All language subtitles for hhd800.com@MEYD-933

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
hr Croatian
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ— ่‰ฏๅญใซๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ้€šใ‚Šใ• ใ‚นใƒžใƒ› ไบŒๅฐๆŒใกใซใ—ใฆ ไพ‹

ใƒžใƒƒใƒใƒณใ‚ฐใ‚ขใƒ—ใƒช ๆ—ฉ้€Ÿไฝฟใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ใ‚“ใ‚“ ๆตฎๆฐ— ็›ฎ็š„ ใฃใฆใ„ใ†ใ‚ˆใ‚Šใฏ

ไบบ ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‹ ๆ—ฆ้‚ฃใฏๅ˜่บซ

ๅดŽใ‹ใ‚‰ๅ…จ็„ถๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใ—

ไปŠๆ—ฅ ๆœใฎ

ไธ€็ท’ใงใ™ใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ ใ†ใ‚“

ใใฎ็™–่‰ฏๅญใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ้€šใ‚Š ใƒ—ใƒญใƒ•ๅ†™็œŸ ่ฆ‹ใฆ ๅฅฝใฟใฎใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใฏๅ…จ้ƒจใƒ‘ใ‚น

็ขบใ‹ใซ ๅฅฝใฟใ ใจใ• ใฏใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใพใšใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใƒ—ใƒญใƒ•ใซๅคšๆ•ฐๅฅณๆ€งใจใฎๅ‡บไผšใ„ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆใพใ™ใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใ—ใพใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™

ๅฎŸใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจๅˆฅใ‚Œใฆใชใ„ ใƒ•ใ‚งใƒผใƒ‰ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ—ใŸใพใพใฎๅฝผๅฅณ

็œŸ้ข็›ฎใ ใ‚ˆใญ ใชใ‚“ใ‹็งใ‚ฐใฃใจใใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใงใญใใ† ใ‚ซใƒ•ใ‚งใฎใ‚ใ‚‹้›‘ๅฑ…ใƒ“ใƒซใฎ้žๅธธ้šŽๆฎตใง

ๆ—ขๅฉš

ใฏใ„

ๅŒ—

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅˆฅใ‚Œใฆใชใ„

ไปŠๆ—ฅ

ๆ‰‹ๆ›ธใ ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใ ใ‘ใชใ‚‰

ๆตฎๆฐ—ใซใฏใชใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

่ž

ใŠใฃใฑใ„ๆ‰ใ‚“

ใŠ

ใ„ใ„ใงใ™

่ฆ‹ใคใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ„ใคใ—ใจใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ“ใฃใกใ‚‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

่กŒใ

ใ™ใ”ใ„

้›ฃใ—ใ„

ๆœฌๆ—ฅ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๆฌกใฏ ใพใงใซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฝผๅฅณใจๅˆฅใ‚ŒใฆใŠใใพใ™

ใชใฎ

ๆฐด็”ฃ ใ‚‚

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใปใ—ใใชใ„

ใ‚ใ‹ใฃ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ไปฅๅค–ใจ

ใƒ€ใƒก

ใƒžใƒƒใƒใƒณใ‚ฐใ‚ขใƒ—ใƒช

ไป–ใฎ็”ทใจ

ไผšใ‚ใชใ„ใงใปใ—ใ„

ใใ†ใใ† ใใ‚Œใงใ• ็งใ• ใ‚ญใƒฅใƒณใจใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใงใญใƒผ ไธ€้€ฑ้–“ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ‚‚ใ—ใชใ„ใง ็ฆๆฌฒใ—ใฆๅฝผใŒๅฝผๅฅณใจๅˆฅใ‚Œ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใฃใฆ้€ฃ็ตกใŒๆฅใŸใ‹ใ‚‰ ใƒ›ใƒ†ใƒซใงใ‚ใฃใŸใ‚ใ‘ ใใ—ใŸใ‚‰ใ•

