All language subtitles for hhd800.com@DVMM-134

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไผš็คพใฎๅŒๅƒšใงใ™ ใฏใ„

ไผš็คพใฎ

ๆฎ‹ๆฅญๅธฐใ‚Šใงใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใงใ‚‚

ไป•ไบ‹ๅธฐใ‚Šใงใ™ ๆ—ฉใ„ใ‚“ใงใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใฎใใ‚‰ใ„ ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใญ ใฏใ„ใฏใ„

ใ•ใ‚ใพใ‚ ใใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰็ขบใ‹ใซ ้€”ไธญ

ใ‚ใ‹ใ‚Š

ใ‚„ใฐใใชใ„

ใฏใ„

ๅˆใ‚ใฆ

ใฏใ„ใฏใ„

ๆ˜Žๆ—ฅ้ฆ™

ใฏใ„ ๅนด้ฝขใŒ24ใง

็”Ÿๅ‘ฝไฟ้™บใฎ

ๅ–ถๆฅญใ—ใฆใพใ™

ๅ–ถๆฅญ ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ไปŠใฎไผš็คพๅ‹คใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆไฝ•ๅนด็›ฎใงใ™ใ‹

ไธ‰ๅนด็›ฎใงใ™

ใฏใ„็ง

ใƒŸใƒƒใ‚ฏ

็งใ‚‚

ๅŒใ˜

24

ๅ–ถๆฅญ

3

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ ใชใ‚“ใ‹ๆททไนฑ

ไฝ่—คๅคง

24ๆญณใฎ

ใ‚

24

ใฉใ†ใ„ใฃใŸใ” ้–ขไฟ‚ๆ€งใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไผš็คพใฎๅŒๅƒšใงใ™

ใ˜ใ‚ƒ ๅŒใ˜่ทๅ ดใงๅƒใ„ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใงใ™ใญ

ใกใชใฟใซ ใฉใ‚“ใชไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็”ป้ข

ๅˆ‘

ไธ‡

ใƒชใ‚นใ‚ฏใƒ˜ใƒƒใ‚ธใฎใŸใ‚ใฎ

ไธŠ

ๆ‰‹

่ชฌๆ˜ŽไธŠๆ‰‹

็ตŒๅ–ถ่€…ใ•ใ‚“ๅ‘ใ‘ใฎ ใชใ‚“ใ‹ ไฟ้™บใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ ใ‚ ใใ†ใงใ™ใญ ใชใ‚“ใ‹ ็ฏ€็จŽๅฏพ็ญ–ใจใ‹

ใ‚ใฎ็คพๅ“กๆง˜ใฎ้€€่ท้‡‘ใฎ็ขบไฟใจใ‹

็ฆๅˆฉๅŽš็”Ÿใซไฝฟใ‚ใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใฆใฆใ‚ใฃใกใ‚ƒใ•ใ™ใŒใซใ•

ๅ„ช็ง€ใชใ ใ‘ใ‚ใ‚‹ใ‚

ๆ‰‹ใซ ๅ‡บใ—ใฅใ‚‰ใ„ใ‚‚ใฎใงใฏ

ๆฎ‹ๆฅญ

็ต‚ใ‚ใฃ

็ตๆง‹ ๅนดๅบฆๆœซใงๅฟ™ใ—ใใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ ็ต‚้›ป ็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใงใ™

ใ„ใค้ ƒใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹

ใใ‚Œใงใ‚‚ๅ‰ฒใจๆœ€ๅˆใฎๆ–นใ‚„ใฃใฑ ใใฎ ใฟใ‚“ใชๅŒๆœŸใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒๅŒใ˜ๆ™‚ๆœŸใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ ใŸใพใŸใพ

3ไบบ ๅ ดๆ‰€ใŒ

้ฃฒใฟใฎๅ‹้”ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ“

่ฉฑใ—ๅง‹ใ‚ใฆ

ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ 3ไบบใงใ“ใ† ้ฃฒใฟใซ่กŒใฃ

ใใ†ใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใใญ ็ต‚ใ‚ใฃใŸๆ™‚ใฏ ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚‚ใ†

ๆœ€ๅˆใฎๅŒป่€…ใงใ™ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใฆ

็ตๆง‹้…ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใŠไบŒไบบ

ใงใ‚‚ใใ‚Œใ“ใ ใชใ‚“ใ‹ใใ‚“ใช ๅ†…ๅฎš่€…ใฎ ใชใ‚“ใ‹ใใฎ็ ”ไฟฎใฎๆ™‚ใจใ‹ใญ

ใ‚ ใใ†ใชใฎ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅฌ‰ใ—ใ„

OK ใ ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ใƒ€ใƒกใง ใใ‚Œใง OK ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใˆใƒผ ็ง็š„ใซใฏ

ใˆใƒผใ‚„ใฃใฑ ไป•ไบ‹ ๅฟ™ใ—ใ„ใ—

้›†ไธญใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ไป•ไบ‹

ๅˆ†ใ‘ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฑ ๅฟ™ใ—ใ„ไป•ไบ‹ใ 

่ชฐใ‹

ใตใ‚Œใ‚ใ„ใฐ

ไธ€ไบบ

ไป•ไบ‹ ้€ฒใพใชใ„ ใ ใ‹ใ‚‰

ใˆ ็งใฏใพใ‚ ๅˆฅใซใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใˆใ ใฃใฆใ‚‚ใ†

ๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใจๆ€ใ†ใ— ใŠๅ‰ใใฎๅ‘จใ‚Šใซ่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใจ

ใใ‚Œใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใกใชใฟใซ ใŠไบ’ใ„ ็•ฐๆ€งใจใ—ใฆๆ„่ญ˜ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใฎ

ๅธฐใ‚Š้“ใŒใฟใ‚“ใชไธ€็ท’ใฎๆ–นๅ‘ใ ใฃใŸใ‚“ใง ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใง้€”ไธญใพใง

ใกใชใฟใซๆ˜Žๆ—ฅใฏใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไป•ไบ‹ใงใ™ใญ

ไธ€ๆ™ฉ

ใ“ใกใ‚‰ใงไผ‘ใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๆˆ็ธพใŒไธ€็•ช

ใกใ‚‡ใฃใจ็งใŸใกใฎๆ–นใงใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸไผ็”ปใ‚’ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใฆ ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚Œใฐใ“ใกใ‚‰ใญ

่ฟ‘ใใงใ™ใ‹

ใฏใ„

3ไบบ

ๅผทๅŠ›

ๆ™‚ใ€… ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ

ๅˆ็ดš็ทจ

ไฝ•

็–ฒใ‚ŒใŸไฝ“ใ‚’็™’ใ™ใŸใ‚ใฎ

ใ‹ใŸใ‚‚ใฟ

3000ๅ††

ใŠไบ’ใ„

ๆ‰‹ใ‚’ๆกใ‚Šๅˆใ†

5000ๅ††

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

่‚ฉใ‚‚ใฟ ใจ

ใˆใ‚ใฃใกใ‚ƒ ใ‚ˆใใชใ„ใ“ใ‚Œ็‰‡ๆ€ใ„ใ™ใ‚‹

ๆ‰‹ใ‚’ๆกใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใ—ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ ใ“ใกใ‚‰ใฎ้‡‘้ก

ใใ‚Œใชใ‚‰

ใŠไบ’ใ„ใฎๆ”ฟๆฒปใ‚ทใƒงใƒผใ‚’่ฉฑใ™

ใใ‚“ใช

3ไบบใง่ฉฑใ—ใŸใ‚Šใ—ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ๆ‹ๆ„›ใฎ่ฉฑใจใ‹ใฏใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“ ็›ธ่ซ‡ใจใ‹

ใ—ใฆใพใ™

ใใ†ใ„ใ†ๆ‹ๆ„›ใใ‚‰ใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใˆใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒผใƒ‰ใƒซใŒ้•ใ†ใ‚ˆใญ ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๅˆ็ดšใŒใ‚ใ‚Œใฐ

ๆฌกไฝ•

่ท

ๅœฐ็ƒ

ไธŠ็ดš

้ฃ›ใณใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ฃ›ใ‚“ใงใ‚‹ ไฝ•ไฝ•ไฝ•ใ‚„ใฐใˆใ™ใ”ใ„้ฃ›

