All language subtitles for MEYD-929-4K (extract from Japanese)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆœฌไฝœๅ“ใฏ

ใƒใ‚คใƒŽใƒผใƒฉใƒซ้Œฒ้Ÿณ ๅŽ้Œฒ

ไปŠใ™ใ ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใƒ›ใƒณใ‚’ใคใ‘ใชใ•ใ„

ใ“ใฎๅค‰ๆ…‹

ใ‹ใชใˆใฎ

็œŸๅฎŸใฎใƒœใ‚คใ‚นใงใ‚ใชใŸใจ็งใ‚’

ใŠๅˆฉๅฃใซๅพ…ใฃใฆใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๅฎšๆœŸ็š„ใซ

่ฟฝใ„่ฉฐใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็งใฎ

่จ€่‘‰ใ‚„

ๅ‹•ใ

่„ณใพใงๆ”ฏ้…ใ•ใ‚Œใชใ•ใ„

ใพใš

่‡ช็ฟ’ ้–ขไฟ‚ใ‚’ใฏใฃใใ‚Šใ•ใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

็งใฎๅ‘ฝไปคใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่žใ„ใฆ

ใป

ใพใšใฏ

ไธ‹็€ใ‚’่ฆ‹ใ›

ใพใ ่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ๆฌก

ไธ‹็€ใ‚’ไธ‹ใ‚ใ—ใฆ

ใ“ใชใ„ใ 

ใ‚‚ใ† ใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงใใใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใพใ 

ใใฎๅคงใใใชใฃใŸ ใŠใกใ‚“ใก

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่งฆใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ใ‚ˆ

็งใซใ‚ˆใ

ใ„ใ˜ใ‚่ฒทใ„ใฎใ‚ใ‚Šใใ†ใชใŠใก

ใฒ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใชใŸใฎใŠใกใ‚“

็งใฎ็‚น ๅ‹•ใใ‚’็œŸไผผใ—ใฆ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ไธ€็ท’ใซๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใพใš

ใช

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใŠ

ใ‚‚ใ†ๆฏ

ใชใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชใซ่ˆˆๅฅฎ

่‡ชๅˆ†ใ‚ˆใŒใ‚Šใซๅ‹ๆ‰‹ใซใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ

็งใฎๆ‰‹ใฎๅ‹•ใใซ

็งใฎ่จ€ใ†้€šใ‚Šใซ

่งฆ

็ทๅˆ ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅ›บใใชใฃใฆใใŸ

ไปŠๅบฆ

ใก

ใƒ†ใƒ‹

ใ‚ซใƒผใƒชใƒผ ๅ‹ƒ่ตทใกใ‚“ใ“

ๅˆ‡ใฃ

ใ‚†ใฃใใ‚Š ไธŠไธ‹ใซ

ใ—ใ“ใ—ใ“

ใ™ใ”ใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใชใฃใฆใ‚‹ ใ‚ซใƒช้ฆ–ใฏ

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒช

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒช

ใ™ใ”ใ„

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ•ใ‚“ ่ˆช็ฉบ ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚ใ‚ ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

็งใŒ

ๅ”พใ‚’ๅž‚ใ‚‰ใ—

็งใฎ

ใ‚ซใƒผ

ใ™ใฃใ”ใใจใ‚ใจใ‚ใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆป‘ใ‚ŠใŒ่‰ฏใใชใฃ

ไธŠไธ‹ไธŠไธ‹

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ้€šใ‚Šใซๅ‹•ใ„ใฆ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆ—ฉใใชใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฏใ‚‚่’ใใชใฃใฆใ™ใฃใ”ใๆƒ…ใ‘ใชใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใพใ•ใ‹ ใ‚‚ใ†่กŒใใใ†ใ ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆใญ

ๅฐ„็ฒพ็ฎก็†

็งใŒใ™ใ‚‹

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‡บ

ใ‚ฏใƒใƒฅใ‚ฏใƒใƒฅ ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณ ่žใ“ใˆใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณ ่žใ„

5ๅˆ†ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใ—ใ”ใ„ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขๆˆ‘ๆ…ข ใพใ ๆˆ‘

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใพใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ•ใ„

ใใ†ใพใ ใพใ  ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹

ใพใ ใพใ ใพใ 

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจใ‚‚ ใฉ ใงใใ‚‹ใงใใ‚‹

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑ ๆบขใ‚Œๅ‡บใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใคใพใงๅผ•ใ„ใฆ ใƒญใƒผใ‚ฝใƒณ ใ„ใ‚‰ใชใ„ใญ

่žใ“ใˆใ‚‹ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจ้Ÿณใ‚’็ซ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๆฟ€ใ—ใใ—

ไฝ•ใใฎไป•ไบ‹

ใ‚‚ใฃใจ ็”ทใ‚‰ใ—ใ ไป•ไบ‹ใชใ„ใฎ

็ขบใ‹ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ ใ—ใ”ใๆ–นใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎ

็งใŒใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจ็œŸไผผใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡

่‡ญใ„

ๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆฟ€ใ—ใๅ‹•

ใชใ‚“ใ‹ ใฉใ‚“ใชใฎ้–“ๆŠœใ‘ใช้ก”ใซใชใฃใฆใ‚‹

่ตทใใใ†ใชใฎ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใพใ 

ใพใ ใพใ ใพใ 

ใใฎ้–“ๆŠœใ‘ใช้ก”

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸๅŸบ่ชฟใ‚’ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใƒผใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Š ใ™ใ”ใ„ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅงฟ ๅ…จ้ƒจ็งใซ่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ใƒ‰ใƒ ใƒ‰ใƒ ใƒ‰ใƒ 

ๆ€ฅใซ่กŒใ‘ใใ†ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ ใ‚ใ 

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใพใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใพใ ใพใ  ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใพใง

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใŠ

ใƒ“ใƒƒใ‚ฐใƒ“ใƒƒใ‚ฏใ‚“

่จ€ใฃใฆใ„ใ„

่จ€ใฃใฆใชใ„ใฎใซ่กŒใใใ†ใซใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ใจใ„ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

็งใฎๅฃฐ่žใ„ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใชใ•ใ„

ๅ ดๅˆ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใใ‚

ใกใ‚“ใกใ‚“ 8 ๅˆ‡ใ‚Œใใ†ใช

็ฐกๅ˜

ๆฅใใ†ใซใชใ‚‹ๆ„Ÿ่ฆš ็Ÿญใใชใฃใฆใ‚‹

ๅ‡บใ—

ไฝ•ๆ—ฅๅˆ† ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

้‡‘

ใ„ใ‚„

่‡ญใ„ ๆฎ‹ๅฟต

่„ฑ

ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŸใ ใ— ๅ‡บใ™ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใฏ

็งใŒ่จ€ใ†

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ‚ใฃ

7

ใพใ ่กŒใ

ใ‚ˆใƒผใ‚“

ใพใ 

ใซ

ใพใ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ„

ใป

ๅ‡บใ›

็ˆ†็™บใ—ใŸใฟใŸใ„ใซๆบขใ‚Œๅ‡บใฆใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚็”Ÿ่‡ญใ„ใ‚ถ***ใฎ้ฆ™ใ‚Šใ—ใฆ

ใฉใ‚“ใ ใ‘่ฒฏใ‚ใฆใŸใฎ

่กŒใๆ™‚ใฎ

ไปŠๆ—ฅใฎ

ใใ‚Œ่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰

่ˆˆ

ใงใใกใ‚ƒใ†

ใปใ‚‰

่ชฐใŒๆ‰‹ใ‚’ๆญขใ‚ใฆใ„ใ„ ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎ

็งใฎๆ‰‹้–“ใงๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅฐ่ซธ

้€ƒใ’ใ‚‹ใฎ

ใใ™ใใฃใŸใ„ใงใ™

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ—ใ”ใ็ถšใ‘ใชใ•ใ„

ไฝ•ๅ‹ๆ‰‹ใซ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใใ†ใจใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ ็ถšใ‘ใฆ

ใพใ ใพใ ใใ† ๅ…ˆ

ใ“ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ ใพใ‚ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ† ใใ™ใใฃใŸใใฆใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ข

ๆœฌๅฝ“ใซ ๆ นๆ€งใชใ„ใญ

ใ‚ใ‚‰

ๅฅณใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆๆ‚”ใ—ใใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใใฎ

ใžใใžใใ—ใฆใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใ—ใใ†ใซใชใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใใฎใพใพไป•ไบ‹ ็ถšใ‘ใฆ

ๆ‰‹ใ‚’ไผ‘ใ‚ใกใ‚ƒใ ใ‚

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๆฎ‹ใ‚ŠใฎใŠใ—ใผใ‚Šใ ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰่กŒใใฎ่กŒใใฎ

ใพใŸ่กŒใ

ๅฑฑๆขจใฏๆ‰‹ใฎไธญใซ

ใ‚ถ***ใถใกใพใ‘ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใป

ไพ‹ใฎไธญใซ

ใ‚ถ***ใถใกใพใ‘ใชใ•ใ„

ใŠใ„ใ‹ใ„ใ‹ใ„

ใ‚

ๆš‘ใ„ ใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ไบŒๅ›ž็›ฎใ‚‚็”Ÿ่‡ญ

ใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅ‰ใฎๆฑšใ„ใ‚ถ***

ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใงใฟ

่‡ชๅˆ†

้ผป

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใๅธ

ไปŠๅบฆ

ใ‚ถ***ใพ

ใชใ‚ใ‚ใ†

ใปใ‚‰

ๅฃใฎไธญใซไน—ใ‚ŠใŸใใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฉใ†

ใ‚ถ***้ฃฒใฟ่พผใ‚€

ๅฅณใฎๅญใฎๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚ŒใŸ

้ฃฒใฟ่พผใฟใชใ•ใ„

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใ™ใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰

ๅค‰ๆ…‹

ใŠ

ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

่ฆšๆ‚Ÿใ—

ใŠ่–ฌใฎๆ™‚้–“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅ‰ใซ ใƒใ‚คใ‚ฟใƒซใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใฏ็›ฎใ‚’่ฆ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎๆ–น่ฆ‹

ใ‚ˆใ•ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏๅ–‰ใ‚’

ใŠๅฃใ‚’ๅคงใใ้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใƒผใ‚“ใฃใฆใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ‘ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใชใฉใ‚‚่‰ฏใ•ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ

่ƒธใฎ้Ÿณ่žใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™

ใฏใ„

ใšใ„ใถใ‚“ ๅฟƒๆ‹ๆ•ฐใจๆ€–ใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ

ไฝ• ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใƒ“ใ‚ฏใƒƒใจใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ˜ใฃใจใ—ใฆ

ใพใŸ ใƒ“ใ‚ฏใƒƒใจใ—ใŸ

ใชใ‚“ใงใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ˜ใฃใจใ—ใฆ ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซ

่ƒธใฎ้Ÿณใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใใ†ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ

ใŠ่–ฌใ‚’ใคใฎใง

่…•ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ๆ—ฉใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใคใ้–‰ใ‚ใพใ™ใญ

ๆณจๅฐ„

่‹ฆๆ‰‹ใงใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใƒใ‚ฏใƒƒใจใ—ใพใ™ใ‚ˆ

็—›ใ„

็—›ใ„ใ‚ˆใญ

ใใฎ่‹ฆ็—›ใช้ก”

ใƒกใƒซใƒˆ

ใ‚ณใƒƒใ‚ฏ ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใฃใจๆƒ…ใ‘ใชใ„่กจๆƒ…

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใชใŸใฎๆƒ…ใ‘ใชใ„่กจๆƒ…

ใ”ใใžใใžใใ—ใกใ‚ƒใ†

็งใซใ ใ‘ ๆƒ…ใ‘ใชใ„้ก”ใ‚’ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใชใ‚“ใงๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

่‡ญใ„ ใกใ‚“ใกใ‚“

ไฝ•ๆ—ฅๆด—ใฃใฆใชใ„ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใซใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’ๅคงใใใ—ใฆ

ใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็งใซๆ•™ใˆใฆ

ใ“ใฎใพใพใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใซ่ฒฌใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ๆถผใ—ใ„ใญ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆ

ใ›ใ‚ใฆๆฌฒใ—ใ„ใชใ‚“ใฆ

ใปใ‚“ใจ

ใ‚ฏใ‚บใ ใญ

ใ“ใ“ ้ขจไฟ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ไบŒ้ƒŽใฃใฆ

ใ‚ดใƒŸใ‚ฏใ‚บใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ• ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๆฎบใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ๅฎ‰ใใฆ่ฒทใฃใŸใ‚ˆ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅพ…ใฃใฆ

ๅ‹•ใใฎ ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใใฎ ๆœฌๅฝ“ ใ‚ดใƒŸไปฅไธ‹

็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ ใ‘่žใ„ใฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ

ใงใใใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

่กŒใใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅ‡บใ›

่กŒใ‘

ใƒˆใƒผใƒžใ‚น ๅ…ˆใฎ

่กŒใ‘ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใซใชใ‚“ใง ่กŒใ‹ใชใ„ใฎ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใงใใใ†ใชใฎใ‚’ใ‚ดใƒŸ ใƒ** ่กŒใ‘ใใ†

ใ‚ใƒผใพใ ใ ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๆˆ‘ๆ…ข

ๆ„›ๅ‡บ

ใปใ‚‰

ใฑใฃใใ‚Šๅ‰ฒใ‚Œ็›ฎใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œ ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใ้–‹ใ„

ใป

ใ‚ใƒผ ๅฐๆŒ‡ใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ใกใ‚‡ใฃใจ้‚ช้ญ”

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใงใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๅฐฟ้“ใพใง็Šฏใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ„ใƒ ใƒ„ใƒ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ ๅฐฟ้“ใซๆŒ‡็ชใฃ่พผใพใ‚Œใฆใ‚‚

ใกใ‚“ ็ซ‹ใฃใŸใพใพใชใฎใปใ‚“ใจ ๅค‰ๆ…‹้‡Ž้ƒŽใ ใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„ๅค‰ๆ…‹ใ‚„ใ‚

่กŒใใŸใ„

ใ‚ชใƒฉ

็Ÿญๅ‘ฝ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ ่‹ฆใ—ใใ†ใช้ก”ใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใใฎ่กจๆƒ… ใ™ใ”ใใ„ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ ๅฏๆ„›ใ„่กจๆƒ…

ใ—ใŸใ„ใฎ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ ใ„ใ„ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚

่กŒใ‘ใ‚ˆ ใปใ‚‰ ใ„ใใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ‚

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใป

ใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใƒผ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ไบˆๅฎšๅค‰ๆ›ดใ—ใฆ

ใพใ ใพใ ใ‚ถ***ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใชใƒผ ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆใญ

็„ก้™ใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰

ไฝ• ้›ป่ปŠใ‚‚

ๅ‹ๆ‰‹ใซ็งใซ่งฆใ‚‰ใชใ„ใงๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆใญใƒผ

ใใ‚“ใชๆƒ…ใ‘ใชใ„ใ“ใจ ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ใพใ  ใ‚ญใƒณใ‚ญใƒณใ ใ‚ˆ

ใŠใพใŸ ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใฎใพใ‚‹ใพใ‚‹ใซใชใฃใŸใ‚‰ๆ€ใฃใŸใง

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๆฝฐใ—ใกใ‚ƒใ† ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„

ๆ˜Žๆ—ฅใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใŒๆญปใญ ใŒใฃใคใ„ใŠ*** ๆ“ฆใ‚Œใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅฏๆ„› ใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚จใƒƒใƒใช้Ÿณใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใจ

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ถŠใ—ใฎใŠ*** ๆ“ฆใ‚Œใฆ

ใ‚ฐใƒƒใƒ ใ‚ฐใƒƒใƒใƒฅใฃใฆ

ๅ…ฌๅœ’ใฎ้Ÿณใ—ใฆใ‚‹

ใŠๅ‰ใ‚‚ ้ผปๆฏ่’ใใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ไธ€ไบบใงใใ‚“ใช่ˆˆๅฅฎใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใŠๅฐปใงใŠ

ๅน•ไธ‹ ้–‹ใ‘ใ‚‹

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใซ

้ผปใŒ้ฃŸใ„่พผใ‚“ใงใ‚‹ใƒ‘ใƒณใƒ„่ถŠ

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใฎๅŒ‚ใ„ ใปใ‚‰ ๅ—…ใ„ใง

็งใฎใพ**ใจใŠๅฐปใง็ช’ๆฏใ—ใชใŒใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅค‰ๆ…‹ใƒžใ‚พ ้‡Ž้ƒŽใ ใญ

้ก”

ใซๅŸ‹ใ‚‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใชใ‚ ่‹ฆใ—ใ„

่‹ฆใ—ใ„ใฏใšใชใฎใซ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใšใฃใจ

่‹ฆใ—ใ„

่‹ฆใ—ใ„ใ‘ใฉๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ๅค‰ๆ…‹ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚‰

็งใฎๅ™จ ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณ ๆฐ—ๆŒใก

ไธญๅค ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใคใผ ๅใๆจใฆใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„ๅค‰ๆ…‹ใ 

ใ“ ใ‚Œ ้‚ช้ญ”ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ

ๅฅณใฎๅญใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ่€ƒใˆใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใŠ

ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณๅก—ใฃใฆ

ใ•ใฃใ ๅฐฟ้“ใซใ‚‚ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚ŒใŸใฎ่ฆšใˆใฆใ‚‹

ไปŠๅบฆใฏ ใŠๅฐปใฎ็ฉดใซๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใชใ‚‹ ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใปใ‚‰ ใ‚นใƒซใ‚นใƒซ ๅ…ฅใฃใฆใ

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ“ใ“ใปใ‚‰

ใ‚ตใƒใƒผใƒˆ ใƒ‘ใ‚ทใƒ•ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏ ใ‚ญใƒฃใƒŽใƒณ ใ™ใฃใฝใ‚Šๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ ใพใ‚‹ใพใ‚‹ใจ

ใ™ใ”ใ„ใคใถใคใถๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ไปŠๅบฆใฏ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ ใ“ใฃใก

ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ† ใ‚บใƒœใ‚บใƒœๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

้‡‘็މใฎ่ฃใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅ‰ ๅ…จ่บซๆ•ๆ„Ÿ

ใปใ‚‰ ใŠๅฐปใฎ็ฉด

ๆŒ‡็ชใฃ่พผใพใ‚ŒใชใŒใ‚‰ใกใ‚“ใกใ‚“ ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ๅค‰ๆ…‹

ใ‚“ใƒผ ใปใ‚‰ ใ›ใฃใ‹ใใŠๅฐปใซๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ๅฅณ

็ŒซใฟใŸใ„ใซใ‚ใˆใฆ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ ใปใ‚‰ๅฏๆ„›ใ

็œ‰ๆฏ›

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ™ใ‚‹ใญ

ใŠๅ‰ใŠๅˆฉๅฃใ•ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

้ต้–‹ใ‘ใ‚‹

ใพใšใ„ ใกใ‚“ใกใ‚“ ไฝ•

ใ“ใ‚“ใช้ก˜ใ„ใชใฎ

ใƒ”ใ‚ฏใฃใฆใชใฃใŸใญ ใ“ใ“ใ‚

ใพใ•ใŠใฎ้ƒจๅˆ†

ใ†ใƒผใ‚“ ใใ‚Œใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ‹ใช

็งใฎใŠ***ใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใŸ้ƒจๅˆ†ใงใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

่ถณใฎ้บฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„

็งใฎๆŸ“ใฟไป˜ใใƒ‘ใƒณใƒ„ใง

ๅ…จไธญ ใŠใ—ใฃใ“ใ—ใฆใ‚ใ’

ใฏใ„

ๅค‰ๆ…‹ใ ใ‹ใ‚‰ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ†

ใคใใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚ŠใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใใฎใ„ใคใ‚‚ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ ใงใใใ†ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ๅฐ„็ฒพ็ฎก็†ใ‚‚็งใŒใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‘ใใ†

ใพใ ่กŒใใฎ

ใŠๅ‰ใฏ่กŒใ“ใ†ใจใ—ใŸใ ใ‚

ใชใ‚“ใง็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใฎ

ไปŠๅบฆใฏใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใŠๅ‰ใฎ

ๅคงใƒšใƒณใ‚นๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ฌใƒƒใƒใ‚ฌใƒใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ™ใ‚“ใชใ‚Šๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚ˆ

ๆƒ…ใ‘ใชใ„้ก”ใ‚’

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฏใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠๅ‰

ใŒๅ‹•ใใชใ‚ˆ

ใ™ใ‚‹ใ™ใ‚‹ใฏใ„ใใพใ‚“ใก** ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ™ใŽ

ใŠๅ‰ใฎๅค‰ๆ…‹ใƒ** ็ง

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใพ**ใซใคใฃใฑใ‚Šๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏๅ‹•ใใช ็งใŒๅ‹•ใใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

้–‹ใ„ใฆใ‚‹ ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ใพใ 

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

็งใŒใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ†

ใ‚ใƒผใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠๅ‰ๆณฃใใใ†ใซใชใฃใŸใ ใ‚ใ†

ใชใฉๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจ่‹ฆใ—ใ„ ้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

้ฆ–็ตžใ‚ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่‹ฆใ—ใ„้ก”ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใƒผใใ‚Œใใ‚Œใใฎ้ก”่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใชใ‚‰ ๅ‹ๆ‰‹ใซ

็งใซ่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

่กจๆƒ…

ใŠๅ‰ใฎ่‹ฆใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจใŠ***ใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†

ใฉใ“่ฆ‹ใฆใ‚“ใฎ

็งใฎใ“ใจ ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ‚‰

ใใฎ ็งใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใใ† ่‹ฆใ—ใ‚“ใ ่กจๆƒ…ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ใพใ ใพใ  ่‹ฆใ—ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ไปŠๅบฆใฏ

ไธกๆ‰‹ใง้ฆ–็ตžใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใƒผใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ„ใ„่กจๆƒ…ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

้ฆ–็ตžใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰ ใ„ใใใ†ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆœฌๅฝ“

ๅค‰ๆ…‹ใ ใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใพใ ใพใ 

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚ ใ ใ‚ ใ ใ‚

ๆญขใ‚

ใ‚„ใ‚Œใฐใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใพใ ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใƒ€ใƒก

ใชใ‚“ใงๅ‹•ใใฎ

ๆ‚ชใ„ใ‘ใฉใญ

ๆญฉใ„ใฆใ‚‚ ่ธใ‚“ใฅใ‘ใฆๆ‹˜ๆŸใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ—ใฆใ‚‹

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆ

ใพใŸ่กŒใใใ†ใ ใฃใŸ ๆœฌๅฝ“

ใŠๅ‰ใฃใฆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใ‚‚ใงใใชใ„ใฎ

ใญใƒผ ใ‚ใŸใ—ใฐใฃใ‹ใ‚Š ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ไปŠๅบฆ

ใŠๅ‰ใŒๅ‹•ใ„ใŸ ่ฆ‹ใ›ใฆ

ไธŠไธ‹

ใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅˆใ‚ใ›ใฆใ‚ˆ ่žใ„ใฆใ‚“ใฎ ๆ—ฅๆœฌ่ชžๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ไธŠ

ไธŠ

ไธŠ

ไธ‹ไธŠ

ไธ‹ไธŠ

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใ‚ใ‚“ใฎ

ใช

ไฝ•ใใฎๅ‹•ใ

ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ ไธŠใจไธ‹ใซ่…ฐๅ‹•ใ‹ใ™

ใ‚ดใƒŸไปฅไธ‹ใ ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎ

ใŠๅ‰ใŒไธ‹ๆ‰‹ใใ ใ ใ‹ใ‚‰็งใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚‚ใ† ใพใ 

ใใ†ใพใ ใพใ ใพใ 

ใ™ใ่กŒใใใ†ใซใชใ‚‹ใชใ

ใ™ใ”ใ„ๆš‘ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใƒผใ„ใ„ใญ ใใฎ่กจๆƒ…ใ‚’ใ„ใใใ†ใชใฎ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใ‹

ใ™ใ”ใ„้–“ๆŠœใ‘ใช้ก”ใ‚’

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ ่ฒงๅ›ฐ ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็”ทใฎใใ›ใ—ใฆๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใซไนณ้ฆ– ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ไฝ•ใใฎ้ก”

ๅใใใ†ใชใฎ ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„

ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใฉใ†ใ™ใ‚‹

OK ใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„

ใใ‚ใใ‚่กŒใใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅฐ„็ฒพใ™ใ‚‹ๆ™‚่จˆ ็งใฎใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใงๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

้™็•Œใพใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใใ†ใพใ 

ๅคฑๆ•— ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚ˆ

ๆณฃใใใ†ใชใ‚‚ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

่žใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ ่กŒใใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็งใฎใพ**ใง่กŒใ‘ใ‚ˆใป

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ็งใฎใพ** ใปใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚ˆ ใปใ‚‰

่กŒใใชใ•ใ„

ๅ‡บใ›ๅ‡บใ›ๅ‡บใ›

ๅค‰ๆ…‹ใ‚ดใƒŸๆฑใƒฉใƒผใƒกใƒณ ใ™ใฃใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚“ใซใชใ‚‹ใพใงๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ใ„ใ‘ใ„ใ‘ใฉใ†ใ›ใฉใ†ใ›

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„ ใ“ใ‚“ใชใซ ใƒˆใƒžใƒˆ

ใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ ๅ‹ใ ใ‚ใ†ใŒๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ‘ใฉใพใ ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ†ใ‚“

ใพใ ๅ‡บใ‚‹ ๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ ใ‚ใชใฎ ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ† ใฉใฃใกใซ่ฒทใฃใŸใ‚ใ‚ˆ ไฝ•ใ‚‚ใƒ€ใƒกใชใฎ

ใคใพใ‚“ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ

ๆœใซใชใฃใŸใ‚‰

ๆ‘‚ๆฐ ็ตžใ‚Šใซใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ฒพๅญๆญขใ‚ใฆใฆๅพ…ใฃใฆใฆใญ

ใ‚ใจ ็‰‡ไป˜ใ‘

ใญใˆใพใ ไป•ไบ‹็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ใฎ

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšไป•ไบ‹ใŒใงใใชใ„ ใƒใƒณใ‚ณใƒ„ใ ใญ

ๅŒ่ฒฌไปปใจใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใญใˆ

ใ‚‚ใ†ใฟใ‚“ใชๅธฐใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ ไบŒไบบใใ‚Šใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

