All language subtitles for BBAN-060

af Afrikaans
ak Akan
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไฝ•ใ‹ใ‚ข

ใƒฌใƒซใ‚ฎใƒผใจใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ™ใ‹

ใ„ใˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆ–ฝ่ก“ใฏ้‡ใƒชใ‚„

ๆณจๅฐ„ใ‚’ไฝฟใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใง

ใ‚‚ใ—็—›ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ™ใใซ

ๆŠผใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎ่พบใฏๆŠผใ—ใฆใ„ใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆ‰‹่ก“ใ‚บใฎ้š›ใซ

้บป้…”ใจใ‹ใ‚’ไฝฟใ†ใ‚“ใงใ™ใŒ

ไปŠใพใง้บป้…”ใ‚’ไฝฟใฃใŸ็ตŒ

้จ“ใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๅซŒใชใใฆๅˆใ‚ใฆใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฉใ“ใŒไธ€็•ชๆฐ—ใซใชใฃใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“

้ผปใŒๆ›ฒใŒใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒ

้ผปใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚Šใพใ™ใญ

็งใฏๆฝœๅ…ฅๆœๆŸปๅฎ˜

ไปŠๅ›žใฏใ“ใฎๆณข็งฆใฎ็พŽๅฎนๆ•ดๅฝขๅค–็ง‘ใซ

ๅฅณๆ€งๅฎขใฎๅˆฉ็”จ่€…ใซๆ‰ฎใ—ใฆ

ๆฝœๅ…ฅๆœๆŸปใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸ

ๅฐ‘ใ—ๅทฆใซใŒใฃใฆใพใ™ใญ

ใ“ใ“ใซใƒ’ใ‚ขใƒญใƒญใƒณ้…ธใ‚’ๆ‰“ใฃใฆ

ๆ•ดใˆใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ไป–ใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใใ‚Œไปฅๅค–ใฏใชใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—่‡ผไบ•ใ•ใ‚“

ใŠไป•ไบ‹ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ๅ…ˆๆ—ฅใฎ่ชฟๆŸปใฎไปถใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ๆ—ฉๆ€ฅใซๆ›ธ้กžใซใ—ใฆๆๅ‡บใ—ใพใ™

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš็œŸ้ข็›ฎใญ

ใใ‚Œใฏใใ“ใพใงๆ€ฅใŒใชใใฆๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šๅˆฅใฎๆ“ๆŸปไพ้ ผ

ใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้Žใฎ็พŽๅฎนๆ•ดๅฝขๅค–็ง‘ใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ๆœ€่ฟ‘cmใจใ‹ใ—ใฆใฆๆœ‰ๅใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ“ใซใญ

ๆฝœๅ…ฅๆ“ไฝœใ‚’ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎใˆ

ไฝ•ใ‹้•ๆณ•ๆ€งใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ๅฐ‹ๅธธใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ•ฐใฎๅฅณๆ€งๅˆฉ็”จ่€…ใŒๅคš้กใชๅ€Ÿ้‡‘ใ‚’ไฝœใ‚Š

่บซใ‚’ๅดฉใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‹ใใฃใจ่ฃใŒใ‚ใ‚‹ใฏใš

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

็›ดใกใซๆ“ไฝœใ—ใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™

ไฝ•ใ‹้•ๆณ•ๆ€งใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚‰

็›ดใกใซๅ ฑๅ‘Šใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

็พŽๅฎนๆ•ด

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใŒไธปใ‚‰ใ—ใ„ๅผทใ‚‚

ๅ‡บใฆใ

็งใซใฏๅฆนใŒใ„ใŸ

ใใ—ใฆ็งใฎๅฆนใ‚‚ๆ•ฐๅนดๅ‰

็พŽๅฎนๆ•ดๅฝขใซใฏใพใฃใฆใ—ใพใ„

ใใ—ใฆ

ๅคš้กใฎๅ€Ÿ้‡‘ใ‚’ๆฎ‹ใ—ๅคฑ่ธชใ—ใฆใ—ใพใฃใŸ

ไปŠๅ›žใฎๆœๆŸปไพ้ ผใ‚’่žใ„ใฆ

็งใฏไป–ไบบไบ‹ใงใฏใชใ„ๆฐ—

ๆŒใกใซใชใฃใฆใ„ใŸ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ”ๆ–ฐๆฉŸใฎใŠๅฎขๆง˜ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฉใ†ใžใŠๅบงใ‚Šใใ ใ•ใ„

