All language subtitles for zeemo_subtitle_20240817150352

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅ…จใใ•ใฃใฑใ‚‰ใ‹ใ‚‰ๅซŒใซใชใฃใฆใพใ†

ๅทไธŠใฟใ•ใ‚“ใกใ‚’ใญใ‡

ๅญใฉใ‚‚ใฎใ„ใ‚‹ไธ–ๅธฏใŒ่ชฐใฃใฆใ„ใ†ใฎใซ

ใคใ

ใ„ใคใ‚‚ใ„ใคใ‚‚ใญใกใ‚‡ใฃใจ

ๅŠนใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚็พจใพใ—ใ„ใใ ใช

ไปŠๆ—ฅ้…ๆ™ฉใง

ใพใง่ตทใใฆใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚ใใ‚ไบŒๅบฆๅฏใ—ใฆใใ‚‹ใ‚

ไฟบ

ไฝ•ใ‚’ใ‚ซใชใ›ใ„

ๅทไธŠใ•ใ‚“ๅฎถใฟใŸใ„ใช

ใ„ใ„ๅฅณใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ช

ไฟบใ‚‚

ๆฏŽๆ—ฅใ‚จใƒณใƒใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใŸใ„ใ‚ˆ

ใŸใใ‚

ใ‚‚ใ†ๆœใ‹ใ‚‰้…ๅˆปใ™ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใƒ‰ใƒใ‚คใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚„ใ‚Šใชใ‚ใ—ใจใ‹ใชใ„ใจใ‚ใ ใ‚ใ‚Œ

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ไปŠๆ—ฅใฎ่‡ชๆฒปไผšๅŒๆฃฒๆฌ ๅธญใ ใ‚ˆใช

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚ตใƒœใฃใฆใ‚‹ใจ

่ฟ‘ๆ‰€ใฎใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใซ

ๅฑใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใž

ใ ใฃใฆใƒใ‚ซใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ†ใพใใ‚„ใ‚ˆ

ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœใ”ใฏใ‚“ไฝœใ‚‹ใ‚ใญ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใŠใฏใ‚ˆใ†ใญใˆใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ„ใŸ

ไปŠๆœใฎใ‚ใฎๅฃฐ่žใ“ใˆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใชๅคงๅฃฐ

ใƒ†ใƒฌใƒ“ใฎใƒœใƒชใƒฅใƒผใƒ ไธŠใ’ใฆ

ๅญไพ›ใซ่žใ“ใˆใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ”ใพใ‹ใ—ใŸใ‚

ใพใ‚‹ใง็››ใ‚Šใฎใคใ„ใŸ

ใƒก่ฑšใฎ้ณดใๅฃฐใ‚ˆใญ

ไปŠๆœใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚็พจใพใ—ใ„ใ‚ใ†ใƒใชใ‚“ใฆใ‚ดใƒณใ‚ฏใƒช

ใ ใฃใฆ

ใใ‚ŒใŒๆ™ฎ้€šใชใฎใ‚ˆ

ๅฎถๆ—็”Ÿๆดปใฏ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใ†ใกใฎๆ—ฆ้‚ฃ

ใ„ใคใ‚‚ๅทไธŠใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆ

่ˆžใ„ไธŠใŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใญ

ใ‚ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ชใ‚ฟใ‚ฏใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๅทไธŠใ•ใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใพใ‚ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๅญไพ›็ฅญใ‚Šใฎๆ‰‹ไผใ„ใจใ‹

ไธ€ๆ–‰ไบ‰ใจใ‹

ใ‚ๅ‚ใ™ใ‚‹ๆฐ—ใชใ„ใฎใ‹

ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ใฎ่ชฟๅญใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ˆใใ‚ใ‚Œใง็ตๅฉšใงใใŸใ‚ใ‚ˆใญ

ใปใจใ‚ˆใญ

ๅ…จ้ƒจ่žใ“ใˆใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใŠไผ‘ใฟใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฏๅคœๅ‹คใง

ๅคœใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ„ใคใ‚‚

ๅฅฅๆง˜ใพใซใฏใŠไธ–่ฉฑใชใ‚Šใฃใฑใชใ—ใง

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซใŠ็ถบใ‚Œใชๅฅฅๆง˜ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚

ใใ†ใ 

ๅฎŸๅฎถใ‹ใ‚‰ใƒชใƒณใ‚ดใŒใŸใใ•

ๅฑŠใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใŠ้…ๆ˜Žใ‘ใ—ใพใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฉใ†ใž

ๅฐ‘ใ—ๆ•ฃใ‚‰ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใฉ

ใ™ใ‚“

ใ‚ใ•ใ‚“ๆ•ฃใ‚‰ใ‹ใฃใฆใฆใŠๅฅฅใ•ใ‚“ใ‘

ไปŠๆœใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใ‚

่žใ“ใˆใฆใพใ—ใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ๅ‘ๆˆ‘ๆ…ขใ‚“ใงใใชใ„

ๅ›žใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅ›žใ ใ‘ใฆใ„ๆญขใพใ‚“ใชใ„

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใชใซ็ถบ

้บ—ใชๅฅฅๆง˜ใŒใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใฎใซ

ใ•

ๆฅญๅ…ฅใ‚Š็‰ฉ

่Œๅพ—ใชใ„่พผใฟใฎๆ—ฅใซๅ‡บใ—

ใฆใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใใ‚‰ใ„ใ 

ใ„ใคๅ…ฅๅ€‰ใ•ใ‚“ใฆ

ใ‚ใชใŸๆ‰‹็š„ใซใญ

ใพใŸใ‹ใ‚ˆ

ใ“ใฎใƒใ‚คใƒˆใŒใ‚ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚Œใชใ‹ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใใ“ใงๅทไธŠใ•ใ‚“ใซใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ‹้€ใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใฃใฆ

่ฃพใ ใฃใ‘

ใ‚ใชใŸ

ใพใ•ใ‹

ใ•ใฃใใฎๅทไธŠใฎๅฃฐใฃใฆใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚Œใฏ่ฃๅˆ‡ใ‚Šใช

ใ“ใ‚Šใฏใ—ใฐใ‚‰ใๅฎถใซๅธฐใ‚Œใ‚“ใž

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚ˆ

ใชใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใฆใใฆใ‚ใ‚“ใŸใญ

ใ†ใกใฎๆ—ฆ้‚ฃใ‚“

ๆ‰‹ๅ‡บใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใชใ‚‚ใ‚‚ใ†ใชใ„ใ‚ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„

