Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,615 --> 00:00:06,255
~Episode 4~
2
00:00:14,695 --> 00:00:15,855
isn't that Feng PiaoPiao?
3
00:00:16,095 --> 00:00:17,095
Just perfect
4
00:00:18,095 --> 00:00:20,386
they are definitely observing you somewhere
5
00:00:20,410 --> 00:00:22,131
later I'll deliberately trip you over
6
00:00:22,155 --> 00:00:24,131
when you're ready, hold onto my hand
7
00:00:24,155 --> 00:00:24,912
fall mindlessly
8
00:00:24,936 --> 00:00:26,015
I won't let you get hurt
9
00:00:26,735 --> 00:00:28,435
I'll try and act realistically
10
00:00:28,695 --> 00:00:30,331
only if they realise you are weak
11
00:00:30,355 --> 00:00:31,775
they'll get rid of their suspicion
12
00:00:32,550 --> 00:00:33,550
or else
13
00:00:42,020 --> 00:00:42,692
omg
14
00:00:42,716 --> 00:00:44,556
why is it so different
from what I've imagined
15
00:00:48,055 --> 00:00:49,055
my hand hurts
16
00:00:53,835 --> 00:00:54,512
are you okay?
17
00:00:54,536 --> 00:00:56,035
Why did it turn out like this
18
00:00:56,355 --> 00:00:57,355
ouch
19
00:01:01,175 --> 00:01:02,311
are you guys okay?
20
00:01:02,335 --> 00:01:03,795
Wow, fell in such an ugly position
21
00:01:04,455 --> 00:01:05,455
Wei Chu
22
00:01:11,600 --> 00:01:14,550
I knew it, wherever there's
Wei Chu there's a breaking news
23
00:01:27,640 --> 00:01:29,200
I'll take her to the nurse office first
24
00:01:37,590 --> 00:01:39,460
I think this Feng PiaoPiao looks so weak
25
00:01:39,830 --> 00:01:41,231
so it shouldn't be her right?
26
00:01:41,255 --> 00:01:43,475
I don't think she practices Kong Fu
27
00:02:01,390 --> 00:02:02,451
Chen Bing and Yang Ning Xue
28
00:02:02,475 --> 00:02:04,195
shouldn't cause you any trouble from now on
29
00:02:06,200 --> 00:02:07,240
how are you gonna thank me
30
00:02:07,775 --> 00:02:08,692
no
31
00:02:08,716 --> 00:02:11,211
This is different from what we said
32
00:02:11,235 --> 00:02:12,235
I'm saying-
33
00:02:18,255 --> 00:02:20,615
well who was flying to get a hug
34
00:02:26,555 --> 00:02:27,815
don't look at me with that gaze
35
00:02:28,215 --> 00:02:29,971
It's like I've just broken up with you
36
00:02:29,995 --> 00:02:30,995
you-
37
00:02:34,520 --> 00:02:36,250
say it again
38
00:02:39,875 --> 00:02:41,135
in broad daylight
39
00:02:42,135 --> 00:02:43,175
what are you trying to do?
40
00:02:51,655 --> 00:02:53,855
Are you crazy?!
41
00:02:57,355 --> 00:02:58,831
PiaoPiao~ you're back?
42
00:02:58,855 --> 00:02:59,951
The gossip of AiJia bullying you
43
00:02:59,975 --> 00:03:01,635
was sent by me within the light speed
44
00:03:02,515 --> 00:03:03,391
stupid Wei Chu
45
00:03:03,415 --> 00:03:04,415
stinky Wei Chu
46
00:03:06,095 --> 00:03:07,235
what's wrong?
47
00:03:21,555 --> 00:03:22,292
Don't be angry
48
00:03:22,316 --> 00:03:23,491
there's nothing to be angry about
49
00:03:23,515 --> 00:03:24,666
you're already first
50
00:03:24,690 --> 00:03:25,971
I'm just angry
51
00:03:25,995 --> 00:03:27,370
what Shang Xiang lady?!?!?
52
00:03:27,820 --> 00:03:29,231
Why is there Wei Chu's name
53
00:03:29,255 --> 00:03:31,270
take it away, he's too annoying
54
00:03:34,755 --> 00:03:36,855
because he saved you today
55
00:03:36,995 --> 00:03:40,395
and now your votes have skyrocketed
56
00:03:40,935 --> 00:03:41,935
Shwaaaa
57
00:03:43,055 --> 00:03:43,952
shwaaa a bit
58
00:03:43,976 --> 00:03:45,215
and you're already the first
59
00:03:45,375 --> 00:03:46,131
what first?
