Original subtitles

♪ Black clouds surge towards the blue bird ♪

♪ The quiet me, the subtle heartbeat ♪

♪ The silent path, the chapter ends ♪

♪ Behind me, the mirage burns incessantly ♪

♪ The ring on my finger, support close at hand ♪

♪ The person in my heart, an ancient antidote ♪

♪ I cannot forget, cannot forget past entanglements ♪

♪ I have no guilt, no regrets, no resentment, no fear ♪

♪ Black and white inverted, how many times have I fallen again ♪

♪ Not knowing the way back, not knowing retreat ♪

♪ I will defend my dreams ♪

♪ Let that lone traveler race through the wilderness ♪

♪ Using several encounters to eternalize this reliance ♪

♪ Time and time, again and again ♪

♪ Crumble the dark transient life, let go and fight the natural order ♪

♪ Step through the chaos, pierce straight through the clouds ♪

English subs by Falling Star Pavilion Discord: discord.gg/hkW5GNk Battle Through The Heavens Return to Jia Nan

Episode 84

Little Fairy Doctor risked death to hold back Old Ground Demon Ghost.

Xiao Yan, grasping the opportunity, created the Extermination Fire Lotus.

The Extermination Fire Lotus dealt serious damage to Fight Ancestor elite Old Ground Demon Ghost;

however, due to its immense power, it escaped Xiao Yan’s control,

placing Jia Nan Academy in a crisis.

Luckily, the Academy’s hidden elites Qian and Bai Two Elders took action to resolve it in the nick of time.

Meanwhile, Old Ground Demon Ghost had also perished for good at the hands of the Qian Bai Elders.

Facing the Demon Poison Spot, Qian Bai Two Elders would have to spend as long as several years to eradicate it.

Pressed for time, Xiao Yan could only search for other methods.

Although the power of the Extermination Fire Lotus is enormous,

I have not yet mastered it.

Although it can be used as a life-saving trump card,

the risk is also too big.

Before setting off,

I need to improve my strength as much as possible through the quickest and most reliable methods;

that way, traveling the Central Plains in the future will be safer.

Let's start first with the Six Joint Body Flowing Ruler.

This is...

the spiritual imprint of the scroll’s creator?

As expected of a Di Class Middle Level Fight Technique.

There’s actually still the spiritual imprint of the scroll’s creator remaining?

Whether it’s improving overall strength

or practicing the Six Joint Body Flowing Ruler,

both require a place with extremely pure fire attribute energy.

Inner Academy’s Blazing Sky Qi Refining Tower is perfect.

This object is a Fire Gathering Pot.

As long as you inject a thread of the Fallen Heart Flame’s essence into it

and then activate it with Dou Qi,

it can continuously generate Heart Flame.

Wonderful.

Then, after entering the tower, I’ll divide out a strand of Heart Flame essence and inject it inside.

Xiao Yan,

splitting up the Fallen Heart Flame’s essence

will definitely cause considerable harm to you.

You should consider this matter carefully.

First Elder,

this Fallen Heart Flame was originally the Inner Academy’s.

By subduing it, I have already caused a huge loss to the Academy.

Reigniting the Blazing Sky Qi Refining Tower is Xiao Yan’s duty.

Without the Fallen Heart Flame, this key cultivation tool,

the Blazing Sky Qi Refining Tower is not as lively as before.

First Elder, rest assured.

I will try my best to create an inexhaustible Heart Flame for the Blazing Sky Qi Refining Tower.

It’s good that you’ll try your best.

The old me

is more worried about your cultivation this time.

The magma world is not as peaceful as you imagine.

This matter of cultivating, you must act within your capabilities.

You mustn’t be too hasty.

Xiao Yan will remember;

I won't act recklessly.

Good.

Let’s go.

Follow the old me to the Qi Refining Tower’s bottom floor.

Just here, the fire attribute energy is already this searing,

to say nothing of just how terrifying that magma world is.

Are you sure you want to cultivate there?

First Elder can rest assured.

I have the protection of Heavenly Flame; ordinary flames are nothing to fear.

Besides, what I need is precisely this blazing fire attribute energy.

You, this kid, really are a freak.

I’ve indeed come to the right place.

The fire attribute energy here is still as rich as ever.

I'm sure that after cultivating for a while, my strength will improve greatly.

Since you have the self-confidence to cultivate here,

the old me won’t stop you.

If anything goes wrong, send a signal.

The old me will come down to rescue you.

This little one has remembered.

Go in.

Why do I inexplicably have a kind of feeling of being summoned?

Could it be that there really is something down here related to me?

This magma world is still the same as when I left last time.

There isn’t the slightest trace of life;

a sense of suppression is pervasive everywhere.

Six Joint Body Flowing Ruler:

attack and defend as one.

Attack when advancing, defend when withdrawing.

The ruler technique is separated into three levels:

Blazing Fire,

Body Flowing Fire,

and Six Joint Fire.

If one works hard enough, in due time,

one can achieve complete mastery of attacking and defending as one.

At the same class or below, nobody would be able to approach one’s body.

This energy is actually this overbearing?

Fortunately, I prepared ahead of time.

What’s happening?

Blazing Fire!

The Six Joint Body Flowing Ruler is indeed sophisticated.

Although I’m unable to fully comprehend it now,

making some progress is already very good.

What exactly is down there?

Why did it cause the Fallen Heart Flame to produce such a strong reaction?

This time, I’ll take the risk once.

Otherwise, I will keep feeling restless.

Later, I’ll use you as a waypoint.

Although this place is located underneath the Inner Academy,

even First Elder Su Qian knows little about this magma world, I’m afraid.

There really is something strange down there.

After diving for so long,

somehow, I still haven’t seen the end.

Looks like this time’s venture was indeed a bit hasty.

There’s nothing out of the ordinary about this place.

Was that inexplicable summoning really sent out from here?

A person who was able to create such a scene in this magma

definitely isn’t someone the current me can contend with.

Perhaps fleeing for my life is the most rational thing to do.

But if I don’t figure this out, how can I be at ease?

So it’s not a human.

Seeking death!

This should be something similar to a Monster Core, right?

For those who cultivate the fire attribute, this is a tonic that’s hard to come by.

These fellows were summoned over by the lizard person from earlier, I’m afraid.

What stubborn fellows.

If more are summoned over, I won't be able to handle it, I’m afraid.

Things are troublesome now.

These fellows are too bothersome.

I must hurry up and leave.

I should kill that one first.

Octane Blast!

Not good!

I’ll hide in there first and then proceed.

Fallen Heart Flame?

♪ The years come and go, when will we meet ♪

♪ Persisting and reminiscing too much ♪

♪ The cicada molts ♪

♪ Disregard everything to go to that mountain top ♪

♪ Perhaps, it is only because it is forever that it is too far ♪

♪ Yesterday was red with maple, memories are settling ♪

♪ So beautiful and too dazzling ♪

♪ Some more time, some more greed ♪

♪ Just because I miss you too much, I'm sorry ♪

♪ The future road is so close and so far ♪

♪ I'm willing to make it a wish to time ♪

♪ Even if the zither in my hands will break its strings ♪

♪ I still want to stand side by side with you, to complete each other ♪

♪ The face in the dream is so close and so far ♪

♪ I'm willing to embrace the surging spring love ♪

♪ Even if paradise hides fickleness and facades ♪

♪ I record a promise ♪

♪ The unfolding chapter is tomorrow ♪