้ก”ใ‚’ไธŠใ’ใฆ ใ•ใฃใ•ใจๆญฃๅบงใ—ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจใƒˆใƒญใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ใง

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚Œ ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใฆใ‚“ใฎ ใƒ’ใƒผใƒซใƒœ

ใงใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใใ‚‰ใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚“ใจใฏ ๆ€’ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰ ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ„ใคใ‚‚ใฎใŠไป•็ฝฎใ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ“ใƒผใ‚“ใชใซๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

็งใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็งใฎ1ๆ—ฅใฏใ„ใจ

ใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆ

ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใง

่ˆใ‚ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใชๅฃ ้–‹ใ‘ใฆ

ๆฏŽๅ›žๅŒใ˜ใ“ใจ่จ€ใ‚ใ›ใ‚‹ใญ

ใ•ใ‚ใ‚‰ ๆŒ‡ๅ…ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅฃ้–‹ใ‘ใชใ„ใจๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๆญฏ็ซ‹ใฆใชใ„ใงใใ‚Œใ‚‹

ใ‚‚ๆ—ฉใใฏ่กŒใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ๅคงไบ‹ใช ่ถณ ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ๆญฏใ‚’็ซ‹ใฆใชใ„ใง

ใจไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‚ๅ‡บๆฅใชใ„ใ‚ฏใ‚คใ‚บ ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่ˆŒไฝฟใฃใฆใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจ ไธ‹่ฆ‹ใ›ใฆใ™

ไปŠใฎใ‚ญใƒฃไธญใ‚’่ถณใชใ„ใ‹ใช ใชใ‚“ใฆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ ใ‚ญใƒข

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚ใƒผใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใญ ่ถณใฎๅฏใชใŒใ‚‰ ใใ‚“ใชใซ ่’ธใ‚ŒใŸใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹

ใฏใ„ ่ถณ ๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹ใ‹ใช ใใ‚Œใจ

ๆ•™ใˆใฆ

ใ ่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ—็ถšใ‘ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚‚ใงใใชใ„ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ไป•ไบ‹ใงใใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†

ใšใ„ใถใ‚“ ่‹ฆใ—ใใ†ใ ใญ

ใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ใŒๅˆฉใ‹ใชใ„ใฎๆœฌๅฝ“ใซใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ ใ‚ˆ

ๆฟกใ‚ŒใŸใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆ่ถณ่ฃใง

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ่ถณ**ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅค‰ๆ…‹ใ ใ‹ใ‚‰ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ ใใ†ใ„ใ†

ใชใ‚“ใง ่…ฐใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใญใˆใปใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ ่ถณใง

ใกใ‚“ใกใ‚“ ่ธใพใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚ˆใ่ˆˆๅฅฎใงใใ‚‹ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณๆฅญๅ‹™ใงใ„ใฃใฑใ„ๆ‰‹ ไฝฟใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ—ใงใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

็งใฎๅฆปใจ

ใŠๅ‰ใฎๆˆ‘ๆ…ขๆฑใŒๆททใ–ใฃใฆ

ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฟใŸใ„ใซใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใชใฃใฆใใŸ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ถณ**ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚

็งใฎใƒ‘ใƒณใƒใƒฉ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ๅŠฉใ‘ในใ ใ‚ˆใญ

ไป•ไบ‹ไธญใƒใƒฉใƒใƒฉ ่ถณใจใ‹ใŠๅฐปใจใ‹่ฆ‹ใฆใ•

ไป•ไบ‹ใงใใชใ„ใใ›ใซใ‚จใƒญใ„ใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Š่€ƒใˆใฆ

ใใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไป•ไบ‹ใŒใงใใชใ„ใ‚ดใƒŸใ‚ฏใ‚บใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆ€’ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰ใ‚‚ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ใฒใใฒ

ๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฅณใซๆ€’ใ‚‰ใ‚ŒใŸ ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใจใ‹็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚“ใญใ‚“

ๅค‰ๆ…‹

ใใ‚“ใชใซ่ถณ** ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใŠๅ‰

ใฎๅค‰ๆ…‹ใฏๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ๆ™ฎ้€šใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ˜ใ‚ƒใชใใฆ่ถณใฎ่ฃใจใ™ใ‚‹

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็งใฎ่ถณใฎ่ฃใงๅ‹ƒ่ตทใกใ‚“ใ“

ใƒ„ใƒœใƒ„ใƒœใ•ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฎๅค‰ๆ…‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใกใ‚“ใกใ‚“่ฆ‹ใฆ่‡ชๅˆ†ใฎ

็งใฎ่ถณใฎ่ฃใ‚‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่‡ชๅˆ†ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใŒ่ธใฟใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆ

ๆฐ—ๅˆ†ใซใชใ‚‹

ๆ™ฎ้€šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ๆฟกใ‚Œๆฟกใ‚Œใฎ่ถณ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใ‚‚ใฃใจ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใซๆ“ฆใ‚Šไป˜ใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆƒ…ใ‘ใชใ„้ก” ไฝ•

ๆœฌๅฝ“ใซ่…ฐๆŒฏ

ๅค‰ใชใฎใงใฏใชใ ใ‚‚ใฃใจ่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใƒžใ‚คใƒกใ‚ฟใƒซใฎๅค‰ๆ…‹ใฏ่ถณ่ฃใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚ใ‚ˆ ใปใ‚‰

่ฅฟ้‡Žๆ‘

ใใ†ใ‹ใปใ‚‰่กŒใใชใ•ใ„ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ๅ…ˆใฃใฝใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใŒ

ใ™ใ”ใๆฟ€ใ—ใ„ๆฟ€ใ—ใ„

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่…ฐๆŒฏใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใ†ใ„ใคใฎ้–“ใซใ‹ๅ‡บใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใงใ‚ใŸใ—ใŒ่กŒใ‘ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใง่กŒใ‹ใชใ„ใฎ

ใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆ ใซใใฃใจใชใ„ใ•ใญ ใ„ใฃใฑใ„ ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

่‡ญใ„ใž ใช ่ถณ ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ไผ‘ใ‚“ใงใชใ„ใง

ใ ใฃใฆๆ—ฉใ็ซ‹ใกใชใ•ใ„ ใ“ใฎใƒŽใƒซใƒžใƒณ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ใปใ‚‰ ๆœบใฎไธŠใซ็ฝฎใ„ใฆ

ใ‚

ไธญ็”ฐ ใˆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่‡ชๅˆ†ใฎใƒ‡ใ‚นใ‚ฏใซ

ใ‚ถ***ใก**ใ‚’ใ“ใ™ใ‚‰ใ‚Œใฆใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†

ใญใˆ่ฆ‹ใŸ้ ƒ

ใƒ‡ใ‚นใ‚ฏใซ

่‡ชๅˆ†ใฎใ‚ถ***ใกใ‚“

ๆฑšใ•ใ‚Œใฆ ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†

ๅฅณ ๆƒ…ใ‘ใชใ„้ก”ใ—ใฆ

็”ทใจใ—ใฆ็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใช ใพใŸ

ใ‚จใƒณใ‚ธใƒณ ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ๅ‡บใ—ใŸ

ไฝ•

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใง

ๅ‹•ใใชใฃใฆใ„ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใป

ๅƒ•ใฎๆœฌๅฝ“ใŠๅ‰ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ“ใจไฝ•ใ‚‚ใงใใชใ„ใช

ๆ•ฐ็ง’ๅ‰ใซ่กŒใฃใŸใ“ใจใ‚‚ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ใฎ

้ ญใ‚“ไธญใฉใ†ใชใฃใฆ

ใ‚ดใƒŸใงใ‚‚่ฉฐใพใฃใฆใ‚“ใฎ

ไธ–่ฉฑใฎใ‹ใ‹ใ‚‹้ƒจไธ‹ใ‚’่ฝใกใŸ

ไบ’ใ„ใธ

ใปใ‚‰ๅๅฏพๅ‘ใ„ใฆ

ใพใ ใพใ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŠใฃใใ„ใชใ‚

่†่ฃใพ**ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ๆš‘ใ„

ใงใ‚‚ใพใ ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจๅŒ‚ใ„ใŒใ‚ใ‹ใ‚‹ใจใ“ใพใง ้ก”่ฟ‘ใฅใ‘

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ ่ฟ‘ใฅใ‘ใชใ„

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไปŠๅนดใฎใŠๅฐปใง

ๅ‘ผๅธ็ฎก็†

ใป

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ‘ใฆ

ใ‚ใฃใคใ‚ˆ ้ก”

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใชใ‚“ใ ใ‹ ้ผปๆฏใ‚’ๆ‚ชใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ็งใฎใ‚ใใ“ใฎๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ ้ผปใ‚’่ฟ‘ใฅใ‘ใฆ

ใ‚ใ‚“ใชใซ้ผปใŒ้ฃŸใ„่พผใ‚€ใพใง

ไธ‹ๆ‰‹ใใใ ใช ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆˆปใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใŠ

ๅนด่ถŠใ—ใฆไธŠใŒใ‚‹

่ฟ‘ใฅใ‘

ๅฃฐ ็กฌใใฆๆš‘ใ„ ไธ€ๆ—ฅ

ใป

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ™ใฃใŸใƒผ ใใ†

ใปใ‚‰ ใŠๅ‰ใŒ ๆŠผใ—ๅฝ“ใฆใ‚

ใใ†ๅ‹•ใ‘ ไธ‹ๆ‰‹ใใใ ใช

ไฝ•ใใฎๅ‹•ใ ๆญขใ‚ใ‚ ไธ‹ๆ‰‹ใใ

ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

้–‹็™บ 1ๆ—ฅ

็งใฎใƒ‘ใƒณ

ใƒ”ใƒณใƒใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใ”ใ„ ๆฏใŒ้‡ใใชใฃใฆใ‚‹

ใใ‚“ใชใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใฃใจ

้€ƒใ’ใ‚‹ใช

ใใ†ใ‚‚ใฃใจ ๆ“ฆใ‚‹

ไธ‹ๆ‰‹ใใใ‚’ๅ˜่ชฟใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆญขใ‚ใฆใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ“ใ‘ใ˜ใ‚ƒๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ“ใซ

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ถŠใ—ใฎ็งใฎใŠ***่ฆ‹ใฆใพใ™ใพใ™ ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใถใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฃใกๆฅใŸ

ๆ—ฉใ

ใŠๅ‰ใฏ ๅ‹•ใใช

ไปŠๅนดใŒๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ๅ‹•ใ„ใŸ

ๅ…ฅใ‚ŒใฆๆŠœใ„ใฆๅ…ฅใ‚ŒใฆๆŠœใ„ใฆ

ไปŠๅบฆใฏๆ—ฉใ

ใ‚ใใ“ใŒใ‚ฏใƒใƒฅใ‚ฏใƒใƒฅใ„ใฃใฆใ‚‹

ไป•ไบ‹ใ‚‚ใงใใชใใ‚ƒ

ใฎๅ‹•ใใ‚‚ใงใใชใ„ใฎ

ไธ‹ๆ‰‹ใใ

ใ‚ธใƒฃใƒ‹ใƒผใ‚บใ‚ขใƒณใƒ‰ใƒžใƒณ ๆณฃใ„ใฆ

ไปŠๅบฆใฏใƒใƒƒใ‚ฏใ‹ใ‚‰

ๆฅใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๆฟ€ใ—ใใ—ใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใงใใชใ„ใฎ

ไฝ•ใง ใงใใชใ„ใฎ ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚’

ใ“ใ†ใงใ—ใ‚‡ ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงใฃใฆ่จ€ใฃ

ๅ‡บใ‚‹ใฎใซ

ใ‚‚ใฃใจ

ๆค…ๅญใซๅบงใฃใฆ

ไปŠๅบฆใฏใ“ใฎไฝ“

ใƒ•ใ‚ฃใƒซใ‚ฟใƒผ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ใคใฃใฑใ‚Šๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ™ฎๆฎต ไป•ไบ‹ใ—ใฆใ„ใ‚‹ๆค…ๅญใง

ใ“ใ‚“ใชใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใ—ใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใจๅค‰ๆ…‹ ใ ใ‚ˆใญ

ใŠๅ‰ใฎใก**ใŒใคใถใ™

ๅ‡บใŸใ‚Šๅ…ฅใฃใŸใ‚Š

ๅ‹ƒ่ตทใกใ‚“ใ“

ใพ**ใฎไธญ

ใใ‚Š

ใ‹ใๅ›žใ•ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็งใฎใพ**

ใ‚ใฃใŸใ‹ใใฆใƒˆใƒญใƒˆใƒญใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠๅ‰ใฎใ‚ดใƒŸ ใก**

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‚ˆใญ

่ฒผใ‚Šๆ–น ๅทดใ‚’

ๅ…ˆใฃใฝใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไปฎ็ต„ใฟใฎใจใ“ใ•ใฃใ ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใŠ***ใซๅ‡บใŸใ‚Šๅ…ฅใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚ซใƒช้ฆ– ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒช ๆ“ฆใ‚Œใฆใ‚‹

ไฝ•ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ ใญใˆ

ใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚ŠใŸใใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ็งใซ่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใญ

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซ่งฆใ‚‹ใฎ

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใงๆ•ฐ็ง’ๅ‰ใซ่กŒใฃใŸใ“ใจใ‚‚่ฆšใˆใฆใชใ„ใฎ

ใŠๅ‰็งใฎใ“ใจใชใ‚ใฆใ‚“ใฎ

ๅฅณใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใชใ‚ใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“ใฎใ‚ดใƒŸใ‚ฏใ‚บใŒ

ใ‚ซใƒผใƒ†ใƒณ ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

็งใฎใŠๅฐป่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ ใพใ 

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸใ„

ใ‚ใƒผใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ˆใใพใง็”Ÿใˆใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹

ๅฐ„็ฒพใ—ใŸใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ ใพใ ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ ไปŠๅบฆใฏใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใŠๅˆฉๅฃใ•ใ‚“ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ”่ค’็พŽใซใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

่งฆใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“

ใ“ใ†

ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใงใ‚‚

ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚ใพใ‚Šใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใŸใ‚‰ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚‚่ฆ‹ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ๆ‰ใ‚€ใฎ

ใใใชใ‚“ใ ใญ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚

ใใฎไนณ้ฆ–ใŒ็กฌใใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ไปŠๅบฆใฏ ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚ใŸใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใฃใฑใ„ใฎใชใ‚ใ“ใจไธ‹ๆ‰‹ใชใ‚“ใ ใญ ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚Š็›ดใ—

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใคใใ‚ˆใ†ใซ

ใใ†ใ‚‚ใฃใจไธ‹ๅ‡บใ—ใฆๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใปใ‚‰ ็–ฒใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ ใƒ†ใ‚นใƒˆ ๅผ•ใฃ่พผใ‚ใชใ„ใง

ใšใฃใจๅ‡บใ—ใŸใพใพ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใคใ„ใฆ

ไธ‹ๆ‰‹ใใ

ใปใ‚“ใจใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใญ ไฝ•ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚

ๆฌกใฏ

ๆœบใฎไธŠใง

ใ“ใฃใกใซๆฅใŸใ‚‰ๆ—ฉใๆฅใฆ

ใšใฃใจใซๅ…ฅใฃใŸ

ใปใ‚‰

ๅ‹•ใ„ใŸ

50 ๅ‹•ใ‹ใ—ใชใŒใ‚‰

่ถณใฎๅŒ‚ใ„ใ ใ‚ˆ ใปใ‚‰

่ถณใฎ่ฃใฎๅŒ‚ใ„ใ ใ‘ใง

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใปใ‚‰ ่…ฐใฎๅ‹•ใ ๆ‚ชใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใฎใพใพ่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใชใŒใ‚‰ ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใง

ๅฐๆฐดใŒใปใ‚‰ๅ…จ็„ถๅ‹•ใ‹ใชใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใง

ใใ† ๅ‹•ใ‹ใ—็ถšใ‘ใŸ

ใงใ‚‚ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ไนณ้ฆ– ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่งฆใฃใฆๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ  ใ“ใ“

่ถณๆนฏใงไนณ้ฆ–ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใŸใฎ

ใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใง

ๆฐ—ๆŒใก

่…ฐใŒๆญขใพใฃใฆใ‚‹

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธ‹ๆ‰‹ใใ

ใใ†

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใใ‚ใใ‚ ใ‚ถ***ๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่‹ฆใ—ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ่…ฐๆŒฏใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใคใˆใ‚“ใ“ใงใ‚‚ ใฃใจ ใŠ***ใ‹ใๅ›žใ—

ใ‚ใƒผใใ† ใพใ ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใฎใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐ

ใ‚ถ***ๅ‡บใ—ใฆ

ๆฟ€ใ—ใ

็ง

ใŠ*** ใ‚ทใƒฅใƒใƒซใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚“ใŸใฏๅค‰ๆ…‹ใก** ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ ไฝ•ใ„ใใใ†ใชใฎ

ๅฐ„็ฒพใ‚’่จฑๅฏใ™ใ‚‹

ใปใ‚‰

่กŒใ‘

่กŒใ‘

ๅ…จ้ƒจ้ƒฝ

ใพใŸใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใŒใใ•ใ„ ๆฎ‹ๅฟตใชใŒใ‚‰ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†

ใพใ ่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญใˆ

ใพใ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ๅ‹•ใ‹ใ›ใŸใ‚ˆ

่กŒใใ ใ‘่กŒใฃใฆ

ๅฝน็ซ‹ใŸใšใ ใช

ใป

ใพใ ๅ…ƒๆฐ—ใชใฎใซ

ใ‚‚ใ†ใ‚ถ*** ใ™ใฃใ”ใใ‚“ใชใฎ

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚‰ใ—ใๆ‰‹**ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใพใŸใ‚ถ***ใถใกใพใ‘ใฆ