60
00:03:46,155 --> 00:03:46,992
I don't even want to
61
00:03:47,016 --> 00:03:48,875
498 votes!
62
00:03:49,020 --> 00:03:50,610
Who wants to be first?
63
00:03:53,420 --> 00:03:56,151
You are already Shang Xiang's Lady
64
00:03:56,175 --> 00:03:57,791
could you act a bit more like a lady?
65
00:03:57,815 --> 00:03:58,911
Stop shaking your leg
66
00:03:58,935 --> 00:04:00,331
Imma shake my leg if I want
67
00:04:00,355 --> 00:04:01,172
I would not only shake my leg
68
00:04:01,196 --> 00:04:02,715
I'll whistle too
69
00:04:03,515 --> 00:04:04,251
watch out for the bullet
70
00:04:04,275 --> 00:04:04,795
I-
71
00:04:04,895 --> 00:04:06,155
You even threw it at me!?!?
72
00:04:07,975 --> 00:04:08,975
You threw it at me
73
00:04:10,155 --> 00:04:11,251
are you rebelling?
74
00:04:11,275 --> 00:04:12,275
Come here
75
00:04:12,955 --> 00:04:13,671
throw you
76
00:04:13,695 --> 00:04:14,631
I have more here
77
00:04:14,655 --> 00:04:15,411
you threw it at me
78
00:04:15,435 --> 00:04:16,435
try throwing another
79
00:04:20,000 --> 00:04:21,000
Xiao Xiao
80
00:04:21,710 --> 00:04:23,140
why do I feel
81
00:04:23,495 --> 00:04:25,695
they are looking at me weirdly
82
00:04:26,915 --> 00:04:28,235
I also think it's weird
83
00:04:31,775 --> 00:04:33,651
Don't even know what that
group of people were thinking
84
00:04:33,675 --> 00:04:34,995
they voted for Feng PiaoPiao?!
85
00:04:36,075 --> 00:04:37,855
Jin Rou~ don't be angry yeah?
86
00:04:37,990 --> 00:04:39,011
They would know sooner or later
87
00:04:39,035 --> 00:04:40,215
the truth of Feng PiaoPiao`
88
00:04:40,515 --> 00:04:41,531
I truly do not care
89
00:04:41,555 --> 00:04:42,875
being the Sheng Xiang lady or not
90
00:04:43,115 --> 00:04:44,315
if she wants to
91
00:04:45,455 --> 00:04:46,755
go let her
92
00:04:47,235 --> 00:04:47,932
exactly
93
00:04:47,956 --> 00:04:49,535
Shang Xiang lady's poll
94
00:04:49,755 --> 00:04:51,515
who knows if there
were any tricks behind it
95
00:04:51,655 --> 00:04:53,991
and some people, in public areas
96
00:04:54,015 --> 00:04:55,515
dare to flirt with Wei Chu
97
00:04:55,695 --> 00:04:56,995
how can that become a lady?
98
00:04:57,435 --> 00:04:58,435
I feel ashamed for her
99
00:04:59,655 --> 00:05:00,815
just ignore then
100
00:05:01,275 --> 00:05:03,371
those two always love to talk
101
00:05:03,395 --> 00:05:04,591
nonsense
102
00:05:04,615 --> 00:05:05,615
everyday
103
00:05:08,755 --> 00:05:09,755
PiaoPiao
104
00:05:10,095 --> 00:05:11,791
someone sent a photo of you and Wei Chu
105
00:05:11,815 --> 00:05:12,815
confessing
106
00:05:13,095 --> 00:05:14,391
how is that possible?
107
00:05:14,415 --> 00:05:15,415
Give it to me
108
00:05:16,315 --> 00:05:17,555
my phone T^T
109
00:05:25,295 --> 00:05:26,295
I-
110
00:05:31,655 --> 00:05:32,755
Wei Chu
111
00:05:33,395 --> 00:05:34,775
It's you again
112
00:05:37,415 --> 00:05:39,215
from the treatment last time
113
00:05:39,530 --> 00:05:42,140
your body pretty much didn't heal
114
00:05:43,575 --> 00:05:45,435
are you worrying too much lately?
115
00:05:46,295 --> 00:05:47,775
Only small things
116
00:05:49,140 --> 00:05:50,670
small things?
117
00:05:51,330 --> 00:05:53,640
Revitalizing taiji
faculty is a small thing?