ใŸใฎใฏใ‚ใ‚“ใŸใฎๆ—ฆ้‚ฃใ†ใ

ใ‚ใ‚“ใŸใฟใŸใ„ใชไฝไธ–ๅญใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใฟใŸใ„ใชไฝไธ–

ๅญใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใ‹่žใ‹

ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

่žใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใฎใ‚คใƒณใƒŠใƒผๅฅณ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‚ˆใใ‚Œ

ๆ•ตใชใ‚‚็‡ƒใˆใชใ„ใ“ใŒใ—ใงใญ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๆ—ฆ้‚ฃใซ็Šฏใ•ใ‚ŒใŸใฎ

่ญฆๅฏŸ่กŒใใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใŸใŒใ‚ใ‚“ใŸใŒ่ช˜ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใใ‚ใ‚„ใŒใฃใฆ

ๅ…จ็„ถ่‰ฏใใชใ‹ใฃใŸใ—

ไธญ้€”ๅŠ็ซฏใซ้ซ˜ใถใฃใฆใ‚“ใฎ

ไธ€ไบบใงใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใฃใฆ

ใใ‚Œใจใ‚‚

ๅฅฅๆง˜ใŒ่งฃๆถˆใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

็งๅ…ทๅˆ่‰ฏใ„ใ‚ใ‚ˆใญใ‡ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ“

ใฉใ†ใชใฎใ‚ˆๅ‡บใฆใใฎใ‚„ใ‚‹

ใฉใฃใกใชใฎใ‚ˆ

ๆš‘ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚„ใ 

ใ“ใ“ใŒใ„ใ„ใฎใ‚ˆใญใ—

ใ—ใฆใฏ

็กฌใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฏใƒผใ„ใฉใ†ใžๅ…ฅใฃใฆไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใฎ

็œŸๆœจใ•ใ‚“

ๆณฃใใชใŒใ‚‰ๅ‡บใฆใใŸใ‘ใฉ

ใ‚จใƒชใ‚ฏใƒฉใ•ใ‚“่žใ„ใฆใใ‚Œใพใ™

ๆฐดๆฒขใ•ใ‚“ใŸใ‚‰ใฒใฉใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใใชใ‚Šๆฐดๆฒขใ•ใ‚“ใฎใ”ไธปไบบ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ‡บๆ•ทใ็ท ใ‚ใฆใใฆ

ใ„ใคใ‚‚ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„็›ฎใง่ฆ‹ใฆใŸใฎใฏ

็ŸฅใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚“ใชใ”่ฟ‘ๆ‰€ใ•ใ‚“ใชใฎใซ

ๆŠตๆŠ—ใ—ใฆไนฑๆšดใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใฃใจๆ€ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใฏๅซŒใ ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ”่ฟ‘ๆ‰€ใ•ใ‚“ใฎใŠไป˜ใๅˆใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ๅ‰ฒใ‚Šๅˆ‡ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚ใใ‚Œใฃใฆใƒฌใ‚คใƒ–ใงใ—ใ‚‡

ๅ„ชใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚็งใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใงใใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰

ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใฃใฆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

็ง

ใ”่ฟ‘ๆ‰€ใ•ใ‚“ใซใฏ

bใ‚คใ‚ฟใฃใฆๅ‘ผใฐใ‚Œใฆใ‚‹ใ—

ใƒ€ใ‚ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใฆใ„ใ„ใฎ

้ฃฏๅ€‰ใ•ใ‚“

ๅ„ชใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ๆ‰“ๆ•ทใงใใ‚‹ใ“ไบ‹ใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰

ไฝ•ๅนดใ‚‚่จ€ใฃใฆ้ฃฏๅ€‰ใ•ใ‚“

ๅ„ชใ—ใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ“ใ“ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใชใ‚“ใง

้ฃฏๅ€‰ใ•ใ‚“ๅฅณๆ€งๅซŒใ„

ๅซŒใ„ใจใ‹ๆทปใˆใฆใŸ

ๅ„ชใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใฎ

้ฃฏๅ€‰ใ•ใ‚“

ใƒ™ใ‚นใƒˆใƒชใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผใฏ

ใใ‚“ใชไปฒไธŠใ•ใ‚“

ๆŒ‡ใ‚‚็ถบ้บ—ใ ใ—

ใŠ้ก”ใ‚‚็ถบ้บ—ใ ใ—

ใ†ใฃใจใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ็ถบ้บ—

ใใ‚‰ใ•

่งฆใฃใฆๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ•ใ‚“

ใ‚†ใฃใใ‚Š

่ˆŒใฎไธŠใง่ปขใŒใ™ใ‚ˆใ†ใซใ‚ˆ

่ˆŒๅ…ˆใง่ปขใŒใ—ใฆ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง่ˆˆๅฅฎใ—

ๅๅฏพใ‚‚ใ‚‚ๆ•ตใ‘

ใ‚ใใ†ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šใ™

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใใ‚‰ใ•ใ‚ใชใŸใซ่„ฑใ„ใ ใ‚‰

ใใ†้€ƒใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็ด ๆ•ต็ฅžใ•

ใ‚

ใ“ใฃใกใ‚‚่งฆใฃใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ™ใ”ใ„็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹

้ฃฏๅ€‰ใ•ใ‚“ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซไธŠๆ‰‹

ๅฅณๆ€งๆ‡ใ‹ใ„ไธŠๆ‰‹ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ“ใ“ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใญใ‡

ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใงใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ็™’ใ—ใซใ‚ˆใ‹ใ™ใ“ใณ่ปŠ

ใใ†ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใšใ‹

ใใฎๆŒ‡ใ•ใฃใ

ใ“ใ“ใ‚ฏใƒชใ‚ฏใƒชใ—ใฆใฎไธŠๆ‰‹

ใใƒชใ—ใฆใ‚‹

ใใฎใพใพ็ถšใ‘ใฆใ“ใ“ใ“ใ“ใŒใญ

ใ™ใ”ใๆš‘ใใฆ

ใ‚ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใชใฎใซ

ใใกใใกใ—ใฆใ‚‹

ใƒˆใƒชใƒˆใƒชใ‚น่ฆšใˆใฆใฆ

ใใ‚ˆใใฃใ‹ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใชใžใฃใฆ

ใ‚

ใกใ“ใฃใกใ“ใกใ‚ใกใ”ใกใ‚…่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใช

ใƒ‘ใƒณใƒ†ใŒใ™ใๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

็›ดๆŽฅ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใพใ™ใ„ใ„ใญ

ไปปใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅทไธŠใ•ใ‚“ใชใใ“ใใ†ใ‚ˆใ„ใฆใฟใฆ