ๅฎŸใฏใกใ‚‡ใฃใจ

้ผปใŒๆ›ฒใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใŒๆฐ—ใซใชใฃใฆ

ใ“ใกใ‚‰ใฎ็—…้™ขใŒๆœ‰ๅใ ใฃใŸใฎใง

ไผบใ‚ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฎ

ๆ•ดๅฝขใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒๅˆใ‚ใฆใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏใพใšใฏใ„ใใคใ‹่žใ

ใŸใ„ใ“ใจใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฎใง

ๆ›ธ้กžใซๆฐ—ใซใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใใฎๅพŒ

่งฆ่จบใง

ใ‚ขใƒฌใƒซใ‚ฎใƒผใ‚„ๅ•้กŒใŒใชใ„ใ‹ๆคœๆŸป

ใ›ใฆใ„ใใพใ™ใฎใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ‚Œใงใฏๅ‘ผใฐใ‚ŒใŸใ‚‰ๆคœๆŸปๅฎคใฎๆ–นใธ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใใ†ๆ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใ—ใ‹ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใชใ‚‹ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‚

ๅ”‡ใฎๆ–นใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ‹

ใใฎๆ–นใŒใ‚‚ใฃใจ็ด ๆ•ตใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ไปŠ

ใทใฃใใ‚Šใ—ใŸๅ”‡

ใฎๆ–นใŒๆต่กŒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

่€ƒใˆใจใใพใ™ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅผต

ใ‚ŠใŒใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉใญ

ใ‚‚็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ใฃใŠใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใงใฏๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใŒ

ไธ€ๅฟœๆคœๆŸปใฎๅค–็ง‘ใŒๅ‡บใฆใ‹ใ‚‰ๅ’ณ

ๅ™จๆ‰‹่ก“ใ‚’่กŒใฃใฆใ„ใใพใ™ใฎใง

ๆฅ้€ฑใพไผบใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใใ‚Œใงๆ‰‹่ก“ใฎ่ฒป็”จใชใ‚“ใงใ™ใŒ

ใƒ’ใ‚ขใƒซใƒญใƒณ้…ธใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๅ ดๅˆ

ไธ€็ฎ‡ๆ‰€ไบ”ไธ‡ๅ††ใง

ใ‚ทใƒชใ‚ณใƒณใฎๅ ดๅˆใฏไธ‰ๅไบ”ไธ‡ๅ††ใซ

ใชใ‚Šใพใ™ใฎใงใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ‚Œใงใฏๆฅ้€ฑ

ใพใŸใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใญ

ๅฎœใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ไปŠใฎใจใ“ใ‚

้•ๆณ•ๆ€งใฏ่ฆ‹ๅฝ“ใŸใ‚‰ใชใ•ใใ†ใงใ™

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฎใพใพๆœๆŸปใ‚’็ถšใ‘ใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใฏใ„

ใงใ‚‚ใ“ใฎใพใพ

ใ ใจ็ง

ๆ•ดๅฝขๆ‰‹่ก“

ๅ—ใ‘ใ‚‹ไบ‹ใซใชใ‚Šใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็ถบ้บ—ใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๆ‚ฉใพใ—ใ„ใ‚

ๆ‰‹ใฏๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใงใฏๆ—ฉ้€Ÿๅง‹ใ‚ใฆ่กŒใใพใ™ใญ

ใฏใ„ใงใฏใพ

็ฒ‹ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใงใฏๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใƒใ‚ฏใƒƒใจใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใงใฏๆ–ฝ่ก“ใ™ๅ‰ใซใƒ•ใ‚งใ‚ค

ใ‚ทใƒฃใƒซใƒžใƒƒใ‚ต

ใƒผใ‚ธใ‚’่กŒใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ไฝ“ใŒ่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฟใŸใ„ใซใƒ“ใƒƒใ‚ฏใƒ“ใƒƒใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Šใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใชใŸๆœๆŸปๅฎ˜ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚‰ใŠๅฎขๆง˜้บป้…”ใŒๅŠนใ„ใฆใ‚‹ใฎใซ

ๆ€ฅใซไบบใŒใฃใŸใ‚‰ๅฑใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

้…”ใŒๅŠนใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ“ใŒ่‡ช็”ฑใซๅ‹•ใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฐๆ˜ŸใซๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚†ใ•ใ‚“ใฏ่–ฌใŒๅŠนใ„ใฆใŸใง