118
00:05:56,510 --> 00:05:58,000
I think you are still too bored
119
00:05:58,735 --> 00:05:59,475
come
120
00:05:59,735 --> 00:06:00,775
take the medicine out
121
00:06:03,370 --> 00:06:04,920
I told you way before
122
00:06:05,460 --> 00:06:07,070
your body is yours
123
00:06:07,470 --> 00:06:09,090
if you don't care for it yourself
124
00:06:09,555 --> 00:06:11,155
even if I was the top legendary doctor
125
00:06:11,315 --> 00:06:12,915
I still wouldn't be able to do anything
126
00:06:15,535 --> 00:06:17,475
I have planned out my new members
127
00:06:18,250 --> 00:06:19,650
without much time
128
00:06:20,040 --> 00:06:21,660
everything would be back to normal
129
00:06:22,190 --> 00:06:23,500
until then
130
00:06:24,555 --> 00:06:25,995
there won't be much to stress about
131
00:06:26,595 --> 00:06:27,635
let's hope so
132
00:06:38,210 --> 00:06:39,210
senior
133
00:06:40,235 --> 00:06:42,495
you're looking healthy
134
00:06:42,615 --> 00:06:43,615
getting better
135
00:06:44,375 --> 00:06:46,211
do you have enough
clothes to change into here?
136
00:06:46,235 --> 00:06:48,011
Do you need me to grab some others?
137
00:06:48,035 --> 00:06:49,395
No need, I have everything here
138
00:06:50,535 --> 00:06:52,231
then do you have anything you need to wash?
139
00:06:52,255 --> 00:06:53,255
I can help you
140
00:06:53,280 --> 00:06:54,251
there's no need
141
00:06:54,275 --> 00:06:54,812
You don't have to be shy
142
00:06:54,836 --> 00:06:55,911
I really don't mind
143
00:06:55,935 --> 00:06:57,215
I'll wash it with my eyes closed
144
00:06:58,035 --> 00:06:59,035
I can
145
00:06:59,535 --> 00:07:00,535
Really don't have to
146
00:07:02,635 --> 00:07:03,611
I feel like those books
147
00:07:03,635 --> 00:07:04,612
are all finished right?
148
00:07:04,636 --> 00:07:06,011
I can bring so new ones for you
149
00:07:06,035 --> 00:07:07,035
I have everything
150
00:07:07,635 --> 00:07:08,895
ok then, drink some soup
151
00:07:10,135 --> 00:07:12,775
last time a little accident happened
152
00:07:13,375 --> 00:07:15,615
so I made an upgraded version
153
00:07:16,175 --> 00:07:17,112
last time I didn't add shallots
154
00:07:17,136 --> 00:07:18,251
this time I added shallots
155
00:07:18,275 --> 00:07:19,755
I feel like adding shallots is better
156
00:07:21,195 --> 00:07:22,195
this time
157
00:07:23,655 --> 00:07:25,135
You won't pour it on me again, right?
158
00:07:27,090 --> 00:07:27,832
I won't
159
00:07:27,856 --> 00:07:29,235
This time I won't
160
00:07:48,855 --> 00:07:49,855
Does it taste good?
161
00:07:54,715 --> 00:07:55,795
Pretty good skills
162
00:07:56,880 --> 00:07:58,011
aiya I knew it
163
00:07:58,035 --> 00:07:59,771
recipes made with your heart
164
00:07:59,795 --> 00:08:00,791
would definitely taste good
165
00:08:00,815 --> 00:08:02,591
I didn't even have the time to try it
166
00:08:02,615 --> 00:08:03,572
I knew it would taste good
167
00:08:03,596 --> 00:08:04,815
let me try
168
00:08:20,510 --> 00:08:21,510
this
169
00:08:22,570 --> 00:08:24,071
definitely
170
00:08:24,095 --> 00:08:26,491
I read the recipe wrong somewhere
171
00:08:26,515 --> 00:08:28,515
I'll go back and investigate it
172
00:08:28,595 --> 00:08:29,875
I'll go investigate it
173
00:08:32,975 --> 00:08:34,991
do you really not need my
help in washing your clothes?
