Original subtitles

www.SWESUB.nu

Jag vet att du h�ller ditt ord, �lskling.

H�ll p� skatten �t min son...

En j�vla pil...mitt i den j�vla �knen!

Rena dr�mmen f�r en nihilist.

Ett j�vla s�tt och st�lle att d� p�.

-Totalt j�vla perfekt. -H�ll k�ften.

-Lite whiskey innan jag drar ut pilen? -Det �r mitt �de att d� s� h�r.

Med lite tur d�r Gent och Comanche skrattande...

Jag kanske �verlever �nd�...

-S� mycket fattar du i alla fall. -�, helvete...

32 �r tidigare...

32 �r senare...

J�veln ska brinna!

Kanske den b�sta stofth�g jag sett.

Nog f�r att jag st�tt vid stofth�gar...

...men det h�r �r b�sta stoftet, som skickat fr�n en h�gre planet...

-...jag vill bara stanna i stoftet. -H�ll k�ft, f�rfan.

-Var �r Comanche? -D�r, han sl�r en drill.

Han vill inte ha n�t damm p� dasen.

Jag vill ha fram honom p� min v�nstra sida n�r vi �ker.

Han heter Bix.

Gl�m det. Fr�n och med nu heter du Comanche.

Hade de tagit alla som ansvarade f�r St. Louis d�d - fr�gade sig Pistolero.

Ledsen att jag tog alla, fingret gick ig�ng.

Dela med dig n�sta g�ng.

Trippelsexorna �r tillbaka. N�t �r ruttet i staten Pistolero.

Ta den, din j�vel!

Vi kapar skallarna och tar med oss.

Vi tar n�gra porrblaskor och l�gger av f�r dan.

Nej, vi l�nsar deras knarkg�mma och br�nner husvagnen.

Kosta p� dig ett leende. Sl�pp in solen - livet �r gott!

Du har risig frilla idag - be Comanche trimma lite d�r upptill.

Tack f�r den.

Danke sch�n...f�r den passiva r�kningen.

Nu �r du n�ra gr�nsen...n�rmare �n r�vh�ret p� en mygga.

-P� avgrundens rand? -Ja.

Men om man kollar l�get...

...hur kan jag d� vara g�ngets ledare?

Comanche... Pistolero har n�t viktigt att s�ga dig.

Det finns ett jobb p� Superklippets salong ett par km nerf�r v�gen.

De d�r j�vla asen var redan stekta.

Louie var ett tv�tt�kta helgon.

-Jag ska spr�tta upp alla skyldiga... -''Avtryckaren''?

B�gen d�pt efter en h�st? Hur gammal �rAvtryckaren i h�st/mc-�r?

Yngre �n bruden jag s�g dig med f�rra veckan...

...och inte ser hon ut som n�n h�st, heller.

Pistolero vill att du �ker p� hans v�nstra sida.

M�ll�s?

-Till v�nster? -Snabbaste avancemang jag sett.

-Det ska jag h�lla i minnet. -Om det �r n�t du vill tala ut om...

...�r vi din st�dgrupp.

Det var som fan. Man tackar.

Vi drarfr�n helvetetsh�lan.

Bob, fyllot...

-Vi �rfinansiellt solida. -Fylle-Bob, det l�ter bra.

Kan vi snackas vid?

-Om vi kan snacka? -Ja...det �r r�tt viktigt.

-Nu? -Det �r j�vligt viktigt.

Kan det inte v�nta n�gra timmar, lodis? Vi tar det om en m�nad.

Det var en g�ng 1976

Det var USA:s 200-�rsjubileum...

...f�r Johnny, St. Louie...

...och Eddie Zero...

...l�g det �nnu uppror i luften.

Donny...

De tre i Victors hade lite aff�rer med Deuce och Billy Wings.

Det var b�rjan p� tvisten.

Vill du knulla?

Fast n�r du h�rt de d�liga nyheterna l�r du aldrig vilja knulla igen.

Ta mig ordentligt innan du tappar lusten f�r gott.

Det �r jag som kommer med sorgebud, baby.

Vi knullarf�rst. Sen �verl�mnar jag mitt el�ndiga meddelande.

Vi knullar precis h�r- det har vi aldrig gjort f�rr, va?

Ta mig rej�lt, h�r.

Knulla mig nu ellerfar �t helvete.

Jag �r redan i helvetet. Bokade visst plats i morse.

Bokade du plats f�rtv�?