ใใ‚“ใชใซใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ใงใ™ๅฐ‘ๅฅณ

่’ใ„ไบ‹ใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใญ

ๅ‹˜ๅผใ—ใชใ•ใ„

็”ฐ้‡Žใ‚†ใˆ

ใใ‚“ใช่–ฌใŒๅŠนใ„ใŸ็Šถๆ…‹ใง

็„ฆ็‚นใชใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใญ

่ฟ‘ใฅใ‹ใชใ„ใง

ๆ‰“ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚‰ๆ’ƒใฃใฆใฟใชใ•ใ„

ใ‚ˆใฉใซๅŠ›ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใฎใฏใญ

ใ†ใกใฎๆ•ดๅฝขๅค–็ง‘ใ‚ชใƒชใ‚ธใƒŠใƒซ้บป้…”่–ฌใง

้…ธ้™ฐๅŠนๆžœใจไธญๆฏ’ๆ€งใŒๅผทใใฆ

ๆณจๅฐ„ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใŸใ ใงใ•ใˆ

ๆ•ดๅฝขใซใƒใƒžใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใซ

ใ“ใ‚“ใช้บป้…”่–ฌใŒๆณจๅฐ„ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใ†ใกใฎใ‚ฏใƒชใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใซๅคข

ไธญใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚ˆใญ

ใฟใ‚“ใช็ ด็”ฃใ—ใฆใ‚‚

ๅ€Ÿ้‡‘ใ—ใฆใ‚‚

ใฟใ‚“ใชใƒใƒžใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใญ

็งใฏใใ‚“ใชๅพŒ

่จฑใ•ใชใ„

ไฝ•

็”˜ใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใฎ

ใใชใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚ฐใƒฉใ‚ฐใƒฉใชใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ็ตๅฉšใงใใ‚‹ๅŠ›ใ‚ใ‚‹ใ‚ใญ

็งใฏใŠ้‡‘ใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใชใŸใฟใŸใ„ใชใ”ใพใกใใช

ๅฅณใฎ้ผปใฃๆŸฑใ‚’ใฃใฆ

ๅผทๅผ•ใซๆ‰‹ใ”ใ‚ใซใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใชใฎใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ•ใฃใใฎใใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฃ้–‹ใ‘ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆๅฃฐใŒใ•ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใƒ•ใƒฉใƒ•ใƒฉใ˜ใ‚ƒ

้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ“ใ“

ไฝ“ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚

ใ ใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใ‚ƒใชใ•ใ„ใ‚ˆใ‚ˆใ—

ใ‚„ใ‚„ใ—ใ‚ˆใ‚‰ใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใฎๅซŒใ ใ‚„

ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฆ

ไฝ“ใฏๆญฃ็›ดใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใพใ ้€ƒใ’ใ‚ˆใ†ใจใ™ใ‚‹ใฎใ—

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใ‚“ๅŠ›ใŒๆŠœใ‘ใฆใ„ใใง

ใ‚

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใจใ“่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจ

ใ‚„ใ‚„ใ‚ใฆ

ใณใ‚ฏใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใญ

่–ฌใŒๅŠนใ„ใฆๅ…จ็„ถๅŠ›ใŒใฆใชใ„ใ‚ใ‚

ๆ‚ฒใ—ใ„ไนณ้ฆ–่ฉฑใ 

ใŸ่ฉฑใฎๅทฎใ ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใญ

ใŠใ„

ใกใจใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‚ใชใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“

ใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆไป•ๆ–นใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚„ใ‚ใช

ใพใ ้€ƒใ’ใ‚‹ใŸใ‚Šๅ‰ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใŒใ‚‰

้€ƒใ’ใ‚‹ใฎ

้€ƒใ’ใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚‰้€ƒใ’ใฆใฟใชใ•ใ„

ใชใ 

ๅฟ…ๆ€ฏใ‚“ใ‚“

ใ‚

ใ‹ใ‚ใ„

ใ“ใ“ใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใช

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‹ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆใญ

ใ‚„ใ‚ใ‹

ใ‚‰ในใฆใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใฎใญ

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆ‰‹ๆŒใกใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎๅใชๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใช

ๆ™‚ๆœŸใซใชใฃใŸใ‚‰

ๅซŒใฉใ†ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใฏใ‚‚ใฃใจใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œ

ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŸใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใ—ใ“ใ“