174
00:08:35,015 --> 00:08:36,115
There's really no need to
175
00:08:38,935 --> 00:08:40,035
that soup
176
00:08:43,115 --> 00:08:44,315
don't drink it, don't drink it
177
00:09:30,155 --> 00:09:31,355
It has been found
178
00:09:51,435 --> 00:09:53,156
send me this video, please
179
00:09:53,180 --> 00:09:54,180
ok
180
00:09:57,410 --> 00:09:58,531
Please
181
00:09:58,555 --> 00:10:00,775
rewind this video
182
00:10:24,875 --> 00:10:25,875
here
183
00:10:40,775 --> 00:10:41,775
so handsome
184
00:11:05,635 --> 00:11:08,995
who drew my AChu like this
185
00:11:10,055 --> 00:11:10,772
calm down
186
00:11:10,796 --> 00:11:12,555
this is way too much
187
00:11:16,160 --> 00:11:17,780
Wei Chu
188
00:11:25,975 --> 00:11:27,195
it's drawn quite well
189
00:11:27,475 --> 00:11:29,575
this is drawn quite well???
190
00:11:30,060 --> 00:11:31,060
But this
191
00:11:32,260 --> 00:11:33,760
let it go A Jia
192
00:11:34,140 --> 00:11:35,900
since Wei Chu has already said that
193
00:11:37,510 --> 00:11:38,352
Wei Chu
194
00:11:38,376 --> 00:11:40,331
next time I'll draw a portrait of you
195
00:11:40,355 --> 00:11:41,355
to gift you
196
00:11:41,815 --> 00:11:42,375
oh yeah
197
00:11:42,735 --> 00:11:43,811
Our Ji Rou
198
00:11:43,835 --> 00:11:45,051
is not only pretty but
199
00:11:45,075 --> 00:11:46,491
her drawing is talented as well
200
00:11:46,515 --> 00:11:48,131
you'll definitely like it
201
00:11:48,155 --> 00:11:49,515
you guys can finish your tasks now
202
00:11:52,035 --> 00:11:53,035
let's go
203
00:12:11,610 --> 00:12:12,610
you can get out now
204
00:12:14,990 --> 00:12:16,010
come out
205
00:12:25,820 --> 00:12:27,271
you aren't going to adopt the
206
00:12:27,295 --> 00:12:28,650
turtle you drew yourself
207
00:12:28,895 --> 00:12:29,895
there's no one here
208
00:12:30,255 --> 00:12:31,415
go away
209
00:12:44,515 --> 00:12:46,051
a bug fell from that tree
210
00:12:46,075 --> 00:12:47,075
oh it fell on your hair
211
00:12:54,255 --> 00:12:55,335
what do you want to do?
212
00:12:55,555 --> 00:12:57,055
How did you know I was behind
213
00:13:01,650 --> 00:13:03,771
you've never seen
214
00:13:03,795 --> 00:13:06,155
a post with legs?
215
00:13:07,255 --> 00:13:09,251
Let me tell you, legs growing out of a post
216
00:13:09,275 --> 00:13:10,871
is very common
217
00:13:10,895 --> 00:13:12,995
I've seen many posts with legs
218
00:13:18,095 --> 00:13:19,751
on what basis can you
say this was drawn by me
219
00:13:19,775 --> 00:13:20,775
it's not me
220
00:13:48,550 --> 00:13:50,471
let me explain it to you
221
00:13:50,495 --> 00:13:52,311
when I was walking past just then
222
00:13:52,335 --> 00:13:54,056
I suddenly feel the urge to draw
223
00:13:54,080 --> 00:13:56,436
you know when inspiration hits
224
00:13:56,460 --> 00:13:57,531
I won't be able to control myself
225
00:13:57,555 --> 00:13:59,106
so I drew then after I drew
226
00:13:59,130 --> 00:14:02,040
I looked up and saw your name
227
00:14:03,070 --> 00:14:05,260
you know I'm poor at differentiating faces
228
00:14:05,900 --> 00:14:07,800
when doing something bad next time
229
00:14:08,720 --> 00:14:10,160
carefully examine your surroundings
230
00:14:14,075 --> 00:14:15,335
I did examine the surroundings
231
00:14:15,455 --> 00:14:16,715
very carefully
232
00:14:18,095 --> 00:14:19,175
there was no one
233
00:14:32,455 --> 00:14:34,195
the mighty student leader
234
00:14:34,270 --> 00:14:35,670
what do you need from us?
235
00:14:37,490 --> 00:14:38,990
Naturally, it's important news
236
00:14:41,335 --> 00:14:43,035
the incident of poisoning Bai Hai Yang
237
00:14:43,315 --> 00:14:44,355
what do you say?
238
00:14:44,580 --> 00:14:45,680
Poisoning
239
00:14:46,570 --> 00:14:47,600
have you heard about it?
240
00:14:48,430 --> 00:14:49,490
Do you guys know?
241
00:14:51,350 --> 00:14:52,350
Leader
242
00:14:52,975 --> 00:14:54,595
you need evidence to back up your speech
243
00:14:55,055 --> 00:14:56,331
if there's no evidence
244
00:14:56,355 --> 00:14:57,611
Sullying our boxing faculty
245
00:14:57,635 --> 00:15:00,075
We ain't so nice
246
00:15:02,990 --> 00:15:05,020
the surveillance camera
recorded everything in HD
247
00:15:05,495 --> 00:15:07,095
two people within you guys
248
00:15:07,255 --> 00:15:09,935
placed poison into Bai Hai Yang's drink
249
00:15:10,475 --> 00:15:11,675
this counts as evidence right?
250
00:15:12,760 --> 00:15:14,350
How is the surveillance camera clear
251
00:15:15,340 --> 00:15:16,691
even so we don't even
252
00:15:16,715 --> 00:15:17,730
have any poison
253
00:15:18,910 --> 00:15:19,910
what?
254
00:15:21,000 --> 00:15:22,751
You want to search our
255
00:15:22,775 --> 00:15:24,080
training room?
256
00:15:24,200 --> 00:15:26,990
The cameras on campus
have undergone an upgrade
257
00:15:27,100 --> 00:15:29,470
you can see everything clearly
258
00:15:31,020 --> 00:15:32,020
what?
259
00:15:32,360 --> 00:15:33,360
Don't believe?
260
00:15:33,540 --> 00:15:35,480
I have already notified the principle
261
00:15:35,810 --> 00:15:38,051
in a bit, there would be a decision made
262
00:15:38,075 --> 00:15:39,075
Wei chu
263
00:15:39,380 --> 00:15:40,731
what on earth do you want?
264
00:15:40,755 --> 00:15:41,755
In the future
265
00:15:42,000 --> 00:15:43,251
Never go and cause trouble for both
266
00:15:43,275 --> 00:15:44,560
Bai Hai Yang and Taiji faculty
267
00:15:44,830 --> 00:15:46,170
If you can achieve that
268
00:15:46,800 --> 00:15:49,280
I would request a lighter
punishment to the principle
269
00:15:50,115 --> 00:15:51,255
Do you understand?
270
00:16:07,735 --> 00:16:09,051
Targeting student Bai Hai Yang
271
00:16:09,075 --> 00:16:11,155
food poisoning incident's
investigation result
272
00:16:11,735 --> 00:16:12,735
Liu Rusong
273
00:16:13,275 --> 00:16:14,275
Li Wenbai
274
00:16:14,580 --> 00:16:15,630
under school supervision
275
00:16:15,995 --> 00:16:17,291
any disagreements?
276
00:16:17,315 --> 00:16:19,295
Reply to the principle,
are there any objections
277
00:16:19,935 --> 00:16:21,215
no objections
278
00:16:21,615 --> 00:16:22,975
you guys are all schoolmates
279
00:16:23,635 --> 00:16:25,095
and are all very talented
280
00:16:25,450 --> 00:16:27,111
you need to get along
281
00:16:27,135 --> 00:16:28,576
study well
282
00:16:28,600 --> 00:16:29,600
do you understand?
283
00:16:30,250 --> 00:16:31,250
Replying to the principle
284
00:16:31,775 --> 00:16:32,855
Understood
285
00:17:07,075 --> 00:17:08,075
Hai Yang?
286
00:17:08,635 --> 00:17:09,771
Senior Hai Yang
287
00:17:09,795 --> 00:17:11,031
certainly, it's you guys
288
00:17:11,055 --> 00:17:12,795
assisted taiji faculty's victory
289
00:17:13,120 --> 00:17:14,092
Senior Hai Yang
290
00:17:14,116 --> 00:17:15,995
this time we definitely
made you proud right?
291
00:17:16,715 --> 00:17:17,612
Hai Yang
292
00:17:17,636 --> 00:17:19,931
If you weren't in the
hospital, it'll never be our turn
293
00:17:19,955 --> 00:17:21,055
no
294
00:17:21,550 --> 00:17:23,120
If it weren't for you guys
295
00:17:23,480 --> 00:17:25,131
leaving the hospital this time
296
00:17:25,155 --> 00:17:26,276
I probably won't be
able to see taiji faculty
297
00:17:26,300 --> 00:17:27,835
too high of a remark
298
00:17:28,615 --> 00:17:29,615
taiji as one
299
00:17:29,675 --> 00:17:31,755
one victory all victory, one loss all loss
300
00:17:33,215 --> 00:17:34,855
this time is still all thanks to you guys
301
00:17:34,975 --> 00:17:36,215
and grateful of Wei Chu as well
302
00:17:36,415 --> 00:17:37,815
I'll be heading off to find him
303
00:18:09,795 --> 00:18:10,871
you're discharged?
