All language subtitles for zeemo_subtitle_20240818200433

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ˜ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ„ใคใ‚‚

็งใฎๆ–นใŒไฝ•็•ชใฎไฝ•ๅ็•ชใ‚‚้›ฃใ—ใ„ใ‚

ไบบ็”Ÿใช

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰็ถบ้บ—ใชๅฅณใŒๆ†Žใ‹ใ‹ใฃใŸ

็งใฏใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆ—ฅๅŠชๅŠ›ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ—

ไฝ•ใฎๅŠชๅŠ›ใ‚‚ใ—ใฆใ„ใชใ„ใฎ

ใซใกใƒคใƒ›ใ‚„ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ๅฅณใŸใกใจใฏ้•ใ†

็งใŒไธ€็•ช็พŽใ—ใ„

ใใ‚Œใชใฎใซ

ไธ–้–“ใฏ่ชฐใ‚‚็งใซๆฐ—ใฅใ„ใฆใใ‚Œใชใ„

ใใ‚“ใชๆ„Ÿๆƒ…ใฏ

ใ„ใคใ—ใ‹

ๅŒใ˜ๅฅณๆ€งใธใฎๆฟ€ใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใกใจใ—ใฆ

็พใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸ

ใฆๅ–ถ

ไฟบใ‚‰ใ—ใ—ใ—ใ„ใ˜ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆใ‘

ๅ–ถๆฅญใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•

ไฟบใจใ‹ๅ–ถๆฅญใ™ใ‚‹ใฐใ™ใ”ใ„ใŸใพใ‚Šใพใ™

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใ„

ใใฎๅพŒไฟบใŸใกใฏ้Šใถใง

ใฉไฟบใŸใกใŒไบŒ่ป’ใใ‚‰ใ„ๅ–ถๆฅญๅ…ˆใง

ๆˆๆžœใ‚’ใ‚ใ’ใŸใ‚‰

ใ“ใฎๅพŒ้Šใณๆฅใ„ใ‚ˆ

ใƒœใƒผใƒชใƒณใ‚ฐใ™ใ‚‹

ใƒœใƒผใƒชใƒณใ‚ฐใ—

ใƒœใƒชใƒณใ‚ฐใ—ใชใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ“็ƒใจใƒ”ใƒณใƒใƒณ

ไฟบใŒใจไบŒไบบๅฏ„ใ‚

ๆญฃใ‹ใ‹ใ‚‹ใจใ‚‚ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใƒใƒณใƒ‡ใ‚ฃใคใ‘ใฆ

ใชใ‚“ใง่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใ™

ใ ใฃใŸใ‚‰้•ใฃใฆใ‚ซ

ๆ‚ชใ„ใ‘ใฉไนๅไบ”็‚นใŒ

ใฆๅคฉ็”ŸใŒใ‚‰ไบ‰ใ†

ใ™ใ”ใฆใใ ใ•

ใ„ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ๅฝผๅฅณๅซŒใŒใฃใฆใ‚‹ใงใ™

ใ‚ใ‚‹ๅ‹้”ใ‹ใชใกใ†ใฉใ‹ใฃใŸ

ไฟบ้ฃฏใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ไบŒใŸใ‚น

ไฟบใ‚‰ใ‚นใƒ‘ใ‚ฑใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐๅ‰ใฟใ—ใฆใ‚„

ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใ‚ˆใชใ‚“ใ 

ใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏใƒใƒผใคใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใ‚ฝใƒผใƒ‰ไธŠๆ‰‹ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใƒ”ใƒฉใƒ•ใจใŒใ„

ไฟบ

ๅŠฉใ‘ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใฎไบŒไบบใ—ใคใ“ใใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ›ฐใฃใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™

ใชใ‚“ใฆไฟบใ‚’่จ€ใˆใฐใ„ใ„ใ‹

็ฝ้›ฃใงใ—ใŸใญ

ใŠ

็คผใ‚’ใ—ใŸใ„ใฎใฏใ‚„ๅฑฑใ‚„ใพใชใ‚“ใงใ™ใŒ

็งใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่กŒใ‹ใชใใ‚ƒใ„

ใ‘ใชใ„ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใฃใฆ

ไปŠๅบฆใ”้ฃฏใงใ‚‚ใ”้ฆณ่ตฐใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

้ฃฏๆธกใ—ใจใใฎใง็ถบ้บ—ใ„ใชๅญ

ใใ‚Œใซใชใ‚“ใจ็œŸใฃ็™ฝใชๆ‰‹ใชใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ตฐใฃใŸใ ใ‘ใง

ใ“ใ‚“ใชใซๆฏใ‚’่นดใ‚‰ใ—ใฆ

่ƒธๅ…ƒใซๆฑ—ใพใงใ‹ใ„ใฆใ‚‹

ใ“ใฎ็พŽใ™ใ‚‰ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ•ใคใ‚

ใพใ•ใ‹็ฒ็‰ฉ

ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใซใใ‚‹ใจ

ใ‚ใฎไธ€ไปถไปฅๆฅ

ๅง‰ใ•ใ‚“ใจใฏใ‚ˆใใ”้ฃฏใธ่กŒ

ใใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸ

ไป•ไบ‹ใฎ่ฉฑใ‚„ๆ‹

ๆ„›ใฎ็›ธ่ซ‡ใพใงๅ—ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆ

ใจใฃใฆใ‚‚ไปฒ่‰ฏใใชใฃใŸใฎ

ใใ—ใฆไปŠๆ—ฅ

ใ‚ใ„ใ•ใ‚“ใŒๅˆใ‚ใฆ็งใฎๅฎถใซ้Šใณ

ใซๆฅใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™

็งใŒใใฎใใ‚Œใ„ใชไฝ“ใ‚’ๆฑ‚

ใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใจใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใšใซ

ใฏใƒผใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใๆฅใŸใ‚

ใฉใ†ใžๅ…ฅใฃใฆ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„่ฑช่ฏใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใใ‚“ใชใฎใ„ใ„ใฎใซใ„ใŸใ ใใพใ™

ใฉใ†ใžใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

้‚ชใพใพ

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใžใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพ

ใใ“ใซๅบงใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠ

ใŠ่ŒถๆŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚ใญ

ใฏใ„

ใŠๅพ…ใ›ใ—

ใพใŸใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ–ใ‚ใ–็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

้ง…ใ‹ใ‚‰้ ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฎถๅ…จ็„ถ็–ฒใ‚Œใฆใชใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ไป•ไบ‹ใงๅ–ถๆฅญๅ›žใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใฎใง

ๅ–ถๆฅญๅ‘จใ‚Š

ๅฅณๆ€งใชใฎใซๅคงๅค‰ใงๅฎถใซ

ใฉใ†ใž้ฃŸในใฆ้ฃŸในใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

้ง…ใฎ่ฟ‘ใใซใ‚ใ‚‹ใ‚ฑใƒผใ‚ญๅฑ‹ใ•ใ‚“ใง

ใ™ใ”ใๆœ‰ๅใช

ใ‚

ใใ“ใงใ™ใ‹

ใ—ใ‹ใ—ใฆ่กŒๅˆ—ใŒใงใใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใงใใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ

ใจใฃใฆใ‚‚ใธ

้ฃŸในใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใพ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใƒŠใฟใ•ใ‚“ใ‚‚็”˜ใ„ใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใญ

็ตๆง‹้ฃŸในใ‚‹ใ‚

ๅŒใ˜ใงใ™ใ‹

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ“

ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ˆ

ใ‹ใฃใŸ

ใ“ใฎ็ด…่Œถใ‚ƒใ‚‚ใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใ‹ใ‚‰ๅ–ใ‚Šๅฏ„ใ›ใŸใฎใˆ

ใ”ใ„ใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใชใ

ใƒŠใƒŸใ•ใ‚“ใฃใฆๅ…จ็„ถ

ใ“ใ“ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅบƒใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใญ

็”ทใฎไบบใจใ‹่จ€ใ„ๅฏ„ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใฎใชใฎใ„ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใฆใ„ใ†ใ‹่ˆˆๅ‘ณใชใ„่ˆˆๅ‘ณใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใญ

ใ™ใ”ใ„ใŠ็ถบใ‚Œใชใฎใซ

ใพใ•ใ‹ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒกใ‚คใ•ใ‚“ใฏใฉใ†ใชใฎใˆ

็งใฏใง

ใƒŠใƒณใƒ‘ใ•ใ‚ŒใŸใ‚Šใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅ‰ใฟใŸใ„ใซใใ†ใ‚ˆใญ

ใ ใฃใฆ่ŠฑใŒใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใฎ

่Šฑใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚‹ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ไบบใ„ใชใ„ใ‹ใชใชใช

็พŽใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใซใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใใฆ

ใใ‚Œใฃใฆ็”ทใฎไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

ใƒ€ใƒกใชใฎใˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ„ใฆใฟใŸ

ใใ‚Œใชใ‚‰่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใซๅฏๆ„›ใ„ใฎใซ

ใƒŠใƒŠใƒŸใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†

ใฏ

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจ

ๆš‘ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ“ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใฟใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใจใช

ใฟใ•ๆฑ—ใŒๅคงๅค‰

ใ™ใพใ›ใ‚“

ใกใจๅพ…ใฃใฆใใ‚‹ใŸใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใซ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใง็”ณใ—่จณใชใ„ใงใ™ใŒใ‚Š

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใใ‚Œใฏๅ›ฐใ‚Šใพใ™

่ถณใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใฎใชใ•

็งใ‚‚ๅธฐใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใฎใงใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใƒŠใƒŸใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œ้–‹ใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใชใฎใซ

ๅ†…ๅดใ‹ใ‚‰้–‹ใ‹ใชใ„ใฟใŸใ„ใง

ใ•

ใƒ‘ใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

็ง

ๅ‡บไผšใฃใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎ็™ฝ

ๆ‰‹ใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ‚Œใญ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆใƒŸใ•ใ‚“ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

็งใŸใกๅฅณๅŒๅฃซใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

็”ทใฎไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใƒ€ใƒกใชใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๅฅณๅŒๅฃซใฎๆ–นใŒ

ๅฅณใฎไบบใฎใ“ใจใ‚ˆใ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒกใงใ™ใ‹

ใ“ใฎๅ”‡ใŒใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใ—ใŸ็›ฎใ‚‚็พŽใ—ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ„ใ‚‰ใ™ใ‚‹

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆๆ‚ชใ„ใ‚ˆใ†ใซใฏใ—ใชใ„ใ‹

ใ‚„ใ‚

ๆ‚ชใ„ใ‚ˆใ†ใซใฏใ—ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚‰ใ“ใฃใกใใ‚„ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚„ใ‚ใญ