ใ“ใ“ใŒๆŒใ—

ใฉใ‚“ใชๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใญ

ใปใ‚‰ใ‚‹ใ‹ใชใ„ใฎ

ใ‚‚ใ‚‚ใ‚Œใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใซ

ใƒ—ใƒณใƒ—ใƒณใ™ใ‚‹ใ‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใ•ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚„

ใŸ

ใฃใฆใใ‚Œใฆใพ

ใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใป่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚ใฆใฃใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใชใซ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

็ถบ้บ—ใฎใพใใญใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใซใ“ใฎ้Ÿณ

ใ‚ˆใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณ

ใƒขๅฅใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„่žใ“ใˆใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชใฎ

่ฝใกใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใใ›ใซ

ใ“ใ“ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆๆฐ—ใฎใใ„ใฎใ‚€

ใƒใ™ใ‚‹ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฆใใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใช

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ่จ€ใชใ™ๅ‹•

ๅธใ‚‹ใจใใฃใกใ‚ƒใใกใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚ใฆใปใจใ‚ใ‚ใฏใƒ€ใƒกใƒ€ใ‚ใฆ

ใ”ๅ…ฅใ‚‹ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰ใ‚ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒ

ใ‚

ใƒใ‚„ใ„ใ‹ใชใ™ใ‹

้ ‘ๅผตใ‚„ใฐใฆใ‚„ใฃใฆใใฆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใ ใชใฏใ‚ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒกใ•ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚ใชใ‚ใƒ€ใ‚ใ‚ใฃ

ใ™ใฃใ”ใ„ใชใซใ“ใ‚Œใ™ใ‚ด็ณธๅผ•ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใจใ—ใฆใ•ใ„ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ€ใ‚ใ ใใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ใญ

ใ™ใ”ใ”ใ„ใใกใ‚ƒใใก

ใฟใชใซๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใฃใกใใŸใ‚ใ™

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—

ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใญ

ใ‚ใฉใ—ใŸใ‚ใ‚ใ™ใ„

ๅฏๆ„›ใพใ—ใ‚“ใ ใ‚

็”˜ใ„่œœใŒใ ใ‚“ใฉใ‚“ๆ™ดใ‚Œใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใŸใ‚ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใถๅ‡บใกใ‚ƒ

ใ‚„ใ‚ใฆๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใชใ„ๆณขใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ—ๅ›žใฃใฆใ‚‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒก

ใŒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ไธŽใˆใกใ‚ƒใฃใŸใฎใฃใŸใ‚‚ใ›

ใ‚

ใ‚ใฏใ‚ใ‚ใฉ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚ณใ‚ฑใƒซใฎใ‹ใ—ใ ใญ

ใกใ‚ƒใ™ใ’ใŠใƒคใงใ™ใ‚ˆ

้Ÿณใ„ใพใ—

ใ‚‚ใฃใจใ„ใใŸใ„ใงใ™

ใ‚„ใ‚ใฆ้ ‘ๅผตใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใฝๆฐ—ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฑๆ•ๆ„Ÿใฎไฝ“

็งใ•ใ‚“ใŒใ„ใฃใฑใ„่žใ„ใฆใพใ—ใ‚ˆใใญ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ใƒ€ใ‚ใƒ€ใ‚

ใใ‚“ใชใ‚ใ‚ใ‚

ๅฏใ‚ใ„ใฆใ‚„ใ‚ใŸ

ใชใ‚‹ใญใ‚‹ใ‚‚ใ™ใงๆŠœใ‘ใฆ

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใŸใ„ใ„ใ‹ใพใœใ“ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚

่ฉฑ่€ณใ‚’็ซ‹ใฆใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใชใ„ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅคฉไธ‹ใฎๆœไฝœๆ„ŸใŒ็งใฟใŸใ„ใญ

ใคใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใŠใพใ‚ใ‚“ใ“ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ‚ˆใŒใฃใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ใญ

ใ‚

ใŒๆ•ใพใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใชใฃใŸใ‚‰ใช

ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใซๅฃŠใ—ใŸใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใญ

ใ‚

ใฏใ‹ใ‚‰้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใชใ„ใงใญ

ใ‚ใ„ใ‚

็†ฑใปใ 

่ฆ‹ใคใใชใ•ใ„

ใ“ใฃใกใซๆฅใชใ•ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆญฉใ„ใฆใปใ‚‰ๆšดใ‚Œใชใ„ใง

ใŒใ‘ใ‚ŒใฆใใฃใŸใ‚„ใ‚ใชใ„ใจใฃใฆใ‚„

ใ„

้‚ฃใ—ใฏใ‚ใ‚“ใชใซๆ„Ÿใ˜ใงใŸใฎใง

ใใ‚‰

ใฉใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ซใ‚ฟๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ไธ€ๆ—ฅใซๆ—ฅๆœฌ

ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ไบบใชใ‚“ใฆใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ๅฟƒ้…ใงใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใฆใใชใ•ใ†

ใ‚

ใ‚ใฏ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจไปŠๆœˆใ‚‚ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ„ใ‚ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใ„ใคใ‚‚ใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใฏใ„

AไปŠๅบฆใฏ้ผปใ‚‚ๆ•ดๅฝขใ—ใŸใ„ใ†ใƒผ

ใใ†ใงใ™ใญ

็ขบใ‹ใซไปŠใฎใพใพใงใ—ใŸใ‚‰

้ผปใ‚‚

ๆ•ดๅฝขใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใจๆ€ใ‚ใ‚Œใพใ™

้ผปใ‚’ๆ•ดๅฝขใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใŸใ‚‰

ๅฟœ้ชจใซใ‚‚ๅ‰Šใฃใฆ

ใใ—ใŸใ‚‰

ใƒใƒฉใƒณใ‚นใŒ่‰ฏใใชใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ไปŠใชใ‚‰ใ‚ณใƒŸใ‚ณใƒŸใง

็™พไบŒๅไธ‡ใงๆไพ›ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใˆ

้ซ˜ใ„

็ขบใ‹ใซๅฎ‰ใใฏใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฐธ้ ใฎ็พŽใฎๅฏพไพกใจ่€ƒใˆใŸใ‚‰

ๆฑบใ—ใฆ้ซ˜ใ„ใจใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ใฎใงใฏใ‚

ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใ—ใŸใ‚‰

่ฌ›็ฟ’ไธญใซไธ€ๅบฆใŠ่ถŠใ—ใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ทใƒงใƒญใ„ใ‚‚ใ‚“ใงใใ†ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใ—ใฆๅฅณไธ€ๅบฆๆ•ดๅฝขใ™ใ‚‹ใจ

ๆญขใพใ‚‰ใชใใชใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใญใ‡

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ใ‚ใฎๅญใฏใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰ใญ

ๆฌฒใ—ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ”ๆฉŸๅซŒๆ ชใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ใชใŸ

่–ฌใŒๆฎ‹ใฃใฆใฆใพใ ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใพใ ใใ‚“ใช็›ฎใงไบบใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใชใŸ

่‡ชๅˆ†ใฎ็ซ‹ๅ ดใŒใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ๆœๆŸปๅฎ˜ใŒ

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใฟใฃใจใ‚‚ใชใ„ใ‚ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ‚ใ‚

ใกใ„ใฎใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใใ‚“ใช้ก”ใ—ใง

ๆœฌๅฝ“ใฏใฆใ‚‚ใชใ„ใ‚ใญ

ใ‚ใ‚‰ใพใ ใใ‚“ใช็›ฎใง่ฆ‹ใ‚‹ใฎ็งใฏใญ

ใใ‚“ใช็›ฎใง่ฆ‹ใ‚‹ใ‚„

ใ‚’ใšใ‚ซใ‚บใ‚ฟใซใ™ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใฎใ‚ˆ

ใ‚ใปใปใ‚‰ใŠไผผๅˆใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ‚„ใ—ใฆใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰

ใ‹ใ‚ใ„ใ„็ŠฌใฟใŸใ„ใญ

ใปใ‚‰ๅˆใ†ใปๆŒใกใชใ•ใ„

ใใฏใปใ‚‰็š†ใ•ใ‚“

ๅบงใฃใฆใฉใ†ใ—ใŸใฎๅฌ‰ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใญ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใšใฃใจ่–ฌๅŠนใ„ใฆใใฆ

่‡ชๅˆ†ใŒ่‡ชๅˆ†

ใ˜ใ‚ƒใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆใญใ‡

ใปใ‚‰ใ‚

ใกใฎ่จ€ใ‚ใ‚ใ‘ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใญ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚

ใปใ‚‰่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆใญใ‡

็พŽๅ‘ณใ—ใ„็งใฎๅ”พๆถฒ

ๅฏๆ„›ใ„ใ„้ก”ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใชใฎ

ใปใ‚‰ๆ‰‹้ฆ–ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„

่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใธใ‚

ใฉใ†ใชใฎใŽใ‚ƒใใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“็ด ็›ดใซใชใฃใฆใใŸใ‚‰ใญ