304
00:18:10,895 --> 00:18:12,575
There are still many things yet to be done
305
00:18:13,095 --> 00:18:14,715
how could I say still in the hospital
306
00:18:16,395 --> 00:18:17,595
a year and a half ago
307
00:18:18,440 --> 00:18:20,650
after your huge fight with
Fang Ji, you disappeared
308
00:18:22,100 --> 00:18:23,140
but you are back now
309
00:19:13,015 --> 00:19:14,695
I wish we could be like the old times
310
00:19:16,635 --> 00:19:17,815
fight together
311
00:19:29,435 --> 00:19:30,435
Wei Chu
312
00:19:35,550 --> 00:19:36,550
Move
313
00:19:46,800 --> 00:19:47,276
Wei Chu
314
00:19:47,300 --> 00:19:48,300
Senior Wei
315
00:19:48,650 --> 00:19:49,231
Fang Ji
316
00:19:49,255 --> 00:19:50,255
you're too despicable
317
00:19:51,000 --> 00:19:52,011
soldiers do not tire
318
00:19:52,035 --> 00:19:53,400
winners are the king
319
00:19:54,280 --> 00:19:55,690
I know what you're thinking
320
00:19:56,160 --> 00:19:57,160
but
321
00:20:00,740 --> 00:20:03,380
You are now taiji faculty's leader
322
00:20:05,030 --> 00:20:06,350
you cannot let any mishaps happen
323
00:20:06,960 --> 00:20:07,731
that's ok
324
00:20:07,755 --> 00:20:08,755
I'm pretty good right now
325
00:20:10,935 --> 00:20:12,995
I accept any risks with you
326
00:20:13,295 --> 00:20:15,375
you have done more
than enough for us before
327
00:20:23,000 --> 00:20:24,000
come
328
00:20:24,135 --> 00:20:26,415
next will be the true fight
329
00:20:30,215 --> 00:20:31,275
then come
330
00:21:37,000 --> 00:21:38,590
you were hit by my "Ba Qi Zhang"
331
00:21:39,835 --> 00:21:42,715
don't you dare think you
can walk out unscattered
332
00:21:43,635 --> 00:21:44,635
Let me tell you
333
00:21:45,035 --> 00:21:47,435
Ba Qi would never admit defeat
334
00:21:52,035 --> 00:21:53,195
the police are here, run away
335
00:22:11,335 --> 00:22:12,335
I'm tired
336
00:22:15,035 --> 00:22:16,215
you only just got discharged
337
00:22:17,155 --> 00:22:18,555
go back and rest
338
00:22:49,535 --> 00:22:50,535
Wei Chu
339
00:23:14,715 --> 00:23:15,795
student
340
00:23:21,075 --> 00:23:22,331
you found the wrong person
341
00:23:22,355 --> 00:23:23,192
student
342
00:23:23,216 --> 00:23:25,011
I only wanted to say
343
00:23:25,035 --> 00:23:26,106
you're so annoying
344
00:23:26,130 --> 00:23:28,331
I just drew a few turtles on your photo
345
00:23:28,355 --> 00:23:29,157
do you have to be like this?
346
00:23:29,181 --> 00:23:31,260
Fine what do you want to say
347
00:23:34,670 --> 00:23:36,310
your shoelace is untied
348
00:23:39,855 --> 00:23:42,015
what does my shoelace
being untied got to do with you?
349
00:23:42,835 --> 00:23:44,811
Caring for old, weak, sick and disabled
350
00:23:44,835 --> 00:23:46,295
is the basis of being a human being
351
00:23:46,635 --> 00:23:48,555
who are you calling old,
weak, sick and disabled
352
00:23:54,560 --> 00:23:56,040
so annoying
353
00:24:34,595 --> 00:24:36,691
continuing to find the
mysterious taiji master
354
00:24:36,715 --> 00:24:38,631
would only attract unwanted chaos
355
00:24:38,655 --> 00:24:40,515
don't be so impulsive both of you
356
00:24:41,155 --> 00:24:42,191
this isn't as serious
357
00:24:42,215 --> 00:24:43,251
as what you make it out to be right?
358
00:24:43,275 --> 00:24:44,275
Chen Bing
359
00:24:44,495 --> 00:24:45,926
it's not as simple as you think
360
00:24:45,950 --> 00:24:47,960
that's set
361
00:24:52,495 --> 00:24:54,535
senior we understand
362
00:24:58,215 --> 00:24:59,815
we would take notice in the future
363
00:25:01,360 --> 00:25:04,036
then we'll end it here today
364
00:25:04,060 --> 00:25:05,230
we'll take our leave first
365
00:25:05,860 --> 00:25:06,980
bye bye senior
366
00:25:28,330 --> 00:25:29,411
senior Wei
367
00:25:29,435 --> 00:25:30,332
senior
368
00:25:30,356 --> 00:25:32,635
what's the meaning behind those two words?
369
00:25:33,835 --> 00:25:35,515
Literal means what it reads
370
00:25:36,470 --> 00:25:38,010
literal meaning?
371
00:25:40,510 --> 00:25:41,751
Stand right there
372
00:25:41,775 --> 00:25:43,766
you are those two crazy people's senior?
373
00:25:43,790 --> 00:25:45,330
And you say you can't perform Kung Fu
374
00:25:46,080 --> 00:25:47,751
how does calling me senior
375
00:25:47,775 --> 00:25:49,955
have anything with me
knowing kung fu or not
376
00:25:56,115 --> 00:25:56,831
you-
377
00:25:56,855 --> 00:25:57,855
that's not right! you-
378
00:26:01,655 --> 00:26:02,855
flying to gift a hug again eh?
379
00:26:04,130 --> 00:26:05,650
How long are you going to be like this
380
00:26:10,855 --> 00:26:11,975
who is flying to gift a hug?
381
00:26:14,295 --> 00:26:15,851
It's all your fault
382
00:26:15,875 --> 00:26:17,231
others all think I confessed to you
383
00:26:17,255 --> 00:26:18,192
and got rejected
384
00:26:18,216 --> 00:26:19,555
what am I supposed to do?
385
00:26:20,135 --> 00:26:21,591
So unlucky
386
00:26:21,615 --> 00:26:22,891
why is it that every time I meet you
387
00:26:22,915 --> 00:26:23,792
I fall
388
00:26:23,816 --> 00:26:24,811
it's ok
389
00:26:24,835 --> 00:26:26,111
my grandpa said
390
00:26:26,135 --> 00:26:28,095
my brain didn't develop properly
391
00:26:28,315 --> 00:26:29,671
it's not your fault, ok?
392
00:26:29,695 --> 00:26:30,855
It has nothing to do with you
393
00:26:31,355 --> 00:26:32,355
that's not right
394
00:26:32,535 --> 00:26:33,535
you-
395
00:26:35,535 --> 00:26:36,615
you liar
396
00:26:36,995 --> 00:26:38,471
you said you don't know Kung Fu
397
00:26:38,495 --> 00:26:39,495
I really don't know how
398
00:26:39,835 --> 00:26:40,835
you-
399
00:26:42,795 --> 00:26:43,855
liar
400
00:26:46,935 --> 00:26:48,455
just you wait
401
00:27:39,855 --> 00:27:41,155
you really do know kung fu
402
00:27:42,435 --> 00:27:43,635
this counts as kung fu?
403
00:27:43,835 --> 00:27:45,515
Ok, not admitting huh?
404
00:27:46,060 --> 00:27:46,912
PK
405
00:27:46,936 --> 00:27:47,955
You sure?
406
00:27:48,735 --> 00:27:50,895
Come, senior Wei
407
00:28:13,835 --> 00:28:14,835
don't hit my face
408
00:28:15,795 --> 00:28:16,795
I-
409
00:28:22,455 --> 00:28:23,112
You won
410
00:28:23,136 --> 00:28:24,170
you played dirty
411
00:28:24,535 --> 00:28:25,715
how dare you
412
00:28:26,135 --> 00:28:27,595
I gave you a chance
413
00:28:28,475 --> 00:28:29,655
you didn't take it
414
00:28:29,855 --> 00:28:31,731
this is you giving me an opportunity?
415
00:28:31,755 --> 00:28:32,632
Look at you right now
416
00:28:32,656 --> 00:28:33,831
If I hit you
417
00:28:33,855 --> 00:28:35,591
wouldn't that make me a bully of an
old, weak, sick and disabled person?
418
00:28:35,615 --> 00:28:36,615
Still have a pure mind
419
00:28:48,295 --> 00:28:49,295
just you wait
420
00:29:09,580 --> 00:29:10,152
I'm sorry, I'm sorry
421
00:29:10,176 --> 00:29:11,711
I didn't know you don't know
422
00:29:11,735 --> 00:29:12,935
Now I know you don't know
423
00:29:13,535 --> 00:29:14,755
where did you fall on?
424
00:29:14,835 --> 00:29:15,835
I-
425
00:29:18,915 --> 00:29:19,712
How about
426
00:29:19,736 --> 00:29:21,395
Wei Chu look at me and tell me who I am
427
00:29:22,455 --> 00:29:23,455
pig head
428
00:29:23,755 --> 00:29:24,615
his head is broken
429
00:29:24,655 --> 00:29:25,971
I'll take you to the infirmary
430
00:29:25,995 --> 00:29:27,355
I'm sorry
431
00:29:31,190 --> 00:29:32,450
are you ok?
432
00:29:33,440 --> 00:29:34,580
Where are you taking me?
433
00:29:34,950 --> 00:29:36,270
Infirmary
434
00:29:36,900 --> 00:29:37,672
there's no need
435
00:29:37,696 --> 00:29:38,991
I have a private doctor
436
00:29:39,015 --> 00:29:40,015
just assist me over
437
00:29:52,970 --> 00:29:53,970
doctor Chen
438
00:29:54,240 --> 00:29:55,680
what happened to his knee?
439
00:30:12,570 --> 00:30:15,116
Looks like his knee cap has fractured
440
00:30:15,140 --> 00:30:17,160
would need to recover for
around a year and a half
441
00:30:19,420 --> 00:30:21,211
I believe in doctor Chen's skills
442
00:30:21,235 --> 00:30:22,830
he'll be able to fix me
443
00:30:24,120 --> 00:30:27,416
the problem right now is
444
00:30:27,440 --> 00:30:28,890
no one to take care of you
445
00:30:29,435 --> 00:30:32,575
the next few months would be very painful
446
00:30:42,495 --> 00:30:43,495
rest assured
447
00:30:44,100 --> 00:30:45,120
I made the mistake
448
00:30:45,940 --> 00:30:47,320
so I would take care of you
449
00:30:50,160 --> 00:30:51,510
get your phone out
450
00:30:53,690 --> 00:30:54,740
what do you want to do?
451
00:30:55,060 --> 00:30:56,260
Add a friend
452
00:30:56,740 --> 00:30:58,100
easier for you to take care of me
453
00:31:03,780 --> 00:31:05,300
you should change your profile picture
454
00:31:05,590 --> 00:31:07,070
that profile picture doesn't suit you
455
00:31:23,375 --> 00:31:24,695
doctor Chen
456
00:31:26,495 --> 00:31:28,236
he always had many
sicknesses on his weak body
457
00:31:28,260 --> 00:31:29,450
now that's a long story
458
00:31:30,190 --> 00:31:31,191
but talking about this
459
00:31:31,215 --> 00:31:33,331
I've never heard that he
460
00:31:33,355 --> 00:31:34,711
had any contact with the opposite sex
461
00:31:34,735 --> 00:31:36,375
so definitely never taken over here
462
00:31:38,195 --> 00:31:39,651
I'm not that close with him
463
00:31:39,675 --> 00:31:41,735
this is a pure accident
464
00:31:43,735 --> 00:31:46,286
this time, his injuries as not light
465
00:31:46,310 --> 00:31:48,730
looks like he can only depend on you
466
00:31:48,990 --> 00:31:50,280
please look after him
467
00:31:50,915 --> 00:31:51,975
he...
468
00:31:52,535 --> 00:31:54,511
has a bit of excessive cleanliness and OCD
469
00:31:54,535 --> 00:31:56,186
he cannot stand a bit of dust in his house
470
00:31:56,210 --> 00:31:58,231
things need to be placed neatly and tidily
471
00:31:58,255 --> 00:31:59,691
clothes have the be ironed
472
00:31:59,715 --> 00:32:00,811
folded into a square
473
00:32:00,835 --> 00:32:02,555
doesn't like anything too colourful or loud
474
00:32:04,175 --> 00:32:05,546
for fruits, he only eats pear
475
00:32:05,570 --> 00:32:07,590
doesn't eat parsley and garlic
476
00:32:07,790 --> 00:32:09,960
doesn't like any animal organs
477
00:32:10,630 --> 00:32:11,911
doesn't like oil
478
00:32:11,935 --> 00:32:13,010
nor spice
479
00:32:13,730 --> 00:32:16,760
so you'll need to trouble
yourself a bit in the future
480
00:32:23,060 --> 00:32:24,950
does that have anything to do with his leg?
481
00:32:26,915 --> 00:32:29,231
Since I've promised to take care of him
482
00:32:29,255 --> 00:32:30,855
I should do it properly
28526
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof