Original subtitles

♪ Black clouds surge towards the blue bird ♪

♪ The quiet me, the subtle heartbeat ♪

♪ The silent path, the chapter ends ♪

♪ Behind me, the mirage burns incessantly ♪

♪ The ring on my finger, support close at hand ♪

♪ The person in my heart, an ancient antidote ♪

♪ I cannot forget, cannot forget past entanglements ♪

♪ I have no guilt, no regrets, no resentment, no fear ♪

♪ Black and white inverted, how many times have I fallen again ♪

♪ Not knowing the way back, not knowing retreat ♪

♪ I will defend my dreams ♪

♪ Let that lone traveler race through the wilderness ♪

♪ Using several encounters to eternalize this reliance ♪

♪ Time and time, again and again ♪

♪ Crumble the dark transient life, let go and fight the natural order ♪

♪ Step through the chaos, pierce straight through the clouds ♪

English subs by Falling Star Pavilion Discord: discord.gg/hkW5GNk Battle Through The Heavens Return to Jia Nan

Episode 79

Old Man Ying Shan, after seizing the Bodhisattva Body Transformation Saliva,

escaped from Black Emperor City, creating clones to attract the attention of the various parties

while no one knew where his real body was.

Xiao Yan, coming to take back the Bodhisattva Body Transformation Saliva,

discovered Old Man Ying Shan’s strange behavior and suspected something was up.

After some searching,

he found the real body, as expected.

There, he met Han Feng, Mo Tianxing and others on a narrow road.

Han Feng, who should’ve already become a fugitive, appeared once again.

Xiao Yan again met the villain who betrayed his teacher;

a great battle was unavoidable.

You traitor, you’re actually still alive?

It’s all thanks to you, my good junior.

If it wasn’t for you,

it’d probably have been very difficult for me to achieve this kind of strength.

What Xiao Yan said was indeed correct.

This time,

I’ll wring out your soul

and let you get a taste of what’s called living that’s worse than death!

Hall of Souls.

How come that old fellow’s aura isn’t inside your body anymore?

Right, I forgot;

that old fellow has already fallen into the Hall of Souls’ clutches.

Didn’t he think you’d be able to protect him?

Now, it looks like

the eyesight of that old man who won’t die is as blind as ever!

Han Feng.

If I don’t kill you, this backstabbing, heartless traitor,

I, Xiao Yan, am not human!

Count me in!

Junior certainly is bold.

But if you want to kill me, we’ll have to see if you have those qualifications.

Do you think the old me has those qualifications?

Unexpectedly, you not only didn’t die;

instead, you broke through to the Fight Ancestor class.

However, if we were able to kill you once, naturally, we can kill you a second time.

Don’t go acting like a villain that’s gotten their way.

First Elder, how is it over there?

Those spiritual clones of his have already disappeared.

I hurried over by following the markings you left behind.

Many thanks to everyone for helping buy me time.

Don’t think of leaving!

Quickly chase!

Old freak Ying,

hand over the Bodhisattva Body Transformation Saliva!

As expected of a veteran elite of the Black Corner Region.

Your strength is indeed extraordinary.

Unfortunately, there’s no escape for you today, I’m afraid.

Four Fight Ancestors really is troublesome.

Looks like this Bodhisattva Body Transformation Saliva isn’t meant for me.

Fine, fine.

However, the old me wants to see how you guys split it!

Old fellow,

do you really take us for fools?

If no one wants it, I’m taking it!

Careful!

You bunch of idiots!

Xiao Yan,

examine it.

This old freak actually tossed out the real Bodhisattva Body Transformation Saliva?

How can it be?

You erased the imprint?

When you told me that the Bodhisattva Body Transformation Saliva had something on it,

did you think I would just let it be?

Now, the thing is no longer on the old me.

Don’t tell me you still want to fight?

Hmph.

Let’s wait and see.

For now, I’ve remembered this debt.

Xiao Yan, watch out!

Sect Leader Mo,

do you still intend to idly spectate?

Sect Leader Mo,

do you really plan to attack us?

If you can act as an onlooker for a while,

after this matter, Xiao Yan will definitely offer you the Ancestor Breaking Pill.

Sect Leader Mo,

don’t fall for this brat’s stalling strategy!

Based on their strength of two Fight Ancestor elites,

if they don’t give it, what can you do to them?

If Sect Leader Mo doesn’t believe me,

I can give you the Ancestor Breaking Pill right now.

How about it?

Sect Leader Mo.

Really?

Of course.

After the matter, if I, Han Feng, was lying,

Sect Leader Mo can directly bring troops to the Demon Flame Valley in protest.

Fine.

I’ll believe you this once.

I hope you’re not toying with the old me.

Otherwise...