้ฃฏๅ€‰ใ•ใ‚“ใฎๅœฐใ ใ‹ใ‚‰ใฌใ‚ŒใƒŒใƒฌ

ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆใ‚†ใฃใใ‚Š

ไธ‹ใ‹ใ‚‰่ˆใ‚ไธŠใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ„ๆฏๅ…จ้ƒจใจใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ”ใ„ๅฃใƒใ‚ฏใƒ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใ

ใ‚็ญ‹ใ‚’ใชใžใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ‚ใ‚€

ใ‚ฏใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใŒไธ€็•ชๆ•ๆ„Ÿใชใฎ

ใใ—ใ‹ๆ„›ใ„็›ฎใŒใ‘ใฆ่ˆใ‚ใฆ

ใ‹ใ•ใ‚“ใซใ—ใŸใ‚

ใใ‚“ใชๆฑšใ„ใ“ใ‚ใพใง

ใ“ใ“ใพใงๅž‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ๆˆ‘็ฅžๆง˜ใŸใญๅฏใฆใ‚‹ใ‚

ใ‚„ใ‹ใซ่ฝๆฑๆœ€ๅพŒใชใ‚ใจใฃใŸใ‚

ใ‚ใ ใ‚ใกใƒงใ‚ใกใƒงใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใฉใ—ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจไธŠใฎๆ–นใพใง็ถบ้บ—ใซใ—ใฆ

็ถบ้บ—ใชใŠๅฐปใ‚Šใ ใใ‹

ใ“

ใƒญใ‚ฝใƒˆใŸใกใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ‚“

ๆŒ‡ใ‹ใ—ใฆใใ†ใ‚„

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใใƒใ‚ฐใƒใ—ใฆใ‚‹ใจ

ใ“ใซใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

็„ฆใ‚‹ใชใ„ใฎ

ใพใ™ใ“ใซใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ™ใ”ใ„

็งใฎใ”ใ‚“ใชใ“็ฅžใ•ใ‚“ใฎ

ใใ“ใซใ“ใ‚“ใชใซใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใฃใใ“ใชใ™็ง

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใซใชใฃใŸใฟใŸใ„

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใงใ‚‹ใฎ

็งใŒใ‹ใ™ใ‹ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ”ใ„ใฎ

ใ˜ใฃใจใ—ใฆใฆ

็งใฎ็›ฎใฏใ˜ใฃใจใ„ใฆ

ๆŒ‡ใงใ‹ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใŠใตใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ดๅพ—ใ„ใ‹ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚“ใŸๅ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใฆใ“ใชใ„ใง

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใฆใ‚ˆ

็—›ใ„ใ‚ˆ

ใใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ–ใพ

ๅคงใ—ใญ

ๅ›ฃ้‚ฃ็จผใŽใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ—ใ‚‰ใช

ใ“ใ‚Œ

่ถฃๅ‘ณๆ‚ชใ„ใƒ˜ใƒชใ‹

่ถฃๅ‘ณๆ‚ชใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใใ†ใงใ™ใญ

ใ ใฃใฆใ‚„ใ‚ƒใƒผใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใ•ใฃใ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใฃ

ใ‚ใ‚Œๅ…ทๅˆใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

็ฅžใฎใŠใฐใ‚“ใ“

ใปใ‚‰

ๅบƒใ’ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹่‰ฏใ•ใใ†ใญ

ใกใจใˆใƒชใ‹ใ“ใฃใกๆฅใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๆ—ฉใใ•ใฃใใฎ็ถšใใ—ใŸใ‚‰

ใฉใ†ใชใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใฆใŸใปใ‚‰

ๆ—ฉใใ‚„ใ‚Šใชใ•ใ„

ๆณฃใ„ใŸๅฅณๆณฃใชใฉใ†ใ—ใŸใฎใปใ‚‰

ใƒชใ‚คใƒณใƒฉใƒผ้ณดใ‹ใชใ„

ใ‚“ใชๅ…ทๅˆใ„ใ„ใช็ง

ใ‚‚ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ ๆœฌๅฝ“ใ™ใ”ใ„ใ‚ใญ

ใ‚ใชใŸใฎใ‚ณ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆฑใ„ใฃใฑใ„

ใฟใฃใจใ‚‚ใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใ—ใฆ

ใปใ‚“

ๅฝ“ๅ…ทๅˆใฎใ„ใ„ใพใƒณใ“ใญ

ใปใปใ‚‰ใˆใ‚Šใ‹ใ‚ซไธŠใฎใƒžใชใ•ใ„

้ ๆ…ฎใ—ใฆใ‚“ใฎใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚คใƒฉ้ฆ–

ใ„ใคใ‚‚ใซๅธๅบงใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใ„ใ„ๅ›

ๆ„Ÿใ˜ใ‚ƒใฃใฆ

ใใฎ้ก”

ใปใ‚‰ไนณ้ฆ–

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Š

ใฒใญใ‚Šใคใถใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใญ

ใปใ‚‰

ๅ‘ณไธŠใฎใ•ใ„ใฉใ‚“ใชๅ‘ณ

ใ„ใ‚ˆใ‚‰ใ—ใ„ๅ‘ณใŒใ—ใพใ™ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ™ใญ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

็”ทใ„ใคใ‚‚ๅŽปใฃใฆ

ใ‚‰ใ—ใ„ๅ‘ณใ ใฃใฆใฉใ‚“ใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใญใ‡

ใ„ใ„ใ‹

ใ‹ใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆใ‚ˆใ‚‰ใ—ใ„ๅ‘ณใ‚“ใชๅ‘ณใ‹

ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅทไธŠใฎๅ‘ณใŒใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅ‘ณใชใ‚‰

็งใฎๅ‘ณใฏใฉใ†ใ‹ใ—ใ‚‰ใญ

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใปใ‚‰

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใงใ—ใ‚‡

็งใฎใŠใพใ‚“

ใ“ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚ใ‚Œใชใ„ใฎใ‹

ใƒ˜ใƒชใ‚ซ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ่ˆใ‚ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

่ˆใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ็งใฎใŠใพใ‚“

ใ“

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚“ใจๅผทๆƒ…ใชใ‚‚ใฎใ ใญ

ใƒ˜ใƒชใ‹ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ่ˆใ‚ใ‚Œใชใ„ใ‹

ใ„ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใชใ‚ใชใ‚„ใ—

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจไธŠๆ‰‹ใซใชใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