ใ„ใ‹ใ‚‰ใ ใฎ

ใ‚ใ‚

ใƒˆใฏใ‚‚ใฃใจใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใ“ใ“ใฏใฉใ†ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎ

่กŒใฃใฆใฟใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‰่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒใฃใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใพใฃใŸใ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจไฝ•ใ‚‚ใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใใ‚‚ใปใ‚‰ใชใซใ“ใ‚Œ

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

่ˆในใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚ญใ‚‚ใฃใจๅฃใซๅ‡บใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ„ใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใญ

ใ‚ใชใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ™ใŽใŸใช

ๆฐ—ๆŒใกใกใ™ใŽใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ™ใŽใก

ใ™ใ”ใ„ไธญใใซใชใ‚Š่กŒใใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆบขใ‚Œใฆใใ‚‹ใใ“ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ

ๆฐ—ๆŒใกใปใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๅฐ‘ใ—ใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ—ๅพ…ใฃใฆใ™ใ”ใใƒใƒฅใ™ใ”ใ„ใซใ“ใ‚Œ

็พŽ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใปๅฝ“ใซ้€ƒใ’ใ‚ˆใ†ใจใ™ใ‚‹ใชใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ•ใฃใใพใง

ๆœฌๅฝ“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰่จ€ใ„ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใๅ…ฅใฃใฆ

ใป

ใ‚

้ฃŸใน่จ€ใฃใฆใŸไฝ“ใฏๆญฃ็›ดใชใฎใ‚“ใ ใช

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆญฃ็›ดใซใชใ‚Šใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใŸ

ใŠๅฐปใ‚Šใ“ใกใซๅ‘ใ‘ใฆ

ใปใ‚‰่…ฐๆŒฏใฃใฆใ”ใ‚‰ใ†ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ˜ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‚‚ใธใƒ”ใ‚†ใ‚ฏใ•ใ›ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฌใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ใ‚

ใ—ใ™ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ใ—ใŸใๅค‰ๅฏพใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ‚“ใช้ก”ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใชใซ่‡ชๅˆ†

ใฐใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญ

็งใฎไบ‹ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใชใ•ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใใ†

ไฝ•ใ‹ใญใ‚‰ใ—ใ„

ใชใ‚ใฆใใ‚ญใƒฅ

ใ‚ญใƒฅ

ใปใ‚‚ใฃใจใใ‚ๆŠผใ—ใฆใƒ‘ไฝฟใฃใฆ

ใ‚ใใ“ใฏใ“ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ๅ‰่งฆใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆ

ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใง่ฆ‹ใฆ

่‡ญใ„ๅ…‰ใ‚‚ใฃใจใ„ใ˜ใฃใฆใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใŠๆฐ—

ใ“

ใณใใ—ใƒ‘ใƒณใกใฎใ„ใ‹ใ‚‰่ˆใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚

ใใ†ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ„ใฃใฑใ„ใณใกใ‚‡ใณใƒใ‚‡ใซใ—ใฆ

ใใ†ใ‚ˆ

ใงใใฆ

ใ™ใ”ใ„่ชฐใฉใ—ใŸใฎ

ๅง‰ใ•ใ‚“ใซไธ€็ท’ใซใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใŸใ„ใ„ใฆๅฏๆ„›ใ„ใงใ™

ใ‚ฏใ‚ญ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใใ†ใ‹ใ—ใฆใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใช

ๅคใคใƒœใ‚‚ใก่ˆใ‚ใฆใซใ‚…่‡ญใคใ™ใ”

ใ‚ใ‚ใใ“ๅคงใ‚ฒใ—ๅ›

ใƒใ‚ใ„ใƒใ‚ขใ‚คใ‚ฐใƒใถใƒณใ‚

็กฌใใชใฃใŸใ„

Ytu

ใ‚‰ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฆ

ใ ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ”ใ‚ใใ†ใ„ใฃใฑใ„็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใจใ“ๅ…จ้ƒจใ‚

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆๆ€–ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚

ใŠๆผใ‚‰ใ—ใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใฃใฆใใ„ใฉ

ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎใŸๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใฎใๆฐ—ๆŒใกใ„ใถ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใˆใ‚‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ใญ

ใใ‚“ใชๆ ผใฃๅฅฝใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใฎ

ใ‚ใ‚‰่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใฃใจๅฅฝใใงใ™ใ—

A

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๅฅฅใซใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‰ใใ†ใƒใƒ–