ใพใ ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ ใ‘ใ‚ˆ

ใใฃใจ

ใใ‚“ใชไบ‹ใชใ„ใงใ™

ใ‚„ใ‚ใ‚ใชใŸใ‚‚ใใฃใจ

็™–ใซใชใ‚“ใชใ„ใฎ

ใƒ€ใƒก็งใฎ็›ฎใ‚’่ฆ‹ใฆ

็ตถใฃๅฏพๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚„ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใ—

ใ‚ใชใŸ็ถบ้บ—ใ‚คไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใใใ‚Œใ„

็งใซใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใชใŸใ‚‰ใ›ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚„ใ‚ใฆใŠ้ก˜ใ„ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

ใ„ใ‚ˆใ‚น

ใฟใ‚„ใ‚ใฆใชใŸใฉใ—ใŸใฎ

ใ‚„ใ“ใ‚“ใชใฎใ‚„ใปใ‚‰ใกไธŠใ‘ใฆ

็ถบ้บ—ใช็งใ—

ใชใ„ใ„ใ‹

ใ„ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚่€ƒใˆใชใใฆใฎใช

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใซใกใ‚‡ใฃใจๅพ…

ใ„ใ‚ˆๅฏพไฝ•ๅ›žใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—

ๅดใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใงใช

่ชฐใ‹่ชฐใ‹ๅŠฉใ‘ใฆใ”ใ‚

ใ‚‚ใ†็Šฌใ‚‚ใใ‚“ใชใซ้จ’ใŒใชใใฆ

ใฆใ„ใ„

ใ“ใ“ใฏใ‚

็งใ—ใฎๅฎถใ‚

็งใ—ใฎๅฎถใซใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใฎใฏๅ…จใฆ็งใฎใ‚‚ใฎ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ใƒกใ‚คใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚‚ใ†็งใฎใ‚‚ใฎใชใฎ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ๅซŒใงใ™

ใใ‚“ใชใฎ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅคšใ„ใงinใงๆฅใ‚‹ใฎ

ใปใ‚‰ใฆใŸใ‚„ใฃใฆใŸใ‚‰

ใใฎๆฅใšใ‹ใ—ใใ†ใช้ก”ใ‚‚็พŽใ—ใ„ใช

ๅฝ“ใ„ใฑใ„ใงใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใฏ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚‰

่ŠฑใŠๅง‰ใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใญใญ

ใฟใ•ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚„ใ„

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ็พŽใ—ใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใŠใ„ใ—ใ„ใถใกใ‚’ใฆใˆใจใ

ใ‚ญ็„ผใใฎๅฃใใ‚ใฎใจ่ฆ‹ใฆ็งใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ‚“ใ‚‚ใ†ใจไธ€ใฃใฑใ„ไธ€็ท’ใซใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡

ใฏใฏใ‚ˆใ‚‰ใกใ‚‡ใ‚“ใจ้ฃฒใฟ่พผใพใชใ—ใŸ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใฃใŸ

่…ฐใŒๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‹ใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใใ†ใ 

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚‚ใใ‚‹

ใ“ใ‚“ใช่€ณ

ใƒˆใƒ“ใƒˆใ—ใฆ่ถณ่…นใŸใฎใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ๆญขใพใ‚‰ใชใ„็ถบใ‚Œใ‚„

ใชใซ็ถบ้บ—ใชใฎใŒๆ†ŽใใŸใ‚‰ใ—ใ„ใใ‚‰

ใ—ใ„ใƒกใƒก

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ“ใ‚“ใชใ“ใจใชใฃใƒ‘

ใ“ใฎๆ„Ÿ่ฆšใ‹ใซ้›†ไธญใ—ใฆ

ใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ‹ใฟใŸ

ใ“ใ“ใ‚“ใชใซใตใใ‚‰ใƒ€ใƒกใ‚„ใ‚ใฆใฟ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚ใ„

ใปใ‚‰ใ“ใŒใ“ใฎใซใƒฉใ‚“ใ 

้•ใ„ใพใ™ใพ

ใ“ใ‚“ใชใซๆ•ๆ„Ÿใชใ‹ใ ใ„ใญ

ใกใฆ้•ใ„ใพใ™ใจๆฅฝใซใชใฃใฆใ„ใ„ใฎ

ใช

ๅŠ›ใ‚’ๆŠœใ„ใฆ

่„ฑๅŠ›ใƒ€ใ‚ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ณๅ‹•ใฏๅซŒใŒใฃใฆใชใ„ใฟใŸ

ใใ‚“ใชใ“ใจใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซ็ถบ้บ—ใชใ˜ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…จ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใฆใใ‚Œใ”ใ‚ใญ

ใŠใฑใ‚‚ใชใกใ‚ƒใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

็งใฏใ‚‚ใ†ๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎใ‚ˆ

่ชฐ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ไฝ“ใฎๅๅฟœใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ“ใ“ใ ใ‘ใŒๅ˜˜ใคใ„ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

้•ใ„ใพใ™ใญใ‹

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใงใ™ใ‹

ใŠ่…นใ‚‚ใคใ‚‹ใคใ‚‹ใ„ใชใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ—ใ„ใ‚Œใ—ใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

็ด ็›ดใซใชใ‚Šใพใ™

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„่‡ชๅˆ†ใŒใ„ใŸใ ใ‘ใ‚ˆ

ใ‚นใพใ™ใ‹ใปใ‚‰

ใƒก

ใ‚ใ‹ใ„ใกใ‚ใ‚“

่กŒใฃใฆใพใ™ใ‘ใŸ

ไบŒๆœฌใ™ใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ™ใฎ

ๆŒ‡ๅ…ˆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใฎใ“ใ“ใ“ใ„ใ„ใฎ

ใ

ใƒฉใƒ•ใƒฉ

ใ‚‚ใ†่„ฑใ’ใ‚‹ๆฐ—ใŒใชใใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚

ๅบ—ใ”ใ‚‰ๆ€–ใ‚ใŒใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ„ใ„ใป่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใฟใฆ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใŽใ—ใๅฅณๅญใŸใปใ‚‰ใ‚ค

ใใฎใพใพใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ€–ใŒใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใ‚‚ใ‹ใ‚‰ใช

ใงใ™

ใ„ใงใŠใ„ใง็ง่ถณใฎใพใงใŠใ‚Œใง

ใ‚ใญใ‡ๆฐ—ใŒๆ‚ช

ใ‚ใ‚ใ‚Šใ‚

ๆœ€ๅพŒใ”ใฎใ‚ˆ

ใใ—ใ„ใŸใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ—ใฆใŒใช

ใใ†ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ๅฃฐ่žใ‹ใ›ใฆ

ใปใ‚‰ใจ่ฆ‹ใ›

็งใ™ใซ

็พŽใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ ใชใฃใฆ่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใฃใจ่ฆ‹ใŸ

ใปใ‚‰ใใ†ใ‚„ใฃใฆใฉใใ‚‹

ใๆถ™ใฎใŒ็พŽใ—ใฃ

ใƒกใƒฉ

ใฉใ†่จ€ใฃใŸไฝ“ใ‚‚้ก”่ฆ‹ใ™ๆ•ตใใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅฎ‰ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๅฏๆ„›

ใŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒกใ•ใ‚“ใฎไผš็คพใ‹ใ‚‰

ใƒกใ•ใ‚“ใ‚‚ๅฏใ‚ใใ†

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใชใ‚‰

ใƒŠใƒณใƒ‘็”ทใซๆ•ใพใฃใฆใŸๆ–นใŒไฝ•

ๅ€ใ‚‚ใƒžใ‚ทใ ใฃใŸใ‹ใ‚‚

ใฉใ‚“ใชใซ่ถณๆŽปใ„ใฆใ‚‚็„ก้ง„ใ‚ˆ

้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

้€ƒใ’ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’ๆŒใฃใฆใใŸใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

็ท’ใซ้Šใ‚“ใงใพใ™

้–‹ใ‹ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใใฎใ‚ใช

็งใจ้ŠใณใŸใใฆไป•ๆ–นใŒใชใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎๆŒใฃใฆใใŸใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ 

ใ•ใฃใใญ

ใ‚ใ•ใ‚“ใฎ

ไผš็คพใ‹ใ‚‰ๆ›ธ้กžใŒๅฑŠใ„ใฆใŸใ‚ใ‚ˆ

ไผš็คพใซไธ€้€ฑ้–“ใ‚‚่กŒใ‘ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฟใ‚“ใชๅฟƒ้…ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆ

็งใฏ

้€€่ทๆ‰‹็ถšใๅ…จ้ƒจใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅฟƒ้…ใŒใชใ„ใ‚

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ๅ‹ๆ‰‹ใซไผš็คพใ‚’่พžใ‚ใ•ใ›ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใ‚Œ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

้›ขใ—ใฆใพใ—

็งใฎๅ‰ใซๆฅใฆใช

็ถบ้บ—ใช้ก”ใ‚

ใใ‚“ใช่พ›ๆฐ—่‡ญใ„้ก”ใ—ใกใ‚ƒ

ใญใช่ฉฑใ—ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆใฏใ„

ใ‚‚ใ†่ฉฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่ฉฑใ™ใ‚‚ไฝ•ใ‚‚ใ‚ใชใŸใฏใ‚‚ใ†

ๅ…จใฆ่งฃๆ”พใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ๅ•้กŒใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎใŒ

ใ‚ใชใŸใฎๅ…จใฆใฎๅนธใ›ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใ‚‚่€ƒใˆใชใใฆ

ใ“ใฎใพใพ็ถบ้บ—ใชใพใ‚“ใพใง

ใใ‚ŒใŒ็งใฎๅ…จใฆใฎใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฏ็งใฉใ‚‚ไฝ•ใ‹ๅ•้กŒใ‚‚ใ„ใ‚ใ‚‹

ใ‚„ใ 

ใใ‚“ใชใฎใ‚ˆ

ใ‚„ใ„ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

็ฌ‘ใฃใฆ็ฌ‘ใฃใฆใ“็ฌ‘ใ„ใชใ•ใ„

ใ‚ซ

ใพใ ๅๆŠ—ใ™ใ‚‹ๅ…ƒๆฐ—ใŒใ‚ใฃใŸใฎ

ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚‚ใ™ใ”ใ‹ใ‚ใ„้€ƒใ’ใ‚‹ใฎๆฅใชใ„

ใฃ

ใŠๅ‘ณใ—ใ„ใ‚„ใ‚ใฆใ‚“ใงใƒฉใซใชใ‚Šใพใ™

ไฝ•ใซใชใ‚Šใชใ™ใ‚„

ใ“ใ‚Œใฏ็งใฎใ‚‚ใฎใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ™ใ‚‡

้•้•ใ†

ใ‚ใชใŸใŒ

ๅนธใ›ใซใใ‚Œใ‚‹ใŸใ‚ใซใ—ใฆใ‚‹ใ“ใจ

ใ“ใ‚“ใชใฎใ“ใ‚“ใชใฎๅนธใ›ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใใ‚Œใฏๅผทใฃใฆใ‚“ใฎใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

็ด ็›ดใชใ„ใใ†ใใฎ้ก”ใ‚‚ใฃใจใซใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใซใ—ใฆใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใญ

้•ใชใ„ใ 

้•ใ„ใงใŠใ„ใ—

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ๆฅฝใ—ใ„ใ“ไบ‹ใ‚’ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ†

ใปใ‚‰

็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ

่žใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใฏ็งใฎ่ฉฑใ‚’ใใ„

่ถณใ‚’ใ“ใ“ใซใ‚ใ’ใชใ•ใ„

ใใ‹ใ—ใใ‚Œใ„ใญใ“

ไป•ไธŠใŒใฃใฆใ‚‹้ก”ๅฏๆ„›ใ่ฆšใˆใฆใ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ๆฐ—ใŒใฎใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๅง‰ใ•ใ‚“

ใ“ใ‚ŒไฝฟใฃใŸใ“ใจใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ

็งใŒๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚‰็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘

ใฏ

ใ“ใฎๆ›ฒ็ทšใŒใ้บ—ใ„ใชใฎใ‚ˆใช

ใ‚ใชใŸใฏ็พŽใ—ใ„ใ‚

ใชใจ็พŽใ—ใ„้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

ใใ‚Œใฎๅ…จใฆ็งใฎใ‚‚ใฎใŒ้•ใง

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ—ใฆใ‚„ใ‚„ใ‚ใฆ็พŽใ—ใ„ใ‚ใŸ

ใŸใฆใใ†ใ“ๅๅฏพใฎ่จ€

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใฎใ‚ˆ

ใ„ใงใ™ใ™ใ‚ˆ

ๅฐ‘ใชใ„

ๆฌฒใ—ใใชใ„

ใ‚‚ใ†ใจใ„ใฆ

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ๆฌฒใ—ใใชใ„

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ

็พŽใ—ใ„ใ™ใ‚ไปŠ

็งใฎๅ‰ใงใฏใ™ในใฆๆ„›ๆ”พใ—ใชใ•ใ„

ใ‚

ใƒก

ๆœ€ใฆใ‚

ใ“ใฃใกใพใงใ‹ใ—ใ„ใฎใ‹ใ‹ใช

ใ™ใฏใฏใ„ใ„ใ“ใฏใ‚„ใ‚

ใƒ€ใƒกใ‚’ใƒกใชใฃใŸ

ใป

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใชใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™

้•ใ†้•ใ†ใ‚€ๅฅฝใŒใ‚ใฃใŸ

็ด ใช่ฆ‹ใˆใช

ใ‚‚ใฃใจๅฏๆ„›ใ„ใฎใซใญ

ใฏใ™ใใ„ใกใ‹ใชใก

ใๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใฎ่กŒใ„ใŸใใชใฃใŸใ‚‰

ใ™ใ่กŒใ‘ใฐ่‰ฏใ„ใ‚“ใŸ้•

ใ„ใปใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆใฎใญ

ใพใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒขใพใชใพใ‚“ใช

ใใฎ่ชฟๅญใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ้ก˜

ใใฃใจใ‚ใชใŸใ‚‚ใ“ใ‚Œๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚‹ใ‚

ใใช

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†ใ™ใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใฏใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

่ฒทๆ‰‹ใฆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅญๅฅฝใใชใฎใ‚‚ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใชใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใชๅญ

ใ“ใฎๅญใใ‹ใ—ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใŒๅผ•ใๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใŸ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใพใ ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใปใ‚‰่ฆ‹ๅบ—ใงใ‚‚ใ™

ใ‚ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚ใฆ

็ฅžๆง˜ใŠใ—็”ฐใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„

ๆ„Ÿ้•ใ‹ใฃใ‚„ใ‚ใฆใใ•ใ„

ใปใ‚“ใจใ‹ใ—ใชใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใ‹ใŒ

ใƒ“ใƒฉใ‚ฏใ‚น

ใƒฉใ‚ฏใ‚น

ใƒฉใƒฉใ‚ฏใ‚น

ใƒชใƒฉใ‚ฏใ‚น

ใปใ‚‰ใ‚Šใƒฉใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใฎใ•

ๅЇใ‚ญใƒฌใ‚ญ

ใ„

็™ฝใ‚ใ„ใฃใฆใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‹ใชใจใจๆฌฒใ—ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆๅ‡บใ—ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

่ปŠใฎใ‚ฟใ‚ใ‚

่ฆ‹ใ›ใฆใใฎ็พŽใ‹ใ—ใ‚ใ›ใฏใซใ›ใฆใฎ

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚ŒใŠใ‹ใ—ใใชใŠใ‹ใ—

ใใ„

็ด„ใใ•ใ‚“ใ„ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใญ

ใ‚ใชใŸใŒ็พŽใ—ใ„ใฎใจ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็งใซๆบ€ใŸใ•ใ‚Œใฆใ„ใ

ๆœใ„ใฃใฑใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆใช

็งใ‚’้ญ”ๅฅณใ•ใ›ใชใ—ใ ใใ‚‰

ๅฅฝใซไธ€ๅบฆใฏใ“ใฎๅฏๅฎคใƒ„ใงๅฏๆ„›

ใŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•

ใ„ใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ„ใฃใฑใ„

ใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ๅซŒใงใ™ใŸใชใฃใฆใ‚‹ใ“ใฎไฝ“ใกใ 

