Original subtitles

Adapted from the novel Immortality by ChinaLiterature

Author Mengrushenji

There is no door to eternal life,

it is not as good as the red dust

All things die in just a moment

Ren Xia indulges

happy and romantic

The moment you remember is forever

See the world wide,

see the the mountains and seas far

This life is only because of you

Ask the gods

and ask the fairy

Lets go together, lets have fun

The end of the world is long and soaring

If the sky is in love, the sky is also old

don't love the past

Don't be afraid of entering the Six Paths

A jug of drunk lying beside you

Follow me in the world

The rivers and lakes gather and disperse and forget each other

Immortality is too long

Eternity doesn't matter

I just want to see your smile

Episode 9

Retrieve.

To control a sword is to control your mind.

In essence,

it is just attaching your soul to the sword

and controlling it to fight.

Although you've reached the ninth level of the Avatar Realm

and acquired the Evil Sword Formation,

your basic spiritual power is greatly insufficient.

So you can't fully unleash the power of the formation.

Now that I have the swords,

it makes no sense for me not to use them.

Is there any method

to help me enhance my spiritual power?

You can take some elixirs.

The medicinal effect coupled with the Yuhua Sect's

Metempsychosis can enhance it.

The blood bolus you took before

also had a similar effect.

But the materials it used

were rather rudimentary,

resulting in moderate effects.

It's better than nothing.

How much of the blood bolus is left?

None.

If I had known, I would've saved some.

They were meant to be used.

It's all right.

Even if you just practice

Metempsychosis step by step now,

after a year or so,

controlling the seven spirit swords

won't be too difficult for you.

The test for the inner disciples is approaching.

I can't wait that long.

Does the Huangquan Sect

have a better method of cultivating the spirit?

The techniques used by demonic cultivators

are quite different from those of the immortal sects.

If you wish to rapidly enhance your spiritual power,

there is indeed a way.

As long as you devour the spirit of others,

you can progress greatly in a short time.

The Yuhua Sect

has so many disciples,

and it won't be as difficult as it's underground.

Would you

like to learn?

Fang Han.

Yan.

Yan?

Fang Han,

who were you just talking to?

I...

I'm in this spiritual form,

and you think a small outer disciple

and you think a small outer disciple Senior,

would notice it?

would notice it? why are you here?

why are you here?

You did well on the Tianxing Terrace.

This is for you.

Elixir

I sensed this little girl has something valuable with her

and was thinking about how to get it for you.

But she handed it over willingly.

Don't underestimate the elixir.

Its concentration of spiritual energy

is comparable to the blood bolus

refined from the Asura's blood.

It's not something an outer disciple like her should have.

With your assistance,

I had the chance to kill an Asura

and refine the blood bolus.

She's just an ordinary outer disciple.

I can't imagine the cost

she paid for the elixir.

This is too precious.

I appreciate your gesture.

Senior Jialan has plenty of these elixirs.

Take them all

if you like.

I never said she has

only one bottle.

Healing requires specific remedies.

Greed might not be a good thing.

Please,

take the remaining bottles back.

Senior.

What heaven gives, one mustn't refuse.

Or you'll suffer the consequences.

Makes sense.

You sure do know a lot.

Elder Lie Yangzi

shouldn't have given his son so many elixirs.

Thank you, Senior.

Taking care of junior disciples like you

is only natural.

Not to mention we're friends.

Go ahead and take it.

It's suspicious that she

gave you the elixir for no reason,

and now she's urging you to take it.

With your condition,

your perception of the outside world

will inevitably be dull during the healing process.

If someone attacks you,

there's no time to use the Golden Body of Yanluo.

But,

I can keep an eye on this little girl for you.

There's no need for that.

Yan?

I can see you.

Come out now.

Is Yan

a girl?

How was it?

How do you feel?

I'm fully recovered now.

Then let's go!

Hurry, hurry.

If we're late, the Inheritance Hall will be closed.

The Inheritance Hall?

Outer disciples are strictly prohibited from there.

What are we going there for?

Have you heard the saying that ten years of cultivation

is not as good as enlightenment?

The lectures at the Inheritance Hall

are given by powerful authentic disciples

and senior instructors.

Many outer disciples are unqualified

to attend.

However,

you'll have the qualification

following me.

Controlling one more spirit sword at this point

will give me a better chance of passing the test.

Your progress is slow right now.

It might be worthwhile to go with her

and learn something.

The techniques of the Yuhua Sect

have so much you can absorb.

Especially the Yuhua Ascension Scripture

that only higher-level cultivators like the sect chief can access.

It's a supreme method that can refine you into an immortal.

Even Huangquan the Great

desired it back then.

Fang Han,

what are you doing?

Let's go.

Inheritance Hall Senior,

Inheritance Hall I thought you brought me here to attend a lecture.

Inheritance Hall

I didn't say we'd go through the entrance, did I?

This way.

Senior,

are we attending the lecture like this?

Over here.

The so-called immaterial

is that which cannot be seen,

heard,

or touched.

The so-called material

is that which can be sensed

and known.

Its Qi is born from heaven and earth…

All right. …and it thrives within all things.

…and it thrives within all things. Come on up.

…and it thrives within all things.

Therefore, whether a rock,

a tree, or a human…

…all possess the vast and noble Qi,

…all possess the vast and noble Qi, You're the only one who knows about this path.

You're the only one who knows about this path.

varying only in quantity. Don't tell anyone else.

Don't tell anyone else.

The Qi of a rock

can govern an area the size of one's palm.

The Qi of a tree

can encompass a few meters in radius.

Come on.

The Qi of a human

can achieve beyond greatness.

Why?

Such individuals are upright, unwavering,

and sharp-edged.

In harmony with the noble Qi,

the Qi nurtures the soul,

and the person is up to momentum.

Our Yuhua Sect

employs sound as the guide…

…and the vast Qi as the blade.

…and the vast Qi as the blade. Senior, Senior.

Senior, Senior.

… is the theme…

Please be quiet. To eliminate the evil…

…of the vast Qi.

The vast Qi of heaven and earth

is worth a lingering song in lieu of tears

as well as sacrifice...

Our practice

is about tranquility

and not being disturbed by anything.

As disciples of the Inner Immortal Courtyard, Inheritance Hall

Inheritance Hall you have the chance to be in this

Inheritance Hall

Inheritance Hall Inheritance Hall to receive lectures.

Inheritance Hall to receive lectures.

Yet, a minor disturbance

has thrown you into chaos.

How will you

defend our Yuhua Sect against

the demonic cultivators in the future?

How will you uphold our immortal legacy?

If you want tranquility,

you must cultivate your heart.

Luckily, it's Senior Jialan. …means cultivating the spirit.

No wonder Xu Yue'er is so bold.

Your practice of…

… Metempsychosis must not

be slacked off.

Cultivating the spirit

is not something achieved overnight;

it requires consistency and perseverance.

However,

even though you're practicing the same technique

with strong determination,

there are still those who advance rapidly

and those who progress slowly.

Why is that?

The difference lies in

your understanding of the technique.

It seems

we need to study more diligently.

Absolutely.

Hm.

I thought I had grasped the essence

of the Metempsychosis from the mantra,

but after hearing Senior Jialan's explanation,

I realized I had only learned the surface.

It would be great

if I could come here every day in the future.

Then just come find me.

I'll take you here.

Hm.

Senior Jialan.

Your coursework is doubled today.

Senior Jialan,

I apologize.

Come with me.

You need to work hard to pass the inner disciples' test.

Don't give the people with ill intentions

a reason to mock you.

Yes, Senior.

Let's hang out sometime.

After all,

I have to become an inner disciple

to access more resources.

Fang Han,

this is the place for inner disciples.

You are not permitted to be here.

That day in Hanhai Desert,

you repeatedly ambushed me with your flying sword.

Don't you owe me an explanation?

I had the Silver Snake Sword back then.

If I were intended to kill you,

would you still have been alive?

You couldn't kill me

because you're too weak.

What's the use of having a top-grade spirit sword?

You!

So,

you don't agree?

Fang Han,

don't overstep your bounds.

As a disciple of an immortal sect,

are you ashamed

of walking around with a talisman

from the demonic cultivators?

Do I even

need to use a talisman to beat you up?

Fine.

It seems you're not showing respect

to a disciple on the List of Shanhe.

Without your Evil Gourd,

what can you do?

Golden Body of Yanluo!

Golden Silk Suit.

Fang Han,

you oppress fellow disciples

with demonic techniques

and yet claim you're not a demonic cultivator?

Fellow disciples?

Did you think of that

when you ambushed me?

Did you think of that

when you abandoned Senior Mo?

We both know

what you have done.

Why bother pretending here?

Fang Han!

Kill me if you dare!

Cause

and effect.

Today's results stem from your actions in the Hanhai Desert.

I, Fang Han,

don't demand absolute fairness.

I only seek a clear conscience.

From now on,

there's no more Yuan Jiankong to me.

It's for your own sake.

But do you think

you can escape the karma

of causing Senior Mo's death

and abandoning

the fellow disciples?

Fang Han!

Fang Han!

You're Elder Tianxing,

aren't you

going to intervene?

Weren't you also optimistic about Fang Han?

Why are you defending

Yuan Jiankong now?

The immortals-demons war is imminent.

Whether it's Tiandu,

Qingxue,

or other disciples of the Yuhua Sect,

no one can stay uninvolved.

In the end, how many will remain

is a mystical act of fate

and something

we can't fathom.

If everything could be foreseen,

then uncertainties

wouldn't be uncertainties anymore.

Father,

you must avenge your son!

Just look at this place.

A hundred years?

When I get out, maybe you won't be around anymore! Father!

You insolent brat!

How dare you curse your old man?

I'm worried that if I'm not by your side,

someone might be against you.

Enough.

I know what's on your mind.

With the imminent war,

your petty grievances are insignificant.

You should

stay here

and reflect on yourself.

It's precisely because of the upcoming war

that we should deal with Fang Han even more.

There's proof of his collaboration with the king of evils.

He's their agent

inside our Yuhua Sect.

Even if not for me,

you can't let him go

for the sake of our sect!

All right.

Save your words.

When you come to your senses,

I'll find a way

to let you out.

Can I still get out?

Father,

I have come to my senses.

My feelings

are nothing compared to the crisis our sect faces.

Fang Han has

earned glory

in the Hanhai Desert,

and it showed his loyalty to our Yuhua Sect.

I won't trouble Fang Han anymore.

Father!

Father!

Don't go!

If you let me out,

I will do my part for the sect.

I've changed my mind.

With your current cultivation level,

you better stay where you are.

Don't even think about leaving

until after the immortals-demons war.

Father!

Father!

You can lock me up

when the war begins!

Father!

Father!

Please don't go. Such an ungrateful brat!

Father!

Father!

Such an ungrateful brat!

Such an ungrateful brat! Father!

Such an ungrateful brat! Don't leave me here!

Don't leave me here!

Jin Shitai was punished for what he has done,

but the mastermind behind it all

still roams free.

The Tianxing duel

was over a few days ago now,

and the upcoming inner disciples' test

is the real challenge.

It's about to begin.

Hongyi,

they say the test will not only

take us to the extra-terrestrial realm

but also involve rampant celestial demons.

It's bound to be perilous and unpredictable.

Please accompany me.

Tao has Ying and Yang, Good and Evil

No demons, no demons, no immortals

Killing and setting fire to the golden belt

Repair the bridge and mend the roads without remains

Creation teases the suffering

Where is the three-foot god on his head?

Eighteen sufferings in the Netherworld Hell

Tens of billions of pain in the world

-A bad life

Would you like to wake up

The world is ruthless, I have feelings

Disregard for human life

Leave it to fate

I will decide my fate

I became a demon under the bitter tree

All the heroes are wasted with laughter

Huangquan originally had nothing

The boundless Sea of Blood Ode to Maha

What's the use of heaven and earth to destroy me

Divide good and evil under the bloody sky

Huangquan originally had nothing

The boundless Sea of Blood Ode to Maha

What's the use of heaven and earth to destroy me

Divide good and evil under the bloody sky

Kick the world with both feet

Never change me forever

True color