็”ทใฎใกใ‚“ใผใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™

ใŠใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใใ•ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎใพใƒณใ‚ณใชใ‚“ใ‹

ใ“ใฎๅ ดใซๅŠใ‚“ใงใ‚‚

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใญ

ใ•ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใ•ใ›ใŸใ‘ใฉ

ใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใ—ใ‚‡ใปใ‚‰ใ‚ไธ‹ๆ‰‹ใใใ‚ˆ

ใพใ‚‹ใ‹ใ“ใฃใก

ใปใ‚‰ไธŠๆ‰‹ใซใชใ‚ใ‚Œใ‚‹ใพใง

ใšใฃ

็งใฎ่‡ญใ„ใพใพ็ฒ‰่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹

ใ‚‰ใญ

่ฉฑใ—ใฆใ‚ˆใ„ใƒกใถ่ฑš

ใ‚ใ‚“ใŸใฏ่–็†ๅฅด้šทใƒผใชใฎ

ใ‚ใช็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใซใบใกใ‚ƒใน

ใ‚ƒ้ฃฒใฟใชใ•ใ„ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฆ่จ€ใ„ใชใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ใ‚ˆใใฆใ„็”ปใ•ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใปใ‚‰

ใพใ ใพใ ๅๆŠ—ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใญ

ใชใซ่‡ญใ„ใพใ‚“ใ“ใ ใˆ

่‡ญใใฆใฒใฉใ„ใƒžใ“ใ ใ‚ใญ

ใพ

ใ„ใ„

็œบ

ใ•ใ™ใŒๆง้ฆฌๅฅณใญ

ใƒฌใƒ“ใŒใ“ใ‚“ใชไฝ•้ฆ–ใ‚ใ‚ŒใฆใใŸใฎ

ไฝ“ใŒใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‹ใ‚ๆ–น

ๅผทใŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใปใ‚‰ใงใ‚‚ไฝ“ใฏๆญฃ็›ดใญ

ๅ…จ็„ถใ‚ˆ

ใพใ ใใ‚“็”Ÿๆ„ๆฐ—ใชๅฃ

ใŒๅฉใ‘ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใชใฎ

ใšใฃใจๆ—ฅใญใ‚Šใคๆฝฐใ—ใฆใ‚„ใ‚ŠใŸ

ใ“ใฎๆ—ฅ

ใ™ใ”ๅ…ทๅˆใฎใ„ใ„ใƒžใ“

็„ก็†ใ˜ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใ—

ๆŠต

ใƒžใƒณใ‚ณใŒ่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆๅ……่ก€ใ—ใฆ็œŸใฃ่ตคใ‹ใ‚ˆใญ

ใƒ†้€ใงใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚ไปŠใฎใ†ใกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใˆใ‚Šใ‹ไฝ•ใ™ใ‚“ใŸใ—ใกใ‚‡ใ‚„

ๅ›

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใพใงไธธ่ฆ‹ใˆ

ๆฑšใ„ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใจใƒžใ‚ณ

ไธธ่ฆ‹ใˆใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ ใ“ใฎใ‚„ใ‚Šใพใˆใ‚Šใ‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใ‘ใ‚ใพใ™

ๅทไธŠใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ•ใฃใใพใงใ‚“

ใชใซๅ‹ขใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใฎใซใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใปใ‚‰็œ‰ใ‘ใซใ—ใฏใ‚ˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‹ๆ„›ใ„ใ„

ใ–ใ‚ใญ

ใƒžใ‘็Šฌใฎ้ ๅ ใˆใญ

ใปใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚‰่จ€ใ•

ๆฐ—ๆŒใฃใกใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ไฝ•ใŒๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚ใญ

ใใ†ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใปใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใŒ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚

่พ›ใพใ ่ˆใ‚ใฆใชใ„ใฎใซๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใต

ไฝ•ใงใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎใญ

ใƒ›ใƒณใจใ“ใฎใƒ‰ใ‚คใƒณใƒฉๅฅณ

ใฉใ†ใชใฎ

ๆŠผใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆœ€ใพ

ใฏใ„ใ‚„ใ‚ใฆไฝ•ใ‚’ใ‚ใ‚‹ใ„

ใพใ‚“ใ‹่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆบ€่ถณใงใ—ใ‚‡ใ‚“ๆบ€่ถณใชใ‚ใ‘ใญ

ใ„ใ ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ่‹ฆใ—ใฟใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŸๅคงๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใปใพใ‚“ใ“ใ‚ใชใ›ใปใ˜ใช

ใ‚Œ

ใกใ‚ƒใฃใŸใญใ‡

้•ใ†ใ‚ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใ‚ฏใƒซใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

่กŒใๆ™‚ใฏใ‚ใชใใ‚ƒใƒกใงใ—ใป

ใ‚ใ‚‰ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฃใจๅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใ 

ใ‚บใƒœใ‚บๅ…ฅใฃไธ€ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚ŒๆŠตๆŠ—ใ—ใฆใ‚‚

็”ทๅญใฏใ“ใ‚“ใชใชใฃใฆใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใญใ‚‹ใญใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

้•ใ†ใญใˆใ‚Šใ‹ใ‚ใชใŸใ‚‚ใ“ใฃใกๆฅใฆใฆ

ใ™ใ”ใ„ไธŠใฎใพใ„ๅญใ“ใ‚Œๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ•ใ™ใŒไฝ•ไบบใ‚‚ใฎ็”ท

้ฃŸใฃใฆใใŸใ‚‚ใ‚“ใ“ใญ

ใ„ใ„่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆ

ๅค‰ใ‹ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ„ใฎ่จ€ใฃใฆใƒ€ไฝ•

ๅซŒๅซŒใจใ‹่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ“ใฎใ‹็†ฑใใชใฃใฆใพใ™ใ‚„ใ‚

ๆค…ใ‚นใŒใ‚คใƒณใƒŠใƒผใƒžใƒณใƒˆใญ

ใƒ–ใƒฉใƒƒใ‚ฏใƒ›ใƒผใƒซใƒซใŸใ„

ใƒใƒใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฃใฆใŠใ‚‹ใ‹ใฟใ‚“ใชใ ใŒใ™ใ‚ก

ใ—ใŸใฎใ‚‚ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„

ๅ›ใƒชใ‹ๆœ่„ฑใ›ใฆ

ไฝ•ใญใกใ‚‡ใ‚ใกใ‚‡ใซใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใค

ใ“ใฎใ‚„ใ‚Šใพใ ใŒ

ใฉใ™ใˆใ‚Šใ‹ใชใ‚ใฆ

็งใฎ่ƒธใจใ‚ซไธŠใฎ่ƒธใกใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใพใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใชใช

ๅฅณ

ใชใชใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚

ใ‚ˆใๅฃฐใญ

ใใฎ้ณดใๅฃฐใใ‚Œใ‚’ใไป–ใฎ้ณดใๅฃฐ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆณฃใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚ˆใฃใฆใพใ ใ‚ˆ

ใพใ ใ“ใฎใ„ใ‚ˆ

ใฉใ“ใŒๆณฃใใชใ—ๆ‹›ใใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎใ‚ตใƒฌใƒžใƒณใƒˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆ•ฌๆ”ฃใ—ใชใ•ใ„ใŸใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ›ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‰ใ›ใชใชใ„ใ‚ˆ

ใฆใ‚‹ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใฎใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใชไฝ•ใฏใƒ€ใƒกใชใฎใชใ‚“ใ 

ใคใพใ‚“ใชใ„ๅฃใปใฉใซใ‚‚ใชใ„ใ‚ใญ

ใงใ‚‚ๆฅฝใ—ใใชใฃใฆใใŸใ‚

ใพใ ใพใ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡

็„ก็†ใ‹ๆ„›ใŒใฃใฆ

ใ“ใฎ่ฑšใŒ

ใชใชใฎใ‚ˆ

ใ“ใ“ใฏใกไบ‹ไผšใ‚’็ฎก็†ใ—ใฆใ‚‹ๆ‰€

ใ ใ‹ใ‚‰

่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŒๆฅฝใ—ใฟใญๅ›

ใฉใ†ใ›

ๅฅฝใๅ‹ๆ‰‹็”ŸใใฆใใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใฎ็ฒพ่ฃใ‚’็งใŒๅŠ ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅคฉใฎๅพกๆ„ๆ€ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒใฆใ‚“ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ ใ‘่จ€ใ„ใŸใ„ใ“ใจใฏใ“ใชใ

ใ†ใ•ใ•ใ„ใ‚ˆใญ

็งใŒๆฅใŸใ„ใชใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใŸใฏใ„ใ‚“ใฐใ‚คใ‚’ๅฃ้–‹ใ‘ใชใ•ใ„

ใปใ†ใ‚‰ใปๅฃ้–‹ใ‘ใชใ•ใ„

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

็œŸใใ•ใ‚“ใŒๅฃ

้–‹ใ‘ใชใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‘ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใคใ‚‚ใปใ‚‰

ใ“ใฎๅฃ้–‹ใ‘ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒšใƒฉใƒšใƒฉใƒšใƒฉใƒšใƒฉ่จ€ใ—ใฆ

ๅค–้ขใฐใฃใ‹ใ‚Šใ‚ˆใใฆ

ใปใ‚‰้–‹ใ‘ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

้–‹ใ‘ใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใป

่ˆŒๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ๆ˜Žๆ—ฅๆŠผใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใŠ้ก”ใŒใปใ‚‰ใญ

ใ„ใคใ‚‚็”ทใŸใถใ‚‰ใ‹ใ—ใฆๅ‹‡

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅทไธŠใ•ใ‚“

ใ‚ใชใŸ

่‡ชๅˆ†ใฎ็ซ‹ๅ ด

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใญใ‡

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใปใ‚‰

้–‹้–‹ใ‘ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œ

ใ‚

ใ„ใฃใคใ‚‚ใ„ใคใ‚‚ใƒ„ใƒณใƒ„ใƒณใ—ใ‚„ใŒใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใใฎ้ก”่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจใญ

ใ“ใฃใกใฏๆฐ—ๅˆ†ๆ‚ชใ„ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใ‚“ใ‚‰ใปใ‚“ใจใ‚ใ‚ˆ

ไธ€ใปใ‚‰ใ‚‚ใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปๅ‡บใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๅทใ‹ใ•ใ‚“ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซๆฑ—ใ‹ใใฆ

่„‡ใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„ๅŒ‚ใ„ใ‚„ใ‚ใฆ่‡ญใ„

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใพใงใŠ

ใพใŸใจๅŒใ˜ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹ใฎใ‚„ใ•

่‡ญใ„ใฃใฆใ‚ˆใ„ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ‘ณใพใงไธ€็ท’ๅ‘ณใพใงไธ€็ท’ใงใ™ใ“ไบบใ‚„ใ 

ใพใ‚“ใญ่„‡ใพใ‚“ใ“

ใ•ใ„

ใช่„‡ใพใ“ใงๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚ใฆใˆใ‚

ไฝ•ใŒใ‚„ใฎใ“้ฌผใฏๅซŒใชใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฃใจๅซŒใชไบ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚“ใŸใŒใƒฏใƒผใƒกใƒซใฎๆœ€้ซ˜

้ผปใฎ็ฉดใปใ˜ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰็ฉดใฃใฆใ„ใ†็ฉด

ๅ…จ้ƒจๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใปใ‚‰ใฆๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹็ฉบ

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“

ใ“ใฎ็›ฎ่ฑšใงใชใ•ใ„ใ‚ˆ

่ถณใ—ใฎใ•

ใปใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใผใ‚Œใฆใ‚‹ใ—ใ‚‡ใชใซใผใ•ใชใ„

ใใ†ใ„็œŸใ•ใ‚“

ใ“ใฎไบบ

ใพใ ๆœ็€ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ใใ†ใญ

ๆฐดใจๆณก่ฃธใงๅๅˆ†ใ‚ˆใญ

ใชใซ

ใใ‚“ใชใซใ‚„ใŒใ‚“ใช

่‡ชๅˆ†ใง่„ฑใŽใชใ•ใ„ใญ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

่„ฑใใฎใ‚ˆ

้ข็™ฝใ่„ฑใ„ใงใญ

ใใ†ใญ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

่ธŠใ‚Šใงใ‚‚ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚็”ท่ช˜ใฃใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใƒขใฟใŸใ„ใซใ ใ‚

ไฝ•ใ“ใฎๅญ้š ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ่„ฑใ’ใชใ„ใฎ

่„ฑใŒใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญใ‡ใ‚„ใ‚

ไฝ•ใ“ใฎ้ก”ไฝ•

่„ฑใŒใ›ใŸ็žฌๅท

ๆˆ่กŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚จใƒผใƒญใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใใ‚„ใŒใฃใฆ

ใชใ‚“ใจๆœฌใใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใฎใญ

ๆ นใฃใ‹ใ‚‰ใฎๅฅฝใใชใฎใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ใƒกใ‚นใฎๅŒ‚ใ„ใŒ

ใƒ‘ใƒ—ใƒณใƒ—ใƒณใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ใ•

ใ„ใคใ‚‚

ไธŠๅ“ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ๅทใƒฏไธŠใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชไธ‹ๅ“

ใงใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ“ใ‚“ใชใซใƒกใ‚นใฎ

ๅŒ‚ใ„ใ‚’ใƒ–ใƒณใƒ–ใƒณใ•ใ›ใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ

้•ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใชใ‚‰ใ‚ใ‚Šใˆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎใƒใ„ใŸๅฅณใญ

ใจใใ™ใ„ใ‚ใ‚ใƒผใ‚„ใฃใŸ

ๅ‰ฅใŒใซใšใ‚“ใจใใกใ‚ƒใ†

ใชใซใ“ใฎๅŒ‚ใ„้ก”ใ‹ใฟใ•

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚‰ใทใƒณใทใƒณใทใƒณ

ใปใฃใจใใ•ใ‚„ใใปใจใ่‡ญใ„ใ“ใญ

ใ‚ใใ•ใ„ใˆใƒชใ‚ซใ•

ใ“ใฎ้›Œใถ่ฑšใฎใปใ‚‰ไนณ้ฆ–

ใคใพใ‚“ใงใ‚ใ’ใŸใ‚‰

ใ“ใ†ใงใ™ใ‚„ใ ใ‚ใ•ใปใจใใ•ใ„ไฝ•

้ฆ–ใใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ใ่‡ญใ„ๅŒ‚ใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎใ„

ใ™ใ”ใ„็‰นๆฎŠใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใช

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฃใกใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹

ใ•ใ„ใพใ‚“ใ“ใฎ

ๅŒ‚ใ„ใงๅ……ๆบ€ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็งใฎใจใ“ใ‚ใซใ‚‚

่‡ญใฃใฆใใใ†ใงใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฃใจ้ผปใŒใŒใ‚Šใใ†

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใใฎๆบ€ใ‚ณ่‡ญใ„ใ•ใ„

ใ‚ใ‹ใฟใ•ใ‚“ใฎใใฎใŠ้ก”ใŒ้š ใ—ใŸใฃใ‘

ใ“ใชใซๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใปใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚

ๅญใฎ็Ÿฅใƒซใงใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใŒๆฟกใ‚ŒใฆใใŸ

ใปๅฝ“ใ—ใ„ๅฅณใง

ใญใ‡

่žใ„ใฆใ‚‹ใฎใญ

ๅ…จ็„ถ่žใ“ใˆใชใ„ใ‹

ใ‚ใ„ใ„ใ‚„

ๆˆๆŽƒใ™ใ‚Œใฐๅฟ˜ใ‚‹ใปใฉ่‡ญใ•ใ„

ๅŒ‚ใ„ใŒใปใจใƒใ”ใใ•ใ„ใ‚‰ใ—ใ„

ใƒ™ใƒญใƒใ‚“ใฝ

ใ‚ใถใ‚‰ใ‚ใƒ‰ใ‚‰ใช็”บๅ—ไผšใฎ้˜ชไฟกใ‚ˆ

ใƒชใ•ใ‚‰ใ—ไธ€็•ชๅฅฝใใชๅงฟใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œ

ใฆ

ใงไฝ•ใ‚‚ใฎ็”ทใฎ

ใƒใƒณใƒ—ใ‚’ใใˆ่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ—ใ‚‡

ใŠ็ตŒๆฏ›ใ‚‚ใณใฃใกใ‚Šๅใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

่‡ญใ„ๅŒ‚ใ„ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใ—ใƒชใƒใƒชใฎใƒžใ’

็—›ใ„ใ‚„ใ‚ใฆ็—›ใ„ใฎใปใ‚‰

ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ—ใฆใชใƒˆใญ

ใฟใ‚“ใช่ˆžๅญใงใปใ‚‰่™ซใงใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใปใ‚‰

ๅ…จ้ƒจใ‚€ใ—ใ‚Šใจใฃใฆไบบๅ›žใซๅ‡บใฆใชใ„

ใพใ‚“ใ“ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใƒŸใฆใกใ‚ƒใ“ใกใก

่‚‰ๅผๅ™จใŠใ‚“ๅฅณ

ใ‚ใ 

ใ่‡ญใ„

ใ‚„ใ ๆ‰‹ใซใ‚‚ๅŒ‚ใ„ใ“ใณใ‚Šใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

่‡ญใ„

ใใ•ใ„ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ

็œŸๅธŒใ•ใ‚“ไฝ•ใ“ใฎๅทไธŠใ•ใ‚“ใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ไฝ•ใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใใ†ใญใˆใ‚Šใ‹ใ•

ใ‚ใชใŸใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใปใจใ“ใฎใพใ‚“ใ“

ใใ•ใ„ใƒใ‚“ใƒ

ไฝ•ๆœฌใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ“ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

็ง

ใ„ใ„ใ“ใจใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„

ๅ–ใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅฑ

ไฝ•ใ‹ใ—ใ‚‰ใญใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅฝใ—ใฟ

ใ—ใ„ใฎใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆœฌใ‚“ใจๆฅฝใ—ใฟ

ใ„ใฆใชใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ„

ใˆๅฎ‰ไธŠใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฅฝใ—ใฟใงใ—ใ‚‡

็งใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„ๆฅฝใ—ใฟ

ใญ

็งใ‚‚ใ‚ใชใŸใจใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใŸใ‚‰

ใ™ใฃใ”ใ„่‡ญใ„ๅก—ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใปใ‚‰ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใใ•ใ„ๅฃฐใ„ๆผ•ใŽใชใ•ใ„ใชใ‚“

ใŠๆƒใ„ใงใ—ใ‚‡ใ•ใ„

ๅฅณใฎๅญใจ

ใ„ใฑใ„ๅ—…ใ„ใง

ๅฅณใฎๅญใฎๆฑใ„ใฃใฑใ„ใใฃใคใ„ใฆใ‚“ใ 

ใฏๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใคใฆใช

ๅฎ‰ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใใ‚†ใ‚‰ใ—ใ„ใชใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡

็ด ๆ•ตใชใŠๅœŸ็”ฃใ‚’ๆŒใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚จใƒชใƒใ•ใ‚“ๅทไธŠใ•ใ‚“ใซใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใ ใ„ใ„ใ‹ใ•

็งใ“ใ‚Œๆ€–ใใฆไฝฟใฃใŸใ“ใจใชใใฃใฆ

ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใช้ขจใซ

ใ‚„ใ ใใ‚“ใชๅ‹•ใใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๅทไธŠใ•ใ‚“ใฎ

ไฝ•ใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚Šใใ†ใชใŠใพใ‚“ใ“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใใฃใจ

ๆ นๅ…ƒใพใง

ใ–ใฃใใ‚Š้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใงใใ‚Œใใ†ใช

ใƒญ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใช

็”ทใฎ่‡ญใ„ไบบ่…ใฏใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚ๅค‰ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใƒใ‚คใƒ–ใฏๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชไธŠๆ‰‹ใชใ“ใจ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ๅ ดๅˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ•ใ‚“ใ‚„ใฆ

ๅคงๅคซใ‚ˆ

ๅทไธŠใฎใพใ‚“ใ‹ใฏไฝ•ใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใช

ใ—ใญ

ใฉใ‚“ใช้ขจใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใ”ใ„

ใฉใ“ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฃใฆ็งใ‚‚ใใ†่žใ“ใˆใพใ—ใŸ

ใ“ใฎใพใ™ใ”

ใ“ใฎๅ…ฅๅฃ

ใปใ‚‰

ใ‚ปใ‚ฟๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„

ใใ†ใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใ‚Šๅฃๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ€ใ„ใใฃใฆๆ€ใ„ใใ‚ŠใกใŠใ‹ใ—ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ใ—ใฆใ™ใ”ใ„ใ™ใฃใ”ใ„

็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆ้›ขใ•ใชใ„

ใ‚นใƒžใ‚ณใฎไธญ

ใซๅ…ฅใ‚Œใฐไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใญ

ๆœฌๅฝ“ๅฌ‰ใ„ใช

็ง

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ“ใฟใŸ

ใปใ‚‰ใ™ใ”ใ„

ใฐใฃใใ‚Šใ“ใ‚“ใชใซๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ๆ นๅ…ƒใพใ ใปใ‚‰ใ“่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅทไธŠใ•ใ‚“ใฎใŠใƒฏใƒณใ“

ใใช

ใ“ใ‚“ใชๆใ‚ใ—ใ’ใชใ‚‚ใฎใ‚‚ใปใ‚‰

ไฝ™่ฃ•ใงใ‚ƒ้ฃฒใ‚่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใฎใ„ใฎ

ใ‚ใฆใ•ใ™ใŒ

ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ใ—ใฆ

่ชฌๆ˜Žๆ›ธใซๆ›ธใ„ใฆใ‚ใฃใŸใฎ

ใ“ใ†ใ—ใฆใญ

ๅ‡บใ—ใŸใ‚Š

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚Š

ๅ‡บใ—ใŸใ‚Š

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚Š

ๅ‡บใ—ใŸใ‚Š

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใใฆ

ใ‚ใจ่กฃๆขจๅญใ•ใ‚“

ๆ™ฎใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใ‚“ใงใŸใฎ

ใๆ€ใฃใŸใ‚‚็ตๆง‹ใƒƒใƒใญ

ๆณฃใฆใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใคใฟใŸใ„่€ณใ—่ฑšใŒ

ๅญใ•ใ‚‚ในใฆใฎใฃใฆใ„ใ†ใญ

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใšใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆใฆ

ๆŒ‡ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚Œใชใ„ใ‹ใงใญ

็งใ‚‚่ฆ‹ใŸใฎใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ๅฝขใซใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ˜

ใ‚ใชใใฃใกใซใฆใคใใŸใฎใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฝœใฃ

ๆœฌๅฝ“ใ“ใ‚“ใชใƒใชใ‚“ใŒ็งๅบƒใ’ใฆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅ…ฅใฃใฆใๅ…ฅใฃใฆใใƒ ใซใ‚ƒ

ๅ…จ้ƒจไธธใ‚‹่ฆ‹ใˆ

ใ‚ใƒผ

ใ™ใฃใฝใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใŸใฑใกใŸ

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใญใ‡

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใชใŠๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใพใ™

ใ™ใฃใ”ใ„ใปใ‚‰ใƒ˜ใƒชใ‚ซใ•ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใ‚‚

ๅทไธŠใ•ใ‚“ใฏใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไบบใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใฃใใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒใใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใ‚“

ๅ…ƒใพใงๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†

ๆŠœใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใใ†ใง

ๆŠœใ‘ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใงใ‚‚

ๆŠœใ‘ใชใ„ๆ–นใŒๅนธใ›ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆœฌไบบใฎใŸใ‚ใซใใ†ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ

ใƒใƒƒใƒ—ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚Œไธ€ๆœฌใงใšใฃใจๆฐธไน…ใ—ใ‚ˆใ†ๆ€ใ†ใ‚ˆ

ๅœฐๅŸŸใฎๅนณๅ’ŒใฎใŸใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ—ใฆๅ‹•ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ—ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„ๅ‹•ใใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใปใ‚‰

ใใ‚ใ„ใ“ใง่ฉฑใ•ใชใ„

ใฉใ“ใพใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ“ใฎใ‚‚ใฃใจๆณฃใใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŸใใฃใจใ“ใฃใกใ‚’ใฒใญใ‚‹ใจ

ใพใŸใปใ‚‰ไธ‡ใƒณใ“ๅฏใ„ใŠใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซใ—ใชใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„

ใฉใ†ใชใ‚‹ใฎ

ใฉใฃใ‹ใŠใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใกใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œ้ก”ใ‹ในใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‚‚ใŸใ„ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚‚ใฎใชใฎใซ

ใ™ใ”ใ‚ˆใ‚ณใ‚Šใ„ใŸใ ใใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ—ใฆใ™ใ”ใ„

ใ™ใ„ใ‚ฐใ‚คใใ‚คไน—ใ‚Š่พผใพใ‚Œใฆ

ๆœฌๅฝ“ใ‚คใƒฉใชใพใ†ใ“ใง

ใ“ใ‚“ใชใซๆ€ใ„ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใฎใซใญ

ใ‚„ใ„่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ 

ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

็งใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ่จ€่‘‰ใซ็”˜ใˆใฆ

ใ“ใ†ใ—ใฆ็œ ใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šใปใ‚‰ใ“ใ‚Œใใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใฆใ’ใ‚‹้ก”ใ‚’ใ—ใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„