ๅ‡บใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‘ใชใ„ใฎใ‚ˆ ใปใ‚‰ ็งใŒใพใ ๅ‡บใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใŠๅ‰ใฏๅ‡บใ•ใชใ„ใจ

ๅ‡บใชใ„ใชใ‚“ใฆใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใปใ‚‰

ใ‚ชใƒฉใ‚ชใƒฉ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใพใŸ่กŒใใใ†ใซใชใฃใฆใ‚‹ ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใงใ™ ใ‚ณใƒญใ‚ณใƒญใซใชใฃใŸ

ใพใ ใ“ใ‚“ใชใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚‹

ใ“ใ‚Œใง้‡‘็މ่ข‹ใ™

ใ‹ใซใชใฃใŸใญ

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใงใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠไป•ไบ‹ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใ‚ˆใญ ใงใใชใใ‚ƒ

ใพใŸใŠไป•็ฝฎใใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚้•ใ†

้•ใ†้•ใ†้•ใ†้•ใ†

ๅ…จ้ƒจ้•ใ†

ไฝ•ใงๆ›ธใ„ใฆใชใ„ใจใ“ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ ่ซ–ๅค–

ใ“ใ‚Œใ‚‚้•ใ† ใ“ใ‚Œใ‚‚้•ใ†

ๅ…จ้ƒจ้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

1ๅนด้–“ใ‚‚ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใใฆ ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซ

ๅ‹‰ๅผทใŒใงใใชใ„ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ„ใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใฆไปŠ ใŠๅ‰ใ—ใ‹ ใ“ใฎๆ•™ๅฎคใซใ„ใชใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹

ไป–ใฎ ็†Ÿๆˆใ„ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚ŒใฏใŠๅ‰ใฎๅ‡บๆฅใŒๆ‚ชใ„

ใฉใ†ใ—ใฆๅ‹‰ๅผทใซ้›†ไธญใ—ใชใ„ใฎ

ๆœฌๅฝ“ ๅ‡บๆฅใฎๆ‚ชใ„ๅญ

ไฝ•ใ‚‚ใ˜ใ‚‚ใ˜ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒˆใ‚คใƒฌใซ่กŒใใŸใ„

ๆœฌๅฝ“

้ ญใŒ ไฝฟใ‚ใชใ„ใฎใซ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฏใ„ใฃใฑใ„ไฝฟใ†ใ‚“ใ ใญ

ใŠใ—ใฃใ“ใ—ใŸใ„ใฎ

ใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใใŸใ„ใฎ

ใ“ใ“ใงๆผใ‚‰ใ—ใฆใฟใ‚‹

ไฝ•ใใฎๆƒ…ใ‘ใชใ„ใ‹

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ‚

ๆŠฑ

ๆ—ฉใ่กŒใฃใฆใใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ•ใฃใ•ใจ่กŒใๆ™‚้–“ใฎ็„ก้ง„

ใพใ ใŠใ—ใฃใ“ๅ‡บใชใ„ใฎ้…ใ„ใ‹ใ‚‰ ๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

้šๅˆ†ๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใพใ ๅ‡บใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใŠใ—ใฃใ“ๅ‡บใ›

ใใฎใŸใ‚ใซๅ–ใ‚ŠใซๆฅใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใฆใŠใ—ใฃใ“ๅ‡บใชใ„ใฎ

ๆ นๆ€งใชใ—

้ ‘ๅผตใฃใฆๅ‡บใ›

ใƒ›ใƒฉใƒผ

็ฐใซใ—ใ‚

ๅ‡บใ›

ใปใ‚‰

ใ•ใฃใ•ใจๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ใŠใ—ใฃใ“ใ‚‚ใงใใชใ„ใฎ

้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸใ‚‰ๅ‡บใชใ„ใฎ

ๆ นๆ€งใชใ—

ใ ใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใฏๅ‹‰ๅผทใ‚‚ใงใใชใ„ใ‚“ใ 

ๆŽ’ๅฐฟใ—ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅ‡บใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ˆใๅ‡บใ—ใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚

ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใŸใ‚‰ไฝ•ใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ‚ชใƒฉ

ใŠใกใ‚“ใก

ใ‚ฌใƒƒใƒใ‚ฌใƒใซใชใฃใฆใใŸ

ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใพใ 

ใŠใ‚‰ใŠใ‚‰

ใงใใ†ใซใชใฃใฆใใŸ

ใพใ ใ ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ

ๅ…ˆ็”ŸใŒ

ใŠใ—ใฃใ“ใ‚’ๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใซๆฅใฆ

ๅ…จ่บซใง็งใฎใŠใ—ใฃใ“

้ฃฒใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณ ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใป

ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅไปฃใ‚ใ‚Šใซ

ใปใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚ใใ“ใตใใตใใ—ใŸ

ใ‚‚ใ† ใใ—ใŸใ‚‰ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸ

ใ‚ใƒผใใ†ใชใ‚ใชใ‚ใ—ใฆ

่ˆใ‚็ถšใ‘ใŸ ใ‚ใƒผใใฃใ‹ใใฃใ‹ใ—ใฆใใŸ

ใ‚ใƒผๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ›ใฃใ‹ใ ๆ‹ญใ„ใฆใใ‚ŒใŸใฎใซๆˆปใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅผ•ใ็›ดใ—

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใใ† ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅไปฃใ‚ใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ ไธ‹ๆ‰‹ใใใ ใชใ‚

ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅ ใ‚คใ‚ซใฃใฆใ“ใจ

ๅ–‰ๅ…ƒ ๅ‡บใ—ๅ–ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผ ใ‚ใƒผใ“ใ‚“ใชใซ ใ“ใผใ—ใฆใ‚‹ใช

ไฝ“ใซๅก—ใ‚ŠใŸใใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚‰ใŠ ้ก” ไนพใ„ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซ้ก”้ขใซใŠใ—ใฃใ“ ๅก—ใ‚Š

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ฌใƒผใƒชใƒƒใ‚ฏใ‚คใƒณใ—ใฆๅ…ˆ็”Ÿ ใ‚ใใ“ ใŠใ—ใฃใ“ใฎๅ‘ณใŒใชใใชใ‚‹ใพใง

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ‹ญใๅ–ใฃใฆ

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ ใ„ใใ‚‰ ใƒใ‚ซใงใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจๅธใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใพใ—ใŸ

ๅ…จ่บซใงๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใ—ใฃใ“

ใ”่ค’็พŽใซ

ๆฎ‹ใ‚ŠใฎใŠใ—ใฃใ“

ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใฎๅค‰ๆ…‹ใƒ**ใซๅ…จ้ƒจใ‹ใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใ‚‹

็ถšใ‘ใฆใใกใ‚ƒใ†ใญ ใ“ใ‚“ใชใ„ใฃใฑใ„ใ ใจ

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใŠใ—ใฃใ“ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใพใใฃใฆๅ…ฌ่ก†ไพฟๅ™จใฟใŸใ„ใชๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

็งใฎ

ใ“ใพใฟใ‚Œใฎๅค‰ๆ…‹ใƒ**ใŠใ—ใฃใ“ ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใง

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ† ใใกใ‚…ใใกใ‚…

ใพใ™ใ‚ˆใจ็ซ‹ใฆใŸ

ใ“ใ‚ŒใŠใ—ใฃใ“ใ ใ‚ˆใ‚ใ‚“ใŸใฎ ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใ 

ๆ€ง่ƒฝ ใŠใ—ใฃใ“ ๆททใ–ใฃใฆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

ใŠใ—ใฃใ“ใ‹ใ‘ใ‚‹ใงใกใ‚“ใกใ‚“ ๆญŒใฃใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใปใ‚“ใจๅค‰ๆ…‹้‡Ž้ƒŽใ ใญ

ใปใ‚‰

ๆ—ฉใ็ซ‹ใกใชใ•ใ„

ใŠใ—ใฃใ“ใพใฟใ‚Œใฎๅค‰ๆ…‹ ใกใ‚“ใกใ‚“

ใพใ ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

่‡ญใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใŠใ—ใฃใ“ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆ

ใ‚‚ใ†ๆ™ฎ้€šใชใ“ใจใซใฏๅพŒๆˆปใ‚Šใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใ—ใฆ

ใปใ‚‰

็งใฎใŠใ—ใฃใ“ใจ

ใ‚ใชใŸใฎ ๆˆ‘ๆ…ข

ใใ‚Œ

็งใฎใค

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ ใƒˆใ‚คใƒฌใงใปใ‚‰ ใทใกใทใก ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณ ้Ÿฟใ„ใฆใ‚‹

็ฒพๅญๅ‡บใ› ใปใ‚‰

ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ›

ใปใ‚‰

ใŠใ—ใฃใ“ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฃใฆ ใฉใ†ใ›ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใใฎๆƒ…ใ‘ใชใ„้ก” ใ‚‚ใฃใจ็งใซใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใปใ‚‰

็ฒพๅญใŒๅ‡บใ‚‹ใจใ“่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ๅˆถๆญข ใชใœ ใปใ‚‰