Since Sect Leader Mo is willing to believe in a traitor’s words,

I have nothing to say.

Those kinds of conditions are worth taking a risk.

Take action then; no more dawdling!

Old fellow,

it’s been a few years.

Today, let me see if you can still be like back then!

It is unexpected that Black Corner Region’s mighty Pill Emperor

has now degraded into this state of being neither human nor ghost!

Those two, let me handle them!

Zi Yan!

Where are you going?

That’s ours!

We’ve long heard of Sect Leader Xiao’s reputation in the Black Corner Region.

Today,

us three will be asking you for some advice!

Your Demon Flame Valley, is sneak attacking from the back all you can do?

Take out your true abilities!

I heard that Sect Leader Xiao wields Heavenly Flame.

Compared to our Demon Flame Valley’s Life Transforming Flame, I wonder,

which is stronger and which is weaker?

Second Brother, Third Brother!

This is the Flame Creation Skill?

This temperature does come close to Heavenly Flame’s.

However,

it can never surpass it.

You three,

in merging this flame, it seems that before harming others, it’s already harmed yourselves?

Impelling the Flame Creation Skill to merge Life Transforming Flame indeed scorches one’s body.

However, as long as we can snatch back the Bodhisattva Body Transformation Saliva,

this isn’t considered much.

This flame is the Life Transforming Flame?

Demon Flame Valley’s Flame Creation Skill certainly is unique.

However,

it can’t compare to Heavenly Flame!

Sky Fire Three Mysterious Change!

Fighting one versus three will indeed require me to spend some effort.

However, you guys clearly overestimate yourselves

if you want to compete on the basis of which flame is better.

Looks like the battle over there is almost over.

Again!

This flame is quite interesting, I’ll admit.

However,

it’s still weak!

This Life Transforming Flame is actually able to fragment?

I wonder if swallowing and refining it can allow the Flame Mantra to evolve.

Sect Leader Xiao, better be careful!

Starry Fire Phoenix!

They’re actually able to condense the flame into such a form.

This Fire Phoenix should have condensed all the Life Transforming Flame within their bodies.

Since that’s the case,

I shall unceremoniously take it!

Sect Leader Xiao,

can this Starry Fire Phoenix rival that Heavenly Flame of yours?

This is your ultimate move?

Then we’ll let Sect Leader Xiao experience Starry Fire Phoenix’s power!

Your Life Transforming Flame really causes one to be somewhat disappointed.

Sacrificial Flame!

Go.

Demon Flame Valley’s methods are indeed remarkable.

They can actually enhance the Life Transforming Flame to this extent.

Halt right there!

Boss, quickly retract the Fire Phoenix!

That brat’s Heavenly Flame is too terrifying.

The Fire Phoenix can’t hold on.

Return!

Trying the same move yet again?

This Life Transforming Flame of yours, I’m taking it for sure!

Gather!

Many thanks for the gift, you three.

Such a lavish gift, Xiao Yan shall humbly accept it.

Sect Leader Xiao’s Heavenly Flame is indeed impressive.

We three old fellows were presumptuous.

This Life Transforming Flame is useless in your hands, anyhow.

How about this:

Sect Leader Xiao gives it back to us;

the old me promises to immediately withdraw

and no longer meddle with the Bodhisattva Body Transformation Saliva.

How about it?

First Elder Fang,

given the current situation,

is whether you leave or not

important?

You—

you maniac!

Actually daring to directly swallow a flame?!

Second Brother, Third Brother,

kill him!

Second Brother, Third Brother,

I will avenge you both.

Wait until I request Valley Leader to come out;

I’ll definitely make this brat pay this debt with blood,

massacre the Xiao Sect until nothing’s left!

Had you continued to fight together with your comrades,

I’d have to put in quite a bit of effort, I’m afraid.

Unfortunately,

you were muddleheaded once again.

Han Feng...!

♪ The years come and go, when will we meet ♪

♪ Persisting and reminiscing too much ♪

♪ The cicada molts ♪

♪ Disregard everything to go to that mountain top ♪

♪ Perhaps, it is only because it is forever that it is too far ♪

♪ Yesterday was red with maple, memories are settling ♪

♪ So beautiful and too dazzling ♪

♪ Some more time, some more greed ♪

♪ Just because I miss you too much, I'm sorry ♪

♪ The future road is so close and so far ♪

♪ I'm willing to make it a wish to time ♪

♪ Even if the zither in my hands will break its strings ♪

♪ I still want to stand side by side with you, to complete each other ♪

♪ The face in the dream is so close and so far ♪

♪ I'm willing to embrace the surging spring love ♪

♪ Even if paradise hides fickleness and facades ♪

♪ I record a promise ♪

♪ The unfolding chapter is tomorrow ♪