De harfaktiskt stram kl�dkod i helvetet. Du kan inte bara valsa in...

Raring...

...jag �r som gjord f�r helvetet. Jag �r din helvetes-babe.

Din alldeles egen helveteskatta...

Helvetesh�let...

Du �r bra...

Du �r en stygging, babe...

Ge mig nyheterna...

F�r jag fr�ga n�t f�rst? Vad f�r j�vla g�ngledare �r du?

-Alla vill se dig d�d. -Pallar du inte bo i presidentsviten?

Jag �r b�ttre �n ClA, lnternet, b�ttre �n ''Enquirer''...

Jag har skaffat mer info �n n�gon du n�gonsin m�tt.

Jag �r b�ttre �n ''Deep Throat''.

S� hosta upp den j�vla informationen, d�.

Okej...

Trippelsexorna ombildas i �nglarnas stad...

...och Deuce och Billy Wings �rtillbaka f�r revansch.

Alltid betala det man �r skyldig Billy Wings.

lg�r fick alla Hellraisers veta, att Deuce skulle f�redra...

-...ett gott liv p� Victors omr�de. -Knappast n�n nyhet.

Hela Deuce-grejen har n�t med 1976 att g�ra...

...n�t att g�ra med Cherokee Kisum-kvinnan.

Det var det jag ville h�ra...

...nu kan vi knulla.

-F�tt ut n�t av Opium �n? -Japp. Blodet forsar d�rinne.

-Som i ''BloodAlley''. -Vad sa han?

-Hur mycket klarar du? -Jag kan hantera allt.

-Speed och Machete �r med Deuce. -De �r k�rda...

-Goody Two Shoes ringde nyss. -Speed och trippelsexorna...

De riggade St. Louises crack-k�p med Opium. Vi har dem efter oss.

-Deuce och Billy Wings �r p� v�g. -M�t mig p� Danis lnferno...

l morgon vid 15.00. Uppfattat?

Hur mycket fick du av Deuce f�r att s�tta dit gamle Louie?

Res dig.

Jag �r ledsen... Sn�lla...

Och jag som behandlade dig som min egen son.

Men...det finns annat �n familjen.

Nej...

Var �r Deuce, Doc?

Och var �r Pistolero?

-Jag �r v�l en j�vla loser, Billy. -Ja, det �r du.

Dina tj�nster beh�vs inte mer.

Du �r struken fr�n l�nelistan.

-Tjena, Gigi. -Hej.

S�g �t Yvonne att Victors ska ha V.l.P.-bordet.

-Ge oss �l. -Antingen kn�cker v�rt �l dig...

-...eller ocks� pissar du starkare. -Jag tar cowboytjejen.

Hur m�nga av de h�r k�ta sm�j�vlarna har du satt p�?

Yvonne, s� du sm�g fram!

Herrar, h�r �r Yvonne, den blivande fru Gent.

Du, vi l�r inte s�tta bo p� ett tag.

F�rra m�naden var det Gigi som var din blivande.

-Sk�l f�r den nya fru Gent. -Och n�r ni �r klara...

-...�r det privat fest p� mitt kontor. -Jag �rfan redan d�r.

Du �r ute!

Pistolero h�ll sitt ord.

Han f�rpliktade sig till de tre B:na...

B�gar, B�rs och B�nka.

Vi kan bli snorrika. T�nk fyra B:n.

B�gar, B�rs, B�nka och Biljoner p� banken.

Det var t.o.m. fem B:n.

Det finns massor av deg d�rute.

Deuce, trippelsexorna - d�r har du framtiden. Fast Pistolero m�ste bort.

Det enda jag vet...

...�r att jag skulle sl�ss mot Satan f�r Pistolen.

-G� upp mot hans arbetsgivare? -K�ft, j�vla besserwisser.

-K�ft, vem d�? -K�ft alla. Tid att brottas med brudar.

Jag m�ste nog hj�lpa honom med brottningen.

-Kom med in. -Visst f�rfan.

Jag ser inte m�nga fittor h�rinne...

F�rst till kvarn...

M�t mig p� Danis lnferno i Tucson i morgon, klockan sex.

Kvinnor �r bara v�lkomna p� ''damernas kv�ll''.

Vi ska ha ett snack med trippelsexorna.

-Jaha. Men de �r inte h�r. -B�st f�r dig att vi inte �kt f�rg�ves.

Jag m�ste sl� en drill. Var �r muggen?

Puderrummet �r bara �ppet p� ''damernas kv�ll''.

Nu har du en 38:a mot skallen, din.

Ge mig ditt m�rke, pissr�tta. Annars tar jag din seger ifr�n dig.

Och n�r jag v�grar, hurfixar du �tta till?

D�...halstrar jag dem och f�r mig ett skrovm�l.

Jag...ska visa dem Paris.

Du borde f� se hur jag avl�gsnar dem.

Du vet...

...ni m�ste acceptera att bikers br�draskap �r rent skitsnack.

De tre B:na: Bikers, Br�draskap, Bullshit...

Kan du n�t mer �n jiddra, din talangl�sa nolla?

Visa oss till de j�vla sexorna.

Visst, det �r lugnt. No problemo.

-Hur l�nge har du haft b�gen? -Sen 1976.

Haka p�. Om ni kan.

-Han j�vlas bara med oss. -Lugn...

Jag kan �knen som mina fem fingrar. Tappa inte bort mig, bara.

Vilken j�vla pajas! H�r p�, n�r vi kommer ifatt gamlingen...

...kn�pper vi indianj�veln med. Vi beh�ver honom inte.

-Jag �r p� Deuces sida. -Helt okej i mina �gon.

Jag �r med dig. Deuce! Trippelsexorna! Billy Wings!

Fruntimmer ska inte k�ra en lndian! Utom p� damernas kv�ll.

V�nta, jag ska pumpa honom p� lite info...

...innan vi skickar honom till de s�lla jaktmarkerna.

Hoppas du �rf�rs�krad, gamling.

-Lugn, s�tnos. -H�lsningarfr�n Pistolero!

lngen sa n�t om piss p� mina boots!

Johnny ''Pissed-off' ska f� h�ra att jag �r mer lack �n han!

Comanche, det h�r �r Eddie Zero.

Ge mig en hand med cykeln, jag har saker att utr�tta.

Ge mig en hand med cykeln, jag har saker att utr�tta.

Perfekt.

S�g aldrig s�. Den perfekta dagen �r ens sista dag p� jorden.

D� blir helvetet �nnu j�vligare fr�n nu.

Jag tror jag har hittat Cherokee Kisums grabb.

De som d�dade henne var de som d�dade St. Louie ocks�.

Gent? Pistolero vill snacka med dig och Comanche.

-Schyst med f�rska nyheter, Wolf Blitzer. -Danis lnferno klockan sex.

H�ll dig borta fr�n trafiklederna, sexorna kryssar runt.

Det �rfarligt som satan nu. Hur har du det med vapen?

-Direktf�rs�ljning, cykel till cykel? -Jag �r ju Eddie Zero!

-Jag trodde han dog -86 i en krasch. -De kan du dr�mma om.

S�g till Pistolero att jag m�ste snacka med honom...

...om hans ovana att h�lla saker hemliga f�r mig.

S�g det till honom sj�lv.

Min fitta brinner.

Din omtanke ger mig ''den brinnande busken''.

Tur att brandkapten anl�nde.

Sl�ck elden, brandkapten.

Vad s�gs om att ta fram brandslangen?

Brand�vning...sen plugga mig.

F�rst har brandkapten ett �rende i �knen. Sen sl�cker han elden.

-Vad �r det h�rf�r brandk�r? -Brandv�rnet.

-Du �r inte �r stans enda brandman. -Skitsnack. Jag �r brands�ker.

Tog du med dig peyote? Jag beh�vert�nka djupt.

H�r har du lite att l�sa.

H�r har det g�tt �t m�nga tr�d.

-666 sidor. -N�r jag kommer tillbaka...

...kanske din eldslukare kan betj�na dig.

S� ska det l�ta, eldpojken.

Jag vet att du h�ller ditt ord, �lskling.

H�ll p� skatten �t min son...

Uppror mot allt Av John Pistolle

Portabel Pistolero!

Dina svinerier g�r sig p� papper. Existentiellt, men sexigt.

Det �r ''sexistentiellt''!

Och det �r inte peyoten som snackar nu.

K�r ig�ng fyrverkeriet. M�ste snart dra.

Det �r avslutat. G�r vad du vill med det n�r jag �r d�d.

Droppa nu byxorna och luta dig tillbaka medan min tunga bek�mpar din brand.

Ska vi spr�ka lite n�r eldstungan gjort sitt?

Vad om lite brassprak medan jag jobbar? Tv� flugor i en sm�ll.

F�rs�ker du nobba mig?

Du slickar inte fitta. Du har aldrig gjort det f�r mig, s� varf�r nu?

lngen dumpar mig.

Det �r jag som sk�ter dumpandet.

Rensa f�r fan Cherokee Kisum ur skallen!

Puta Madre!

Begrav mig n�ra St. Louie, bredvid kaktusblomman.

H�ll p� skatten �t grabben...

-Ska det vara n�t, Deuce? -Nej.

-Du m�ste vara Gent. -Hur listade du ut det? Munderingen?

Jag kallas Dani h�r i trakten, v�n med Pistolero.

En farlig v�nskap i dessa tider, �r det inte?

Hur vill du ha det? Med drickat, allts�.

-Vilket land �r du fr�n? -Tv�tt�kta amerikan.

En blandning av lrland, ltalien och Arapahoefolket - en ''lrlitahoe''.

Gud v�lsigne Amerika.

Jag f�r ta mig en amerikansk �l.

Vilket ''country''!

-Tack. Vad sk�lar vi f�r. Columbus? -F�rAmerigo Vespucci.

Varf�r drog du? Det ingick inte i planen!

Vi skulle snacka med Pistolero ihop. Sen han knullat klart.

Det vore enklare att f�rklara om du inte riktade pistolen mot mig.

B�gar och b�nka, s�nt var mitt liv.

Men du och Pistolero har gjort det till en j�vla chopper-opera.

Jag kan g�ra ditt liv till en operett ocks�...

Varf�r dr�mde du flaskan i skallen p� mig?

FRl FR�N F�NGELSET

-Hur m�nga har du? -Bara det d�r.

-F�rbrukade det just. -Det gjorde du, grabben.

-�ppna en �l. -Vad har du?

-Vad vill du ha? -H�romkring...

...dricker vi amerikanskt!

En amerikansk �l.

-Ett tips var du kan stoppa upp den... -K�r p�.

Va fan? Vad g�r du f�r att fixa l�get?

Allt du g�r �r samla brudars telefonnummer!

Varligt... Apacheuppror. En medicinkvinna r�ddade mig-

-efter att hon n�stan d�dat mig.

-�l? -Ja.

-Vilket arsle satsar du p�? -Ditt. St�rre �n deras tillsammans.

-Det sk�lar jag f�r. -Arslenas ledare.

Det tog mig flera �r att fatta om du var schyst eller ett svin.

-�r det bra eller d�ligt? -Det �r d�rf�r jag �r ledaren.

Jag t�nker d�da er b�da, bara ni tr�ttar ut varandra lite till.

Vilka sl�a k�mpar!

J�vlar... Mitt liv brukade vara ett enda l�ngt hoj�karparty...

...villiga muttor �verallt, floder av whiskey...

Nu verkar mitt liv ha blivit n�n slags psyko-symfoni.

En symfoni i 666 satser.

En 666-kubiks cykelsymfoni...

-...utan intermezzon. -H�ll f�rfan k�ft!

Vad t�nkte ni tv� puckon p�?

Dani, ge mig en privat stund med mina tv� arslen.

lngen Victor g�r n�got utan att f�rst ha mitt klartecken.

Du sa faktiskt att aldrig st�ra dig i ett knull!

-Jag hade full koll. -lnfiltrat�rer? Tjallare?

-�verl�pare �ver hela st�llet! -Jag hade koll!

Koll p� ditt, kanske! Satan, jag �ngrar dagen jag gick med i Victors.

-Och att jag tog med Bix. -Det gjorde du inte.

Han kl�ngde p� dig f�r att f� bli presenterad f�r mig.

-lngen vill bli utnyttjad. -Ta det lite varligt.

-Den k�ndes faktiskt. -Bra.

Det blir en j�vla uppg�relse med Billy Wings. �r ni med eller inte?

-Hugget som stucket. -Hur blir det?

Ole dole doff-jag �r med.

Bra.

Tv� �ss p� hand. Och en dus.

Jag har en dus p� spelh�la 6, just intill Route 66.

Jag hade koll. Jag hade fanimej t�ckt allt.

M�t mig vid lnn 6, Route 66 i morgon 6. Kan du memorera s� mycket?

-Kanske du ska repetera sex g�nger? -En sex�ring skulle minnas det.

-Kanske du ska repetera sex g�nger? -En sex�ring skulle minnas det.

Du...vad betyder de vita vingarna?

Slicka fitta p� en oskuld.

R�da vingarf�r att slicka fittor som bl�der.

Och bl�-gula vingarf�r att slicka fitta p� en kvinnlig snut.

Med bruna vingar: slicka snutkvinnans arsle.

Gr�na vingar: fitta med flatl�ss.

De lila vingarna... n�r man slickat en d�d fitta.

Se den: ''Knaprare, fittslickare, brajr�kare, morsknullare''

Men haja...p� ett bra s�tt.

Ge dig av.

Kom hit.

Comanche, h�r �r Maria.

Hej.

Vem fan �r du? Ge mig din story.

Bara en snubbe som heter Comanche.

En av Victors vid namn Comanche - det �r storyn.

-Vet du n�t om en nyckel? -Nej, ber�tta du.

-Vet du n�t om ett kassaskrin? -Nej...

...ber�tta om det.

H�rt talas om Cherokee Kisum?

En g�ng k�nde jag en cherokeekvinna.

Det gjorde Deuce ocks�, sen l�ngt tillbaka.

N�r de inte ledde den sexuella frig�relsen, tj�nade de fett p� LSD.

Sen blev det koks. Enda problemet var...

...hon bl�ste Deuce medan hon knullade honom. Och jag ska s�ga dig...

...att hon g�mde undan en j�vla massa st�lar. Den 4 juli 1976...

...gick hon upp i l�gor.

Hon hade en grabb som ingen s�g skymten av sen.

Hur ska jag kunna vara s�ker p� att du �r du?

St�ll dig upp.

St�ll dig upp.

Hej, Deuce. Hur �r l�get?

Hej Johnny. Det har g�tt m�nga m�nvarv.

Tack f�r sviten, Johnny.

Vill inte vara jobbig, men ingen cash vid s�ngkudden ig�r heller.

lngen kudde heller, faktiskt.

Johnny, att l�gga cashen p� h�g �r inte bra f�r aff�rerna.

Nyckeln till bra aff�rsrelationer �r att alla �r n�jda.

Och jag �r inte n�jd, Johnny.

Snygg svid, det d�r.

�tminstone tills jag blev shanghajad f�r tv� n�tter sen.

Trodde du blev �verk�rd 1976!

-Jag �r inte n�jd, Johnny. -Vem �r v�l det, Deuce?

Kanske inte min ensak, men du l�r ha rest mycket under �ren.

Jo. Byggt mig ett imperium h�r iAmerika.

Det var v�l...runt sommaren 1976...

...du l�mnade trippelsexorna?

Jo, b�gar �r en stor bransch...

...jag menar, b�cker, tidningar, butiksinredning...

S� stort att jag fick l�gga ner �kandet-

-och koncentrera mig p� mc-aff�rerna.

�verallt i USA. Staterna ''Keystone'', ''Treasure'' och ''Show me''.

Startade verksamheter... Men jag besl�t komma tillbaka-

-p.g.a. oavslutade aff�rer h�r.

J�sses... Jag ska s�ga att jag inte hade en aning om Keystone-

-Treasure, eller Show me. Jag vet inte...

...jag har bara sett till att sk�ta mitt.

-S� hur g�r det? -Som vanligt.

Bra. D� kanske vi kan snacka aff�rer, d�?

Hur l�ter det h�r som avtal:

Jag plockar bort sexorna som h�nger dig och Gent i ryggen-

-och du ger mig det du tycker mina tj�nster �r v�rda.

Alla blir n�jda. Avtalet hartre huvudpunkter...

...jag f�rfri lejd tillbaka till L.A. med min ers�ttning.

Du och Gent f�r leva alla era dar. Det skulle vara huvudpunkterna.

Jag �rtr�tt p� dig.

L�gg ner dubbelsnacket.

Han vet ingenting om n�n nyckel eller kassaskrin.

Nyckel...? Vad... vad f�r nyckel snackar du om?

-Nyckeln som Cherokee Kisum l�t g�ra. -Vem �r det?

Cherokee Kisum var den unga kvinna du s�llskapade med.

Den unga kvinna som stacks i brand den 4 juli 1976.

Deuce, hon ska brinna.

Beklagar. Jag har inget minne av det d�r.

-Det �r l�nge sen. -N�, minns du...

...br�nningen av St. Louie f�r n�gra dar sen?

Jag sv�r Deuce. Pistolero sa aldrig n�t om ett kassaskrin.

lnget minne av n�t s�nt...

...men sen heter jag inte Marcel Proust heller.

Har du bevis f�r n�t av det du s�ger?

-Jag? Bevis? -Tja, annars vore jag v�l redan d�d.

Du leverf�r att jag ville h�ra om Sonny Kisum vill sk�ra halsen av dig.

Visst f�r helvete.

l alla �r har jag v�ntat p� att f� d�da honom med dig.

Jag harfortfarande aff�rer med Billy Wings.

Par i maskopi heter det, va?

Par i maskopi heter det, va?

l flera �r l�t jag Eddie Zero s�ka sp�ra Sonny Kisum.

Du kanske hade hittat honom om din man inte r�kte p� dygnet runt.

Nej... Man hittar inte Sonny Kisum med mindre han vill bli funnen.

Precis vad jag t�nkte.

Cherokee Kisum...

...var vild som en kvinna fr�n helvetet.

En bra kvinna...

...men s� vild...

Jag gav mitt ord, att om n�got h�nde henne, skulle jag-

-h�lla skatten �t hennes pojke.

Skyddas den b�ttre d�, b�ttre �n hon sj�lv blev skyddad?

Det var inte skydd hon s�kte hos mig.

Jag visste aldrig vad som h�nde n�r hon dog. lngen visste n�t.

Det var en g�ta p� 36 karat solitt guld med diamantinl�ggningar.

Se, jag �r en uggla.

Stick h�rifr�n.

l korgen.

-Pistolero �r d� en ondsint j�vel. -F�lj efter mig till Pistolero...

...om ni har nerverna.

Som jag ser det... Jag var n�ra skatten en enda g�ng.

Och den j�vla morsknullaren ska inte f� strula till det igen.

Vi �ker.

�k hem igen. Det �r l�nl�st.

Pistolero �r p� v�g hit.

Klanta er inte. Jag vill ha honom levande.

Hall�, harpun�kar'n.

Lila vingar...

Vet ni vilken d�d fitta det var?

Ni kan inte g�ra n�t jag inte pallar.

Du har inte sett ett skit �n.

Ge Comanche b�da dina nycklar. Han f�r sitta p� dem ett tag.

L�t Comanche f�rvara nycklarna ett tag, f�rfan.

Kika p� St. Louie, se om han vilar i frid. Kolla efter kaktusblomman.

Var inte s� h�rd mot dig sj�lv. J�vlas man med Deuce blir man br�nd av honom.

Jag m�tte henne f�re hon m�tte Deuce.

M�tte henne redan 1969, genom Eddie Zero.

Hon var 16, jag 14. Bet�nk det, du.

-Du... M�r du bra? -Nada?

-Ja, sir. -Tog du med min jacka?

Varf�r har inte vi setts f�rr? Jag �r Eddie.

Jag vet. Tr�tt p� att fejka din egen d�d, �n?

-Har du en joint? -Visst.

Jo, spejar'n, hur mycket fanns det f�r oss i cherokeekvinnans skrin?

-''Oss''? -Ja, som i ''du och jag''.

-Jag visste vi skulle hamna d�r. -Det �r inte s� att jag vill ha en del.

-Jag �r bara nyfiken p� summan. -''Nyfiken''?

-Men vill inte ha n�got? -Nej...

-Skrinets inneh�ll ang�r oss inte. -S� vad du s�ger, �r...

...att bytet - som jag som sagt inte vill ha n�t av- inte ang�r mig?

F�r att f� det klart... Skrinet och bytet som jag, vilket jag redan sagt-

-jag inte vill ha n�t av, inte �r min ensak?

-Gl�m hela bytesgrejen. -Nu �r du direkt ov�nlig.

Var �r cashen Fylle-Bob h�ll i n�r han fick halsen avskuren?

De st�larna f�rvaltar jag.

Jag f�rvarar dem. Det �r mitt �de.

-Men det kanske inte �r din ensak. -Jag ska nog ha en hand med d�r.

Jag vill inte tvingas d�da dig.

Jag vill att du r�cker �ver Fylle-Bobs cash just nu.

Var ska du d�da mig? H�r? Mellan �gonen?

�gonen blir bra.

G�r det! S�tt den mellan mina j�vla �gon.

Jag r�knade med dig f�r att f� stopp p� den h�r sm�rjan.

Hur fan kunde du tro att jag skulle...vad fan t�nkte du p�...

F�r att jag �lskar dig.

Va fan...?

Du sk�tte dig fint, Sonny.

Du f�r nog heta ''Son'' fr�n nu. S�ga hela namnet tarf�r l�ng tid.