Original subtitles

Welcome!

Thank you for coming.

I'm Sakura, a new nurse at the Melomelo Clinic.

Nice to meet you.

Is this your first time coming?

Oh, it's your first time.

Then, I'll explain what this is all about.

The Melomelo Clinic is a hospital where we nurses take care of patients and heal

their hearts and bodies.

The medical bill is 4,000 yen per set.

You can drink as much as you want.

The medical bill is 1,000 yen per set.

The medical bill for us nurses is 1,000 yen per set.

You are not allowed to exchange contact information with us nurses.

Let's get started.

What would you like to drink?

Would you like to drink?

Understood.

I'll prepare it for you.

Are you going to give it to me?

Thank you very much.

Then, I'll drink it with you.

I'm new here, so I'm not used to this.

Nice to meet you.

Thank you.

I'm nervous.

Is this okay?

It's done.

I'll make mine too.

Let's

have a toast together.

It's delicious.

Thank you very much.

What made you come here today?

I see.

I'm new here, but I'll do my best to heal you.

Do you usually drink alcohol?

Do you usually drink alcohol?

You drink a lot, don't you?

Do you often go outside?

You have an indoor hobby, don't you?

I also have an indoor hobby.

Let me hear your story.

I'm going to be late.

I'm sorry.

I just got here, but I was called.

I'll be back soon, so can you wait for me?

Thank you very much.

I'll be back soon, so please wait for me.

Okay.

Thank you for waiting for me.

I'm not tired at all.

I'm fine.

I love alcohol, but I get drunk easily.

I can still drink, so let's have a toast together.

It's almost time.

It's early.

I'm lonely.

What are you going to do after this?

You're going home.

I see.

Are you coming again?

I'm glad.

I hope we can talk more next time.

I'm glad.

I'm looking forward to it.

You really came.

Thank you very much.

Actually, there are a lot of patients today,

so I might not be able to give you a seat.

I'm sorry to make you sad.

I'm sorry to make you sad.

But

there's a concentration treatment VIP plan.

We can talk about this alone, but the examination fee will be increased.

I'm sorry.

Actually, I wanted to see you today, so I sneaked out.

I'm sorry.

I'll be right back.

Did you really make it a concentration VIP plan?

I'm glad.

Why did you make it a concentration VIP plan?

Did you want to talk to me?

Did you think so?

It's easy to talk to each other, isn't it?

Actually, this is the first time I've had a concentration VIP plan.

I'm glad.

Thank you very much.

Are you excited?

Is it warm?

I'm a little drunk.

Oh, my God.

Did you put it in because you thought I'd be happy?

Thank you very much.

Let's have a toast together.

Here you go.

Cheers!

It's bitter.

Actually, I haven't had much tequila.

That's right.

But you put me in a scene where I like alcohol, so I want to drink a lot.

I want to drink a lot.

I'm getting a little hot.

I might be pretty drunk.

It's embarrassing.

I like alcohol, but I get drunk quickly.

That's right.

Let's drink a lot.

Shall we have a toast?

Cheers!

Cheers!

You said you drink a lot, didn't you?

I want to drink a lot so I don't get drunk.

I'm sorry.

You're in a good mood, aren't you?

I'm getting drunk.

It's embarrassing.

I'll drink a lot so I don't get drunk.

I'll drink a lot so I don't get drunk.

One more time.

Cheers!

You drank a lot.

I'm a little drunk.

I might be pretty drunk.

Can you tell?

It's embarrassing.

I'm not drunk at all.

I'm a little drunk.

You're strong.

I'm in trouble.

My heart is beating fast.

Touch me.

How is it?

It's pretty exciting, isn't it?

Hey, why is your face so red all of a sudden?

My heart is beating fast.

You're so cute.

Why is your face so red?

You're so cute that I want to kiss you.

What?

Do you really want me to kiss you?

What should I do?

Why are you so surprised?

You said you wanted me to kiss you.

Didn't you think I'd really kiss you?

What's that?

Hey.

I want to kiss you more.

No?

It's okay.

You can't see me from the outside.

It's just the two of us.

Okay?

It's okay.

Hey.

Hey.

Don't be so stiff.

Give me your tongue.

You're even more red.

You're so cute.

I want to kiss you more.

Give me your tongue again.

Wow.

My head is melting.

Your mouth is so soft.

You're so cute.

When I was kissing you, I was a little nervous.

Maybe I'm sensitive.

Then...

Is my nipple weak?

I was so surprised.

I was so surprised.

You're so cute.

It's okay.

You can't see me from the outside.

I'm so nervous.

You're so cute.

You're so stiff.

You're so cute.

I want to see you more.

Let me see you up close.

I'm sure your nipple is weak.

Because when I touched your nipple... It was stiff.

I kept touching your stiff nipple.

You're so cute.

You're so stiff.

I'm glad.

Your nipple is so sensitive.

It's twitching.

And it's so hot.

It's really stiff here.

It's so tight.

What do you want me to do with this?

I told you the truth, so I'll give you a reward.

There's no one here, so don't worry.

I'll take this off.

I saw it.

Does it feel good?

Your body is so hot.

You're so stiff.

It's a shop, so it's dangerous if someone finds out.

It's amazing.

Your nipple is so stiff.

Are you still nervous?

Your face is red.

Is it dangerous if I do it quickly?

Your breath is so hot.

Do you feel better?

You're about to go.

Not yet.

Hang in there.

Not yet.

It feels good, doesn't it?

Not yet.

You'll feel better.

Your butt is sticking out.

You don't have to be so embarrassed.

I'm licking it, so look at me.

You're so energetic.

Does it feel good?

It might be delicious.

Does it feel good?

Does it?

I'll lick you a lot.

Hey.

It was dangerous, wasn't it?

You can put it in your mouth.

I put it in your mouth.

Can I drink it?

I drank it all.

I drank it all.

Sakura-chan, it's about time.

Oh, no.

Put on your clothes.

Okay.

It's been 10 minutes.

It's been a while.

Put on your clothes.

You

didn't notice, did you?

Hey.

After this, I'll be lonely to go home alone.

Let's go home together.

No?

Why?

I'm lonely.

Let's go home together.

I won't tell anyone.

I'll keep it a secret.

Okay?

Let's go home together.

I did it.

I can't go home alone.