่‡ญใ„ ๆŽฅใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

่กŒใใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ้ก”ใซใถใฃใ‹ใ‘ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ‚‰

ๅฐ‘ใ—ใ ใ›

ๅ‡บใ›ๅ‡บใ›ๅ‡บใ›

ๆš‘

ใใ‚Œใซ

ใใฃ ๅ†็”Ÿใ—

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ้ก”ใซ

่‡ญใ„ใ‚ถ***ใถใฃใ‹ใ‘

ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใฎ ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใฎๅค‰ๆ…‹

ใพใ ใใ†ใ‚ใ‚“ ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้€ƒใ’ใ‚‹ใช ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ—ฉใ

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใใฃใ•

ใŠๅ‰ใฏ

ไธ€็”Ÿ็งใฎๆ€งๅฅด้šท ใญ

ๅคงๅญฆใชใ‚“ใฆ่กŒใ‹ใšใซ

็งใŒไธ€็”Ÿ ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ•

ๆœฌๅฝ“ใซ็ด ๆ•ตใชๆ—ฆ้‚ฃๆง˜ใ ใญ ใใ†ใงใ—ใ‚‡ ๆ–™็†ใ‚‚

ใจใฆใ‚‚ไฝฟใˆใ‚‹ ใ—ใ†ใ‚“ใปใ‚“ใจ็†ๆƒณใฎๆ—ฆ้‚ฃๆง˜ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใ‚‚ใ†็งใ‚‚ใ• ้ ผใ‚ŠใŒใ‚„ใฃใฆๅŠฉใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ— ๅƒใ่€…ใ ใ—ใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ—

็”ทใ‚‰ใ—ใ„ ๆ—ฆ้‚ฃ ไฝฟใ‚ใ‚Œใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

็งใ‚‚ ใ“ใ‚“ใช

็”Ÿๅต ๆฌฒใ—ใ„ ใใ‚“ใช ่ค’ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ ใ‚„ใ  ็…งใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใงใ‚‚ใ•

ใ•ใ‚“ใฎ ใปใ‚‰ ใ™ใ”ใ„็ด ๆ•ตใชๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ ๅ…จ็„ถใ†ใกใฎๆ—ฆ้‚ฃใชใ‚“ใฆ

ๅฏๆ„›ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ— ใ†ใ‚“ ๅ…จ็„ถใ ใ‚ใ ใ‚

ใˆ ใชใ‚“ใ‹ ๅบ‡ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ ๅ…จ็„ถ ็”ทใ‚‰ใ—ใใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ ใ‚ ใใ† ใใ‚Œใฏ่‰ฏใใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ไนพๆฏ ้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใญ ใ“ใ‚Œ็พŽๅ‘ณใ—ใ™ใŽใฆ

็ตๆง‹้ฃฒใ‚ใ‚‹ใญใˆใชใ‚“ใ‹้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใใชใ„ ใ“ใ‚Œ้€ฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใพใ  ใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„

ใ†ใƒผใ‚“ ใใ†ใ ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใญ

้ฃฒใฟ้ŽใŽใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ไบŒไบบใฃใใ‚Šใซใชใ‚ŒใŸใญ

ไฝ•ใŒ็”ทใ‚‰ใ—ใ„ ๆ—ฆ้‚ฃๆง˜ ใ‚ˆ

็งใฎๅ‰ใงใฏ

ใ‚ขใƒณใ‚ขใƒณ ใ‚ ใ‚จใƒผใƒ‡ใƒซ ใใ›

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ๅ…จ็„ถ ็งใฎ็›ฎใฎๅ‰ใงใฏ

็”ทใ‚‰ใ—ใใชใ„ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใชใŸใฎๆœ่„ฑใ„

ใปใ‚‰

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใ‚Šใชใ•ใ„

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’ๅคงใใใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๅคงไธˆๅคซ ๅฅฅใ•ใ‚“ ใใฃใ™ใ‚Šๅฏใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’ใ™ใฃใ”ใ„ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ ๅฅฅ

ไปŠๅบฆใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใฎไนณ้ฆ–

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ็›ฎใฎๅ‰ใงไนณ้ฆ– ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’ใ™ใ‚‹ ใ™ใ”ใ„

ใณ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒๅฏใฆใ‚‹ ็›ฎใฎๅ‰ใง

็งใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใซใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ไธ‹ๆ‰‹ใใ

ๆญฏใ‚’็ซ‹ใฆใšใซใ‚‚ใฃใจ

ใพใงๅŠ ใˆใฆ

ใ‚‚ใฃใจ ไธ‹

ไฝฟใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณใฎ็ซ‹ใฆใฆ

ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚‹้ก”ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใปใ‚‰

ๅฃ้–‹ใ‘

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใšใซ

ไธ‹ใ‚‚ไฝฟใ„ใชใŒใ‚‰

ใใ†็งใฎใ“ใจ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅฏๆ„›ใ„ใŠ้ก”่ฆ‹ใ›

ๅ–‰ใฎๅฅฅใพใงๅฝ“ใŸใ‚‰ใชใ„ ใ‚‚ใฃใจ

ๆก‘็”ฐ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณ ๅปบใฆใ‚Œใชใ„ใฎ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซๆฐ—ไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅฏใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๅŠ ใˆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚‚ไฝฟใ„ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅ‘็Œฅใช้Ÿณ็ซ‹ใฆใฆ

ๆฐดๅˆ† ไธŠๆ‰‹ใชๅฃใพ**ใ ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“

็งใŒไป•่พผใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ ้Ÿณ็ซ‹ใฆใฆ

่…ฐใŒๅ‹•

ใใ‚“ใชใ‹ใ‚ใ„ใ„ ้ก”่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใใžใใžใ ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใฃใจ่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใใ†

่ˆŒๅ›žใ—ใฆ ใ‚ซใƒช้ฆ–ใฎใจใ“

ใ‚‚ ใฃใจ ใƒšใƒญใƒšใƒญ ๅฐๅˆปใฟใซใชใ‚ใฆ

ใใ† ๅ‹•ใ‹ใ—็ถšใ‘ใฆ

ใฎใฏๅŠ ใˆ

ๅฅฅใพใง่‹ฆใ—ใ„ใช

ใŠใ„ใฆ้ณดใ‚‹

ๅธใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็งใฎใ“ใจ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ๅ–‹ใ‚Šใชใ•ใ„

ใŠๅฃใ‚‚ใŠไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใŸใญ

ใ‚ใŸใ—ใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•™ใˆใŸใŠใ‹ใ’ใ ใ‚ˆใญ

่ถณไธŠใ’ใฆ

ใŠๅฃใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ไปŠๅบฆใฏ็งใŒใŠๅฐปใซใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ใถใก่พผใ‚“ใงๆฐ—ๆŒใก

่ตทใ“ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠๅฐปใฎ็ฉด

ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใฏๆ—ฉใใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ใŠๅฐปใซๅ…ฅใ‚Œ

ๅฅณๅญ ่ฒทใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใšใ†ใšใ—ใฆใŸใ‚“ใ 

ใ™ใ‚‹ใ™ใ‚‹

ๆ นๆœฌใพใง

ใƒใƒชใ‚ข ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใช

็งใฎๅคงใใชใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ใŠๅฐปใซ ใƒ„ใƒœใƒ„ใƒœ ๅฝ“ใฆใŸใ‚Šๅ…ฅใฃ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚็กฌใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅค‰ๆ…‹ใƒžใ‚พใก** ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎใก**ใ‚’ ็งใฎๅค‰ๆ…‹ใƒžใ‚พใก** ใ ใ‚ˆใญ

ใ ใฃใฆ็งใซ็Šฏใ•ใ‚Œใฆ

ใ‚ฌใƒƒใƒใ‚ฌใƒใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆทฑใ„ใจใ“ใพใงๅ…ฅใ‚‹ใญ ใ‚‚ใฃใจ้ ใใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅฅฅใพใง็ชใฃๅผตใ‚Š ๅ…ฅใฃใŸ

ๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใซใ‚ขใƒณใ‚ขใƒณ ใ‚ใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ ใพใ ๅฃฐ ๅฐใ•ใ„

ๅ–œใ‚“ใง ่‡ชๅˆ†

ใ‹ใ‚‰่…ฐๆŒฏใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใฎใƒ‰ใ‚นใ‚ฑใƒ™ๆทซ*ๅฅณ

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅฏๆ„›ใ„้ก”

้ฃŸในใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

็–ฒใ‚ŒใชใŒใ‚‰ใ‚ญใ‚นใ•

ๆฐ—ๆŒใก

่…ฐๆญขใพใ‚“ใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š

ใชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠๅฐปใซๅ…ฅใฃใŸ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ใใ‚‰ใ„ ไปŠๅบฆใพใพๆŠœใ‹ใใ†ใจใ—ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใชใŸใฎๅค‰ๆ…‹ใƒžใ‚พใก**ใ‚‚ใŠใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซ ็พ้‡‘

ใŠๅฐป็Šฏใ•ใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ๆ‰‹** ๆฐ—ๆŒใก

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ ๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใซ

ใŠ็›ธๆ‰‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„ ใƒ„ใƒœใƒ„ใƒœใง่ชฐใŒๅ…ฅใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใ‚ฑใƒ„ใพ**

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ขใƒญใƒผใƒฉ

ใพใ ่กŒใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใŠๅฐป ๆŠœใ‹ใ‚Œใฆๅฏ‚ใ—ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

็งใŒใŠๅฃใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใชใŸใ•ใฃใใฎ้ƒจๅฑ‹ใŒไธ‹ๆ‰‹ใใใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

็งใ‚’่ฆ‹ใฆ ใŠๆ‰‹ๆœฌใซใ—ใฆ

่ˆŒใ‚’็›ฎใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—

่ˆใ‚ๅ›žใ™ใฎ

ใ‚ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

ๆš‘ใ„ใŠๅฃใฎไธญใซ

ใƒ•ใ‚กใƒŸใ‚ณใƒณ ใƒžใƒจใƒ

ใฎๅ…ˆใฃใฝใ‚’ ๅ–‰ใƒใƒณใ‚ณใซใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆ

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจใƒŒใƒซใƒŒใƒซใฎๅคงๅซŒใ„ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ใดใฃใกใ‚ƒ

ใ™ใ”ใ„ ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ—ใชใŒใ‚‰่ฒทใฃ

ๅœฐ็„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใพใ‚Šๅคงใใชๅฃฐๅ‡บใ™ใจ่ตทใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ไปŠ ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒ่ตทใใŸใ‚‰

ๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆใญ

ใจใ‹่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ๅค‰ๆ…‹ใ ใ‹ใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซ

ใ‚‰ใ—ใ„ใƒ•ใ‚งใƒฉใ‚’ใจใ‚‚ใฃใจ ่žใ‹ใ›ใกใ‚ƒใ†

่„ฑใ’ใฎ้–“

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซ่žใ“ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใใกใ‚…ใใกใ‚…

ใ‚ใ–ใจๅคงใใช้Ÿณ็ซ‹ใฆ

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒใช้Ÿณ

่žใ„ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง ็งใ‚‚ใ™ใ”ใ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†

ไฝ•ใ‚‚ใ†่กŒใใใ†ใชใฎ

ใ ใ‚ใ ใ‚ ใพใ ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒก

ใƒ•ใ‚ฉใƒณใƒˆ ๆ—ฉๆผ ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใพใ ใพใ ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚ˆ

ใ›ใฃใ‹ใ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ“ใฎใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

ใ‚‚ใฃใจ็งใฎใ“ใจ

ใ—ใพใฃใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ็›ฎใฎๅ‰ใงใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใฆใ‚“ใฎ ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅฆๅฎšใ—ใชใ„ใฎๅซŒใŒใ‚‰ใชใ„ใฎ

ๅ…ฅใฃ

ใปใ‚‰ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ็›ฎใฎๅ‰ใงๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใŸใ„

ๅค‰ๆ…‹ใƒžใ‚พใก**

็งใฎใŠ***ใซ

ๆ—ฅๆšฎ้‡Œ ๅ…ฅใฃ

ใ—ใ‹ใ‚‚ ็งใฎใŠ***ใฎไธญ

ใƒžใ‚พใƒ**ใ‚น ใ”้ฃฏ ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸ

ใพใ‚ ใใก**ใŸใกใฎใŠ***ใŒ็น‹ใŒใฃใฆใ‚‹ใจใ“

่…ฐ

ใ“ใ„ใค

็งใฎ ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใพ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใใฆใจใ‚ใจใ‚ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ ็›ธๆ‰‹ใชใ•ใ„

ๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใซ

ๅฏๆ„›ใ„ๅญใฏใฉใ†ใ—ใŸ ้’ใ ใ‚ˆ

่žใ‹ใ›ใฆ

ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ไปŠๅบฆใฏ

ใƒใƒƒใ‚ฏใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’

ใปใ‚‰

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใชใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใฏๅฅฅใ•ใ‚“ใซ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใญ ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

็งใฐใฃใ‹ใ‚Š ้™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ ่…ฐๆŒฏใฃใฆใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ็›ฎใฎๅ‰ใง่…ฐๆŒฏใฃใฆใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ ๅฅฅใ•ใ‚“ ใ—ใฆใ‚‹

่…ฐๆŒฏใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใคใ„ใฆใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒ‘ใฎ้Ÿณใ—ใฆใ‚‹

ๅฅฅ

ใŠ***ใจ

็งใฎใŠ*** ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ง

ใ ใฃใฆใ“ใฎใƒžใ‚พใก** ็งใฎใ‚‚ใฎใ ใ‚‚ใฎ

ใ ใ‚ใ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ ใ‚ใ ใ‚ ใใ†ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใŒใ‚‰

่ปŠ็ทš ๆบ–ๅ‚™ใ—

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ  ๆญขใ‚ใฆๆญขใ‚ใฆๆญขใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ„ใใใ†ใซใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚‰

ใใ“ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚ŒใฆไปŠๅบฆ

ใใ† ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจ่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใชใ•ใ„

ๆฏ ่’ใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ ไธŠใ’ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ดใƒซใƒ•

ๆฟ€ใ—ใ ใ‚‚ใฃใจ้ ใใพใง

ๅฏๆ„›ใ„ใ“ใฎ้Ÿณๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚Œใฐใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใ ่กŒใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ ใ‚ ๆญขใ‚ใฆ

ๆณฃใ„ใŸ

ใ™ใ”ใ„่กŒใ‘ใใ†ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠ้‚ช้ญ”ใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใŸ ใ™ใฃใฝใ‚Šๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็งใฎใŠ***ใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰ๅค‰ๆ…‹ใƒžใ‚พใก**ใ‚‚ใฃใจ

ใพใ ใพใ ๅ›บใใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใฎ ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใพใ‚“

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒๅ‡บใŸใ‚Šๅ…ฅใฃใŸใ‚Š

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ๅฏๆ„›ใ„้ก”่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่…ฐๆŒฏใ‚‹

ๅค–ๅ›ฝใฎใ—ใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๆฏใจใ‚ญใƒƒใƒใƒณ ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒช ๆ“ฆใ‚Œใฆใ‚‹

ๆŠœใ„ใฆใปใ—ใใชใ„ใฎ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใฃใ‹ใชใปใ‚‰

ไปฎ็ต„ใฟใฎใจใ“ใŠ***ใฎๅ…ฅใ‚Šๅฃใง ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ็›ฎใฎๅ‰

ๅญไพ›

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ่‹ฆใ—ใ„ใฎ

ใ‚ใฃใกใ‚“ใกใ‚“ ็ ด่ฃ‚ใ—ใใ†ใ ใญ

็ฒพๅญๅ‡บใ—ใŸใ„ใฎ

ใปใ‚‰ๆฅใฆใ‚‹

ใปใ‚‰

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใชใ•ใ„

ใใ†ใ•ใฃใ ใ„ใคใ‚‚ใจใ“ ใŠ***ใฎๅ…ฅใ‚ŠๅฃใŒ

ใ‚บใƒœใ‚บใƒœใ—ใŸ

ใใ†

ไปŠๅบฆใฏ ๅฅฅใพใง

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ ๆ“ฆใ‚Œใฆใ‚‹

็งใฎ้ก”่ฆ‹ใชใ•ใ„ ใปใ‚‰ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

็งใฎใ“ใจ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ็›ฎใฎๅ‰ใง

ใ‚ถ***ๅ‡บใ›

ๅฅณๆ€ง ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

่ฟ‘ใใซ ๅฅฅใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใฎใซ

ๅฅฅใ•ใ‚“ ่ตทใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใƒŽใƒผใ‚ณใƒณ ใฎ่ฟ‘ใใง

่…ฐ ๆŒฏใฃใŸ

ๆฟ€ใ—ใ ใ‚‚ใฃใจใคใใชใ•ใ„ใ‚ˆ ๅฅฅใ•ใ‚“ใจใ™ใ‚‹

ๆ™‚ใ‚ˆใ‚Šๆฟ€ใ—ใใ—ใชใ•ใ„

ใใ†ใชใฎ

ๆฎ‹ๅฟตใงใ—ใŸ ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใŸใใ•ใ‚“ๆฅฝใ—ใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ‡บใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅฅฅๆง˜ ็›ฎใฎๅ‰ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰

่กŒใ‘

ใ™ใฃใ”ใ„ๆš‘ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ ใพใ  ๅž‚ใ‚Œใฆใ‚‹

ๅŠ ใˆใ‚ˆใ†ใฎใ•ใƒผ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใพใŸ

ไบŒไบบใ ใ‘ใง็ง˜ๅฏ†ใฎ้Šใณใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใŠๅ‰ใฏ

็งใฎใ‚‚ใฎใ ใ‹ใ‚‰

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.