ใƒ€ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ™ใพใ„ใฃ

ใใก็งใฎใ‚‚ใƒ€ใ‚ใฆใซๆ‹’ใ‚“ใง

ใ

ใ“ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใงใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆ่ˆใ‚ใŸใ„

ๅ‡บใ—ใฆ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใŸ

ใ†ใพใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒ

ใ“ใฎใ‚Œใฆ่กŒใฃใกใฃใกใ‚ƒ

ใŠๅ‘ณใ—ใ„

ใŠๅฐปใฎใ™ใ้บ—ใ‚ใ‚

ไปŠใฎๅธŒๆœ›

ใ‚ใ‚ใฎ่–ฌใ™ใ”ใ„ๅŠนใ„ใฆใ‚‹ใงใ™

ใ‚

ใ‚

ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใฃใŸ

็งใฎใ—ใฃใใ‚Š่ˆใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ—ใ‚ณใƒ

ใชใฃใฆใ—ใพใกใฆ

ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚ใ“ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใƒ€ใƒกใŸใ—

ใพใ‚ๅฐ‘ใ—ใ—ใพใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใˆใปใจๆŒใ˜ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใฎๆฐ—ๆŒๆŒใกใ„ๆŒใกใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆใ„ๆฐ—ๆŒใกใŸ

ใ‚ใถๅผทใใ—ใŸใ‘ใ‚‰ใ‘ใ„

ใŠใ‚“

ใ“ใ‚ŒใงๅฎŒๅ…จใซ่ฝใกใŸใญ

ใ™ใ‚“ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใฆ็งใŒใ“ใ‚“ใช็›ฎใซ

ใฉใ†ใ—ใฆ

็งใŒๆœไฝœๅฎ˜ใฃใฆใฐใ‚กใ‚ŒใฆใŸใฎ

ใป้ฃŸในใชใ•ใ„

ๅพ…ใกๅพ…ใกใชใ•ใ„

ใ“ใฎ็Šถๆ…‹

ใงใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ้ฃŸในใ‚ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎใ‚ˆ

ใใ†ใ‚Œไบบ

ใฉใ†ใ—ใฆ็งใŒๆ“ไฝœใ‹ใฃใฆๅˆ†ใ‹ใฃใŸใฎ

็ญ”ใˆใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ ใฃใŸ

ใ‚ใฎๅญ

ๅ…ƒๆฐ—ใ ใฃใŸใˆ

่‡ชๆฅญ่‡ชๅพ—ใงใ„ใ„ๅ›ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฎ่‡ชไฟกๆบ€ใช่กจๆƒ…ใ‚’

ใฉใ‚“ใฉใ‚“่ฝใจ

ใ—ใฆใ„ใใฎใŒๅฅฝใใชใฎใ‚ˆใญ

ใ‚

่ฆ‹ใชใ•ใ„

่ฝใจใ—ใŸๅพŒใฏใฉใ†ใชใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใญ

ใใฃใจ็งใ‹ใ‚‰้›ขใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ไฝ“ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใฟ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ„่™ใ‚ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚

ใ‹ใ•ใ‚“

ๆœฌใจใซ่‰ฏใ„ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใฏใ„ๆง‹ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅฑ…ๅฟƒๅœฐใฏใ„ใใฎใ‹

ใ—ใ‚‰

M

ใชใ‚“ใชใฎ

ใพใ ใพใ ๆฐ—ใฅใ‹ใชใ„ใฎ

ๆฐ—ใฅใ‹ใชใ„ๅธ‚ใก่ฏใ•ใ‚“ใฏใญ

ใ‚ใชใŸใฎ็•‘้‡Žใ•ใ‚“

ใปใ‚‰่จ€ใ„ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใชใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใฎใ“ใจใ“ใฎๅญใซใปใ‚‰

