Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๆฑๆธๅพๆใฎๆตฎไธ็ตตๅธซ ๆฒ็ฐๆญฃๅนณใฏๆฉๅนดใๅคใใฎๅผๅญใใกใซๅฒใพใใฆ้ใใใพใใ
ใใฎ้ๆฒฟใใๆญฉใใชใใๅผๅญใใกใจๆตฎไธ็ตตใฎๆๆณใซใคใใฆ่ชใใๅใฃใใจ่จใใใฆใใพใ
ใใฎๅทใ่ฆใฆใใใจ ้ๅฃใฎๆๅฟซใช็ฌใๅฃฐใ่ใใใฆใใใใงใใญ
ๆฅ้ฑใฏ ้ฃ้ฒใฎไธๅใใใใใ ใใใ็น้ใใพใ ใๆฅฝใใฟใซ
ใฏใ ใชใใฑใผ
ใใผใใใฃใใ ๅฎ็ง ใใใใจใใใใใพใ ใ็ฒใๆงใงใใ
ใ็ฒใๆงใงใผใ
ๆฃฎใใ ใญ ใฑ่ ๆใใงใ
ๆฃฎใขใ ใใฎ่พบใง่ฒทใ็ฉใใใใใใใใ
ใ ใใใ ไปใใฆใใ ่ปใ่ปใ ใฃใใไฟบ ไนใฃใฆใใใใคไฝฟใฃใฆใใใใ
ๅฐใใพใใ ใใฃใกใฏ
ใใฌใๅฑใฎๅฑๅกใงไฟบใใกใฏไธ่ซใใฎในใฟใใ ใชใใ ใใๅ็ตถๅฏพใซใ
ๅฎๅฑฑใฎ่จๅฟต ไธๆใใใใ ่ชไฟกใชใใงใ ใใชใ
ใ็ฒใๆงใงใใ ใใฎๅใใก ๆฑไบฌ ๆปใใพใใใง ๅ ใซใใใใจใใใใใพใใ ใใใใจใใใใใพใใ
้ง็ฎใงใ ใใฎๅ ใฎ้่ทฏๅ ๆฐดใใฆ
้ซ้ใๅฝ้ใ ้่กๆญขใใ ใ ๆฑไบฌ ๆปใใชใใงใใ
ใ ใใๆฉใๆฑไบฌๆปใใใฃใฆ่จใฃใใใใชใใงใใ
ใใ
่ซฆใใฆๆญขใพใใจใ
ๆขใใพใใ
ใใ ใงใ ใฉใใ ๆบๅฎคใงใใญ
ใใ1้จๅฑ็ฉบใใฆใ ใใใงใใใใซใ
ๆฉใใใชใใจไปใฎไบบใซๅใใใกใใใ
ใฏใ
ๆใใฃใใญ ็ง ๅใใ่ฆใฆใฟใใญ
ใ ใฏใ
ไฟบใฝใใกใงๅฏใพใใญ Ok Google
้ฃไบใซใใใใ ใใใงใใญ ใใซใผใ
ใตใผใใน ไฝใใใใ
ใใใพใใใญ
ๆตฎไธ็ตตใฃใฆ่จใฃใฆใใฎใซใชใใงๆฐๅญฆ ๆใฃใฆใใใฎใใช ใใใฏๆฌๅฝใซ
ใๅบใฎไบบใ้้ใใใใงใ ๅ ้ฑใฎใญใฑใๅฏๅนณ ไธๆใ
ใคใณใฟใใฅใผ ใใกใใใกใใ ใฃใใ ใใฟใพใใ ใในใๅคใใฆ
ใชใซ ใใใ
็ก็ใใฆ่ถณไฝฟใใชใใฆใใใ
็จฎ ๅบใใฆ
ไปๅบฆใฏ ๆพๅฐพใใใฎ็ชใ ใ
็งใฎในใฟใผ ๆใใใใงใใ
ใชใใฆใฟใ
ใคใคใใณ ๆฃฎใใ
ๅฝผๅฅณใใใฆ ใใใใใใจใฏใกใใฃใจ
ๅคงไธๅคซใ ใ ่ชฐใ่ฆใฆใชใใ
ใงใ
ไบไบบใใใ ใใใใใงใใ
ใพใใใฃใฆ่จใใชใใ
ๅทฆใจ็งใฎ่ธ่งฆใฃใฆใ
ใใฃใฑใ
ใใใใใ ใใใพใใ
ใใใใใ
ใใใซ ไฟบ
ๆใใใกใใใพใ
ไธๅๆจชใซใชใฃใฆใฟใฆ
ไฝใใใชใใฃใฆ
ใใฎไธใงใใกใใกใ่ใใใใใๆฐๆใกใใใจๆใใชใ
ใใฃใใใงใใ ใใไปฅไธ
้ฃฒใใใ ใใ ใ
ใใใชใๆตฎๆฐใซใชใใชใใงใใ
ใใใชใใงใใ
ๅคงไธๅคซใ ใ
ใใฃใฑใ
ใงใ ใใกใใกใๅคงใใใชใฃใฆใใ
ใใใใใฏ
ใใฃใ็งใฎ่ธใใฉใใฉ่ฆใฆใใงใใ
ใใฎๆใใ ใใๅคงใใใใฆใใฎ
่ใใฆใปใใ
ใชใใฆใปใใใใงใใ
ใฏใ
็งใฎใใ ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใจใใจใ
ใใฟใค
ใฉใใฉใ ใกใใกใ ๅบใใชใฃใฆใใฆใ
ใใใ ใฃใฆ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใใใฎใฏๅฅฝใ
ใใกใใกใ ใฌใใฌใใซใชใฃใกใใฃใ
ๆฉใใฎใๅฅฝใใชใใ
ๆฎๆฎต ใใฅใผในใฎ่ชญใใงใๅฃใงๅ ใใใใฆๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใใใใฎ้ฃในๆน ใใใ
ใขใฉใผใ ใฏใใกใใ
ใใฐ
ใใใใฐใ
ๅฐๆฃฎใใ ใใใปใใจใใฐใใงใ
ๅฐๆนพ ่กใฃใกใใ่กใฃ
ใ
่กใ่กใ
ใใใพใใ ไฟบ
AD ใฎ่ฌ
ๆฐใซใใชใใง
ใใ ใฎ้ใณ ใชใใ ใใ
ๆชใ
ไปๆฅ่กใใชใใชใฃใ
ใชใใ
้จใง้่ทฏๅฐ้ใใใฆใฆ
ไปๆนใชใใ ใ
่ฒทใ็ฉไปใๅใ ๅฝไปคใใใใ
่ชฐใจ
ไธๅธใ ใ
ๆฑไบฌใซๆปใใใ
ใใใใฟ
ใใใใญ ็ก็ใใ่ฒทใ็ฉไปใๅใฃใกใใฃใฆ
ๆฌๅฝใ ใฃใใๅฝผๅฅณใจไผใฃใฆใใใงใใใ
ๅฝผๅฅณใจใจใใใใใคใใใ ใฃใใใงใใ
็งใไปฃใใใซใจใใใใฆใใใใใ
ใใฃใกใใ
ๅฝผๅฅณใซใใใคใใใ ใฃใใใจใ็งใซใใฆใฟใฆใ
ๆฐๆใกใใใ
ไธๆใ ใญ
ไธไบบใ ใใใใชใใฆ ไธญใซใใญๅ ฅใใฆ
ใใฃใจ
็งใ่กใใชใ ใใใชใใง
ใใฃใจ
ไปใใใใใใจใฏๆตฎๆฐใชใใ ใ
ๅใใฃ
ใใใใ ใฃใฆ
ใปใๅคใใฆ
็ฎ่ฆใใฆใใใชใใฎ
ใใใ
ไปๅบฆใฏ็งใฎ็ช ใญ
ๆจชใซใชใฃใฆ
็งใใชใใใ
ใพใ็ซใฃใกใใใพใ
ใใใฃใฆใปใใใใ ใ
ๆฐๆใก
ใ
ไฝใใใฐใใฎ
่กใฃใกใใใพใ
ใใ ใใ
ใพใ ใใใ ๆตฎๆฐใใฆใชใใใใ
ใใใช
ๆฐใใๆ ผๅฅฝใใฆใใฎใซใใใๅคงใใใชใฃใฆใ ๅฏๆใใใใ
ใๅฐปใฎ็ฉดใใชใใซ
ใใฃใก
็งใใใฃใๅใซ ใใใช้ขจใซใใญๅ ฅใใใใใฎ
ๆฐๆใกใใใฃใใ
ๅฝผๅฅณใจใฎไฝฟใๆนใใฆใใฎๅคงๅฅฝใใ ใใฐใ ใใ
ใใใ
ใ
ใใ
ๅฝผๅฅณใฏๆฟใไบใใฆใใใชใใฎ
ใใชใใงใใ
ใใฐใใใฐใใใฐใ
ไบบใๅ ฅใใใใชใฃใ
ใใใ็ง ใดใ ๅใฃใฆใใใญ
ๅ ฅใใกใใ
ใใ
ๆฐๆใก
ๆตฎๆฐใปใใฏในใฃใฆๆฐๆใกใใใใญ
ๆฐๆใก
ๅๅฎค ๅ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๅฝผๅฅณใใๆฐๆใกใใ
ใใฐใ
ใใๆฐๆใกใใ ใใๆฐๆใก
ใพใ ใ ใใ ใ
็งใ่กใใพใงๆๆ ขใใฆใญ
ๆๆฅ5ๆๅ
ใใใ
ๅ ฅใฃใฆใใฎ่ฆใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใฎใพใพ ใคใใฆใญในใใใพใพ
ๆฐๆใก
ใใใ ๆฐๆใกใใใ
ใใคใงใ
ใใฎ
ใใใจใฃใฆใๅฃใซๅบใใฆใญ
ๆฐๆใก
ใใฃใใใใใใใๅบใฆใใใใ
ใใใซใพใ ใใใ็กฌใใ
ใใ1ๅใใใ
็ฒใใใงใใ ๆฉใใซใชใฃใฆ
ๅฅณๅญใขใใจใจใใใใกใใฃใใญ
ๅบใใใฐใฃใใชใฎใซใพใ ใใใ็กฌใใ
ใใกใใใกใใจใญใใงใ
ใใใ ใใกใใกใ ๆใใใใชใใพใงใใผใฃใจใจใใใใใใญ
้จ ๅฝ็ช ๆญขใพใชใใ
ๅฐใๅฏใใ
ใ้ฃฏ ่ฒทใฃใฆใใใ
ใซใผใ ใตใผใใน ๅ จ้จๅฃฒใๅใใฆใฆใ ใฟใใช้จๅฑใใใฃใฆใใใ ใญ
ใใใช ใใใฆ้ขจ้ชๅผใใใใฉใใใใใงใใ
ใใใใใชใใงใใ ใใใ
ๆฒใฎ็ๆฟใชใใ ใใ ไปๅบฆใใ้ฃฏใฏไฟบใ่ฒทใใซ่กใใพใ
ใใชใซใณ ่ใใฆใพใ
ใกใใฃใจ่ใใฆใชใใใใ
ใใใใใฆไฝใงไฟบใซๅชใใใใฆใใใใใใ
ใใน ใใใฏ
้ป่ฉฑใใ
ใใคใ้ ๅผตใฃใฆใใใใ ็ง่ฆใฆใใ
ใใฐใ
ๆฃฎ
ไฟบใ ใใฃใก่ฆใฆใใ ใใ
ๅใใใฃใฆๅผใใงใใใงใใ
ใใใซใฎไธญใ ใใ ใ
ๅ ใใฆใปใใใงใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๅคงๅฐ่ปใงใใ ใใใพใใ
้ๅฃ ๅฅฝใใซไฝฟใฃใฆใใใ
ๆใใฏใ
ใใ ใใใ
ใทใซใทใซ ใฏใคใใฏ
ๆฟใใใฎๅฅฝใใชใใ ใญ
ใใใพใใ
ๅ จ็ถใใใ
ใ
ไปๅคงไธๅคซใงใใ ใใฃใก
ใฏใ ๅ จ็ถ่ชญใพใชใใฆ ๆฃฎใใใจใใใซใซๆณใพใฃใฆใพใ
ใใฎใใพใใใ
ใ ใใงใใ
ไฝใ
ใใใช้จใใใ ๅธฐใใพใใใ ใใ
ๅฝผใฃใฆ่จใฃใฆใชใใ ใ
ใใใ ๆฃฎใใใฎใใฉใญใผ ้ ผใใ ใ ใฏใ
ใกใใฃใจไฝใใฆใใใงใใ
ใใฌใกใใใใใชใใงใใ
่ๅฅฎใใใงใใ
ใใใชใซๅคงใใใชใฃใฆใใ
ใใใฏใใฃใฆใใใใใใชใใงใใ
ใใกใงใใฃใฆๅบ
ใ้ก
ใ
ใชใใงใ
ใใฎๆๅธณ
ใใคใ่ฆใฆใพใใใญ
ไฝๆธใใฆใใใใงใใ
ในใฟใใใฎๆชๅฃ
ใกใชใฟใซใใใซ ไฟบใฎๅๅใฃใฆใใ
ใใ ใฉใใ ใใ
ใกใใฃใจ่ฆใใฆใใ ใใ
ใใใใใชใใงใใ ใกใใฃใจใ ใใกใใฃใจใ ใ่ฆใใฆใใ ใใ ใใใใใชใใงใใ ใฉใใง ใฉใใใ
ใ้กใใใพใ ใกใใฃใจใ ใ
ใใฃใจๆฟใใใคใใฆ
ใใใชใใง
ๆดใ
ใใใ
ใใใฟใใ
ใใใฟใใ
ใพใใ้ฃฏใใช
ใ ่ตทใใฆใ
ๆใใฏใ ่ฒทใฃใฆใใใ
ๆฑไบฌ ๅธฐใใชใใจใ ใ
ใใกใงใใ
ใใกใชใใใชใ
ใใใชใซๅคงใใใชใฃใฆใใใใ
ๆฐๆใก
ใใใ
ใ**ใๅบใฆใใ
ๆฐๆใก
็ฉบๆฐ
่ชๅใง่งฆใฃใฆใฟใฆใปใใ
ๆฐๆใก
ใใใใใ
็งใใคใใใญ
ๆฐๆใก
ใใคใพใงๅ ฅใฃใฆๆฐๆใกใใใญ
ใใใชใใใฉ
ใใใพใ ็งใกใใ ใใ ใ
่จๅ ๅฝผๅฅณใซใชใฃใฆใใ ใใ
ใใใ ไปใ ใ ๅฝผๅฅณใซใชใฃใฆใใใ
ใใใๅฅฅใพใงใคใใใใ
ใญใ ใ้ขจๅ ่กใใชใ
ๅฅฝใ
ๆฐๆใกใใ
ใชใใใใฆ
ใพใ ่กใใชใใง
ใๅฃใซๅบใใฆ
ใใฐใใงใ
ใใฐใ
ๆฑไบฌ
ไปไบ้ ๅผตใใชใใใ ใใ ใ ๅคงไธๅคซ ๅใชใใงใใใ
็งใๅใฎใใจ ใตใใผใใใใ
ๅคงไธๅคซ ๅใชใใงใใ
ใใคใฏ
ไธ็ทใซใใฆใใใฆใใใใจใ
ใใใฟใใ ๅฝผๆฐใฏใใใใงใใ
ใใใ ใใใใใชใใฆ ๆฃฎใใใงใใ ใฏใ
ๅฝผๆฐใฏใใใใไฝใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.