Original subtitles

Come on, everybody.

We're gonna be late for this delivery.

[RJ warbles]

[RJ beeps]

[droid exclaims, beeps]

-[RJ beeps] -[droid beeps repeatedly]

[RJ warbles]

-[droid beeps] -All right.

Let's power up the Firehawk and get going.

-[Kai] Huh? -Huh? No, no, no, no.

The ship is busted.

Looks like we need a new forward thruster plug.

-[groans] -[speaks Poobian]

We can help you, Nash.

R0-M1, while we start with the repairs,

can you get the part we need from Marlaa's junkyard?

[beeping]

Oh, and take RJ-83 with you, huh?

[R0-M1 exclaims]

[RJ coos]

[R0-M1 groans, beeps]

[chuckles] RJ knows his way around.

You'll be fine. You'll work great together.

[droids beeping]

[R0-M1 beeping]

[RJ beeping]

[beeping]

[RJ coos]

-[wrench clatters] -[screams, whistles]

[clatters]

[R0-M1 beeping]

[RJ beeping]

-[doors hiss] -[beeping]

-[droids beep] -[bell chimes]

[beeping continues]

[beeping continues]

[honks]

[coos]

[beeping]

[both cheering]

[beeping]

[beep fades]

[beeping]

[droids beeping]

[RJ beeps musically]

[gasps] You got the part.

Thank you. Now we're good to go.

[younglings laugh]

[beeping]

[beeping continues]

See? I knew you could do it if you worked together.

-[droids cheer] -[laughs]