All language subtitles for The.Nevers.S01E12.WEBRip.x264-ION10-eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

We've been through this before, said

Alexis Levine.

We need you to understand my.

How long have I been out?

Long enough.

I have to admit,

I thought it would put up.

More of a fight.

In the eyes of the.

Blind shall be opened

and the heads of the dead shall be unstuck.

Then shall the layman leap eyes and not.

The start of the mystery beingness on the mute.

And the tongue of the dancing.

Wire that I normally saw. No caress yet.

You're a riddle in a song and a delight.

And I shall call you Babel.

This is a house built for God.

I can feel it.

Can you?

He doesn't hurt anymore.

He's just

healed people.

Built a tower.

Babel

all the way to heaven.

And they were after a name for themselves as well.

A name that binds them together forever and ever and ever.

Amen.

Then they won't get lost.

You see?

I lost my friend

Clara.

God, no. Ask.

Now there's just this place.

I have to learn. To keep the coupons safe.

You have to prove yourself.

Everyone is tested in that time.

Forged in the fire.

It's funny how it didn't burn.

It's. Maybe I can't.

Maybe

I won't.

It turned out God didn't want those people to find out the true name.

And he didn't want them in heaven either.

He broke that tower, and he confounded their language,

and he scattered them across the earth so they would never, ever,

ever find one another again.

So they would always be alone. And he.

Oh, he was so.

Easy.

Because you would just find it by God,

is it speaking?

What's he saying?

If I were

it sucked, he'd

casual thing too

stuck here.

Then you need

help.

It is calling for help from

and the time after come

jousting.

Where is my.

Daughter?

You must be mistaken.

My Lord, your daughter is dead.

I stood by you while you

wrote a word to see.

She's with her own now,

so she should have been a long time ago.

What have you done?

You're going somewhere.

Or should go to.

My son.

What's?

Find her.

I want to try

bringing the car by.

Yes. Run and get the big guns.

You're not looking at all well.

I'm having a bad day.

I'd rather think that it's hurting you.

And we have the creature.

I always suspected it.

But the doctor and I couldn't break through the shell to prove the theory.

You and Hague?

Yes. Such a disappointment.

You have no idea what he means to us.

To the future of the world.

I had thought that you were immune to melodrama.

This is true.

That's one of the things that appealed to me about it.

And of course, I understand exactly what the creature means to the touch.

That's why it must die, no matter the cost.

Including to your own brother.

Especially to my own brother.

I'm sure you find him sweet, rather awkward and eccentric.

So misunderstood by society.

Miss.

Perhaps you've seen little glimpses, little rages.

Augustus's anger is not a trifling matter.

And his turn?

It's nothing deadly.

That is not the man I know.

And love is blind.

The veil has fallen. From my eyes.

I know now that my duty is to cure Augustus.

For your safety.

And for the sake of this world that Mrs..

True was so concerned about.

You, you have no way of knowing if this will take away the chance.

You said it yourself. It's just hurting us.

If you can't do it, you might as well shoot us too.

What?

My dear, I have no intention of shooting you.

I merely intend for you to watch.

Shoot us to just to decide on what?

I'm supposed to say.

Something without the downside of getting us killed.

How about the.

Upside? Let's get this free.

Free telephone wire on science.

This kind. Missed you.

I know you did.

Good, Greg.

Trying very important things to do.

We have got to get drunk.

Don't worry. It's already started.

Frank, please join us.

I'm sure I've done a good thing.

It's a new sensation. Harriet held.

I helped.

She gave the speech of the fucking century.

More light. Where is she? Where's the bell?

You're new here, so.

You might not know that everyone at the orphanage is something of a rarity.

We try not to staff, even if a person's life.

I think you're magnificent.

Frank.

We won.

We saved the orphanage.

Congratulations.

I don't think Lili requires

our protection anymore.

Sooner or later, she'll come to climb up.

And when he does,

we'll be waiting.

You found the primary case study.

Well, then you can arrest Mason

at times.

Paul.

I'm sorry.

I won't stand around and watch a good man go to prison for the rest of his life.

For the murder of some.

What a fucking tough.

Not when that man is somebody that I.

That I care about.

Look at why it's the truth.

It's how I feel about

real.

It's not possible.

Thanks.

Why can't you see that?

We just brought a stag headed girl to an orphanage to be looked after

by a woman with. Five.

Four hands and a debutante giantess.

I think what is possible

is very much up for debate

on hold.

And, of course.

And his name that certainly.

Stands

for Dr.

Laboe. And

I can share.

Logic

which stokes carriage men we just took off.

Here on your mantle.

I'll remember one loyal woman is worth more to me than an army of weaklings.

Maybe

you've been so busy

all these campaigns,

and it's with your plans.

Honestly, you bring such a tremendous energy, everything you do.

And I don't want you to think that I'm without admiration.

But, you see,

sooner or later, I won't have.

Somebody has to stop you.

Otherwise, what would you become, huh?

Aren't you going to shout at me?

Tell me how pathetic I am.

