Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฎ
่ป
ไปๆฅใฏ้ ใใจใใพใงใใใใจใใใใใพใ ใจใใงใใชใใงใ
ใๅคฉๆฐใ่ฏใใฆไปๆฅใฏๆฌๅฝใซใใใงใใญ ๆดใใฆใใใฃใ
ๆฅ้ฑใพใงใฏใใใใใใฃใใใงใใ ๅคง้ชใงใใใชใ ้ใฃใใใงใใใฉใญ ใ ใใใงใใ
ใใๆใซๆฅใใพใใ ใงใ
ๅฅใซ่ฏใใฃใใฎใซๆ ่กใชใใฆใใใชใใจ่จใใชใใงใ
ใใฃใคใ้จๅฑใซๅผใใใใฃใฆใใๆฐใใใฃใกใใใใงใใใ
ใใใชใใจใใชใใ
็งใฏไธๅนดๅใซๅคซใไบๆ ใงไบกใใ
ไปใฏ
ๅคซใฎ้ฃใๅญใ ใฃใ ๅฅๅคช้ใจไบไบบๆฎใใใ้ใฃใฆใใ
ใใใใพใใ
ใใใใพใ
ใใ
ไปๅใฎๅบ ๅ ฅใใ
ใ
ๅฅๅคช้ ใฏ
็ถใไบกใใชใฃใใใใซๅคงๅญฆใ้ๅญฆใ
ๅฐฑ่ทใใงใใ
ไปใงใฏๅใฐ ๅผใใใใใฎใใใซใชใฃใฆใใ
่กใฎใคใชใใฃใฆใใชใ ๅฝผใฎไธ่ฉฑใ็ผใ็ถใใฆใใ
ใใใฏๅปบๅใ
็งใๅคซใชใไปใ
ๆฏใจใใฆๅฎถใซๅฑ ็ถใใใฎใฏ
ๅฅๅคช้ใ็ทๆงใจใใฆๅฅฝใใงใใใใใ
ใญใใพใซใฏใใใใฃใฆใ ๆ ่กใซๆฅใใฎใใใใงใใใใใ
ใใใกใใใใ ใใคใพใงใๅผใ
ใ ใฃใฆใฐใใใใชใใง ๅใใซใงใๅบใใ
ใใ
ใ็ถใใใฎใใจใฏๆฐ่ฒใ ใฃใใใใใฉ
ใใ ๅคใช่ฉฑใ ใใฉใใ่ฆช็ถใฎไบใใ
็ซใก็ดใฃใฆใใ
ใชใใ ๆฅๅฝใใใใใ้จๅฑใ ใญ ใญ ใ
ใใใคใ
ใใฃใใใ
ใใใกใใ ใ่ถ้ฃฒใใงใใ
ใชใฟใใใฃใฆใ
ใฉใใใฆ
่ฆช็ถใใใชใใฎใซ
ๅใใก
ไปไบบใใใ
ๆธ็ฑใฎไธใงใฏใพใ ่ฆชๅญใ
็งใใใใ่ฟทๆใใช
่ฟทๆใ ใ
่ฟทๆ
ๅใ
ๅฅฝใใชไบบใ
ๆฏ่ฆชใจใใฆ
ๅ
ๅใใใ
ใใกใซๆฅใฆ
ๅฐใใใๆใฎใใจ
ๅนด้ๅ ฅใใ
ใใฎ
ไฝใจใใใ
ใใฎใจใ็งใฏใฉใใใฆใชใฎใ
ๅฅๅคช้ใๅฑใใใใงใใชใ
ใใ
ไฝใ่ใ
ๅฅๅคช้ใฎใใฎใซ่งฆใใฆใใพใฃใใฎใงใ
้ๅฝ
่ฌใใชใใฆใใใฎ
ๅนด้ ใ ใใใญ
ใใใใใชใใญ
้ ใใชใใฆใใใใ
ใใคใ็ง
ใใณใ
ใใใซใใฆใใฎ
ใจใใใ ใใคใพใงใงใฏใชใใใใใใชใใใฉ
ใใใใชใใ
่ฆใใใใญ
ใใชใฟ
่ณขใกใใใ ใฃ
ใชใใใผใใๆฐๆใกใใใงใใใ
ๅ
ใใฎใฒใใๅ
็ง ใ้ขจๅๅ ฅใฃใฆใใ
ๆฑใใใกใใฃใใใ
ๅใๅ ฅใใ ใใ ่ณผๅ ฅใใ ใใ
ๆตใใฆใใใ
ใปใ่ไธญใๆตใใฆใใใ
ๅฏใใงใใใ
้ ๆ ฎใใชใใฆใใใ
ๅใใใฎ่ไธญใใ
ใชใใฑใผ ไบบใๆฅใใใฉใใใ
ๅพ ใฃใฆใใใใใชใ่ฆชๅญใฎ่ฉฑใ ๅฉ็ดใ
ใใ ่ไธญๆตใใฆใใใใ ใใ ใ
ใพใใกใใใจ่ฉฑใใฆใใใใใ
NT
ใใฃใฑใๆญฉใใฆๆฑใใใใงใใ ๆจชใซใใใ
ใใ่ชฟๅญใใใฏไฝใ ใใฏใใฏใใฆใใใฉ
็ฒใใกใใฃใใใใใช ๆฌๅฝใซ
่งฆใใใฆ ๅฎๆใใฆใใใใใชใใฎใ
Ok Google
ใพใ ๆฏ่ใใชใฃใฆใใ
ไบบๅฃ็บๅคงไธๅคซใ ใ
ใชใใ ใ ๅใใใฎไฝ
ๆดใๆตใใฆใใ ใใงใปใ
ใฎใใใ
OK
ไปใใใใใใใฆใ
ไฝๆญณ
ในใฟใ
็ตตๆฌ ่ฆใใฆใ
3
ใพใๅฃฐ ใใฌใ
ใ
ใใใคใฏ
้ใใฆ
ๅฃฐใใใชใใ
ใใฃใใใใ
Ok Google
ไฝๆญณ
ไธๅคช้ ใใใกใใใใใฃใฑใใใใใ
ๅฌใใ
ใณใณใปใณใ ๆถใใฆใใ ใใ
ใใใใผใ
ใใ็ถบ้บ
ๅ
ๆฑไบฌ ๆฐๆใกใใ ใใ ๆฐๆใกใ
ๆฐๆใก
ๆๆฅใใ ๆฆใไปใใฆใใงใใใ ่ๅฅฎใใกใใฃใ
ไปใฏ30ๅใซๅฝใใฃใใ่ๅฅฎใใ
ใใฃใจ็จผใ ใคใใฆใใ
ๆฌๅฝใซใ ใๆฏใใใใฃใฆใปใใใใงใใ
ใใ
ๆฐๆใก
8ๆ
ใตใณใญใฅใผใงใใซใใซใใใฎใงใ
ๅฐใๆฐๆใกใใใใ
็ใใ
ใณใชใณใชใใฆใใ ใพใจใพใฃใฆใ
ๆๆฅๆ
ๅฐใ
ๆฐๆใกใใใใกใใ
ๅๆใซๅๅฟใใ
1ๆฅใฎๆๆ ขใงใใชใใ ๅใใใฎ
ใใฎไธญใซๅ ฅใใใ
ๆๆฅๆฅใใ ๆๆ ขใงใใชใใ
ใใฃใก ใคใใฆ
ใต
ใขใกใชใซ่กใใใใใญ
ๅฏๆใใญ
่ฆใใใฆใๆใใงใ
ใ
ไปๅบฆใใใซๆจชใซใใฃใใ
ไธ็่จ้ฒใฏ
80ๅนด
ๅบใกใใใใ
Alexa
ไธ็ทใซใใใใใใชใใ
ๅฅใกใใ ใใใใญ ๅฑฑไธ
ๆชใใฆ่ฆใใชใใฃใใใฉ็งใ
ใชใใงใใใชใใฃใจใใใฆใใฎ
ใชใ
ใชใใฆใใใ ใกใใฃใจใใญใใญใใฆ
ๆฑใใใกใใฃใใใ
็ก้
่ฆใฆ
ใใ
ใกใใใจ
ๅฅฝใใ ใ
ใฉใใช้ขจใซ
ใฉใใช้ขจ
ๅคงๅฅฝใ
ๅคงๅฅฝใใชใฎ
ใฉใใใใจใใ
ใ
ใจ
ใฉใ
ใฃใฆใใใชใ่จใใใฆใ
ใใฎ
ใใใใใ
่จใๆนใ
ใใใไผผๅใฃใฆใใ
่บซไฝใใใใ ้ญ ๅ็
ๅ จ้จ
ใญใ ใใใใชใ
ใใใ
ๅชใใใ
ใใจ
ใใจ
ใชใ
ๆฅใใใใใ
ๆนใพใฃใฆ ่จใใใจ ใชใใ
่จใฃใฆใปใใ
ใใใ
ใญใฉใญใฉใใฆใ
ใใใใ
ใใตใต
ใญ ๆๆฑ ใใใ ใใฃใใใกใใ
ไฝ
ใใ
ใกใใฃใจๆๅฐๆชใชใจใใ
ใใ
็งใ ใใใกใใใฎๅฏๆใใจใใ ๅคงๅฅฝใ
ใใฌใใธใงใณ
ใใใใฃใฆ
ใ
ใใฃใฑใใใฆ
ใดใ
ๆฐๆใกใใ
ไธ็
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใปใใใฎ
ใใใ ๆฐๆใกใใ
ๅ็ ๅใใฆใใ
5ๅ่จญๅฎ
ใใใใกใใ
ใใใกใใใฎ็งใฎใใจ ๆตใใฆ
ใใฃใใ ไผผๅใฃใฆใ
ใกใใฃใจ
ใใฃใใใชใใใ
ใพใ็ใ
ใใใ ใใญ ็ทใฎไบบใจ้ใใใใช
ๆฅใใใใ
ใใผใ ใใใ
ใใใชๅบใฆใใกใใฃใใฎ
ใกใใ ่ฆใกใใ
ใใฃใฑใๅบใฆใใใญ
ๆฐๆใก
ใใ
ๅญฆในใใฎ
ๅคงๅฅฝใ
ๆฐใซใชใใใใญ
่ฆใคใใใใใจ็ งใใกใใ
ใฒใผใ ใใ
ใใคใ
ๆฐๆใกใใใใฆใกใใ
็งใฎใใจๅฅฝใใชใใ ใฃใใใปใใจๆฐๆใกใใใใฆใปใใ
ๅฌใใ
ๅใใใใใใจใใใชไธ็ ใ ใญ
ใชใใง ใใๅ ฅใฃใฆใใใ
ใใใกใใใซ่ฆใใใฆใชใใใญ
ๅฌใใ
ๆฏๅญ ไผผๅใฃใฆใใ
ใใฎไธญใ่ฆใฆใใ
็ถบ้บ
ใใฃใ
ใ้ขจๅๅ ดใ ใฃใใใใ
ๅคงใใใใฆ
็ถบ้บ
ๅคงๅฅฝใใ ใ
ใใฏใใ
ใ***ใใใใใใใ
ใใใ
ใใฃใจ
ใชใ
ใใใ
่ชฟๅธ
็ฅใใชใ
ใใ
ใใฃใใใ
Siri
ใใใใใใใ
ใใฏใใฏใใใใญ
2ใถๆใซใชใฃใฆใ
ๅ ๅผใฃ่ถใใฏ
ใใ
็กฌใ
ใ
ใใผ
ใกใใกใ ใใฏใใฏใใใฎใ ๆฐๆใก
ๆบ
ใใ ใชใใฟใใ ใชใใ ใใฃใใๆฐๆใก
ใใ ใใใ
ๆฐๆใก
ใใ
ๅใฎๆฐๆใก
ๅฝใใฃใฆใใฎใใใใใ
ใใใกใใ ใๅฐปๅฅฝใใ ใญ ใใ
ๅใใพใใฆ
ใฐ
ไปฐๅใใซใชใฃใฆ
ใใฃ
่ฆช็ถ ๆใฃใฆใใใช ๅคงไธๅคซใ ใใใใใ
่ฆชๅญ่กใใใฐใใใใใ ๅฃฒใฃใฆใใใ
ใใชใใ ใ็ถใใใใใชใใฃใฆ
ไปฃใใใซ็งใซใชใฟใใใฏ้ใใงใใ
ๆธ็ฑไธใฏใใฃใใจใใๆฏ่ฆชใงใใใ
ๅๅคๅฑ้ซๆ กใจใใฆๅฏใใๆชไบกไบบใฎ่บซไฝใๆ ฐใ
็ถใใฆใกใใใ ใ ในใฑใ
ใฉใฃใกใใ
ใ ใ
็งใฎใใใพใงใฎไบบ็ใฎใในใฆใฏๅฅๅคช้ใจๅบไผใ
ๆใ่ฒใใใใซใใฃใใฎใ ใจ
ไปใฏใใๆใใใฎใงใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.