ใ‚ญใ‚นใพใง3cm ใฎ

่ท้›ขใซ้ก”ใ‚’่ฟ‘ใฅใ‘ใ‚‹

่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใ„ ็š„ใช็›ฎใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใˆ ไธ€็žฌไธ€็žฌใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไผŠ

ใ‚ญใ‚นใ—ใชใ„

3ๆ™‚

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

้‡‘้กใ‚‚ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใ‚‚

ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผ

็ตฆๆ–™

ใ‹

ใ ใ„ใถๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ ็ขบใ‹ใซ

ใใ‚Œใฏใชใ„ใ‚ˆใญ ไปŠ

ใ“ใ‚Œ

ไธญ** ใชใ‚‰

ไธ€็™บ ใ”ใจใซ

1ไธ‡ๅ††

10

ใ‘ใฉใ•

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใƒชใ‚นใ‚ฏใจใ‹ใซใ•

ไฝ•

ใ“ใฎ้‡‘้กใซๅฏพใ—ใฆ ใ“ใ‚Œใฏใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ†ใใ†

ใจใ“ใกใ‚‰ใงใ™ใญ ใ‚ญใƒฃใƒณใƒšใƒผใƒณใ‚„ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ—ใฆ ไธญ** ไธ€็™บ ใ”ใจใซ ใฃใฆไบ‹ใชใ‚“ใงไฝ•ใใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ— ใฟใŸใ„ใช

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใงใ‚‚ใ—ใ‚ใฎใ“ใ‚Œ ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ—ใฆ้ ‚ใ„ใŸๅ ดๅˆใซไธ€ๅฟœ

ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใฆ

็ขบ่ชใฎใŸใ‚ใซใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“

ใˆ ใชใ‚“ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฎ‹ๆฅญใงใ™ ใฏใ„

ใˆใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹ใใฎๅพŒ 1ๆฏใจใ‹ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚Šใ—ใพใ™ ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชๆ™‚้–“ใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใง

ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚Œ

ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚Œใฐ

้‡ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็งใŸใกใฏใ‚ใฎ ใ“ใ“ใซใ„ใŸใ‚‰ใŠ้‚ช้ญ”ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚“ใงใฏใ„็งใŸใก ใ‚ใฎ ็ง ใ“ใกใ‚‰ ๅ‡บใฆ่กŒใใพใ™ใ‚“ใง

ใฏใ„ ใ‚‚ใ—ใ‚ใฎใ“ใกใ‚‰ใฎใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ ่กŒใ‚ใ‚Œใพใ—ใŸใ‚‰ ็”ทๆ€งใฎๆ–นใŒ็งๅค–ใงๅพ…ๆฉŸใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ‚“ใงใŠ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ‚

1000ๅ†† ้ ใ‹ใ‚Š

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใฃใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใˆ

ๆ‚ชใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œ

ใคใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‹ใช ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ชฐใ‹ ใใ‚Œใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ“

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ๅคงไธˆๅคซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ™ใฟใพใ—ใ‚‡ใ† ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้–‹ใ„ใฆใชใ‹ใฃใŸ

ไบ‹ๆ•…

ใ‚‚ใ†ๅ…จ้ƒจ ๆณกใ ใ‚ˆ

ๅ†™็œŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ™ใ”ใ„็ˆ†็™บใ—ใŸ

ๅฑฑๆขจ ใƒ“ใƒซใƒ€ใƒผ ใญ ้’ใชใ— ใƒ“ใƒผใƒซ

ใใคใ‚ใŽ ใƒขใƒผใƒ‰ใซใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

้Ÿ“ๅ›ฝ ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ๆฅ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ฃฒใ‚€ใ‚„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใพใ„

ๆœฌๅฝ“

ๅฎถๅธฐใฃใฆ้ฃฒใ‚‚ใ†ใ‹่ฟทใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ ใ„ใฃใฑใ„ใใ‚‰ใ„

ๅฏใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅƒใใ™ใŽใฆใ• ใ‚ขใƒ‰ใƒฌใƒŠใƒชใƒณใŒใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใ‹ใƒผ

ใƒกใƒผใƒซ ใ—ใ‹ใ‚‚ๆ—ฉใ„ใ—

ไฝ•ๆ™‚้–“ๅƒใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ใ† ๆ™‚็ตฆๆ›็ฎ—ใฏใƒžใ‚ธใงใ‚„ใ‚ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ ใพใ‚ใญ ใงใ‚‚็ตๆง‹ใ‚„ใ‚ŠใŒใ„

ใ‚„ใ‚ŠใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใ ใ‘ๅƒใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ ใใ†ใใ†

ๆ˜‡ๆ ผใ—ใŸใ„ใงใ™ใญ

ๆˆ็ธพ

็งใŒๆŠœใ‹ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

็ตๅฉšใ—ใฆๆŠœใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ ๆŠœใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ็ง็ตถๅฏพๅƒใใŸใ„ ็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹

็งใฏใพใ ็ฉบใ„ใฆใ™ใ‚‰ใ„ใชใ„ใ— ็ตๅฉšใ—ใŸใ„ใจใ‹ใ ใ‚ˆ

ใ‚„

ใฟใ‚“ใช

ใญ ็ตๅฉšใงใใ‚‹ใจใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„

ๆฏ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใญ ๅ…จ็„ถใ‚„ใ‚‹

ใ‚„ใ‚‹ใ‚

ๆ‰‹ใ‚’ๆกใ‚‹ใจใ‹ใ‚‚ ใ“ใฎ่พบ

X

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใƒผ็ขบใ‹ใซ

็ขบใ‹ใซ

ใชใ‚“ใ‹ๅฝผๆฐใŒใ„ใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๆ›–ๆ˜งใช ใใ†ใใ†ใใ†

ใพใ‚ใงใ‚‚

ใŠ้…’

้ฃฒใฟใชใŒใ‚‰

็‰‡ๆ€ใ„

ๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใฃใกใฎๆ–นใŒ

ไฟบใฏ่‚ฉใ“ใ‚Š ใ‚ˆใญ ใญใˆใใ†ใใ†ใใ†ใใ† ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ่‚ฉใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆใญ

่‚ฉใซใฏใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ™ใŽใฆใชใ„ใใ† ่‚ฉใ ใ‘ใซ

ใ„ใ„

ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„็‰‡่€ณ ใ‚„ใฃใŸใ‚‰3000ๅ††ใช็ขบใ‹ใซ

ใฉใฎใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใˆใ„ใ„ใ‚ˆ ใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใฆ

ๆ™ฎ้€š ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚“ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅบ—ใจใ‹่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ• 3000ๅ††ใฃใฆ

30ๅˆ†ใใ‚‰ใ„

30ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ 30ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใ ใญ30ๅˆ†ใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆใญ ๅคšๅˆ† ไธ‹ๆ‰‹ใ—ใŸใ‚‰

15ๅˆ† 20ๅˆ†ใใ‚‰ใ„20ๅˆ†ใซใ‚ขใƒฉใƒผใƒ ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ๅ‡ใฃใฆใŸ

ใ‚ใ‚

ใปใ‚“ใจใ  ่‚ฉ็”ฒ้ชจใŒใ“ใฎ่พบใŒใญ ๅ‡ใฃใฆใ‚‹ ่‚ฉ็—›ใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚ˆใญ

ใญใˆ

่‚ฉใ“ใ‚Š ่พ›ใ„ใญ

่พ›ใ„ ้ฆ–ใŒใญ ้ฆ–ใ‚‚็—›ใใชใ„้ฆ– ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใญ

้ฆ–่ผชใงใ‚‚

ๆ–™้‡‘ใซ

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ ใใ“

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฃใ—ใ‚‡ ใ‚‚ใ†ไธ€็ท’ ใˆ ใพใ ใญ

ใ‚‚ใ†

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไปฒ่‰ฏใ—

ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใฟใ‚“ใช3000ๅ††ใชใฎใ‹

3000ๅ††ใ ใ‘ใ—ใ‹็™บ็”Ÿใ—ใชใ„ใฎ

ใ“ใฎๆ™‚็‚นใง2ไบบใง3000ใŒ็™บ็”Ÿใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ๅฏ่ƒฝๆ€งใ‚‚

ใ‚ใƒผใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸๅดใ‚‚ใใ†ใใ†ใใ†ใใ† ใใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚ใงใ‚‚

ๆ”ฟๆฒปๅฎถใฟใŸใ„

ใ“ใกใ‚‰

ใ“ใกใ‚‰ใง

็จŽ้‡‘ ็จŽ้‡‘ ใ‚ผใƒญใƒ‘ใƒผใ‚ปใƒณใƒˆ

ๅฝ“็„ถ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ†ใŒใ› ็™บ็”Ÿ

ใฟใ‚“ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ็งใŒใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๅˆ†ใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใกใ‚‡ใฃใจ่žใ„ใฆใใ†ใใ†ใใ† ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใ‚€ใ‹ใ‚‰

็ง

ใงใ‚‚

ใ„ใ‚„ ๅฝผๆฐใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎใŒ่žใใŸใ„

ใใ‚‚ใใ‚‚

ใใ‚Œใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใญ

ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‚ใ†ไธ€ๅนดใ ใญใˆ 1ๅนด็ตŒใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„ใฎ้ ปๅบฆใซใชใ‚‹ใฎใ‚ ใงใ‚‚

ใŸ

ใ ใŒไป˜ใๅˆใ„ใŸใฆใใ‚‰ใ„ใฎๆ™‚ใฏ

1้€ฑ้–“ใซ

3ๅ›ž

ๅคงๅค‰ใชๅ‰ฒใซ็ตถๅฏพ ๅคšใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‘ใฉไปŠใฏใ‚‚ใ†ๆœˆใซ

ใใ†

็–ฒใ‚Œใ™ใŽใฆใ‚‹ ็ขบใ‹ใซ็–ฒใ‚Œใ‚‹ใจ

ใชใ‚“ใ‹ใ• 1ๅ›žใ—ใกใ‚ƒใˆใฐ ใ‚นใ‚คใƒƒใƒๅ…ฅใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ‘ใฉใใ“ใซ่กŒใ็€ใใพใงใฎ

ใใ†

ๆ–ญใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใจใ‹ใ‚ใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใŒๆ–ญใฃใŸใ‚Š

ใ•ใ™ใŒใซๆ–ญใ‚Œใชใ„

ใˆ ๆ–ญใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‚ ๆ–ญใ‚Œใ‚‹

ใพ ๅŸบๆœฌ

ๆ”ฏใˆใŸใ‚‰ใพใ‚

ใญ ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‚

ใญ

ใงใ‚‚

ไปŠใ„

ๅ‹้”ใฎ็ดนไป‹ใง

ไฝ•ไบบใ‹ใ‚‰้ฃฒใฟใซ่กŒใฃใŸๆ™‚ใซไผšใฃใŸไบบใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ ใˆใˆ ใใฎๆ—ฅใซ

ใƒ›ใƒ†ใƒซ

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ใˆ ไฝ• ้…”ใฃๆ‰•ใ†ใจ ใ‚„ใฃใฑใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

้…”ใฃๆ‰•ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ—ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใซ

่ชฐ

ๆฐ—ๆŒใกใฎใ•

ๆฑบๆ–ญๅŠ› ใฟใŸใ„ใชใฎใŒใ‚ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ๅธธ่ญ˜ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ ใชใ‚‹ใปใฉใญ ใ„ใ„ใ“ใจ

่ฉฑใ—ใŸไบบใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ ใ“ใ‚Œ

5000ๅ††ใšใคใชใฎ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰1ไธ‡3000ๅ††ใ‚ฒใƒƒใƒˆใ—ใŸใ™ใ”ใ„

่จˆ็ฎ—ใ—ใฆใชใ„ใ‚

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ ใƒŽใƒชใง่กŒใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใฎใ‚Šใฎใ‚Š

ใƒŽใƒชใง 1 ไธ‡ๅ†† ใ  1ไธ‡ๅ†† ใ‚คใ‚จใƒผใ‚ค ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ†ใใ†

3cm ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅฟตใฎใŸใ‚ ไธ€ไบบใšใค

ใŠ้…’ใฎ

ใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใƒฃ

3cm

ใฏใ„

ใ‚นใƒž

ไธ‰ใ‚ปใƒณใƒใใ‚‰ใ„

10็ง’ 10็ง’

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ไฟบใฎใ‚ญใ‚นใ—ใฆ ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ้ก”่ตคใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ ไน™ๅฅณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ ๅ‹•ใ„ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ‚„ ็ตถๅฏพใ™ใ‚‹ใ‚ˆใญ ใพใŸ ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ไฟบใŒใ™ใ”ใ„ใ‚„

ๆŠผใ™ใชใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡

็ทŠๅผตใ—ใฆใใŸ

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใญ ใฏใ„

10็ง’ 10็ง’ 10็ง’ 10็ง’ 10็ง’ 10็ง’ 10็ง’ใง

ใฏใ„

ใ‚ปใƒƒใƒˆใ‚ปใƒƒใƒˆใ—ใŸใ‚‰

ๅฎ‡ๅฎ™

่ฟ‘ใ„

ใ‚คใ‚ชใƒณ

ใ‚„ใฐ

่žใใ‚“ใ ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ ใ‚„ใฐใ„ไผš็คพ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใง

็ตถๅฏพ

่ชฟๅญไน—ใ‚‹ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ไปŠ

ๅธฐใ‚‹ใ‹ๆœใ‹

ไธ€ไบบใงๅธฐใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

1000 ใ—ใ‹ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใฎ ใ‚ใฎ ใชใ‚“ใ‹ ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผ ไปฃใฟใŸใ„ใงๆ”ฏๆดใฏใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‘ใฉ

ใใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใŠ้‡‘็จผ

ใ‹ใชใ„

้ ใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

5ไธ‡ใฏๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง

้€†ใซ 5ไธ‡ ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ”้ฃฏใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‘ใฉ ใปใ‚‰

ใงใ‚‚ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใใ†

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

็‹™ใฃใฆใ‚‹ ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

7ไปฃใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ใ• ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใใ†ใ„ใ†็›ฎใง่ฆ‹ใฆใŸใฎ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ใใฃใกใŒ ใชใ‚“ใ‹ใใ†

้€ใ‘ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๆญปๅพŒ ๆญฆ้“ๅ ด

ใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ„ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผ

่จผๆ˜Žใ—ใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ ใ‚จใƒญใ„ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใ˜ใ‚ƒใชใใฆๅฏๆ„›ใ„ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใ ใฃใฆ

ใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใงใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใ‹ใฃ

ใ‚นใƒผใƒ„ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใชใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใใ† ๆ”นใ‚ใฆ ๆ”นใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใใ†ใใ†ใใ† ใกใ‚‡ใฃใจ ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบ ้™ใ‹ใซใ—ใฆ Ok Google

ๅฅณๅญๆ›ด่กฃๅฎคใ ใฃใฆๆฏŽๅ›žใง2ไบบ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฐใ„ใช

ใฉใ†

ใ“ใ‚Œ ใ“ใ‚Œไฝ•

ใ‚„ใฐใ„ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไฝ•ใŒ็ขบใ‹ใซ

ใ‚จใƒญใ„ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใ˜ใ‚ƒใชใใฆๅฏๆ„›ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใทใซใทใซ

ใ‚

ใƒ„ใƒณใƒ„ใƒณใ—ใฆใ‚‹

ๆˆฆใ„

ใ“ใ‚Œใฏใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ไธ€็”Ÿ

ใ“ใฎใพใพ่กŒใ‘ใ‚‹ใ‹ใช

ใญ

ใˆใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ ไธ€็žฌใ ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใญ

้ง…

ใ›ใƒผ

ใฆใ‹

ไบŒไบบใจใ‚‚

ใใ‚“ใชใซ

ใ‚ใฎ

ใ‚ชใƒƒใƒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใฏใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ ใพใกใพใก ่ฆ‹ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

4ใคใฎใŠใฃใฑใ„ใŒ

2ใคใฏใ‚ใ‚‹

ใใ†ใช

็งใ‚‚ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใŠ

็ขบใ‹ใซ ไป–ใฎๅญใฎใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใชใ„ใ‚ˆใฃใฆใ‚ใ‚“ใพใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใ—ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠ

่งฆใ‚‹

ใใ‚“ใช็œŸๅ‰ฃใซ่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใ‚ˆ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

้ค…

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใ‚€ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅคงใใ„ๅคงใใ„ใ— ใ—ใ‹ใ‚‚ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹

ไปŠ

3cm

3cm

3cm ใฃใฆไฝ•

ใ•ใฃใใฎ3cm ใฃใฆใ“ใจ

ใพใŸๅ‘ผใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฐใ„ ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ ใƒžใ‚ธใงๅ›ใจใฏ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ ใ‚ ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ ไบŒไบบใจใ‚‚

ๅค‰ใชๅฃฐ ๅ‡บใฆใŸ

ๅ‡บ

ๆฐ—ใฎใ›ใ„

ใ„ใ‚„ ไฟบ

ไผธใฐใ—ใฆ

ๆฐ—ใฎใ›ใ„ใ ใ‚ˆ

ใพ

ใ“ใ‚Œใ‚ใ‹ใ‚‹

ไฝ•ใใ‚Œ

ๆ”ฟๆจฉๆŠฑ่ฒ ใฃใฆใ“ใจ้•ใ†้•ใ†้•ใ†

ๅฅณ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ•

ใงใ‚‚ๅฎŸใฏๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใฎใฏ

ๆผซ็”ปใฎๆฐด็€ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใง

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจไบˆๆƒณใคใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ‚“ใ 

ไฟบใฎ

ใ‚ใ‹ใฃ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใฏใ„ใŸใ‘ใฉใฉใ‚“ใช่ฉฑใฎๆตใ‚ŒใŒใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸ

ใ ใ‚ใ 

ใŠ***ใ‚‚

ใšใ‚‹ใ„

ใ„ใ‚„ ใงใ‚‚ใ•

ไฟ้™บใฎใชใ‚“ใ‹ ็ด„ๆฌพใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ ใ•ใชใ‚“ใ‹ๅพŒใ‹ใ‚‰่ฟฝๅŠ ใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฟฝๅŠ ใ•ใ‚Œใฆใใฎ

ไฟก็”จ ใ‚ผใƒญใ ใญใˆ ใงใ‚‚ ใใฎๅˆ†ใญ

ใŠ้‡‘ใฏ่ฟ”ใ™ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใฆไฝ•ใŒ

ๅคœ

ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ไธ€็žฌใฃใฆใ„ใ†ใƒซใƒผใƒซใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฃใ‹ใ‚Š ไธ€็žฌ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ไธ€็žฌใ ใฃใŸใ‚‰ไธ€็ท’ใซใ—ใฃใ‹ใ‚Šใใ† ใใ†ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใ˜ใ‚ƒๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒ

ไฝฟใ†ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใˆ

ใŠ***

ใ“ใ‚Œ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ไฝฟใ†

็”ทใฃใฆ ใใ†ใ„ใ†้ก˜ๆœ›ใŒใ•ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ใพใŸ ๆผซ็”ป ใฎใฟใ™ใŽใ 

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใพใงๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ“ใงใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใง

ใƒ‘ใƒณ

ใ›ใƒผใฎ

ไธ€็ท’ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๆ—ฉใๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใ“ใ“ใพใงๆฅใŸใ‚‰ใใ†

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ซใ‚ฟใ‚ซใƒŠใซ่ฆ‹ใ›ใชใ„ ่ฆ‹ใˆใชใ„ ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆ ่ฆ‹ใˆใชใ„ ็ฐกๅ˜ใซใฏ

่ฆ‹ใˆ

ๅ†ทใˆใชใ„ใ‚ˆ

ๆ€ง่ƒฝใฃใฆไฟบใŒ่จ€ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„

็ขบใ‹

OK

่ฆ‹ใˆ

ใ‚ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ใ“ใ†ใ—ใฆ ใฃใฆใ“ใจ

ใ ใฃใฆ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ่ฆ‹ใˆใชใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ›ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ„ใ‚„

ๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ไฝ•ไฝ•ใŒใ—ใŸใ„ใฎ

ไฝ•ใŒใ—ใŸใ„ใฎใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฐใ„

ๆฟกใ‚Œใฆใชใ„

ใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใ‚ˆ ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸ

็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ•ใฆ

ใปใ‚“ใพใซๅพŒๆ‚”ใ—ใŸใฎ ใ”ใ‚ใ‚“ ไฝ•ใง้€†ใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใชใ„

ๆ™ฎ้€šใซ

ไฝ• ไฝ•

ใ ใฃใฆ่ฃธ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฟ…ๆญป ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ€ฅใซ่ฆ‹ใ›ใชใ„่ข‹ใฎๆบ–ๅ‚™ใŒใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ„ใ„ ใ›ใƒผใฎ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡

่ฟ‘ใ่žใ‘

ใกใ‚“ใ“ ่ฟ‘ใๆฅใฆ ไฝ•ใใ‚Œ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๅพ…ใฃใฆ

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰

ใใฎๆญŒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ ไน—ใ‚Šๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‹•

2ไบบ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๅˆใ‚ใฆ

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใงใ—ใ‚‡ ใใ‚“ใช

ๅ‹้”ใฎๅ‰ใซใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใใฎๆœใพใ˜ใง ใ‚ใฎ ไปŠๅ‡บใฆใ‚‹ ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„

ใˆ

ใใ“ใพใง

ใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใŠ

้ฃŸในใ‚‹

้•ท

2ไบบใง ใฃใฆใ“ใจ

ใ‚ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใพใŸไธ€็ท’ใซ

ไธ€็ท’ใ ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฆใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ซใƒกใƒฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใƒžใ‚ธใงใชใ‚“ใ‹ใใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅŠ ใˆใฆใปใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ใ‹ใฃ

ไธ€ไบบ

ๅธฐใฃ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅผทๆฌฒใซใชใฃใฆใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ไบˆ

็งใกใ‚‡ใฃใจๅฝผๆฐ

ๅธฐใ‚Œใฐ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฐใ„ ใใ ใˆใธ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๅ…จ็„ถใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใƒžใƒžใซใชใฃใฆใชใ„ใญ

ไธ€็žฌ

ไธ€็ท’ไธ€็ท’

ใ‚„ใฐใ„ ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใก

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใคใฃใฆใ‚ใฃใกใ‚ƒใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ•ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™

ใฆใ‹ใ•

ใŸใ“ใจใชใใฏใชใ„ใ‘ใฉ

ใ ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ๆ˜จๆ—ฅ ใใฎ่ง’ๅบฆๅˆใ‚ใฆใ™ใŽใ‚‹

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅˆใ‚ใฆใ—ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใงใ‚‚ใ™

่ถ…ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใใ‚Œใง

ๆฐ—ๆŒใก

ใใ†ใช

้›ป่ฉฑใงใใชใใชใฃใฆใ‚“

ใฏใ„

็งใŒ

ไน…

ไน…ใ€…ใ ใญ ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎใ‚‚

ไธ€ๅฟœใญ ๅˆฅใซ ๅพ—ๆ„ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๅฝผๆฐใซใŠ้ก˜ใ„ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๆœฌๅฝ“

ใˆไธŠๆ‰‹

ใ‚„ใฃใฑ ใƒ‘***ใฏไธŠๆ‰‹

ใใ‚“ใชใฎใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅฅฝใ

ใƒ”ใ‚ฑ

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐ

ใ 

ใ ใ‚ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใง

ใ“ใ‚Œใ ใฃใฆ 3 p ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ‚‰5ไธ‡ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ ใงใ‚‚

็„ก็†็„ก็†็„ก็†

ใชใ‚“ใงใ“ใ“ใพใง

ไฝ•ใŒ้•ใ†

็„ก็†

ใ ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใˆ

ใ“ใ“ใพใง

ใพใ ใ‘ใฉ ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใ‚‹

ใƒžใƒžใฏ็ตถๅฏพ

ใคใ‘

ใˆ

็ตถๅฏพ ใ‚ดใƒ  ไฝœใ‚‹ Ok Ok Ok Google

ใ™ใ‚‹ใฎ

ใˆ

ๅพ…ใฃใฆ

ไปŠไฝ•ๆ™‚

ใˆ

ใƒžใ‚ธ

ๅ…ฅใฃ

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚“ใ 

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ“ใฎๆ™ฏ่‰ฒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†ใพ

ใชใ‚“ใงใใ‚Œใฏใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ ใฏไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใง

ใ„ใ‚„ ใกใ‚‡ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใซไปŠใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰ ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ในใˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ‚ใƒผ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใˆใกใ‚‡ใกใ‚‡

ใญใˆ ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ† ๆˆ‘ๆ…ข

ใ‚ใ‚‹

ใƒใƒƒใƒˆใƒžใ‚นใ‚ฏใ—ใชใใฆใ‚‹ใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„

ๅƒ•ใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ† ใ‚„ในใˆ

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใฎ ๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใก

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆ

่กŒใฃใŸ

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใฃ

ใˆ ๅพ…ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฃใจๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใ ใ‘

ๅ‡บ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใคใ„ใฆใ‚‹

ใƒใ‚ค

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„

ๆœฌๅฝ“ใ ใฃใฆใ™ใ”ใ„ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ“ใฃใก

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒ•ใƒƒใ‚ฏ ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ”ใ‚ฟใ‚ดใƒฉใ‚น ๅ…ฌๅœ’ใซใชใฃใฆใ‚‹

่…นๆธ›ใฃใฆๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ๆ˜Žๆ—ฅใฎ

ใ‚ใ‚

็›ธๅท

ใšใฃใจๅคงใใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ใชใ‚“ใ‹

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚“ ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใใŸๅฅณ ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

3ๅ›ž

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ฃŸในใฆใ‚‹

ใฆใ„ใ†ใ‹

ๅบƒๅ‘Š ใ—ใชใ„

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎ่พบใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅคงไธˆๅคซ

ใใ†

ใชใ‚“

ใˆ

ใใ‚“ใชใฎใ“ใจ่€ƒใˆใŸใ‚‰

ใ“ใฎ็žฌ้–“ ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠ

ใชใ‚“

ไธญ

่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

็ตถๅฏพใ ใ‹ใ‚‰ใญ

่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ไฟบใฎไธ€็”ŸใฎใŠ้ก˜ใ„่žใ„ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ๅพŒๅŠใงใ‚‚ไบŒไบบใงใƒŽใƒชใƒŽใƒช

ใฟใ‚“ใช ็ง˜ๅฏ†ใซใ—ใชใ„ใจใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใใ†

็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ 

็ขบใ‹ใซ

ใ„ใคใ‚‚้€šใ‚Š

OK

ใ‚ˆใใ‚ˆใ่€ƒใˆใŸใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„ ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใใ†

ใกใชใฟใซ ๅ…ˆใปใฉๅ‘ผใฐใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ ใ‚ใฎ

ไฝ•ใ‹ใ”็”จใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎ

ใฟ

ใใ‚Š

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใกใชใฟใซ ใฉใ“ใพใงใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ไธ€ๅฟœ

ๅ…จ้ƒจ

ไธ€็•ชๆœ€ๅพŒ ไฝ•ใงใ—ใŸใฃใ‘

ใใ‚“ใช ๅˆใ‚ใฆ

ใ„ใ‚„ ใชใ‚“ใ‹

ใจ

ๆตใ‚Œใซๆตใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ ้ฃฒใพใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใฎๆตใ‚Œใฏ่ชฐใŒไฝœใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใšใฃใจๅ˜˜ใคใใ˜ใ‚ƒใ‚“ ็ขบไฟก็Šฏ

ๅ…ˆใซใ“ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใŸใ‚Š้ฃฒใ‚“ใ ใ‚Šใ—ใฆใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ‚‚ใ†ใ ใฃใฆใใ†ใ„ใ†ๆตใ‚Œใ ใฃใŸใ—

ใ„ใคใ‚‚้€šใ‚Šใซ

ๅคงไธˆๅคซ

่ชฐใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ‘ใ‚Œใฐ

3ไบบใฎไปŠๅพŒใฎ

้–ขไฟ‚ๆ€งใจใ—ใฆใฏใฉใ‚“ใชๆ–นๅ‘

ๆ–ฐใŸใซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

็พŽ

ใ‚ฝใƒ•ใ‚ก

ใˆใˆใ‚„ใฐใ„

ไฝ•ใ‹3ไบบใงๆฅใฆใ‚ใฃใกใ‚ƒ ้•ๅ’Œๆ„ŸใŒใญใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒ›ใƒ†ใƒซ

ใ„ใ‹ใŒใงใ™

ใƒˆใƒผใ‚ฏ้คจ

Amk ใ™ใ”ใ„ ้•ๅ’Œๆ„Ÿ ใŒๅ…ˆ่ผฉใงใ™ ใ“ใฎใƒกใƒณใƒใƒผใง่จ€ใ†ใฎใŒ

้•ๅ’Œๆ„Ÿ ใ™ใ”ใ„

ใŠ่ฉฑใงใใ‚‹ใ‹ใช ใจใ„ใ†ใ“ใจใง ไธ‹ใฎๅๅ‰ใจๅนด้ฝขใจใ”่ทๆฅญใ‚’ใŠไผบใ„ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

็ง

ใ‚ซใ‚จใƒซใงใ™ 22ๆญณใงใ™

ไบบๆๆดพ้ฃ

ไผš็คพ

ไฝ•ๅนด็›ฎใงใ™ใ‹

ใ‚จใƒดใ‚กใงไธ€ๅนด็›ฎใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ 1ๅนด็›ฎ ใฏใ„

ใƒ•ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฅใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠๆฌกใฏ

ใ‚ใชใฟใงใ™

22

ๅŒใ˜ใงๅŒๆœŸ

็งใ‚‚ไธ€ๅนด็›ฎใงไผš็คพใ‚‚ๅŒใ˜

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Š

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚†ใ†ใ™ใ‘ใงๅŒใ˜ไผš็คพใงๅƒใ„ใฆใพใ™

24ๆญณใงไบบๆๆดพ้ฃใฎๅ–ถๆฅญใ—ใฆใพใ™

ใฃใฆใ“ใจใฏใ‚ใ‚Œ

24

ไบŒๅๅ››ๆญณ ๅ…ˆ่ผฉ ใ‚ใƒผใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

่ทๅ ดใฎ

ๅŒใ˜้ƒจ็ฝฒใจใ‹ใงๅƒใ„ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ไผš็คพใฎ้ฃฒใฟไผšใŒใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ†ใใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ไผš็คพ

ใฟใ‚“ใชๅ…จไฝ“ใฎ้ฃฒใฟไผš ใ‚‚ใ†ไธŠๅธใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ— ใฟใŸใ„ใช ๅคงๅค‰ใ ใฃใŸ

ๆŽฅๅพ…ใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใฎๆฎ‹ๆฅญใฃใฆไป•ไบ‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใฏใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‘ใฉ

ไบบๆ

Google ๅƒใใŸใ„ไบบใจใใฎใญ

ใ‚ใฎๆดพ้ฃๅ…ˆใฎไผๆฅญใ•ใ‚’็น‹ใ’ใ‚‹ ็น‹ใ’ใ‚‹

ๅŠ็ฌฌ็‚น

ๅŽณใ—ใ„

ใกใชใฟใซ ใฉใ‚“ใช่ท็จฎใฎไบบใจใ‹ใŒไปŠใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹ ใใ†ใ„ใ†ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใ‚‹ๆ–นๅคšใ„ใงใ™ใ‹ ไปŠ

ไป‹่ญท

ไป‹่ญท ใŒ ใ‚„ใฃใฑ

ไปŠ

ใใฎไบบใฎ

ใ‚นใ‚ญใƒซใ‚ทใƒผใƒˆใฟใŸใ„ใชใฎใŒใ‚ใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใฎ่‰ฒใ€…ๆ›ธใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใงใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใฏใ“ใฎไบบใฏใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ ใช ใ“ ใ“ใ ใชใ‚ ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง่‰ฒใ€…ใง่ฆ‹ๅˆ†

่‰ฒใ€…

ๆฑ‚ใ‚ใฆใ‚‹ไบบๆใ‚’

็งใŸใกใŒ ่ฆ‹ๅˆ†ใ‘ใฆ

้€ใ‚Š่พผใ‚€ใฟใŸใ„ใช ็ตๆง‹้›ฃใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใใ†ใ„ใ†ใฎใญ

้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ

็žณใซๆฎ‹ๆฅญใจใ‹ใฃใฆใ‚ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚ˆใ‚Šๆˆ้•ทใ—ใฆใญใ‚‚ใฃใจ

ใ

ๆดป่บใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚‰ใช ใจใฏ ๆ€ใ„

ๅ…ˆ

ใˆใงใ‚‚ๅ„ชใ—ใ„ใ‚ˆใญ ๅ„ชใ—ใ„ใงใ™ใญ ็ฉใ‚„ใ‹ใ ใ—

ๆณจๆ„ใฎไป•ๆ–นใ‚‚ๅ„ชใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใงใ™ ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใ‚“ใพ ๆ€’ใ‚“ใชใ„ ๆ€’ใ‚“ใชใ„ ็ฉใ‚„ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๅคฑๆ•—ใ—ใฆใ‚‚

ใ‚ซใƒใƒผใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใธ่ค’ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่ค’ใ‚ไธŠๆ‰‹ ใ†ใ‚“

็›ฎๆจ™

ใ‚„ใฃใฑ่‡ชๅˆ†ไธ€ไบบใง

ใพๅ…จ้ƒจไป•ไบ‹ใ‚’ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑๅ…ˆ่ผฉใฎๅŠ›ใŒใชใ„ใจไปŠ

่‡ชๅˆ†ไธ€ไบบใฎๅˆคๆ–ญใซใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ใพใ ่‡ชไฟกใŒใชใ„ใฎใง

ใŠไธ‰ๆ–นใฏใ‚ใฎ

ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใจใฏๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใจใ‹ ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใ‚Š

ๅฅณๅญ ๅฝผๆฐ

ใˆ ใพใ 3ใƒถๆœˆใใ‚‰ใ„

ๅฝผๆฐใ„ใพใ›ใ‚“

3ๅนดใใ‚‰ใ„ใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ็ตๆง‹ ใญใชใ‚“ใ‹ใ™ใ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็ตๅฉšใ—ใฆ

ใพใ ๅ‰ฒใจๆœ€่ฟ‘

ใ™ใŸ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

็งใฏใ‚ใ‚Šใ ใจๆ€ใ„

ไผš็คพ็š„ใซใฏใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹

ไธ€ๅฟœ ใƒ€ใƒก

ๅ’ณใ—ใฆใ‚‹ไบบใŸใก

ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‹ใชใจๆ€ใ„ใพใ™

ใกใชใฟใซ ็คพๅ†… ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไบŒไบบใซใ ใ‘ใ‚’่ฉฑใ—ใฆใฆ

ไป–ใฎไบบใซใฏใ„ใค ็ง˜ๅฏ†ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒๅ…ˆ่ผฉ็š„ใซใ‚‚ใพใ‚

ใพใ‚ ใใ† ใ™ใญ ใƒใƒกๅค–ใ—ใ™ใŽใชใ‘ใ‚Œใฐ ๆญฃ็›ด ๅƒ•ใ‚‚ ๆ–ฐๅ’ใฎๆ™‚

็•ฐๆ€งใจใ—ใฆ ใ“ใ†ๅ…ˆ่ผฉใจๅพŒ่ผฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธ€ๅฟœใงใ™ใญ ใ‚ใฎ ใ“ใกใ‚‰ ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ ใ‚ใฎไธ€ๅฟœ ๆœใพใง

ๅ–ใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚“ใง

ใพใ‚ ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚Œใฐ ใ‚ใฎ3ไบบ ใญ ใ‚ใฎ ๆœใพใงใ“ใ† ใ‚ใฎ

ใ‚ซใƒฉใ‚ชใ‚ฑใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ— ๆœใพใง

ๆœใพใง ใญใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎ ใฃใฆใชใ‹ใชใ‹

ๆ™‚้–“้•ทใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ™‚้–“้•ทใ„ใ‚“ใงใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚Œใฐ ใ‚ใฎ ็งใŸใก ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸไผ็”ปใ‚’ใ‚„ใ‚‰ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใ‚’ใพใ‚ใ‚‚ใ—ใŠๆš‡ใงใ—ใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใฎ

ใ“ใกใ‚‰

ไฝ•

่ฉฑใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใพใšใ„ใช

่ฉฑใ•ใชใ„

ๅŸบๆœฌไป•ไบ‹ใฎ่ฉฑ

ใซใชใฃใกใ‚ƒ

ๅคงไธˆๅคซใ“ใ‚Œ ใ‚ญใ‚นใพใง3cm ใฎ่ท้›ขใซ

่ฟ‘ใฅใ‘ใ‚‹

ใ‚ใปใ‚“ใจใ 

ใˆใ•ใ‚“

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚ตใƒณใƒ‡ใ‚ฃ ใ›

ใชใ„ใงใ™

ไฝ•ใงใ™ใ‹ๅ…ˆ่ผฉ ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ 3ไบบใง3 P

ใˆใ ใฃใฆๅ…ˆ่ผฉใซใ—ใ‚ˆใ†

ๆฐ—ใพใšใใชใฃใกใ‚ƒใ†

้•ใ†้•ใ†

้นฟๅ…ๅณถใฎ

9001000

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใˆใƒผ ๆœ€่ฟ‘ใ ใ„ใใชใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใ”ใจใซ10ไธ‡ๅ††

ไธญ** ็ตๆง‹ ใ•ใ‚Œใพใ™

็ตๆง‹ ใ•ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ—ใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ—ใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๆ™ฎ้€šใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒ ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚Œใฐใ‚ใฎใ“ใ†ใ„ใฃใŸใกใ‚‡ใฃใจใŠ็–ฒใ‚Œใงใ—ใ‚‡ใ† ใ—ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใคใ‚Œ

ใจ

ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„ใ„ใ‘

ไบŒไบบใฏ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚คใ‚จใƒผใ‚ค

ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„่กŒใ

ใˆใƒผใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„ใงใ‚‚

ใ™ใ„

ใˆ ๅˆใ‚ใฆ ๆณจใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅˆใ‚ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใญ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œ

็–ฒใ‚Œ

ไฝฟใˆใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใฒใฉใ‹ใฃใŸ

ใฒใฉใ‹ใฃ

็”ฐไธญใ•ใ‚“ ๆœฌๅฝ“ ่‹ฆๆ‰‹ใ‹ใ‚‚ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹้ฃฒใฟ็‰ฉ ๅธญใฎใใคใ„ใ‹ใ‚‚ใญ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใšใฃใจใชใ‚“ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ ๅ…ˆ่ผฉใซใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจ

1000ๅ†† ๅœฐๅ‘ณใซๅฌ‰ใ—ใ„ ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ ้…’ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ•ใ‚‰ใซ1000ๅ††ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

่กŒใ‘ใ‚‹

ใ‚„ใ  ใŠๅฐ้ฃใ„ๅˆถ

็„ก็†

่‡ช็”ฑใซไฝฟใˆใ‚‹ใŠ้‡‘

ใ†

ไปŠ

ใ‹

3

ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ“ใ‚Œใฏๆœ€้ซ˜ ใญ

ใ‚จใ‚ธใ‚ซใƒƒใƒˆ ใˆ ่ชฐ ็งใŒ

ใฉใฃใกใงใ‚‚ ใฉใฃใก

ๅคšๅˆ† ็”ทๅฅณใงใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ ใ‹ใ‚‰ ใ‚ใƒผใใฃใ‹ ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ซใƒˆใƒผ

ๅ…ˆ่ผฉ ็–ฒใ‚Œใฆใพใ™ใญ ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ๅ…ˆ่ผฉใฎ่…•ใŒๆฐ—ใซใชใ‚‹

็ตๆง‹ ๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎ็จ‹ๅบฆใงไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‚ๅ…จ็„ถ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™ ไฟบใฎ่‚ฉ ่งฆใฃใฆใฟใ‚

3000 ใใ‚Œใง3000 ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใˆ ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใจๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ไป•ไบ‹

ใ“ใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ ใ“ใ‚Œใงใ‚ˆใ็กฌใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚ฌใƒ

ใใ†

ใชใ‚“ใง

ใงใ‚‚ ่จ€ใฃใกใ‚ƒใˆใฐใ• ๆกๆ‰‹

็ขบใ‹ใซ

็ดฐใ‹ใ ใ‚ใฎไบบใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚‰

็”ท ๅฅณ ้‚ช้ญ” ใ‚„ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ ็”ทๅฅณใ ใจ้ ๆ…ฎใ•ใ‚Œใพใ™

ใ†ใ‚“ไธ€ๅฎถใ—ใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ไธกๆ‰‹ใงใ„ใใ—ใ‹ใชใ„

ใ†ใ‚“

ใฏใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ ใ„ใ‘ใใ†

3ไบบ

ใ‹ใ‘

ใ ใฃใฆใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ฉๆฅต็š„ใซ ใƒกใƒณใƒใƒผ ่ปŠ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใกใฃใกใ‚ƒ

้…”