You could scream for help.

Always with the upper hand.

Tell me, Lavinia, is.

There's nothing that I can do

that might shock you.

All right, all right.

Enough.

All of your.

Calls.

Above all,

I've seen a pipe and rats out. Now

I'm pulling in that fire.

Do you understand me?

Get me the fuck out of this shit.

All of us,

before he flies.

What happened here?

Who happened?

The doctor did his rounds.

He found out all about our little plan.

What?

What?

It's not an accident.

She should rise up to

get away from it.

If I wanted it, that I would have just saved his life.

Would I?

You see, I'm a skin shadow, too.

It's not as hard as you like to make it look,

Token isn't always that it.

What did you see?

The orphanage.

Well, they're in danger.

They don't even have any defenses.

I could fuck a paragraph.

We can't just leave it here.

Not with her parents.

You have to stay.

Help me find a way to heal it.

All I know is if I breathe in my last and I ask myself what I did with this life

I was given, I won't have it on my conscience that I abandoned my friends.

Not when they need me most.

It's always the choices

for you, isn't it?

If you out, which I will hunt you down and.

Get you to shreds.

Who your lover has caused.

You're just going to have to get used to the idea, Neil.

I'm going to start my own practice.

And if that's not the kind of wife you want,

then maybe I'll just have to find myself a new kind of husband.

Well, you could just. Disband the club.

What your work is going to do.

Because I've always said they need some kind of union.

You know what they say?

Every union is the right kind of need.

All trying to recruit me.

Look at all this finery.

So, what do you think?

Are you still just passing through?

Know I might stay a few more days. Hmm.

George.

Moscow today? Nothing. No.

Just looking for three months.

Well, some kind.

Of a crime.

Dragonfly.

When?

First I saw me burned through the sky like a silent judgment in the water.

He was small.

Again, Nothing but a singing fish.

Now, look who he's grown so big.

Not only hurts to change.

I know.

I know.

Oh, oh, oh.

Oh, oh, oh.

He look like the doctor.

And you smell like the.

Don't know who you are.

Somehow

you know

more.

We came from the river.

How many of you in the Legion is it in

you spoiling him?

I was going to wait 17 600 days to go.

It was supposed to be.

Toasts is

damaged.

By us to do it on to end this mortal coil.

I can't do that.

I'm talking a buckets.

I forgot I was the poetry man.

I was thinking

I am.

Looking for someone to do a special study with at my facilities.

You must be.

Sarah.

So we've made

for a good old fashioned

exorcism.

Yet the differences of know how on earth are coming.

What have you been?

How is she? What happened?

It was I.

He's with the children.

When we go talking, he has a way to see if he's behind, you know.

Come on. What is that?

I need your.

Your. This

got back out.

This.

Stay for the standing order.

What?

The doctor that I fucking guns.

We still got lights out. What

doesn't fly

like this?

Want we found.

What had been given.

Away.

What we're gonna do

is. Oh my God.

Look at that Facebook. Oh.

We're losing our tongues.

Penance.

We have to help.

We need the fences back up,

make it safe somewhere we can bring everyone I'll go in and get.

We just go it.

Come on, let me go.

Let me go.

Penance.

Why are you doing this

time?

To show me.

It showed me what?

What has to happen.

You're keeping something for me.

You're keeping something for me in the power station.

And you're keeping something from me now.

Swear it, then.

Oh, my life.

Until now.

I'm going in. No, you're following my orders.

I'm stood.

You abandoned those.

You risk the orphanage for your fucking mission.

Now you want me to take your orders?

I'm finding my front.

Is yours after each time.

Where is everyone to hide?

He's been covering. Too many on.

Come on in. It is Mr. Law.

I know right from

battle. I'll

go after on

searching down here.

Go purify.

If promise.

I'll.

You came back.

I know.

And you?

I can speak.

I'm so glad.

But I have to.

It's been terrible.

I wanted to fight.

I was going to try and help them.

And then

I just had to.

Right.

Just think I'm going out.

So your real friends and you debutante ball.

You can meet the kids.

You want to meet the bloody queen?

Really get the courtesy role of the set.

I always did.

And all my friends were horrible

snobs, the only real friend I ever had.

But of course.

I know your family.

You better, gentlemen.

Now, can you help me now?

Well, then, we are not going to be orphans anymore.

So have each other. We?

All right?

We can find out.

Get to the gate

myself.

We can't leave.

We have to try and help them.

Right?

We'll find them all

this your best friends speak French,

remember? Lines, are you

Manon sake?

I'll tell you.

What.

I'm going to make you a fair exchange.

You come over here

and I'm going to put this knife.

And you, the way you did my Nancy.

And that way your little princess

in our very I've

some don't

know.

I say I'm a.

It's going to slide inside easy

right up close.

You don't deserve this. Okay

now. I

have you see my phone.

Contain this half

faced crow.

Memphis.

Hey, how

you know, why

don't you take them for

what I've got now, come on.

It hasn't.

Really.

I know you're here.

Come out now.

Got any?

The orphanage is overrun.

Let me get you to safety.

I was the door.

You didn't be alone in that prison again.

There's no need.

You don't have to hide anymore.

How do you locked me away.

For your own good?

Because I was shameful.

No, Because you were a monster.

No. No, she.

The monster hasn't gone.

She's still here, Daddy.

And she'll always be.

Now you go with me.

You will do that.

If I was you

and I was a purist.

No, I. What do you want? Justice

for the mother, For Mary, Brian.

But a torture of salvation for the incarceration of that little girl.

Yours.

You looked at me in the dark for years while she screamed and howled.

And she, in our own, still, there is no justice.

The honor rules.

There was only a man.

And what he can bend to his will.

I'm afraid you put yourself in the way of mine.

You might have known I'd find you in the gutter

looking at the stars.

Well,

lemonade, renters, insurance covers your 85 inch television.

5.1 surround sound speakers, Bluetooth headphones, universal remote gaming

console, streaming box, LCD backlight,

digital antenna, VR headset, leather recliner

and the tiny phone you actually use.

To choose cat videos.

Never protect a lot or not a lot of money.

Get lemonade, renters insurance and cover all your stuff

from just five bucks a month at Lemonade Icon.

Betterhelp provides various options to connect with your therapist.

We can do this via video.

We can do this as a chat.

We can do this over the phone.

So whatever is most convenient

for the client is really what's going to help them open up more.

At the end of the day.

I have learned that I really do believe in the best of people

and I do really believe that people are stronger

sometimes than they think they are, even themselves.

Northeastern is giving me more than just a graduate degree.

It's giving me the real world experience to jumpstart

my career.

When you get a pool with drive time, you get the real deal.

Is the drive time real dealmaker. To put the brakes on him.

I can't be too excited and lets you customize the real down payment

and monthly payment of the car you want to buy.

That's super smart.

I make the deal myself. It's your. Car.

You should the deal you.

Want and the deal you make on your phone is the deal you pay.

It's that simple. You make the deal yourself.

Then just go to the dealership for a haggle free.

Purchase because you already made the deal yourself.

Well, get the real deal.

I drive to overcome you.

He talks about the Oh, I rebuke too.

And I've led, you know, I've cast you out in the name of every.

He denies this.

And yet still you insist on

what are you.

I thought I remember everything. No,

it wasn't.

I am because of the dog

and you know, you guide this

fish.

And if we can borrow

all we this strongly,

we cannot continue for a long.

The wires, that's where it came from.

You know, I just dream of fire from.

Up to you.

And when it was gone,

nothing remained but lasted.

Some other. Now

it was inside.

It was deep to me.

She was a fungus, soft

and sporadic.

More and more of her.

All that she never was.

And she never was.

Mother

You know, Doctor,

I used to think that we were all pawns in some great game.

We don't know the rules.

You can't see the players now.

I know

that there is always

a choice.

See why I brought to greet you, Our friend.

You remember?

Yes, sir,

I do.

Oh, the eyes.

I just.

Almost

that go.

Gathered.

Her issue.

My. Okay.

I've talked before.

I thought it would be a terrible thing to do.

I wasn't much in the end.

Just a moment.

I the dog.

Oh, come on.

It's.

This is true.

Allowed in my heart for as long as it's been

until my

last breath.

I'll tell you your name.

I'm soft.

That's always

so fair, Alexis

laid out her.

Life, her friends.

Death shall have no dominion.

Over us.

We've been through this before.

Took in.

Isn't always telling

You Gave your life for your friends

because we needed you to understand

why we would do the same.

To give me a gift.

What?

To set me free, right?

Yeah. So?

So. So I.

You know, I do.

To keep them safe.

Okay.

So is the Galanti gone down?

He was never gone.

He was always here inside us.

That he'll have to have dominion

now has its plan

sacrificed

to share itself?

And this for us

not support

seems

set itself

in us.

We are dependent

and have every so many more

marvels

to be spat at in the street

and murdered in her home.

You think they hate. Those with the purists?

The Galanti just

took us for its own

colonized our world without so much as a Beg your pardon?

Do you think any of them ask for this?

You always had the chance, I guess.

Look.

Just look around you.

Look at what my gifts have done for us.

This is it.

This is the future that was promised.

No, We're here to change the future.

Penance.

I change to reflect.

And they showed me the galactica's used you

and I used you.

Never felt like that.

I live not.

I said that I would follow you to the ends of the earth.

Here.

We're

lucky to

You Tube.

You know of them ten plants

for sure.

She's British.

Saved up. You.

I'll find you in the morning.

So laminitis.

I'll be looking.

But will be.

See here

I will see.

An all too familiar place

that this part of my embrace.

I'll take you

in the small cafe.

The park across the way,

the children's carousel,

the chestnut trees.

The whistling while

I'll.

Be seeing you

in every lovely summer's day.

In everything.

That's life and

I always think of.

You that way.

I'll find you in the morning.

Listen.

And when the night is near.

I'll be looking at the moon.

But I'll be seeing you.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.