ๅนดไธŠใฎไบบใจใ“ใ†ใชใ‚‹ใจๅˆใ‚ใฆ ใชใ‚“ใง

็ทŠๅผตใ—ใพใ™

ใใฃใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ้…’ใงใ‚‚้ฃฒใ‚‚ใ†ใ‹

ใ™ใใ—ใŸใ„ใงใ™

ใงใ‚‚ใŠไบ’ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใง

็›ฎ้š ใ—ใ—ใฆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹

็ฆๆฌฒใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

็งใ‚‚ๅŒใ˜ใ‹ใ‚‚็ฆๆฌฒใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใฃใฆๆ€ใฃ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๅง‹ใ‚ใŸใฎใ‚ˆ ใใ—ใŸใ‚‰

็ทŠๅผตใ—ใพใ™ใญ

100ๅ‡ ใƒใƒฃใƒผใ‚ธ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ ใชใŠใ•

็ด ๆ•ตใงใ™

ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆผขๅญ—

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ ็›ฎใŒ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฉใ“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใฆๅ…จ็„ถ

ไฝ•ใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚จใƒƒใƒใช

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใƒ—ใƒชใƒณ ใ•ใ‚“ใฎใพใ˜ใพใ˜ใจ

็ถบ้บ—ใงใ™

C

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ๅ…จ็„ถๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใฏใ„ใพใ 

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใƒ›ใƒณ ใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใƒ›ใƒณใงใ™ใ‹

้˜ฒ้Ÿณ็”จใฎใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใƒ›ใƒณ ใชใ‚“ใงใ™

ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

้Ÿณใ‚‚่žใ“ใˆใชใ„ใ‚“ใง

ๆฅใšใ‹ใ—ใ•ใ‚’็ด›ใ‚Œใ‚‹

่ฃ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใคใ‘ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถ่žใ“

่žใ“ใˆใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถไฝ•ใ‚‚่žใ“ใˆใชใ„ใงใ™

ใจใ„ใ„ๅฅณใ ใช

่žใ“ใˆใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚„ใฐ

ใ ใ‹ใ‚‰ ๅฅณใ ใช

ใ“ใ‚Œใงๅฎ‰ๅฟƒใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ‹

ๅ‹˜้•ใ„ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

้Ÿณใ‚‚่žใ“ใˆใชใ

ไฝ•ใ‚‚่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹ใช

ไฟบใซๆƒšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใช

็”˜ใ„ใ‚ญใ‚น ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ่™œใซใชใฃ

้‹ๅ‘ฝ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฑ‚ใ‚ใฆใ‚“

ใ‚ใƒผใพใ ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใใ†ใ ใช Ok Google

ๆ—ฉใใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ็ฆๆฌฒใ•ใ›ใŸใ‹ใ‚‰ใ• ๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†

ไฟบใซๆƒšใ‚Œใฆใ‚‹

้–‰

ใใ‚Œ

ๅ›ฝ้š› ๅ„ชใ—ใใชใ‚ใ‚ใ‚ˆ ๅ„ชใ—ใ„ใฎใ‹ ๅ„ชใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“ใ“ใ—

ใ‚

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

่ฟ‘ใใฎ ๆผขๅญ—

็พๅœจ

TW

่™œใซใชใฃใฆใ‚“ใง

ใ‚ ๆฐ—ๆŒใก

่ปŠ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆ ไฝ• ไฝ• ไฝ•

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚ ใ‚„ใฐใ„ ใใ“ ใ‚ใ™ใ”ใ„ ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆ™ฎ้€šใซๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‚ ใฉใ‚จใƒญใ„ใชใ‚

้›ปๆบใคใ‘ใฆใชใ„

ๆฐ—ๆŒใก ใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใฃใกใŠใ„ใง ใปใ‚‰

ใ‚ใฏใฏ

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹

ๅฅณใฎๅญ ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใก

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใใฆใ‚‚่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใƒ•ใ‚งใƒฉใ—ใฆใ‚‹

ไฟบใฎใ“ใจ ใ„ใ„ไบบใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ไบบใ ใ‘ใฉใญ

่ฆ‹ใ‚‹็›ฎใ‚ใ‚‹

ใ“ใฎ

Google

ใกใฃใกใ‚ƒ

ใˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ้•ใใชใ„

ใฐ

ๆˆปใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ๆŒจๆ‹ถใ—ใฆ

่ชฐใŒ

ใˆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

็ฆๆฌฒ ไบบๅฆปใ•

ไฟบไธ€ไบบใ˜ใ‚ƒใ‚ ไฝ“ๅŠ› ๆŒใŸใชใ„ใจๆ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰ ๅ‘ผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ†

ใฉใ†ใฉใ†ใ‚‚

็”ท

ใใ†ใ„ใ†่ฉฑใ—ใ—ใฆใชใ„

ๅนดไธ‹ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

็งๅธฐใ‚Šใพใ™ ๅ‹•็”ปๆ’ฎใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ—

ใƒใƒƒใƒˆใซใ• ๆตใ•ใ‚ŒใŸใใชใ„ใฃใ—

้Ÿณใ‚‚่žใ“

ใงใ‚‚่ฆ‹ใˆ

ใใฎ้–“

ๅ‹•็”ปๆ’ฎใฃใกใ‚ƒใฃ

ใ„ใ‚

ไฟบใฎๅ‹้”

ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณใฎๅๅ‰ ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใŸใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใถ

ใ™

้ฃŸในใ‚‹ใฎใ†ใพใ„ใญ

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฎ‹ๅฟตใชใŒใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๅค‰ๆ…‹ใ ใญ

ใ‚ใฎๅคงใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใฏใฏใฏ

10ๆ—ฅใพใง

ๅธใ„ไป˜ใ ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ”ใƒณใ‚ฐ

ๆฒ–็ธ„็œŒ

ใƒใƒผใ‚ฏ ใ‚ณใ‚นใƒ†ใƒญ ใŠใฃใฑใ„ ่‡ญใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใญ

่ฟ‘ใ

ใ‚ใ‚

ใฏใฏใฏ

ๆ˜Žๆ—ฅๅ‡บใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณใ‚‚ไฝ•ๅ›žใ‚‚ๅŒใ˜

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใพใ‚ ๆญฃ้€†ใ ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰

่žใใพใ—ใŸ

ใ™

ๅค‰ๆ…‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใฎๆˆ‘ๆ…ขใฎ้™็•Œใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹

ใƒžใ‚ธใง

่‹ฅ่€…ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใญ ไบบๅฆปใ ใ‘

ๅคฑ็คผใ ใ‚ˆใช ใใ‚“ใชใฎ ใ„ใ‚„ ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฃŠใ‚Œใ‚’ใใ‚ใใ‚

ใ•ใฃใใพใงใพ**ใซๅ…ฅใฃใฆใŸใกใ‚“ใ“ใ ใ‚ˆใ†

ๆœฌๅฝ“ใ  ๅณถใซใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็›ธๅฝ“ๆบœใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฟ™ใ—ใ„ใญ ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใจ ใปใ‚‰

ใ•ใ›ใชใ„

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

็”ป้ขใ‚’ใกใ‚“ใ“ ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใญใˆใปใ‚‰

ไฟบใฎ่จ€่‘‰ ไฟบใฎใ“ใจ ใ„ใ„ไบบใ ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ไบบใจๅทกใ‚ŠไผšใˆใŸใ‚‰

็Œฎ่บซ็š„ใช

ใปใ‚‰

ใใฎๆ‰‹้…ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰

้›ป่ปŠใฎๅ‘ณใ™ใ‚‹

ใ‚‚ใ— 4ๆœฌใ‚’ใŸใใ•ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

้ธๆ‰‹ ใŸใฃใทใ‚Šใฎ้•ใ„

ใƒ‰ใƒณๅผ•ใใ•ใ‚Œใชใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใงใญ ๆฌกใฏใ•ใพใŸ 1้€ฑ้–“ ้‡‘ๆ›œๅŒ–ใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆ ๅ€‹ๅฎคๅฑ…้…’ๅฑ‹ใง

ๅ‹้”ใฎใƒใ‚คใƒˆๅ…ˆ ใ ใ‹ใ‚‰ ้š…ใฃใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใง้šฃใซไป–ใฎใŠๅฎข

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใงใใ‚‹ใ‚‰ใ—ใใฃใฆ

ใ‚จใƒญ

ไปŠๆ—ฅใฏๆ–ฐใ—ใ„ๅ‹้”้€ฃใ‚Œใฆใใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„ ๆ„›ใ—ใ„ใงใ™

ๆŒจๆ‹ถ ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ใˆใพใ˜ใงๅฏๆ„›ใ„

ใƒใƒฃใƒฉใ„็”ทใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚“ใกใ‚“ ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚ใŸใ„

ใ•ใฃใใ‚ใฃใŸใฐใฃใ‹ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใŸใ„

ใ‚ใฃใŸใฐใฃใ‹ใงใ‚‚ใชใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆ

้–ข

ใ“ใ‚Œใ• ใŠ้…’้ฃฒใฟใชใŒใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ• ่ˆใ‚ใฆใฟใฆ

ใŸใพใซใฏ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ›ใฆ

Google ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ• ใใฎๅฃใซๅซใ‚“ใ ใ‚„ใค ใใฎใพใพ

ใ†ใ‚“

ใ‚ฑใƒผใ‚ญ

ใ‚ใ‚ ใ ใ ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใก

ใใฃใกใซใ‚‚ใกใ‚“ใ“ๆฅใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ตๅฉšใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ ใ‚ใชใŸ

ใŠๅ‰

ๅƒ•ใฏ็ตๅฉšๆŒ‡่ผช่ฆ‹ใˆใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใงใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚่กŒใ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ไฟบใฎใกใ‚“ใ“ใŒไธ€็•ชใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใƒใƒฃใƒฉใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ„ใค

ใใ‚Œใฏใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆๅฏใ‚

ใƒˆใƒฉใƒ™ใƒซใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ

ๅค‰ๆ…‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐ ไฟบ ้…”ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก

ใƒœใ‚ฏใ‚ตใƒผ ใ“ใฃใกใฎ

ใ‚ใƒผใ™ใ’ใƒผใ‚ˆใใชใ„

ใ™ใฃใ’ใˆ

ใŠใ„

1ๅ„„ใพใง่ถ…ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ“ใ‚Œ้ฃฒใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ• ใ‚‚ใ†1ๅ›ž ใกใ‚“ใกใ‚“

ใ‚ใ‚ ๅ†ทใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ™ใ”ใ„ใชใ‚ใใ“ใฎ็พŽ

ใ‚„ใฐใ„

ใŠใฃใฑใ„ ๅ ช่ƒฝใ—

ๆ˜ ็”ป ใ‚‚ใ™ใ’ใˆ ใชใ‚ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ขใƒณ

ใ„ใฃใฑใ„ ใŸใใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใ‹ใ‚ใ„ใ„

่ฅฟๆญฆใƒฉใ‚คใ‚ชใƒณ ใกใ‚“ใกใ‚“ ใƒใƒƒใ‚ญใƒผ

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„

ใ„ใใชใ‚Šๆฟ€ใ—ใใชใ„

QR ใ‚ณใƒผใƒ‰ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๅŠ ่ฅฟ ใกใ‚“ใ“ๅฅฝใ

ใšใฃใจ่งฆใ‚ŠใŸใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจไฟบ ๆ—ฉๆผ ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‹ใ‚‚ ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใฑใ„

ใˆ ๅพ…ใฃใฆ ้‡ ใ™ใ”ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ๅ…ˆ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็ฆๅณถ

ใƒขใƒณใ‚ดใƒซ 25ใฎใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใงใ™ ใ™ใ”ใ„

ไฟบใŒ7ๅˆ†

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใƒผ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใ‚‚่‡ชๅˆ†ใฎใพ**ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

่‹ฅใ„็”ทใฎใกใ‚“ใ“ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฟบใฎใกใ‚“ใ“ใŒไธ€็•ชใ„ใ„ใฎใญ

ใ‚„ใฐใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ไฟบใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆฟ€ใ—ใใชใ„

ใƒ™ใƒˆใƒŠใƒ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไบŒไบบไธฆใ‚“ใงใพใŸใญ

่ชฐใ‚‚ไบบๆฅใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ‚Œ ใŠ้…’้ฃฒใฟใชใŒใ‚‰

ใ“ใ‚Œๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ่…นๆธ›ใฃใŸใ‹ใ‚‰ ้ฃฏ้ฃŸใ†ใ‚ ใปใ‚‰ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ™ใ’ใƒผๆฐ—ๆŒใก

ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใง

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠๅ‰ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใงใ‚ใฃใกใ‚ƒ ๆญฉใ„ใฆใ‚‹ใ‚„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ ใปใ‚‰ ใ‚„ใฃใฑไฟบใŒไธ€็•ชใ  ใˆใƒผ ้•ใ†ใจๆ€ใ† ไฟบใ‚‚

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅ›ฝ้š›ๅŸบ็คŽใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ†ใกใฎ็™– ไฟบ ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใช

Google

ใ‚„ใน

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

่กŒใ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„ ไฟบ ใ„ใใใ†

ใ‚ใฏใฏ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ ไปŠๅ…ฅใฃใฆใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ ๅฝผๅฅณ

ๆถ™

ๆฐ—ๆŒใก

ใใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใก

9ๆ™‚15

ๅฅฅๆง˜ ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„

ใƒžใ‚คใ‚ฏ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆพๆฑŸๅธ‚

ใใ‚“ใชๅฑ•้–‹ใŒ

ไบบใฎ้ธๆ‰‹ใฎๅ‘ณ

ๅ†็”Ÿใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ„ใ‚„

ๅƒ•ใฎๅฅฅใพใงๅ‡บใ—

ใ„

ใง ไปŠๅบฆ ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๅฎถ ้Šใณใซ่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ˆ ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบๅข—ใ‚„ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฟใŸใฎใใ†

3ๆ™‚4ๅˆ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็€ใฆใใŸ

้ƒจๅฑ‹ใซ้š 

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›

ใฎใžใฟ้€šใ‚Š้€ฒๆญฉ 4ๆœฌใ‚ใ‚‹

ใ‚จใƒญใ„ใญ ใ‚จใƒญใ™ใŽใ ใ‚ˆ ใ“ใฎใ‚ฏใ‚ฝ ๅผทใใชใฃใฆใ‚‹ ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏ้ฃŸ

ไปŠๅคœ

็ตถๅฏพ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„

ใ“ใ“ ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใˆ ใ‚‚ใ† ใชใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ** 4ๆœฌใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใพใ ใก**ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใฟใ‚“ใชใจใ‚ญใ‚นใ—ใชใ„ใจใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใƒผใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฟกใ‚Œใฆใใฆใ‚‹

ใพใ‚ ่‹ฅใ„็”ท ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ๆ—ฉใ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅ…จ็„ถๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใชใ„

ใ ใ‚ใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ‚‹

ๆŠ•ใ’ใŸใ„ใ‚“

ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใซ้ฃฒใ‚ใฆ ใ‚‚ ใŠๅ‰

ใˆ ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใ™ใ‚‹ Ok Google

่ฆใ™ใ‚‹ใซ

ใ†ใ‚“

่ถ…ใ‚จใƒญ

ใใฎใƒใƒผใƒ ใ ใฃใฆ

ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใกใ‚‡ใฃใจๆฅใชใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚จใƒญใ„

ใ™ใฃใ’ใƒผใ‚ใ‚“ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ‚„ใฐ

ใ™ใ”ใ„

SWITCH ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ๅฅฅใ•ใ‚“ ใ“ใฃใกใ‚‚ ่ˆใ‚ใฆ

2ใคๅŒๆ™‚ใฎ

ใ“ใ‚Œ

ใƒใ‚คใƒ– ๅ›บๅฎš ใ—ใกใ‚ƒใŠใฃใ‹ใญใˆ

ๅ›บๅฎšใ—ใ‚ˆใ†ใœ ่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

่‰ใฎๅฃใ‚ณใƒŸใŒใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใก

ๅ›บๅฎšใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ ๅฅฅใ•ใ‚“

ใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณ ้ ใใพใง

ใ“ใฎใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใ ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ไฝ•ใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใ“ใ‚Œ

ใ“ใฎ

ๆœ€้ซ˜ใ‚ฏใƒฉใ‚น

ๆฐ—ๆŒใก

ๅฏพใ™ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใปใ‚“ใจใ  ๆ˜Žๆ—ฅๅ–ถๆฅญไธญ

ใƒฉใ‚คใƒŠใƒผ

Ok Google

ใใ†

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“

ใ‚จใƒญใ„ใชๅฅฅๆง˜ ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๆจชใซใชใ‚‹

ใŠๅ‰ใ‚‚ใŠใฃใฑใ„ ๆŒŸใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบใ“ใ“ใซๆจชใซใชใ‚‹

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใ™ใ’ใˆใช

ใŠใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚

ใใ†

ใŠๅ‰ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ๅฅฅใ•ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ๆœ€้ซ˜ใ  ใ‚ใฎ ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆใช ใจๆ€ใฃใŸ ๆœ€้ซ˜ ใƒžใ‚ธใง

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐ

ใƒใ‚งใƒผใƒณใ‚ฝใƒผใ ใ‚ˆ

ๅฎ‰ๅ…จ ใƒใ‚งใƒผใƒณใ‚ฝใƒผ

้’ๅฑฑใงใ™ ่ฉฑใ‚’

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚ ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚ ใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใŠๅ‰ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚„ใฐใ„

ใใ‚ใใ‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ‹ใ‚‚

ใ—

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

่กŒใ

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ไฟบใฎๆˆฆ

็™ฝใ„ใฎ ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใใฎ่‡ชๅˆ†

่‹ฑ่ชžใงใ™ใ‚

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใใใ† ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

็ตๆง‹ ๆ‹ใชใ‚“ใฆใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ใ‚

A

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ‚„ใฐ

ใพใšใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ ใŸใใ•ใ‚“ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ„ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใใใ†

็ถบ้บ—ใซ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใซ่กŒใฃใฆใฐ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚

็Ÿฅ

ไน…ใ€…ใ ใญ

ใพใ ใŠๅฃใ‚‚่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใฃใŸใ‘ใฉ

ๅƒ•ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„

่‡ชๅˆ†ใ ใ‘ๅ‘ใ„ใฆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

่žใ“ใˆใฆใ‚‹ ่žใ“ใˆใฆใ‚‹

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ปใƒ–ใƒณใ‚คใƒฌใƒ–ใƒณ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚„

ๅฏๆ„›ใ„ๆ„Ÿใ˜ใจ่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใใ†

ใ‚„

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ไผ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใฃใฆๅ‹•ใ„ใฆ

ใ‚„

ใชใ‚“ใงใ• ใ“ใ‚Œใพใงๆ—ฆ้‚ฃใซ้ ๆ…ฎใ—ใฆใƒžใƒƒใƒใƒณใ‚ฐใ‚ขใƒ—ใƒช ใ—ใฆใ“ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ ใงใ‚‚ใญไปŠๆ—ฅ้›ป่ฉฑใ—ใŸใฎใฏๅˆฅใฎ็›ธ่ซ‡ใชใฎ็ง

็”Ÿ็†ๆฅใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅฅณใฎๅญใฎใตใ‚Šใ—ใฆ่ธใ‚“ใ˜ใ‚ƒใˆ ็„ก็†็„ก็† ๆ—ฆ้‚ฃใจๅŠๅนด

ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ—ใ‹ใ‚‚ ใ‚‚ใ†ๆ—ฆ้‚ฃใจใฏใ—ใŸใใชใ„ใ—ใ•ใˆ

ใ„ใ„ๆ–นๆณ•ใŒใ‚ใ‚‹ ไฝ• ่žใ‹ใ›ใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใŒๅ˜่บซ่ตดไปปใ‹ใ‚‰ๅธฐใฃใฆใใŸๆ—ฅใซ ้…”ใ„ใคใถใ—ใฆใ‚„ใฃใŸใ“ใจใซใ™ใ‚‹

ใˆใƒผ ็งใซใงใใ‚‹ใ‹ใช

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.