you humble monk?
116
00:12:06,140 --> 00:12:09,030
Are you sparring even before the competition?
117
00:12:12,970 --> 00:12:16,090
Senior Zhang, he just bullied this little monk.
118
00:12:20,830 --> 00:12:23,000
Zhang Yuanshan, a disciple of the Zhenwu Sect.
Outside the sect, every move you make
represents the Xuantian Sect.
119
00:12:23,310 --> 00:12:25,600
Don't lose your manner.
120
00:12:25,970 --> 00:12:27,410
I got it, Senior Zhang.
121
00:12:30,160 --> 00:12:32,430
I'm sorry, little monk.
122
00:12:35,640 --> 00:12:36,730
I'm Zhending.
123
00:12:37,230 --> 00:12:39,300
I am Zhang Yuanshan from the Zhenwu Sect.
124
00:12:39,320 --> 00:12:41,800
I'm honored to be called Senior
by friends here.
125
00:12:41,820 --> 00:12:44,090
Please forgive us for what happened today.
126
00:12:44,590 --> 00:12:48,380
He is reasonable. If it's those bay guys...
127
00:12:49,500 --> 00:12:52,140
No, I must practice even harder,
as being weak is the original sin.
128
00:12:53,590 --> 00:12:56,210
You already know Junior Jiang
and Qing Jing now.
129
00:12:56,230 --> 00:12:57,800
This is Qi Zhengyan,
a junior from the Huanhua Sect.
130
00:12:57,800 --> 00:12:59,250
This is Qi Zhengyan,
a junior from the Huanhua Sect.
Qi Zhengyan, a disciple of the Huanhua Sect.
131
00:12:59,760 --> 00:13:00,280
That is Qi Xia, a junior from the Dajiang Gang.
132
00:13:00,280 --> 00:13:01,860
That is Qi Xia, a junior from the Dajiang Gang.
Qi Xia, Daughter of the leader of Dajiang Gang.
133
00:13:02,680 --> 00:13:03,680
Amitabha.
134
00:13:08,650 --> 00:13:10,210
Please excuse me.
135
00:13:14,900 --> 00:13:17,450
The thunder startled the land.
The flying leaves stirred the starry eyes.
136
00:13:17,450 --> 00:13:19,480
The thunder startled the land.
The flying leaves stirred the starry eyes.
This little monk is really a clever person.
137
00:13:19,480 --> 00:13:20,880
The thunder startled the land.
The flying leaves stirred the starry eyes.
138
00:13:21,520 --> 00:13:24,760
Come and go freely, with an immortal heart.
139
00:13:24,780 --> 00:13:27,820
No remorse and no guilt.
140
00:13:37,550 --> 00:13:38,380
You're back.
141
00:13:39,290 --> 00:13:42,000
Let me do it. Didn't you want to
watch the martial arts competition?
142
00:13:44,940 --> 00:13:50,350
But Senior Zhenguan said I have to finish
sweeping here before I can go. I can't go.
143
00:13:53,600 --> 00:13:58,570
Senior Xuanxin said you should
go. I can handle it alone.
144
00:13:59,260 --> 00:14:00,500
He didn't.
145
00:14:01,020 --> 00:14:04,550
I am your senior. If I say he
said, then he did say it. Just go.
146
00:14:06,180 --> 00:14:10,910
Thank you, senior. I will come
back and tell you the result.
147
00:14:30,950 --> 00:14:35,490
When can I truly start practicing
martial arts and leave the servant yard?
148
00:14:52,900 --> 00:14:53,690
What's going on?
149
00:14:55,150 --> 00:15:00,770
That woman is so powerful.
It's her at the end. It's her.
150
00:15:00,770 --> 00:15:01,270
She won.
151
00:15:01,590 --> 00:15:05,470
Yes. with half a move, she defeated Zhen...
152
00:15:05,530 --> 00:15:06,460
Zhenwu!
153
00:15:07,140 --> 00:15:10,340
She defeated the disciple of the Zhenwu Sect.
154
00:15:10,360 --> 00:15:11,790
Her sword is too quick to be seen.
155
00:15:11,810 --> 00:15:13,940
It's a pity that Senior Zhenmiao
only got the...
156
00:15:13,940 --> 00:15:14,600
The third?
157
00:15:15,580 --> 00:15:18,830
Senior, did you sneak a peek?
How did you know everything?
158
00:15:19,950 --> 00:15:21,490
You already told me everything, didn't you?
159
00:15:23,980 --> 00:15:24,790
Did I?
160
00:15:31,030 --> 00:15:36,710
Miss Jiang, Mr. Zhang, and that
dead fish-eye named Qing Jing.
161
00:15:37,560 --> 00:15:42,100
I'm sure it's more fun to play with
them. I have to get stronger quickly.
162
00:16:01,680 --> 00:16:04,480
So I was in the Six-path
Trial when I was awake.
163
00:16:05,040 --> 00:16:08,990
The mission is to rescue the four warriors
and kill the Lord of the Hidden Emperor.
164
00:16:09,170 --> 00:16:12,710
What kind of infinite flow is
this? It's like infinite death!
165
00:16:15,380 --> 00:16:16,220
Miss Jiang.
166
00:16:17,160 --> 00:16:19,220
Call me Madam. Step back.
167
00:18:58,540 --> 00:19:01,370
Copyright Statement
This work and all elements contained in the work
168
00:19:01,390 --> 00:19:04,220
are exclusively owned by
Shanghai Kuanyu Digital Technology Co., Ltd.
14538
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof