Original subtitles

(ominous music)

(vocalizing)

- [Bill] Hamilton, what do you see?

- Nothing really.

Wait!

Oh my God!

There's a child in there.

- What are they doing?

- I don't know.

Whatever it is, it can't be good.

- Where the hell are the others?

They should have been here by now.

- Proctor, I'm going in.

- What do you mean?

We have to wait, we can't handle these guys by ourselves.

You know what they're capable of.

- There's a child in there, do you hear me?

Take a look.

We gotta risk it.

- Shit.

- What happened, did he see you?

- I don't think so.

- [Hamilton] You with me?

- Hamy, you can't go in alone, they'll rip you apart.

- That's why I need you to back me up, okay.

- Let's just wait a few more minutes.

- Look, if we wait any longer the cops

are gonna be here, all right.

- Good, let them handle it.

- They never do anything anyway, you know that.

- I know but I got a family, I gotta stay alive.

- I'm going in.

- Don't be a hero, you know, suicide.

Wait the others got more experience.

- I'm going in.

- Shit.

- [Hamilton] All right, everyone hold it right there!

Don't anybody move!

- How dare you interrupt our sacred ceremony.

- [Bill] Shut the fuck up witch!

- We're not breaking the law.

- And we're not cops.

- Everyone let me see your hands now!

Get 'em up!

You okay little girl?

- [Ariel] Rebecca you stay with mommy and daddy.

- [Hamilton] No, no, come here.

- Rebecca, stay where you are.

- It's okay, come with me.

- Come on honey. - Come here.

- Stay with mommy.

- You okay?

Okay, you stay right there!

- [Roman] Death to the mortals!

Protect the grandam.

- [Bill] What the!

- [Ariel] No!

(gun banging)

(ominous music)

- Rebecca.

Rebecca.

- [Zephram] Leave her alone she's pure!

- [Bill] Stop!

(gun bangs)

(vocalizing)

(gun bangs)

- Proctor, what the hell is going on?

- Why didn't you wait?

- Where'd she go?

- Who?

- Rebecca the little girl.

- Man we didn't see anybody.

- Rebecca, come on.

- What the hell you talking about?

What little girl?

- There was a little girl who ran outside before me.

- [Martinez] I didn't see anybody else come out.

- Hey, where's Hamilton?

Bill.

- He's dead.

Fuckin' witches.

- Rebecca, come here.

Come on, Rebecca.

Come on, let's go.

- There you are.

Don't worry you'll be safe.

- Dammit.

(fingers snapping) (whooshing)

- So there was a little girl.

I guess we can cancel the paddy wagon.

- What are you gonna do with her?

- Where's your parents, sweetie?

- There.

- Should we go in and look for them?

- They were the witches.

- [Bost] Call social services.

- And tell 'em what?

We killed her parents and need to find her a new home.

- And you know I don't think

they're gonna believe us about the witches.

- [Bost] We don't take survivors.

- So what do you suggest?

- Well, we can't leave her here.

- I'll figure something out.

- [Bost] Hey, why don't you take her?

You got two kids already, what's one more?

- We'll see.

Come on, Rebecca.

(rock music)

♪ Creepy little flame, I love you ♪

♪ Your thoughts are starting to show through ♪

♪ So tired ♪

♪ Rewired ♪

♪ You're just a perfect little liar ♪

♪ Talk about nothing or everything ♪

♪ It all starts to sound the same ♪

♪ Denial is so sweet ♪

♪ Your spell is incomplete ♪

♪ Little alpha girl, light another flame ♪

♪ Tongue a chant ♪

♪ Tap a vein ♪

♪ All the drama is trauma ♪

♪ It's all good for my karma ♪

♪ Center of attention your need grows ♪

♪ You can play the lead in this show ♪

♪ You deserve everyone's respect ♪

♪ And you've seen none of it yet ♪

- Rebecca!

Hey girl, wait up!

- Walk faster.

- So-- - Hey.

- How do you feel?

- Huh?

- Anything?

- What are you taking about?

- Hello, it's your birthday, you're 18 today.

- Oh, that's right.

I totally forgot.

- Yeah, okay.

You didn't, please.

- Okay, but I wish I could.

- Well, you can't.

Besides I already have your gift.

- Oh no, you didn't.

- Yes, I did.

- Oh. - Open it.

- Erin.

Oh, it's beautiful.

18 and 12.

- That's how long we've been sisters.

- Thank you so much, Erin.

- [Erin] I hope you like it.

- I love it, are you kidding?

- All right, move your hair and let me put it on.

- Okay.

- [Erin] You're legal today baby.

- Oh God, I know.

Thank you.

- It's your special day.

- I know.

Yours too.

The capoeira finals, right.

- I know, I'm so nervous.

- Don't be.

Besides if you lose just go kick the judge's ass.

(laughing)

- That's right.

- Arthur Miller the great writer

wrote the "The Crucible" around this time

even though the subject matter

was that of the 1692 Salem witch trials.

It was also a metaphor for a contemporary witch hunt.

Can anybody tell me what that might be?

Manuel.

- Huh? - Can you tell us

about the contemporary witch hunt of the 1950s?

(whooshing)

- Witches.

Oh, like that puta on "Bewitched".

(group laughing)

- No, not like that.

And you will watch your mouth in this classroom.

Rebecca, maybe you know.

- Huh?

Know what?

Did you, did you see that man outside?

- Outside?

Our focus is in the classroom.

Maybe you should try it sometime

you might learn something honey.

And just remember I'm watching you.

- He was floating outside.

(group laughing)

- [Ms. Carlson] Class, keep it down, keep it down.

- Who are you?

(fingers snapping) (whooshing)

- Hey girl, how's it going?

- Hey, Erin.

Good.

- So where are you right now?

- Huh?

- Hello, you're like a thousand miles away.

Do tell.

- Well, it's this guy.

He just kind of appeared.

- What do you mean?

- Like out of nowhere.

Pouf.

- What are you on girl?

- No, see I was sitting in class

and I was starring out the window

and I saw this guy outside hovering.

- Okay, now I know you're on something.

- It was so weird, Erin.

He starred at me.

It was like I knew him.

- Rebecca, how many guys do you know that hover?

- I can't explain it.

He like drew me in or something.

It was so bizarre.

- Well, was he cute?

- Oh my God, was he ever.

Blonde hair, blue eyes, and so yummy.

I swear he could stop traffic.

- [Erin] Here?

- Mm-hmm.

- [Erin] Yeah, okay, you were asleep, admit it.

- No, I, I don't know.

- Well, where's he now?

- [Rebecca] Right there.

(whooshing)

- Where? - Oh my God, he's gone.

- Okay, fine, jokes over, ha ha, don't tell me.

- No really, he was right there.

He just disappeared again.

- Sure.

Great you're in love with David Blaine.

- No, my guy's way cuter than David Blaine.

(laughing)

- Well, who is he?

- I don't know exactly.

- What's his name?

- I don't know yet.

- Typical.

- But I'll let you know.

(laughing)

- There you go, Rebecca.

Happy birthday.

- Thank you, Mr. Guilford.

- Go ahead make a wish.

- Wow, these look great.

- So do you feel like an adult today?

- I feel the same.

- Are you okay?

- I'm good.

- Really?

- I'm not a girl anymore, I'm a woman.

(laughing)

I met a man today.

- Really?

- [Rebecca] Mm-hmm.

- Good for you.

- He's very cute and mysterious.

- Where'd you meet this guy?

- [Rebecca] In history class.

- Oh, a student, huh.

- No.

- Faculty?

- I don't think so but he is older.

- What was he doing there?

- I don't know.

- Did the teacher see him?

- No, no one but me.

- Rebecca, you gotta be careful.

- I know but he seems familiar to me.

I think I know him.

- Okay, what was his name?

- I don't know exactly.

I mean we haven't actually met.

- How's that?

- He just stares and smiles at me.

I've seen him a couple times today.

- You know what?

I'm calling the principal.

- No, no, no, don't.

- Look I'm sorry but this is a little too serious

for me not to report.

- I got you.

I was kidding.

- [Paul] What?

- There was no man.

I just wanted to make you jealous.

- That's not funny.

- I'm sorry.

- What about college?

I mean have you decided on anything.

- No, not really.

- Rebecca, I think you have some amazing potential.

- Mr. Guilford, I'm adopted.

It's never been a secret.

I'm just lucky that they don't throw me on the street

now that I'm 18.

They could you know.

- Come one, it couldn't be that bad.

Besides I'm sure they love you like a daughter.

- Whatever.

- [Paul] What's with you, this isn't like you?

- Mr., Paul, this is me,

the new me.

I do feel like an adult now.

Thanks for the cupcake.

(dramatic music)

(fingers snapping) (whooshing)

(scary music)

(scary music)

(scary music)

Who are you?

- I am Roman.

- I'm Rebecca.

- Yes, I know.

- Do I know you?

- You did once.

- Once upon a time, right.

At least you're real.

I thought maybe you were just an illusion or a dream.

- I am very real, yes.

- Why are you here?

- For you.

- Why now?

- Happy birthday.

- That's it.

- For now.

- Okay.

- I was called a friend by your parents.

- Bill and Mona?

- No, your true parents, Ariel and Zephram.

- Sorry, I thought you, wait who are you?

- I told you Roman.

- But I don't remember you or them.

- Your memory will return.

I can help.

- Wow, so you knew my real parents.

- [Roman] Yes.

- Well, what were they like?

- Later.

- How did they die?

- Later, please.

- But I don't understand.

- All in due time, Rebecca.

- Well, when?

- Tonight in the park at 11.

- Should I bring anything?

- Just you alone.

- Great.

I'll see you then.

- And I will have something for you, a gift.

- What?

- All in good time, Rebecca.

(whooshing)

(fingers snapping)

(group chattering)

- Erin, how was the kung fu thingy today?

- Capoeira, Mom.

It was great, I came in second place in my division.

- That's good, we're proud of you.

- [Erin] Thanks.

Rebecca, how was your day?

- Fine.

- Isn't today your birthday?

- [Bill] Oh happy birthday, Rebecca.

- Yes, congratulations.

- Rebecca's 18 today.

- [Mona] Yes, we know.

- We even got a little something for you, Rebecca.

- Oh, thanks.

- Open it.

- [Rebecca] Thanks, you guys.

This is great.

- That frame will look good in your room.

- Oh that reminds me, Alex is coming into town tomorrow.

So Rebecca you'll need to move back into your room.

- Mom, the attic.

- Sure Mona, I'll move my stuff tonight.

- Tomorrow's fine honey.

- Erin, isn't this great,

Alex hasn't been home for almost a year.

- Great but Rebecca's birthday's special too.

- We got her the gift.

- Nevermind.

- Excuse me.

Thanks again you guys.

- Mom, couldn't Rebecca just stay in Alex's room?

I mean Alex can stay in the attic for one night.

- What?

We'll do no such thing.

Alex deserves to have his own room when he comes home.

Rebecca knows that.

- I think I'm gonna go up to my room.

- Not before you do the dishes.

It's your turn and besides it would be right

for Rebecca to have to do 'em on her birthday.

- Fine.

(light music)

(door knocking)

- Come in.

- [Erin] Thanks.

How are you really?

- I'm fine really.

- Sorry about the rents.

They're just preoccupied with Alex.

- That's fine.

I don't what I was expecting.

- So how was your afternoon?

I didn't see you after lunch.

- It was good.

Went by Mr. Guilford's office for my chat.

- Oh did you see your mystery man again?

- Roman, yes.

- Roman, is that his name?

- He's great.

- So you talked to him.

- For a few minutes.

He knew my parents, Erin.

My real parents.

- Oh, how old was he?

- Like maybe 30, I don't know.

I didn't ask.

- 30, hello grandpa.

- Excuse me Ms. President of the Ben Affleck fan club.

He's a good 30.

- So did you know him from before?

- Well, he said I did and that my memory would come back.

I trust him.

- You don't remember.

- Oh and he as a gift for me too.

I'm supposed to meet him later.

- Tonight, where?

- In the park.

We're meeting at 11.

- I should go with you.

- No.

He's said, "For me to come alone."

- Hello, that should tell you something.

It's so not safe.

- Why is not safe?

He knew my parents, Erin.

He knew me.

I feel like I know him.

- Rebecca, your real parents were killed.

You don't know this guy could be a criminal.

Hell, he could have been the one that killed them.

- Relax.

Besides he's way too cute to be a killer.

- Just do me a favor take my cellphone

and call me if you need anything.

- I will.

But you have to cover for me with Bill and Mona.

- I don't know about that.

- Oh come on, Erin.

Please, I'd do it for you.

- All right but if you're not home by midnight

I'm calling the police.

- All right, I'll be back by midnight.

Thanks, Erin.

You're my best friend.

(lips smack)

- Please, I'm your only friend.

Besides Enrique.

We're all friends, right.

I'll see ya later.

- [Rebecca] See ya.

- Bye, Enrique.

(dramatic music)

- This is crazy.

What am I doing here?

He's not coming.

(fingers snapping) (whooshing)

- I was right on time.

You were early.

- Jesus, you scared me.

- I'm sorry.

- Is that my gift?

(fingers snapping) (whooshing)

- Patience is a virtue my dear.

- Okay.

So what do you wanna do first?

- Can we just talk first?

- Fine.

So tell me about my parents.

How did you know them?

(fingers snapping) (whooshing)

- Rebecca, please let me direct the conversation.

- Fine.

(ominous music)

(fingers snapping) (whooshing)

- Whoa, what just happened?

Where are we?

- Our history.

- What?

- Rebecca, your mother Ariel was a witch.

- What?

- Yes.

And your father Zephram was a warlock.

This was your home.

12 years ago on your sixth birthday

we were a celebration of sorts.

- We?

- Yes, our coven.

Your mother was our leader.

- The preparations are set.

Time is almost upon us.

- But you, you are the true grandam.

- I, wait, what?

- Yes, Rebecca, you're pure.

Your bloodline is pure.

You are the true grandam.

- Grandam, what is that?

- On the night of your sixth birthday

you were to be christened into the coven.

The ceremony was to initiate you into the coven

and begin your training in witchcraft.

As grandam you were a pure offspring

from a pure witch and a pure warlock.

It is the most rare occurrence.

- Landra, secure the doors.

Roman, prepare the wine.

- That's you.

- Shh.

- Zephram, go and retrieve Rebecca.

Bethany, Greca, prepare the sanctified water.

Bring me the candles, Priapus.

I want to warm the putty.

- This is a very sacred ceremony

where all the elements must be prepared just right.

- Can they see us?

- No.

We are merely observing.

I thought you would learn more.

Perhaps remember more by seeing.

- My mom was rockin', huh.

- Very fine lady.

- Places everyone.

We have the wine, water, vinculum,

and now the girl.

- Vinculum.

- Shh, later.

- Rebecca honey, come to mommy.

Coven gather.

Form the circle of power.

We join together this night

to give the birth rite to Rebecca.

- [Group] Om.

- What are they doing?

- Just watch and listen.

- Lord Astaroth, hear us.

- All right everyone, hold it right there!

Don't anybody move!

- Mortals, how dare you enter on the sacred ceremony.

- [Bill] Shut the fuck up!

(fingers snapping) (whooshing)

- Whoa, that was intense.

How do you do that?

- Rebecca, in good time you'll be able

to perform magic far beyond my abilities.

- Cool.

- I just wanted you to see a brief glimpse of the life

you were destined to have.

To be revered and lauded,

not mocked and cast aside.

I wanna change that for you now.

- It is kinda of coming back to me.

Who were those two guys that busted in?

- Vigilantes, murderers, witch hunters.

- I think one of them is my dad.

- What?

Are you sure?

- Well, not exactly but maybe.

I mean I don't know.

- We won't worry about that now.

But one day you may avenge your parent's deaths.

- Am I a witch?

- Yes.

But you haven't developed your powers yet.

You must learn.

- How do I begin?

- With this.

- [Rebecca] Now can I open it?

- Yes, now.

- Oh my gosh, it's beautiful.

- And very powerful.

That was your mother's sacred amulet.

The ceremony would have indoctrinated you to your powers.

- Yeah, but those witch hunters had to go bust it up.

- Yes, they murdered your parents.

They killed everyone in the coven.

- Except you.

How did you escape?

- I was protecting the amulet and the other artifacts

when those mortals busted in

and killed everyone in the room.

I was able to get away and I waited for you.

- In the bushes, I remember.

- Yes, I waited for you.

And that bastard snatched you from me.

I was lucky to escape with my life.

- And this amulet.

- Be very careful of it,

it's more powerful than you know.

In the hands of mere mortal can perform amazing acts

but with you the possibilities are endless.

Even a warlock like myself

could not possibly harness the full power of the amulet.

- Yes, but I am the grandam.

- True.

- So how do I cast spells and disappear?

And can I fly?

Do I need a broom? - Rebecca, calm down,

all in good time.

First I wanted you to receive your memories,

the sacred amulet, the powers, your birth rite.

- Why now?

- The mortals took you away to a new home,

I searched for a long time to find you but to no avail,

however as you approached your 18th birthday

the amulet was able to find you.

- This thing?

- Yes.

You and the amulet have a special bond

that goes beyond the terrestrial world.

It found you and brought me to you.

- So now what?

- So now you remain pure as your powers grow

and then you will become the grandam.

- No, I mean like what should I do now?

Should I still go to school?

- Yes, in fact this institution

will provide much training and experience for you.

- How?

- You will know.

For now I don't wanna overwhelm you.

Your training will continue later.

- So I just look for you.

- Yes, I'll be around.

Very important, do not lose the amulet.

Do not let it out of your sight.

- I'll just wear it

that way I'll know where it is at all times, how about that?

- Good.

Don't forget the amulet's very powerful.

It will amplify your thoughts and wishes.

Be careful of it.

Use it wisely.

- You got it.

I'll see later.

(fingers snapping) (whooshing)

Roman.

Where are you?

(ominous music)

(vocalizing)

(whooshing)

(whooshing)

(whooshing)

(whooshing)

(voices chattering)

(whooshing)

(whooshing)

(whooshing)

(whooshing)

(vocalizing)

(light buzzing)

(glass shattering)

(groaning)

(ominous music)

- Lord Astaroth, hear me.

Bless me as I perform thy bidding.

(vocalizing)

(whooshing)

Lord Astaroth, I deliver this vessel to you.

Command it as you will.

(footsteps tapping)

(fingers snapping) (whooshing)

- [Erin] Rebecca.

Rebecca, are you okay?

- [Rebecca] I think so.

- What happened?

- What do you mean?

- Hello, your nightshirt is like ripped open.

- [Rebecca] Oh, Jesus.

A nightmare I guess.

- Yeah, me too.

Couldn't sleep.

Hey, wait a minute, what's this?

- It was my gift from Roman.

It belonged to my mother.

- Wow, it's kinda creepy.

- Shut up.

(laughing)

- Well, I see you're a home safe.

How was your date?

- Roman is great.

He showed me.

(dramatic music)

- Showed you what?

- Showed me pictures, pictures of my family.

- Really?

Do you have them?

- No, he kept them

but it was, it was so much fun, Erin.

He told me all about them and everything.

- Oh, so did he kiss you?

- Mm-hmm, great.

Swear my knees about gave out.

- Oh, well, I just wanted to make sure you're okay.

I'll let you get back to sleep.

- Thanks, Erin.

- No prob.

This is new.

- Oh, Roman gave that to me too.

- Cool.

- Hey, Erin.

- [Erin] Yeah.

- You wanna sleep in here with me tonight?

- Sure.

Slide over.

- [Rebecca] Good night, Erin.

- Good night, sis.

Happy birthday.

(dramatic music)

(fingers snapping) (whooshing)

- Rebecca, are you reading?

Or do you think this is art class?

- No, I was just doodling.

It helps me read better when my hand's busy.

- Oh my God, these are so nasty.

- Give those back to me!

- Look, Manny.

- Holy shit.

- [Rebecca] Give those back to me!

- [Ms. Carlson] What is going on here, Natalie?

- Ms. Carlson, Rebecca is drawing dirty pictures

and she not wearing any panties today.

- Whatever!

- This is some nasty shit.

- Give me my drawing. - You watch

your mouth young man.

- Look this one's uncircumcised.

- I will take it.

Hey, I will take all of these right now.

What do you kids think you're doing?

- Bitches.

(dramatic music)

- Manny.

Manny, what are you doing?

(groaning)

- What's going on?

What's going on?

Oh my God!

Call the principal!

Stop!

Get the principal!

Stop Manny he's dangerous!

Oh my God!

Help!

(crying)

(fingers snapping) (whooshing)

- Rebecca, Ms. Carlson's very concerned about you.

- Really?

She needs to worry about Manuel.

- Listen what you witnessed today was very scary

and I completely understand

that you might be having some confusing emotions.

- We weren't friends.

It just looked like a horror movie.

- Jesus, you're so distant.

You know you can talk to me.

- Paul, just because I'm not a bleeding heart

doesn't make me a bad person.

- So who's Roman?

- What?

- Roman, isn't that this mystery man you told me about?

- Yes, but how did you know?

- Ms. Carlson gave me your drawings today.

- What?

- [Paul] Listen, I can help you out.

- Give those.

- These feelings you're having--

- These are mine.

- Listen, sexual feelings are completely natural,

there's nothing to be embarrassed about.

Hell I can tell you about my high school years.

- That's not the same.

- Maybe not but it's, it's certainly similar.

- What does this have to do

with Manuel killing Natalie, huh?

- Ms. Carlson informed me that your drawings

sparked the whole confrontation between Natalie and Manuel.

(laughing)

I'm just trying to help you deal with this tragedy.

- Paul, am I attractive?

- What?

- Do you find me attractive?

- Yeah, sure.

- Sexy?

- Rebecca, I don't know what you want.

- [Rebecca] Are you jealous of Roman?

- What are you talking about?

- Paul, you want me don't you?

You've wanted me for two years.

- Rebecca, settle down.

- You want me don't you, Paul?

- No, I wanna help you.

- Yeah, help me lose my virginity, right?

- No, Rebecca, that's not it.

- Please Paul, it's okay.

It might fun to fuck you.

- Rebecca, stop.

- Don't fight it.

(whooshing)

(whooshing)

On second thoughts I'm gonna need your tongue loose later.

Paul, isn't this what you wanted?

I just need to see what's behind curtain number one.

(whooshing)

Nice, very nice.

Now let's see what you can do with it.

Paul, are you gonna make me do all the work.

Take me, Paul.

(screaming)

So much for you,

you just missed out on the fuck of your life.

(whooshing)

(mirror thuds)

Now look what you made me do.

(alarm beeping)

- [Announcer] Attention students, do to the tragic

and horrific events today

all after school activities have been canceled.

Grief counseling is available to all students

who feel that they need it.

Please contact Mr. Guilford in the counseling office.

Thank you.

- Great.

- Rebecca!

There you are.

- Erin.

- What happened?

It was your class, right?

- Yep.

- Oh my God, did you see anything?

- Everything.

- [Erin] How awful.

- I'm just so glad I didn't get blood on me that's all.

- That's horrible.

Oh, wait a minute.

Don't speak too soon here's a little.

- Oh dammit!

Shit!

- But I don't understand what happened?

- I don't know.

Manuel just went crazy, grabbed some scissors

and slit Natalie's throat.

- And you saw it?

- No.

- Oh God, honey, are you okay?

- I'm fine except for the blood.

- All right, I'm gonna go to the dojo and workout.

- Okay, okay.

- So tell mom and dad I'll be home by dinner.

- Okay, okay.

Have fun.

- All right.

Look, are you sure you're okay?

I can walk home with you if you want.

- I'm totally fine, I swear.

Now go.

- Sure?

- Yeah, yeah.

- [Erin] All right, have fun.

I'll see you later.

- See ya.

Dammit Paul, these were new!

(ominous music)

Alex!

Oh, I'm sorry.

- Oh Rebecca, I'm sorry I didn't know anyone was home.

- No, this is your room.

I just, I got home early and I thought I was alone here.

- This is embarrassing.

- You shouldn't be embarrassed.

- What?

- All I'm saying is from what I saw

you have nothing to be embarrassed about.

Nice ass too.

- Could you leave, please?

- Alex, you don't really want me to leave, do you?

- No, no, Rebecca.

You're quite a woman.

I don't remember you like this before.

- Just as well, I like you better this way too.

That was great.

- Rebecca, what happened?

(car door slams)

Oh shit!

Mom's home.

- Great.

- You gotta get out of here.

- Thanks, Alex.

Who knew you'd be that good.

- Hurry!

- So Alex, how was the drive?

- Fine.

It's relaxing to drive alone on the highway.

- We would have paid for your plane ticket to fly.

- I know but I wanted to have car while I was here.

- You could have driven mine, I don't mind.

- Alex, did you know that yesterday was Rebecca's birthday?

- Oh really, 18?

- Yeah.

- [Erin] Doesn't she look beautiful?

- What?

- She really has blossomed.

Alex, what's wrong?

- Huh?

Nothing.

Why?

- You're acting strange, that's all.

- Erin, enough with the questions.

Leave poor Alex alone, he's had a long day.

- Probably just need to work off some stress, right son?

- Sure.

I'll go to the gym later.

- [Erin] Rebecca, you sure are quiet tonight?

- Just thinking.

- About Roman.

- Shut up!

- Who's Roman?

- Becca's got a boyfriend.

- [Bill] It's nice, it's about time.

- [Mona] So Alex, is there a special lady in your life?

- No time for love, Mom.

Just meaningless sex.

- [Bill] That's my boy.

- [Erin] Dad!

- Excuse me I need to get some fresh air.

- Hey, I'll go with you.

- [Rebecca] No, thanks.

- Rebecca, wait up.

- What?

- What's up with you?

- Nothing.

- Don't tell me that.

You and Alex were both acting so strange.

- It's nothing.

It's just-- - What?

- I walked in on him this afternoon jerking off.

(laughing)

- Ew gross.

I used to do that all the time.

- It was just a little awkward that's all.

- Yeah, no kidding.

So where ya going?

To see Roman.

- No, not tonight.

I just, I need some time alone.

- Are you sure?

I can come with you if you'd like.

- No, I just, I have a lot on my mind.

- Okay.

(ominous music)

- Roman, is that you?

- My dear Rebecca.

What have you done?

- What do you mean?

- You're not pure.

- I don't know what you mean.

- Please Rebecca, I can smell the sex.

- Oh that.

Well yeah, but it was nothing just sex.

- Purity feeds your powers.

You diminish your abilities

by having carnal knowledge with a mortal.

- I was horny and I was isn't in control.

- Do you remember what I said?

The amulet has the power to amplify

your thoughts and your feelings.

It's very powerful.

- Well, it's too late now.

- Perhaps not.

- Well, I can't regain my virginity.

- No, but it wasn't your virginity

that caused you to lose your powers.

You allowed a man inside of you, a mortal man.

That gave him the advantage over you

and diminished your powers.

- Well, can't we just go back in time and undo the fuck?

- Time travel must be used only to observe the past

not to change it.

- But it could work, right?

- Time travel is very draining on a witch's power

let alone change the past.

To undo the fuck as you put it could kill you.

- Well, then what?

- You must kill him.

- Uh-uh.

- Yes, only in his death will you regain your strength.

- That's ridiculous.

- It will work.

- But he's my, my Alex, I can't kill him.

- You must.

- I don't think I can.

Why can't you do it?

- It doesn't work that way.

You must preform the ritual sacrifice

to regain your full-strength.

- Who makes up these bullshit rules?

- Rebecca, you have to understand

that you have a larger purpose here.

And I have a purpose too,

to train you for your position.

This insignificant mortal Alex

will throw off the balance of nature.

He must die.

- Well, if I'm so powerful

than why can't I change the rules?

- You are the grandam, unbeatable yes

but this mortal can destroy you with one blow.

You can't take that chance.

- Alex wouldn't hurt me.

- You don't know that.

Our new order cannot take that risk.

- Okay, I need a minute alone to think.

- Okay, but you only have one choice.

- Well, what if I don't wanna be this grandam anymore?

Can I just give you back the amulet

and go back to being just a plain old high school student?

- You don't mean that.

This is your birth rite

you must accept it and all its responsibilities.

To wield the power you must be mature enough to handle it.

- All right.

But let me think about it.

I mean what you're asking me to do,

kill my brother is huge.

- It must be done.

- Yes, but couldn't of you just told me

to stay a horny virgin?

- The amulet has the ability to carry out your will.

The power is far too intoxicating.

I was a warning to you it meant nothing.

(finger snapping) (whooshing)

(laughing)

- Tracy, shh.

- [Tracy] Please, nobody's here.

- I can't believe they canceled the game tonight for what?

That girl Natalie didn't even go to the games.

- But at least we're gonna have the after party.

- Right.

Hey.

I gotta pee.

- [Tracy] Did they find Manny yet?

- Oh no, I bet he snuck over the border to stay out of jail.

- [Tracy] Yeah, well I heard that the whole thing started

because that girl Rebecca was drawing dirty pictures.

- Nuh-uh.

- Yeah, my friend Linda has a friend in her class

that sits right next to her

and right after Rebecca got caught

Manny went and slit Natalie's throat.

- Oh my God.

Too bad he didn't get that girl Rebecca instead.

Horny virgin.

(laughing)

- I gotta pee. - Yeah, me too.

- [Tracy] Don't make big smell save that for your house.

- Please, my shit don't stink. - Whatever.

(laughing)

Oh my God, I just hope Rebecca gets laid soon

or they might cancel the prom too.

- [Sarah] Stop it you are so bad.

(laughing)

(ominous music)

- [Tracy] Sarah!

This, this toilet is broken!

- [Sarah] Well, it's too late now.

- It won't let me go!

- [Sarah] Who, what?

- The toilet, I'm stuck!

- [Sarah] What is going on over there?

- Sarah, help!

- [Sarah] Okay, that is not funny.

- [Tracy] Help!

Sarah!

It hurts!

- Tracy, is that you?

That is not funny.

(screaming)

Tracy, what is wrong?

Tracy!

Tracy, open the door!

(screaming)

Oh my God!

Somebody help!

Help!

Tracy!

Tracy, hold on, hold on!

Don't go, don't go!

(laughing)

Who was that?

Okay, I know there's somebody in here.

(screams)

(suspenseful music)

- [Rebecca] Who's laughing now, huh?

- Please, please, we were just kidding around.

Don't hurt. - Shh.

Party's over bitch.

And by the way I did get laid

and it was quite nice too.

What am I doing?

(suspenseful music)

Sarah.

Don't make this anymore difficult

than it already has to be.

Halt!

Turn.

(whooshing)

Die.

(bones cracking)

(screaming)

I said die bitch.

(screaming)

(whooshing)

Good.

This time I didn't get blood on me.

- [Erin] Oh gross!

What the hell is that?

- Rebecca, you have done well.

- Really?

Then why do I feel so bad?

- Don't worry these mortal feelings will pass.

Just be careful pity makes you vulnerable.

- Well, excuse me for not being as cold-hearted as you.

The amulet is cool and all don't get me wrong

but I don't like what it makes me do sometimes.

- Never forget it's you

that controls the amulet not vice versa.

- I just don't feel right about all of this.

- It's perfectly normal to feel confused and anxious

but you are the grandam.

This power can only be wielded by you.

- I know.

- But the power's limited now.

You must regain your full-strength

from the man who defiled you.

- No, I can't.

It wasn't his fault, Roman.

- That doesn't change the fact, he must die.

- Oh my God.

- I won't do it.

- You must.

Your future, our plans depend

on full-strength of the grandam.

- Then don't include me in your plans.

- What?

I gave you this power.

- Then take it back.

I don't want it anymore.

Here, go find yourself another grandam.

- No, no, it doesn't work that way.

You are the grandam.

There is no other.

- Sorry, I don't like the rules so I don't wanna play.

This isn't me.

- No, Rebecca wait.

This is your birth rite.

You were chosen by Lord Astaroth.

But you're betrothed to me.

- Betrothed?

- Yes.

Our union was foretold,

a pure female shall couple

with a solider warlock of ancient heritage.

Together they will rule

and their offspring will be worshiped.

The kingdom of Astaroth shall reign through them.

- Solider warlock?

- Yes, that warlock is me.

For generations my family has carried on the hope

of one day finding the grandam of the prophecy.

I sought out your mother and father

and when I saw you I knew.

- This is way too weird.

- Your parents were so proud,

their child, the pure female.

The ceremony was to be our betrothal rite.

- Oh my God.

- Now you see I have longed to find you to be with you.

- Roman, I'm sorry it's just I'm overwhelmed.

- Yes, but we have lost so much time.

I love you.

- What?

- Yes, Rebecca I love you.

We were meant to be together, to rule.

- Whoa, you love me.

You don't even know me.

- Yes, but I have loved you your whole life.

Don't you have feelings for me?

Feelings you've always had, feelings you can't explain.

- Yes, I think.

Yes, when I first saw you in my classroom

there was a connection.

- That's it you see.

- But I don't understand.

- You will.

I'll guide you.

We have lost much time, 12 years.

- I'm a quick learner.

- Is this what you want to join with me?

- Yes.

- Your work tonight shows great improvement on your powers.

Now let us consummate our bond.

(fingers snapping) (whooshing)

- Jesus Christ!

Rebecca, Rebecca!

Oh my God.

(gagging)

- [Roman] I've waited so long for this, to be with you.

- I hope I'm worth the wait.

- You are.

- What is that?

- Vinculum.

It is the sacred putty.

- Silly putty.

- No, sacred putty.

It's very powerful concoction.

It can use various things.

This particular putty, it's a holy mixture

of your mother and father's hair

and nail clippings burnt to ash.

The ash are mixed in a pot

with their blood and urine.

- Ew gross.

- The solution is then mixed

with flour from a fertilized wheat,

creates the putty know as vinculum.

- What's it for?

- It was created by your parents for our betrothal rite.

I saved it and now will serve as proxy

of their blessing for our union.

- Great, 12-year-old hair and nail clippings, yummy.

- Have respect, Rebecca.

The vinculum will seal our bond and make us one

in the eyes of Lord Astaroth.

- Maybe later then.

Right now I want you to make love with me.

- Do you love me?

- Yes Roman, I do.

- Will you do something for me?

- Anything.

- You must regain your purity.

You must sever your connections with your mortal family.

You must execute your defiler.

- Okay, I will do it.

I'll do it.

- That was intense.

- It was good for me too.

- But we cannot seal our bond until you perform the ritual

and executed the defiler.

- Okay, I said I'll do it.

- Tonight.

- Okay.

- It must be done.

- So tell me about this ritual.

- There's a list of preparations you will need to perform.

Somethings you'll need and words you'll need to say.

Study it well.

When it is finished you'll have gained your full-strength.

- Consider it done.

- [Roman] When it is complete call me.

I will come to you.

- You can do this.

Concentrate.

They're not your family.

They don't love you.

Bill murdered your family.

(ominous music)

Fuck 'em!

Fuck 'em all!

- Rebecca, what's going on?

- Do you need something?

- Just one thing.

- What's that?

- Sleep.

(whooshing) (fingers snapping)

(door knocking)

- Come in.

- [Rebecca] Alex.

- Oh, Rebecca.

Hi.

- I didn't wake you did I?

- No, I was just reading.

I can't sleep.

- Me nether.

We should talk.

- I know but my parents.

- It's fine.

They're sound asleep.

And Erin isn't home.

- [Alex] Really?

- Yeah.

Listen about this afternoon

I don't know what came over me.

- [Alex] It's okay, I feel the same.

- And what Erin said at dinner.

- About Roman.

It's okay.

Sorry for what I said too.

- Alex, the meaningless sex thing was fine.

I mean come on it's not like

we could have a regular relationship

so it was just sex.

- [Alex] Wanna do it again?

- Sure.

But this time I wanna try something a little different.

Kinky.

- All right, let's go.

Kinky is right.

- Shh, I think you'll like this.

- I already do.

(vocalizing)

- Lord Astaroth, I invoke thee to assist me.

- Holy shit.

- I bring thee forth to absolve me of my wrong doing.

I ask thee to help me,

help me to regain my power from this mortal.

- Rebecca, what's going on?

- Astaroth, I call thy name

I grandam invoke thee into me,

assume my form and use me.

- Okay Rebecca, that's enough untie me.

- Thee mortal.

- Fuck me.

- I deny this mortal power of you.

Your power will be restored.

Steel pure and strong

carve the names of thy holy ones

to remove this mortal's curse.

- [Alex] Rebecca, no!

Help!

Help me!

- With the strike of steel into your blood.

- [Alex] Help!

- [Rebecca] Your power will be regained.

- No!

(hissing)

(body thuds)

(hissing)

(crying)

No.

Alex.

Mommy and daddy please help.

Please, come on mommy.

Daddy, wake up.

Dammit.

(ominous music)

- Lord Astaroth, hear us.

Bless this union.

Bless us.

(vocalizing)

This vinculum represents the parental blessing

for our union.

Hear us Lord.

Bless this putty to become the vinculum that binds us.

By anointing Rebecca the pure one

in your presence Lord Astaroth

I make known my intent to join her in matrimony.

Bless me.

- I anoint Roman the solider warlock,

Lord Astaroth, in your presence

and make known my intent to join him in matrimony.

Bless me.

- Now Lord Astaroth we declare our intentions

to be bound together.

Through this blessed union

create a protal that will extend in time

in which you Lord Astaroth

can join this world and rule as you deserve.

- [Both] Bless us Lord Astaroth.

- Now we consummate our blessing

in your presence Lord Astaroth.

(suspenseful music)

- Roman, are you here?

(ominous music)

(suspenseful music)

(ominous music)

(water splashing)

(suspenseful music)

Roman, is that you?

- Rebecca.

- Erin.

No!

No.

Erin.

No.

- Rebecca, it's this thing.

That's what's making you crazy.

- I'm not crazy.

- [Erin] You killed Alex!

I saw you!

- I had to he raped me.

- No, he didn't.

He wouldn't do that.

- Yes, he did.

I couldn't talk to you about it before.

He hurt me, Erin!

- Liar.

Stay back.

Oh my God no.

- Calm down, Erin.

I haven't hurt them yet.

Rebecca.

- Roman, I'm sorry.

- I told you never remove the amulet.

- Shut up both of you!

- Do you want your parents to die?

- [Rebecca] You wouldn't.

- Becca, help.

- Erin, please give me back the amulet.

Roman won't hurt Bill

but you must give me the necklace.

- No!

- You're making me do this.

- Okay, okay.

I'll give it to you just, just not here.

I wanna make sure that you don't hurt my parents.

- Rebecca, she's wasting our time.

No, Roman, wait.

- Rebecca, why do you care?

This mortal man killed your family.

- There's been enough blood shed.

Erin.

(screaming)

- Well, go get her!

(fingers snapping) (whooshing)

- Erin!

Erin!

(crying)

Erin, please give me back the amulet.

- No.

Rebecca, think what you're doing.

- I am.

- No.

Who is this Roman?

Look what he makes you do.

- What are you talking about?

- You're killing people.

- [Rebecca] They deserve to die.

- No!

No one deserves to die.

- Bill murdered my parents I saw him do it.

- That can't be true.

He couldn't do that.

- Enough talk!

Give me back the amulet

and we leave you and your family alone.

- Don't you remember the necklace I gave you.

Rebecca, I love you, you're my sister.

I only wanna help, please.

- It's all different now, Erin!

- No!

It doesn't have to change.

It's not too late, please.

Now come on.

Let's destroy this amulet.

Together we can beat Roman at his own game.

(whooshing)

(suspenseful music)

- Bitches.

- Roman, no!

- You are so weak.

You still have much to learn.

- Roman, think about what we're doing, killing people.

- You are a disgrace to the title grandam.

- Then I don't wanna be the grandam any more.

- That's not an option.

We were joined.

- I want a divorce!

- Doesn't work that way my dear.

- Then how does it work?

- Till death do us part.

- No.

- Then you relinquish your title as grandam.

- No.

- Then you are my wife.

We are joined.

- I don't know, I can't, Roman.

- Then die, Rebecca.

- Roman, no!

Leave us alone!

- Ah, challenge.

- Please.

(whooshing)

- Roman, no!

(suspenseful music)

- You're wrecking everything mortal.

- Rebecca, help!

- Roman, stop!

- We can be together.

- Not like this.

Get away from her.

- No.

- No!

Lord Astaroth, I command the amulet.

I invoke all the power of the amulet.

- Rebecca, stop.

- To go back in time to undo the past,

to change the present

and to sacrifice my future.

- You don't know what your doing.

(whooshing)

(whooshing)

(whooshing)

- Rewind.

(voice echoing)

(buzzing)

- You were as weak as a mortal.

Perhaps it's just as well.

(whooshing) (fingers snapping)

(crying)

- Rebecca.

I love you, Rebecca.

(dramatic music)

- Erin, what the hells going on?

You okay?

- It's Rebecca.

She's dead.

- Rebecca.

Who's Rebecca?

- Rebecca.

Our sister.

- You're my sister, Erin.

What are you talking about?

- Rebecca.

You don't remember Rebecca?

- Should I?

- I don't understand.

- What is it?

Were you dreaming?

- No.

- Then I don't know.

- Nevermind.

- Mom's got breakfast ready.

She told me to come out and get you.

- Okay.

You go ahead I'll be right behind you.

- Okay.

- Rebecca, I'll never forget you.

(ominous music)

- Mortals, ah well.

At least they make the game more interesting.

(rock music)

(fingers snapping)

♪ Dead, dead, dead ♪

♪ Kill, kill, kill, kill ♪

♪ Dead, dead, dead ♪

♪ Kill, kill, kill, kill ♪

♪ Dead, dead, dead ♪

♪ Kill, kill, kill, kill ♪

♪ Dead, dead, dead ♪

♪ Kill, kill, kill, kill ♪

♪ Mosquitoes are thick out there in the darkness ♪

♪ Darkness ♪

♪ Mosquitoes are thick out there in the darkness ♪

♪ Darkness ♪

♪ Mosquitoes are thick out there in the darkness ♪

♪ Darkness ♪

♪ Mosquitoes are thick out there in the darkness ♪

♪ Darkness ♪

♪ Dead baby, dead ♪

♪ Dead, dead, dead ♪

♪ Kill baby, kill ♪

♪ Kill, kill, kill, kill ♪

♪ Dead baby, dead ♪

♪ Dead, dead, dead ♪

♪ Kill baby, kill ♪

♪ Kill, kill, kill, kill ♪

♪ Dead baby, dead ♪

♪ Dead, dead, dead ♪

♪ Kill baby, kill ♪

♪ Kill, kill, kill, kill ♪

♪ Dead baby, dead ♪

♪ Dead, dead, dead ♪

♪ Kill baby, kill ♪

♪ Kill, kill, kill, kill ♪

♪ And let's all stay together ♪

♪ And let's all stay together ♪

♪ I'm in love with the living dead ♪

♪ It's too hot for me to sleep ♪

♪ I'm in love with the living dead ♪

♪ It's too hot for me to sleep ♪

♪ I'm in love with the living dead ♪

♪ It's too hot for me to sleep ♪

♪ I'm in love with the living dead ♪

♪ It's too hot for me to sleep ♪

♪ Oh, I'd hate to ♪