ๆฅ

3ไบบ

3ไบบ 2ไบบใงใ—ใ‹ ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ ไปŠ็ขบใ‹ใซ

ใˆใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹

ใ‚ดใƒ 

9

ใงใ‹ใ„

ๆฌกใ“ใ‚Œ

ใงใ‚‚ๆญฃ็›ด

ๆ—ขๅฉš

ใญใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๅคซ

ใพใ ใพใ 

ไฟบใ ใ‘่ฉฑใ™ ๆตใ‚Œใซใชใฃใฆใชใ„ ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๆฐ—ใซใชใ‚‹

ใพใ‚

ใผใกใผใกใงใ™

0

ใงใ‚‚็ตๅฉšใ—ใฆ

็งใ ใฃใฆๅฝผๆฐใ„ใชใ„ใ„ใชใ„ใ‘ใฉใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œ

ใŠใฃใฑใ„ใฎ

็”ฐ

ใฉใ‚“ใช

1ๅ›ž1ๅ›ž ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ1ๅ›žใพใŸ

ใฉใ“ใง ใฉใ“

ใƒ›ใƒ†ใƒซ

ใˆ ใชใ‚“ใง

ใ„ใ‚„

่จ€ใ‚ใชใ„ใ‘ใฉ

ๅฅฝใใใ†

ใใ‚‰ใใ†ใงใ‚‚

ALE

ๅœฐ็ƒ

ๆ‹ไบบใซ็™บๅฑ•ใ—ใชใ„ใฃใฆใ“ใจใฏใใ†ใ„ใ†

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใƒžใƒžใพ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฌกใฏ

้ซ˜ๆฉ‹ใ‚ใ‚“ใพ ๆ€งๆฌฒ

ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ—ใฆ

็„ก้ง„็„ก้ง„ ใ—ใŸใพใพๅฏใ‚‹ ใฟใŸใ„ใช

่กŒใ‘ใ‚‹

ๆ˜ ็”ป ใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใซใ‚ˆใ‚‹ใ‘ใฉใ• ๆ‚ฒ

ใใ‚Œ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚„ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ๅˆ็ดšใ‚ฏใƒชใ‚ข

1ไธ‡3000ๅ†† 13000 ใ‚„ใฃใŸใ‚„ใฃใŸ

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‚‚ใ‚“ใ ใฃใฆ

็ขบใ‹ใซ

1ไธ‡

3cm

3cm

ใ“ใ“

้…”ใฃใฆใพใ™ใ‹ ๆœฌๅฝ“ใซ็ง

้…’

ใ‚„ใ‚Œใ‚‹ ใ‚„ใ‚Šใพใ™ ๅˆฅใซ

ๅˆๆ„ใฎไธŠใง

้ก”ใ‚’่ฟ‘ใฅใ‘ใ‚‹

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚

ใง

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚

3cm ๅˆคๅฎšใ™ใ‚‹ใ‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„

ๅคงไธˆๅคซใพใ ใ 

ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’่ฆ‹ใฆใ—ใพใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซ

1ไธ‡ๅ††

ใฉใใฉใใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใพใ 

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

็‰‡ใฃใฝใ ใ‘

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใŠ้‡‘ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

้•ใ†

้•ใ„

ใƒใƒฅใƒผใ—

ๅฆ–

ใฟใŸใ„

ใ‚นใ‚ฟใ‚ธ

ใฉใ†ใ„ใ†็Šถๆณ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ ไบŒไบบ

้•ใ„ใพใ™

ๆ€ชๆˆ‘ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ไบŒไบบ ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‡บใ—ใฆใชใ‹ใฃ

้•ใ†้•ใ†้•ใ†้•ใ†้•ใ†

็ตถๅฏพ

ใ—ใชใ„

ๅ…ˆ่ผฉใ‚’ๅ‹ๆ‰‹ใซ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ†ใ„ใ†ใฎใ—ใกใ‚ƒใ†

ใใ‚Œใง ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒœใƒผใƒŠใ‚น ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ™ใ‚Œใฐ

ไฟบใ‚‚ใ‚„ในใ—

ใ ใ‹ใ‚‰ใŠไบ’ใ„

่ฌ็ฝชใซใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใพใงใง็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใƒœใƒผใƒŠใ‚น็‹™ใ‚

ใ“ใ‚Œไปฅ้™ใฏใ‚„ใฐใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

3 p

ใ•ใ™ใŒใซใใ‚Œใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใซใใฎใฆใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆ›ธใ„ใฆ

้š ใ—ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ

ใใ‚“ใชใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ‚Œใซๅ†™ใฃใฆใŸใ‚‰

ใŠ้‡‘ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ๅ–ถๆฅญใฎใ‚นใ‚ญใƒซ ๆดปใ‹ใ—ใฆใ• ็›ดๆš–ๆˆฟ ใ™ใ‚‹ๅ‰ใงใ™

ใ“ใ‚“ใ ใ‘ใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ™ใ‚ˆ

ใงใใฎใŸใ‚ใซใฏใ‚„ใฃใฑไบŒไบบ

่ชฐใŒใ„ใ‚‹

ๅ”ๅŠ›

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญ ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญ ่ถณใ‚“ใชใใชใ„

ใ„ใ‚„

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

OK

่žใ“ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ ้•ใ†

ใ‚ใ‚

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใฏใญ

่‹ฆ็—›ใซๆš‘ใ„ใ‹ใ‚‰่„ฑใŽใŸใ„ใจๆ™ฎ้€šใซใญ ๆ™ฎ้€šใซ็†ฑใ„

ไฝ•ใงใ‚‚

ใ‚ขใƒใ‚ขใƒ

ไฝ•

ใˆ

ๅ˜˜ใ ใ‚ˆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้…”ใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ใ“ใไบบใฎๆœฌๆ€ง ใฃใฆๅ‡บใ‚‹

ๆ€ใฃใฆใชใ„ใ“ใจ ่จ€ใ‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚ŒใŒ ใฟใ‚“ใชใฎๆœฌ ๆ›ธใ‹

ใใฃใกๅคงไธˆๅคซ ใใฃใก

็ง

็งใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใพใ™

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใˆใƒผใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ† ้–“้•ใˆใŸ

ใ‚

ๅก—ใ‚‹ใ‚“

ใ“ใ‚Œใงๆ™ฎ้€šใซ

่จ€ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใใฃใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใซ่ฟ‘ใ„ใ“ใจใ‚’ใ‚„ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ„ใใค

้•ใ„ใพใ™

้•ใ†ใฃใฆใฐ

ใกใ‚‡ใฃใจ ไน—ใ‚Šๆฐ—ใ ใญ ใ“ใ‚Œใฏๆ™ฎๆฎต่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใใ‚“ใชใ“ใจ

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘

ใŠ

ๆœฌๅฝ“

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘

OK

ใƒŽใƒผใ‚ฟใƒƒใƒใงใ—ใ‚‡ใฎใŸใกใจ ็ซ‹ใก่ฆ‹

OK

ใฆใ‚ธใ‚งใ‚คใ‚ฏๅฑ‹ใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“ ๆœฌๅฝ“ใซใ ใฃใฆใ‚‚ใ†ใ—ใคใ“ใ„ใ„ใ‚„ใ‚“ๅ…ˆ่ผฉ

ใ—ใคใ“ใ™ใŽใพใ™

ใจ่จ€ใ„ใคใคใ„ใ‚„ใ—ใคใ“ใ™ใŽใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘

็งใ ใ‘

็งใ‚‚่ฆ‹ใฆใ„ใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„็ตๆžœๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ไธ€็žฌใ ใฃใŸใญ

ใˆ ๅฏๆ„›ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ฌใƒ

ใ‚ฌใƒใŒ

ใƒชใ‚ขใƒซ ใ‚ฌใƒƒใƒ ไฝ•ใฎๆ™‚้–“

ๅนณ็ญ‰ใซ

็ง’่ชญใฟ

ๆ™ฎ้€šใงใ™

ใƒžใƒž ็”ท

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ใธ

ใƒชใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฎ

ใƒใ‚ซ

ไธญใฃใฆ

ไธ‹็€ใฎ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ ใฃใฆ่จ€ใ‚

ใˆ ๆ™ฎ้€šใซ่ฝใก่พผใฟใŒใ‚ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡

ใŠไนณ้ฆ–่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆ˜ ็”ป ไธ€็ท’ใซ่ฆ‹ใ›