ใ‚„ใ‚ใปใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชๆˆ‘ๆ…ข

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ‚ใฆใใ ใ•ใŒใปใ‚‰ใ‚

่Šฝใ•ใ‚“ใฎไฝ“ใ‹ใ‚‰

ใตใ‚“ใ ใ‚“ใซ็พŽใ—ใ•ใ‚’ๅ–ใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ ใฃใŸใ‘ใฉ

ใใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ถณใ‚Šใชใใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚

็งใซใฏใ‚‚ใฃใจ็พŽใ—ใ•ใŒๅฟ…่ฆใ ใ‚

ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒใฃใƒ€ใญใฃใ‚„ใ‚

ใใฎๆ€ฏใˆใฆใ‚‹้ก”ใ‚‚็พŽใ—ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็ถบ้บ—ใงใ“ใ‚Œๅค–ใ—ใฆใใ ใ•

ใ„ใ„ใ‚„ใ‚‹ใˆใฉ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆ•ๆ„Ÿใฎไฝ“ใซใชใฃใฆใ„ใ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใฎ็Šถๆ…‹

ใใฎ่ชฟๅญ

ใ‚‚ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใใ‚‹ใ‚

ใ‚ใชใŸใชใ‚‰

ใ‚ใชใŸใฏ็งใฎใƒžใฏใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎใ‚‚ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ„ใพใ›

ใ‚

็ด ้ก”ใซใชใ‚Šใพใ—ใ†

ใใ†ใ‚ˆ

ใใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆบถใ‘ใฆใ„ใใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚€

ใ‚

ใˆใ‚ใ‚“ใปใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใชใ•ใ‚

ใใ‚“ใฎ็”ท

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚่ˆใ‚ใ‚‹

็งใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใชใ•ใ„

้ก”ใŒๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใ‚ˆ

้•ใ„ใพใ™

้•

ใป

ใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใชใ‚“ใ‹

ใ—ใŒใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ใชใ‚ใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“้•ใ„ใพ

ไฝ“ใฏๅ˜˜ใคใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ‚ˆ่‡ชๅˆ†่ปŠใ•ใ‚“ใ‚’้–‹ใ„ใฆ

ใใฎ่ชฟๅญใ‚’ๆƒณใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

็งใซ่ฆ‹ใ›ใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰็งใฎ็›ฎใ‚’่ฆ‹ใ›

ใ„ใ„ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใชใŸใฎใ™ในใฆใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚

ใ‚ใชใŸใฎใ™ในใฆใฎ้ก”ใŒ่ฆ‹ใŸใ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใฎ

ไฝ•ใŒ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใชใ„ใฎ

ไธ‰ใ ใ—

ใ—ใ ่งฆใ‚‰ใชใ„ใญใญ

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œ

็งใฎใ ใ‚‚ใฎใญ

ใ„ใพใ™ใ‚ใชใŸใฎใ‚‚ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚‰

็งใฎใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใซใใ‹ใช

้•ใ‚‹ใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ใใฆใใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ—ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใฆไป•ๆ–นใชใ„ใ‚

ใƒ€ใƒกๆฐ—ๆŒใก

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใฃใŸใฎ

ใก

ใ„ใ

ใƒ€ใƒกใกใŸ่กŒใใŸใ„ใจใฏ

่กŒใใฃใฆ่จ€ใ†ใชใใใชใ„ใฃใฆใฎใ‚ˆ

ใ‚ใƒ€ใƒกใ‚’

ใปใ‚‰่กŒใ

ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใจ่กŒใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ‹ใชใ„ใงใ—ใŸ

ไบŒๆœŸ็”Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹ใ“ใฆใพใ™

่กŒใใŸใ„ใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใ‚ˆใใชใ„

ใ‚ใ“ๅคงๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใŒใ“้•ใ„ใใฃใฆใซใ

ใ“ใกใชใฃใฆใƒ€ใƒกใ‚ใ‚‰ใ 

ใใ‚“ใชไบบไฝ•ใใ‚“ใช

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใใ‚“ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ๆœ€ๅพŒใพใง็”Ÿใ‹ใ—ใŸใ„ใ˜ใชใ„ใ‚

ใใ†ใชใซ็œŸ็™ฝ่ฆ‹ใ•ใ›ใฆ

ๅค–ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใชใ‹ใใ‚Œใ ใƒ€

ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้ฃŸใฆใใ ใ•

ใ“ใ‚Œใ ใƒกใ“ใ‚Œใ ใƒกใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚

ใƒ€ใƒกใชใ“ใจใ„ใฃใฑใ„

ใ—ใฆใ‚ใ’

ใฐ

ใ˜ใ‚ƒใ„ใใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใ„ใใฃใฆ่จ€ใ„ใชใ•ใ„

่ฃ•ใชใ„

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใใ‚“ใฆไปŠใชใ„ใจ

ๆœ€ๅพŒใพใงๆดปใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็Šฌ็€ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่กŒใใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่กŒใใฎ

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใใŸใใชใ‚‹ใ‹ใช

็งใฎใ“ใจใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใกใ‚ƒใ†ใใ‚‰ใ„

ใปใ‚‰

็งใŒใงใ™ใ‹

ใใ†ใ‚ˆใ„ใ‹ใ—ใฆ

ๅฅณใฎไบบใฎไฝ“ใ‚’ๆ•™ใ‚ใ‚‹ใฎใฏๅˆใ‚ใฆ

ใใ†ใญ

ๅˆใ‚ใฆใงใ™

็”ทใ‚ˆใ‚Š

ๅฅณใฎใปใŒๆ–ญ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ‰‹ใ‚„ใ‚ใชใ„ใงใšใฃใจ็ถšใ‘ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

็ถšใ‘ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญ

ใ‚’ใฏใ‚ใฆ

ใใ†่จ€ใ‚ˆ

็งใฎ็›ฎใ‚’่ฆ‹ใฆๅฏใ„ใ„ใใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใ‹ใ‚‰ใพใ—ใฆ

้ขจใƒญใซๅธใ„ไป˜ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใชใ•ใ„ใ„

ใ‚

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใฎใ‚“

ใŠใใฏใปใ‚‰

็งใฎไฝ“ใ‚’ๅ…จ้ƒจ่ˆใ‚ใพใ—ใŸ

ใ‚ๆœ€ใ“ใ‚ใ—ใ„ใ‹ใ—ใใชใ‚Š

ใใ†

ใ„ใ„ใ“ใ“ใ‚‚ใปใ‚‰ใ„ใงใงใชใ‚ใ‚‹ใฎ

ๅ˜˜ใใ†ใ—ไธ‹ใ‚‚ใจใคใ‹ใฃใฆ

ใฏใพๅง‹ใพใŸใŸใปใจ

ใ‚ใƒผใ‚ใ™ใŽใ•ใ‚“ใ‚‚ใฃใŸ

่กŒใใžใ‚

ใ™ใ•ใ‚„ใ™ใ‚ˆ

ใใฎๅฏฟๆญขใ‚ˆ

ใพใ ใ„ใ‘ใฆใชใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจ่งฃๆ”พใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใใฏๆฐ—ๆŒใกใ„

่กŒใๆ™‚ใฏใ„ใใฆใ„ใ„

ใ“ใฎ็พŽใ—ใ„ไฝ“ใŒใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใ†็ด ็›ดใซ่จ€ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใฎใพใพใ‚’ใใฎใพใพๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ไฝ•ใ™ใ‹ใใ‚Œ

ไฝ•ใ‹ใชใ“ใ‚Œใˆใฃใจๆฅฝใ—ใใชใ‚‹ใฎ

ใปใ‚‰ใฉใ†ใ„ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ‚ใชใŸๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่ˆใ‚ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใใ†ใใ†ใ‚ˆ

ใใ†ใ‚ˆ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒๆ‰‹ใ˜ใ‚ใ™ใญใ‚ใ†ใ‚

ใ“ใ‚ŒใŒๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅง‰ใ•ใ‚“ใฎ

่กŒใใŸใใฆไป•ๆ–นใชใ•ใใ†ใ‚ˆ

ใใ†ใ‚ˆใญใ‚ˆ

ใใ†ใ‚ˆใญใ‚‰ใ‚‚

ใใ‚Œ่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ใ‚“

ใปใ‚‰ๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚ŒใŒใญ

ๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ทใ„ใƒณใงใ™

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใ‹ใชใช

ใ‚ใกๅธฐใˆใพใ™

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆใ“ใŒใ™ใ”ใๆ˜ŸใŒใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆœใคใ‹ใชใใฆใ„ใ„ใฎใญ

ใปใ‚‰

ไธญใซๅ…ฅใฃใฆใƒ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ…ฅใ„ใฃใฆใ‚‹

ใƒ€ใƒ€ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ๆฅฝใซใชใ‚‹ใ‚“ใ‹ใฏ

่กŒใๆ™‚ใใฏ็ตถๅฏพ

ใจใฏ็ตถๅฏพๆฅฝใฃใฆ่จ€ใ†ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฟใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ใก

ใ‚ญใƒใ‚‚ใฃใจไฝ•ใ‚“ๅบฆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚‚

่กŒใๆ™‚ใใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

่กŒใๆ™‚ใใฏใฉใ†ใ™ใ‚“ใ„ใใฆ

่จ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใใ—ใ„ใฎ

ใ‚ใ„ใคใ‚ใ„

ใชใกใ‚ƒใ—ๅนธ็”Ÿใจๆฐ—ใ™ใ—ใงใ™

ๆ‰‹ใงใ™

ใจใ—ใจใ—ใใชใ‚‚ใŸใŠใ—ใใชใ‚‹

ใ“ใ‚ŒใŒใŠใ—ใใฆใŸใชใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใฎใ•ใซใ‚ใ‹ใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„

ๅฏใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ„ใฑใ„ใ„

ใ„ใฃใŸ

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใจใ—ใ‚ˆ

ๆฐ—ใชใ‚“ใ ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใช่กŒใฃใกใ‚ƒ

ใพใ„ๆฐ—ๆŒใกใฎๅนธใ›ใ„

ใปใ‚‰ใ‚‚ใŸใ‚ใˆใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใŸใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใชใ„ใ‚

ใใ“ใ‚

ใใ—ใ„ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ‚ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใชใ‹ใ‚‰ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกใพใ™

ใฏใ„ใ‚

ๆœ€้ซ˜่‚Œใพๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใชใŸใฏไธ€็”Ÿ็งใฎใ‚‚ใฎใ‚ˆ

