Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

NETFLIX PRESENTS

JACK LONDON - THE CALL OF THE WILD

Stop! Something's off!

What's up?

It's not cutting straight.

It's 0.5 mm at the most!

Let's finish the job and fix it tomorrow.

Thanks.

THURSDAY 20TH SEPTEMBER

What about Santo? I've called him hundreds of times!

He's fixing the saw.

This late?

I tried to tell him,

but your husband is stubborn, you know?

Here he is.

He'll be full of grease.

Then tell him to undress outside!

Patrick! Help!

Help! Patrick!

RECENTS

DARLING

THE CALL OF THE WILD

Who did it?

I have nothing to do with this, I swear.

They came here yesterday

and they only stayed half an hour!

I don't know anything.

They'll kill me.

I'll kill you as well, but first I'll make you suffer like a pig.

If you tell me what I want to know, maybe you'll get to the hospital.

It was Don Angelo who sent them.

I didn't need you to tell me that, dickhead.

I want to know who did it.

Marino Gallo.

Oh Lord, I'm dying.

Go on. I know there were two of them.

My daughter saw them.

Please, Santo, call an ambulance.

The name!

Rudi Crisarà.

Don Angelo's new right-hand man.

Oh Lord, I'm dying!

There's only one way to be saved.

Pray to God.

MILAN

FOR SALE

FOR SALE

COME HERE

PHARMACY

Easy. Go easy.

Now breathe.

Good job.

Calm down. Behave.

Are you off work?

I'll leave this to you.

Move those things over before I leave.

Move those over. I'm in a rush.

Okay. I'm going.

Shut the door and let's go.

KEYS, BATTERY, CONTROL UNIT

SULFUR

THE CALL OF THE WILD

Excuse me. I got lost.

I wanted to head to the city center but the satnav wasn’t working.

I’m sorry. I’ll leave now.

Subtitle translation by: Elisabetta Biagiola