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚Š ๅค–ใ™ ใฃใฆ

ไธ‹็€ ๅค–

ใกใ‚ƒ

ๅค–

ใ›

ใฏใ„

ๅšๅคšใ“ใ ใ‘้š ใ—

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œใฏใ„ใฃใฑใ„ ใกใ‚‡ใฃใจ ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใชใ‚“ใ‹ ่ด…ๆฒข

ใใ‚“ใชใจใ“ใฃใฆใฉใ‚“ใช

ใ„ใกใ” ๅ‹ๆ‰‹

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ ๅคงๅˆ‡

ไฝ•ใ“ใ‚Œ ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไผธใณใฆใ‚‹

ไฝ“ใŒๅ‹ๆ‰‹ใซใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ ๅ…ˆ่ผฉ

ไน—ใ‚Š็ถ™ใŽใฎ

ใ‚„ใ‚Šใ™ใŽ

ๆŠ‘ใˆใฆใชใ„ใงใ™

ๆŠผใ•ใˆใฆใชใ„ ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†้ขจใซใ—ใ‹่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ไธ‹

ไผใˆใ‚‹

ไฝ•ใงใ™ใ‹

็ง˜

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†็งใฏใ„ใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†

3ไบบใงๆ็ซœ ใคใ„ใฆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใ„ใ‚„

ไฝ•

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ใญใˆใญใˆใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ—

ๅŒๅƒšใŒ ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใซใชใฃใฆใ‚‹ใž ใ‹ใ‚ใ„ใใ† ใƒœใƒผใƒซ

ๅ…ˆ่ผฉใŒๆฅใฆใ‚“ใฎใซใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใŒ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ไฟบใŒๆŠœใ‘ใฐใ„ใ„ใฟใŸใ„ใช็ฉบๆฐ—ๆ„Ÿ ใ‚ใฃใŸใ‚

ไฝ•ใ“ใ‚Œๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๆฏ›ใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ช•็”Ÿๆ—ฅ ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ ่จ€ใ†ใฆใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎ่ฆ‹ใŸใ‹ใ‚‰ใญ ใ“ใฃใกใฎใ‚‚

ใšใ‚‹ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

่ฆ‹ใ›

ใพใ‚ใพใ‚

่ฆ‹้™„ๅธ‚ ๆ˜Žๆฒป

ใ‚ฐใ‚คใฃใฆ่ฆ—ใใซๆฅใชใ„

ไปŠใฉใ ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ‚‹

ไฝ•ไฝ•ไฝ•

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ใชใ‚“ใง่งฆใฃใฆใ‚‹

ใƒกใƒซใ‚ปใƒ‡ใ‚น

ใ„ใ‚„

ใญใˆใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆใญๅ…จ้ƒจใ‚‚ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ

้ŸณใŒใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“

ใŠๅฐป ้ฃฒใฟ

ใ‚„ใ ใ‚„ใ  1ไบบใ˜ใ‚ƒใ‚ˆ

ใ‚„ใฐ

ๅคงๆˆ ๅค‰ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•ใŒ

ๅคงๅค‰ใชใ“ใจ

่ฃธใฎไป˜ใๅˆใ„

ใˆ

็”ทๅฅณใฎ

ไป˜ใ

ไฝ•ใŒ

่ด…ๆฒขใงใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ็ซ‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹

ใฟใ‚“ใชใฎ็‰ฉไพกใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ใ„ใ‚„ ไฟบใ ใ‘ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

่กŒใใ‚ˆ

Au

ใƒžใƒž

ใชใ‚“ใ‹ ๅฃฐใŒใ™ใ‚‹

ใ‚„ใ‚€ ๆš‘ใ„ๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคงใใ„

ไธ€ไบบใงใซใŽใซใŽใ—ใฆใ‚‹

ๆกใฃใฆใ‚‚ๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใ‚Šใ™ใŽ

ใชใ‚ใฆ

ใ“ใฎ่พบ

ไฝ•ใงใ™

่จ˜ๅฟต

ใ‚ฒใƒผใƒ  ๅ‚ๅŠ 

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ไฝœใ‚‹

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใฃใฆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใช

ไฝ•ๆ™‚

่‰ฒใ€…่จ€ใฃใฆใใฆ

ใชใ‚“

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†

ใˆใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ใˆใƒผใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ๆš‘

่ตค่ก€ ๅค‰ใช่ฉฑใ™ใ‚‹ใฆใ‚‹

ๅŸบๆœฌ็š„

ใญใˆ 6ๆ™‚ ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฐใ„ ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคงใใ„ ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ‚„ใฃใฆใพใ›ใ‚“

ๅ…ˆ่ผฉ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใใ‚“ใช

ใˆ ใ™ใ”ใ„

2ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใŸ

ใˆใƒผ

็ฆ

ใ‚ใใพใง

ใ™ใ’ใˆ

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ใฎๅ…‰ๆ™ฏ ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใ‚ ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ…ˆ่ผฉใฎไนณ้ฆ–ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ใƒฉใƒผใƒกใƒณๅคงๅฅฝใ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏ

ใ“ใ‚“ใช้ก”่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„

้ก”

ใ„ใคใ‚‚ใฟใŸใ„ใซ

ใชใ„

ใ‚‚ใ†

้‡ใŸใ„

ใชใ‚“ใ‹ ๆŒ‡็คบๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ ใˆ

ๅ…ˆ่ผฉใฎ ใใ‚“ใช

้ก”ใ‚’ๆŒใฃ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ‚จใƒƒใƒใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ‚‚ใฃใจ็ดฐใ‹ใใชใฃใฆใ‚‹ ใƒžใ‚ธ ใฒใ‚ใกใ‚ƒใ ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ“ใฎไบบ

ใƒ“ใƒ“

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ ใ†ใ‚“ใ“ ็„ก็†

ใ“ใ“ใพใงๆฅ

ใฉใ†ใž

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใƒผ

ๆฐดๆœˆ

ๅ…ฅใ‚‹ใฎ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใง

ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ˆใๅฝ“ใŸใ‚‹ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใฃใกใ‚ƒใชใ‚“ใ‹ๅคšใใ„ใ‚‹

ๆ–ฐ้“้ƒจใฎใƒ‘ใƒณ

ไธ‰่ฑ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใฎ ๅฏใฆใ‚‹

ไฝ• ไปŠๅบฆใฏไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ“ใฃใก

ๆœ€ๅผทใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใงใ™ใญ

Ok Google

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใ—ใŸใฎ

ไฝ•

ใ™ใ”ใ„

ๅŒๅƒš

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„ใญ ๆœฌๅฝ“ใซๅคงใใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใˆ ใใ†ใ ใ‚ˆ ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคงใใ„ใฎ ใ‚„ใฐใ„ใ‚„

ใƒใ‚คใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฅใซๅˆบใ•ใฃใฆใ‚‹ใญใˆ็งใจๅ…จ็„ถ

้•ใ†

้•ใ†

ใ‚„ใฐใ„ ็„ก็†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็›ฎ่ฆšใพใ—

ใญใˆ ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ก”ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

่ฆšใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

้ขจใŒๅ…ฅใฃใŸ

ไธญใซๅ…ฅใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใˆใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ„

ใ™ใ”ใ„ ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใˆใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚้ฌผๆป…

ใพใŸๅ‡บใ—ใŸใฎ

ใพใ ใงใใ‚‹

ใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผ ใ‚ใŸใ—ใ‚‚ ใ—ใฆใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ˆ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใงใใŸ

ใ‚

้€š่จณใฎๅ‘ผๅธ

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒ

ใใ†

ใ„ใฃใฑใ„ ๅ…ƒใ€…ใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๅ…ฅใฃใฆใใญ

ใ‚ขใƒผใ‚ฏใงใ™ใ็—›ใใชใ‚‹ใ‚„ใค

ใ™ใ”ใ„

ใญใˆ ใ™ใ”ใ„

็งใฎๅฃ ๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใฃใฑใ„ใ™ใ”ใ„ใพใ‚“ใพใ‚„ ใญ ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ† ใฎใฟ ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ณใƒŸใƒƒใ‚ฏ ใ‚ขใ‚ค ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใฆใ‚‹ YouTube ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใพใ ใงใใใ†ใ ใ‘ใฉใญ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ไผš็คพใจใ‹ใ‚„ใฐใ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ ไปฒๆ‚ชใใชใฃใŸใ‚Šใฏใ—ใŸใใชใ„

ๆŸ

ไปฒ่‰ฏใ—ใงใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.