ใปใ‚‰ใ‚

ใ™ใ”ใ‚‰ใชใใฆ

ใŠใ—ใฎ็ฉดใพใงใฒใใฒใใ—ใฆใ‚‹ใฉ

ใ„ใ‚

่กŒใฃใกใ‚ƒ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ˜

ๅทไธŠใ•ใ‚“

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ”ใ‚

ไปŠๅบฆใฏ่‡ชๅˆ†ใงๆ‰‹ใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ“ใฎไบบ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‚‰

ใปใ‚‰่ฒธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆœฌใจใญใจใญ

ใ‚‚ใ†็‹‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใ‚ˆ

ใ†ใกใฎๆ—ฆ้‚ฃใŒ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“ใฎๅงฟใ‚ใ‚“ใชใซๅทไธŠใ•ใ‚“ใซ

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ

ๆฐ—ใŒใ‚ใฃใŸใฟใŸใ„ใชใฎใซ

ๆ—ฆ้‚ฃใ‚‚ใใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๅงฟ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

่žใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚่‰ฒ้•ใˆใ™ใŽใฆ

ใปใ‚‰่‡ชใงใ‹ใใชใฃใฆใฟใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚คใƒŠใƒผใฎใ•ใ•ใ‚“ใซใฏๅ‡บๆฅใ‚‹ใ‚ใ‚‰ใญ

ใ™ใ„

ใƒฉใƒกใจๅฑใ„ใชใ„ใฎ

็”˜็‹‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใŒ้ฃ›ใฎใ—ใชใ‚ˆ

ใ 

ใ‚„ใ‚ใชใฟใก

็†็‹‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹

ใ„ๆขจใ‹ใ•ใ‚“ใชใ•

ใใ‚ใใ‚ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ๆ™‚้–“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใญ

ใใฎๆ—ฅ

ไปŠๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸ

็งใฏๆ—ฆ้‚ฃ

่ฟฝใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ๅทไธŠใ•ใ‚“

้€ฃใ‚Œใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใ‚€ใ‚

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ง

ใ“ใ‚Œใฎไฝฟใ„ๆ–น

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใจ

ใ ใ—

ไธ€่ถณๅ…ˆใซใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใ‚€ใ‚ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๆ‰‹ใŒไผ‘ใ‚“ใงใ‚‹่‡ชๅˆ†ใŒใ•ใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ

ใใŽใ‚ดใƒผ

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใใ†ใ ใŸใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญ้ฃŸในใฆใพ

ๆœ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใซ

ใป

ใปใ‚‰

ๅ…จ่บซใชใ‚ใฆใป่„‡ใฎไธ‹ใ‚‚่ˆใ‚ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใใใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใซใชใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใŠใ—ใ‚‚

ใปใ‚‰

ใปใปใฃใจใ‚ˆใ‚‰ใ—ใใ”ใใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๆฏใงใใชใ„

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œ้‚ชใ‚ƒ้ญ”

ใ‚€ใ•ใซใ„ใฃใฑใ„ใ ใ‚ใชใ•ใ„

ใใ†ใ—ใฆไฝฟใ†

ใใ“ใฎใ‚ทใ‚บใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚ใใ‚Šใ—ใซใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏใใ†ใ‚‚ใŸใ„ใฃใฑใ„ใคใฐใคใ‘ใฆ

ใจใƒญใ‚ธใ—ใฆใฏ

ใ‚‚ใชใ‚ใ‚‹ใ ใ‘ใŒใŸใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ใŒไผ‘ใ‚“ใงใ‚‹

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚€ใ‚นใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใ—ใฆ

ใ‚ใ“ใ‚ใ„ใ™ใ‹ใ‚‚ใ‚‚ใ“ใฐใ„ใพใ ใฐใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใซ

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ—้–‹ใใชใ™

่‡ชๅˆ†ใงๆŒใฃใฆใใ†่พผใพใ›ใ‚‹ใฎ

ใใ“่‡ชๅˆ†ใงๆฐ—ๆŒใกใฆใชใ•ใ„

ใใฃใ‹ใƒ€ใƒกใ‚ˆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ‚

ใพใ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ—ใŸใญ

ใ‚€ใ‚่„ฑใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใ„ใก

ใปใ‚‰ใ“ๆ‰‹ใซใƒ€ใƒกใƒ€ใญใƒ€ใƒกใชใช

ใ‚‚ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้ก˜

ใ‚‚ใ†ใ“ใจๆ€

ใฆใ‚ใ ใ“ใ‚

ใฏใ‚’ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

็ง

ใฎใ“ใจใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใ‹ใ‚‰ใงใ—

ใพใ—ใฆ

ใŸ

่ธŠใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ‚็†ฑใƒ€ใ‚

ๆœ€ๅพŒ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚

ๆจชใซใชใ‚Šใชใ•ใ„

ใ„ใ„ๅญใง

ใ“ใ“ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅๆ‰€ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ“ใฎ่พบๆœ€่ฟ‘้ฃพใฃใฆใ‚‹ใ—

็”ทใฎไบบๅ‘ผใถใซใฏๆœ€้ซ˜ใ‚ˆใญ

ใพใ‚ๅฅณใฎไบบใ‚‚ๅ‘ผในใ‚‹ใ‹

ใปใ‚“ใจใ„ใ„็œบใ‚ใง

ใชใ‚“ใŸใฟใ‚“ใชใฎ

ๆธ…ๆ›ธ็†ใ‚’ใใกใ‚“ใจใ—ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚ˆ

ใพใ‚้€ƒใ’ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ๅฟตใฎใŸใ‚ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ไบบใฎ

ใŠๅฎขๆง˜ใŒใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰ใญ

ๆฅฝใ—ใฟใญ

ใ‚„ใฃใจใ‚ใชใŸใ‚‚ๅœฐๅŸŸใฎๅฝน

ใซ็ซ‹ใฆใฆๅนธใ›ใงใ—ใ‚‡

ใใฃใจใ“ใฎๅงฟใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใชใŸใฎๆ—ฆ้‚ฃๆง˜ใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจๆ„›ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฏใšใ ใ‚

ใ

ใ‚ใฃใ‚ใฃๅฒฉใŒใ‚ใจใฆใ‚‚ใ„

ใ‚‚ใฃใ‹ใ‚‚ใฃใ‹

ใ—ใฆใ‚ใ‚ใ—ใฆใใ†ใ™

ใ„ใ„ใ‚ใˆใ„ใ‚ใ‚ˆใˆใ„ใ‚

ใ“ใฎใŠไบบๅฝขใ™ใ”ใใใฐใใ„ใฐ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใ‚

ใ‚

ใ‚ช

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.