ใใพใ›ใŠsๆฐ—ๆŒใใ†ใงใ™

็งใŒๆฐ—ๆŒใกๆฅฝใ—ใฟ

ใ„ใŠใ„ใงใใฏใตใ„ใ“ใ“ใญใ‚ˆใญ

ใ‚ใใ‚“ใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆœ€ๅพŒๆœ€้ซ˜ใ‚ใ‚ใกใŒไธญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

็œ ใชใ„ใงใ—ใชใ„ไป•ไธŠใŒใฃใฆใ“ใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ‚€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ‚€ใใกใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚

ใ‚„ใฃใจ็งใฎๆ‰€ๆœ‰็‰ฉ

ใจใ—ใฆ่‡ช่ฆšใŒๅ‡บใฆใใŸใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใต

ไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

้•ใ˜ใชใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†ใฃใฆใ‚ใใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฎใ‚ใชใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๆ–ฐ้ฎฎใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ใจ

็งใฎใ“ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก่‡ญใปใ‚‰

็งใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ“ใใก

ใ™ใ”ใ„ใ‹

ใ ใ‹

ใปใ‚‰

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚

ใƒใ™ใŽใ‚ˆ

ๆ„›ใฏใ‚ใชใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใ‚ใ‚‹ใญ

ใ‚

ใ“ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใญ

ใ“ใ‚“ใชใฎๅˆใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŸใใ‚“ใชใซใ‚„ใ‚‰ใ—ใ

ๆœ€ๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฉใ†ใ ใ—ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใใชใ„ใพใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจๆ“ฆใ‚Šไป˜ใ‘ใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ˜ใ ใฃใจใ‚Œใ‹ใŸใฃใจ

ใ‚ญใ‚นใพใ—ใŸ

ๅๅฏพใซใชใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚

ใ„็นฐ่ฟ”ใ—ใŸใ„

ใพใšๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใฏใ‚ใใ†ใชใจใ‹ในใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„

ใ—ใ‚‰ใ•ใซ

ใ“ใ‚“ใชใซๅˆใ‚ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ‚

็งใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใพใŒๆฐ—ใ‚‚ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ”ใ‚ใใ‚Œใ‚ใ‚ใพ

ใฎๅ‘จใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใƒˆใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎใ‚ใฏใ‚

ใ‚ใ‚“ใŠๅ‘ณใ—ใ„็พŽใ„ใ—ใ„ใ™ใใ“ใ‚Œใ•

ใใ†ใ‚’ๅŒป่€…ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใใพใ—ใŸ

ใ™ใฃใ”ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ้บ—ไปŠๆ—ฅใฎๅง‰ใ•ใ‚“ใฏๅ›ฝใฆใ‚ˆ

ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ–ใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ‹่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ไธ€ใŸใƒ€ใƒกใงใ™

ใ“ใ‚Œใ”ใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ ใ‚“ใ ่งฃใ—ใกใ‚‹ๅฏๆ„›ใ‹ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ„

ใ‚ใฎใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ™ใพใ™ใ‚ˆใ„

ใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใใ†ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‹ใ—ใฆ

ใใ†

ๆฏใ•ใ‹ใ—ใ‚‚ใ‚

้ฃฒใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฃŠใ›ใ‹้›จๅ‚™ไผšใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ•ใ ใญใฃใฆ็ต‚ใ‚ใ‚Šใซ็ต‚ใ‚ใ‚Š

ไป•ไธŠใ’ใฆๅคงไธˆใ‹

ใ™ใ”ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใกใฉใ†ใ—ใŸใ„ใฎ

ใ‚ธใƒ–ใ‚‚ใฟใ‹ใฟใŸใ„

็งใ—ใ‚ใฎใ‚ใชใงใ™ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚„

ๆญขใพใ‚‰ใชๆญขใ‚ใ‚‰ใช

ใ‚ใ„ใ„ใ„ใ„ใพใšใ„ใใพใšใ„

ใ•ใ‚“้กใ‚’่ฆ‹ใฆใ้กใงใ™

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ‚’ใ”ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‚

ใ‚

ใ™ใƒŸๆง˜ใฏไปŠใฎใพใพใงๅๅˆ†็ถบ้บ—ใงใ™

ใŸใ—ใ‹ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‹ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใ™ใŽใฆใ ใ‚Œๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹

ใƒŠๆตทใ•ใ‚“ใจใฃใฆใ‚‚็พŽใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“

ใญใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„็งใ‚’ๆฐ—ใฅใ‹ใ—ใฆใใ‚Œใฆ

็งใฏ็›ฎใŒ่ฆšใ‚ใพใ—ใŸ

็งใฏ็งใฎใพใพ

ใ“ใฎใพใพใง

็พŽใ—ใ„

ใใ—ใฆ่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๅงฟใฏใ•ใ‚‰ใซ็พŽ

ใ—ใ„

็งใŒ่ชใ‚ใŸ็พŽใ—ใ„่Šฝใ•ใ‚“ใŒ

ใ•ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ็งใฎ่บซไฝ“ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆใใŸ

ใใ‚Œใฏใ™ใชใ‚ใก

็งใŒๆœ€้ซ˜ใฎ็พŽ่ฒŒใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใฎ

่ฃไป˜ใ‘ใซใปไป–ใชใ‚‰ใชใ„ใ•

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅ‡บใ‹ใ‘ใชใใ‚ƒ

็งใ‚’ใ•ใ‚‰ใซ็พŽใ—ใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

็พŽใ—ใ„

ใ›ใ‚ใฆใ‚’ๆŽขใ—ใฆ

chan

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.