ไน…ใ—ใถใ‚Šใญ

ใ‚ตใƒชใ‚ฆๅง‰ใ•ใ‚“ใ‹ใ‹ใช

ใ‚ˆใ†ใ‚„ใๆฐ—ใฅใ„ใŸใฎใง

็งใ‚‚ๆ•ดๅฝขใ—ใฆ

ๆ˜”ใฎใƒ–ใ‚นใฎ้ก”ใจใฏใ ใ„ใถ้•ใ†ใ—

ไป•ๆ–นใชใ„ใ‹

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซใ„ใ‚‹ใฎ

ใšใฃใจๆŽขใ—ใฆใŸใฎใซ

ใฉใ†ใ—ใฆใฃใฆใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

็งใŒใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎ

ๅ…จ้ƒจๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใ›ใ„ใชใฎใซ

้ซ˜ๆ กใฎ้ ƒใ ใฃใŸใ‹ใ—ใ‚‰

ๅง‰ใ•ใ‚“

ๅˆใ‚ใฆๅฝผๆฐใŒใงใใฆใ‹ใ‚Œใฆใฆ

ใใฎๆ™‚

็งใซไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใŸใ‹่ฆšใˆใฆใ‚‹

ใใ‚ŒใŸใพใ‚

ๅง‰ใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใซ่‡ชไฟก

ใŒใ‚ใฃใฆ็พŽไบบใชไบบใซใฏ็งใฟใŸใ„ใช้š…

ใฃใ“ใฎไบบ้–“ใฎๆฐ—ๆŒใกใชใ‚“ใฆๅ…จ

็„ถใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใช็งใ—ใงใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใŸใฎ

็งใฟใŸใ„ใซๅฏๆ„›ใใฆใ‚‚ๅฝผๆฐไฝœใ‚‹ใฎ

ๅคงๅค‰ใชใฎใซใ‚คใƒใ‹ใ‚‚ใฃใจๅคงๅค‰ใช

ๅฆฅๅ”ใ—ใชใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใชไบบใจไป˜ใๅˆใ†ใ“ใจ

ใงใใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใ‚ˆ

ใใ‚Šใ‚ƒใญ

ๆ‹ไบบใŒใงใใฆ

ๆตฎใ‹ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ—

้ซ˜ๆ ก็”Ÿใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’ใ„ใก

ไปŠใซๅ—ใ‘ใฆใฆใ‚‚ไป•ๆ–นใชใ„ใ‚

ใงใ‚‚้ก”ใซ่‡ชไฟกใฎใชใ‹ใฃใŸ็งใซใฏ

ๅง‰ใ•ใ‚“ใฎ่จ€่‘‰ใŒๅ‘ชใ„ใฎใ‚ˆใ†ใซใ“ใณ

ใ‚Šใคใ„ใฆ้›ขใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใฎใ‚ˆ

ใ„ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰

้ซ˜ๆ กๅ’ๆฅญใ—ใŸใจๅŒๆ™‚ใซๆ•ดๅฝขใ—ใŸใ‚

ใงใ‚‚ใญ

ๆ•ดๅฝขใ™ใ‚Œใฐๆ•ดๅฝขใ™ใ‚‹ใปใฉใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ“ใ‚Œใงๅๅˆ†ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใใชใฃใฆ

่ซ‹ๆฑ‚ใ‚’็นฐใ‚Š่ฟ”ใ™ใŸใณใซ

ๅ€Ÿ้‡‘ใ‚‚่ฟ”ใ›ใชใ„ใใ‚‰ใ„

ๅข—ใˆใฆใ„ใฃใฆ

ใใ‚ŒใงไปŠใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ…จ้ƒจ

ๅง‰ใ•ใ‚“ใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅง‰ใ•ใ‚“ใŒๆœๆŸปๅฎ˜ใซใชใฃใŸใฎใฏ็Ÿฅใฃใฆ

ใŸใ—

ใ“ใ“ใซๆฅใŸๆ™‚

ใฏ็ฌ‘ใ„ใŒๆญขใพใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚

ๆฝœๅ…ฅๆœๆŸปใซๆฅใŸใฃใฆ

ไธ€็™บใงใ‚ใ‹ใฃใŸใ—

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใงใ‚ˆใ†ใ‚„ใ

ใญใ•ใ‚“ใซๅพฉ่ฎใงใใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸ

ใญใญใ•

็ง

ๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ

ๆ†Žใใใฆไป•ๆ–นใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

็พŽไบบใง

่‡ชไฟกใฎใ‚ใ‚‹ๅง‰ใ•ใ‚“ใŒ

ๅคงๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ‡ใญใ•ใ‚“

็งใŒใ“ใฎๆ‰‹ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใƒใƒฉใƒใƒฉใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใ„ใคใชใฎ

ๅคงๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅง‰ใ•ใ‚“

ใกใไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

ใปใ ๆŽขใ—ใฆใใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚

ๅฅณใฃใฆๆฎ‹้…ทใ‚ˆใญ

ใพใ•ใ‹ๅง‰ๅฆนใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใจใฏใญ

ๆ€ใฃใฆใ‚‚ใฟใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ใญใ‡ใญใ•ใ‚“็ง

ๅ€Ÿ้‡‘ใ„ใฃใฑใ„ไฝœใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉ

็•‘้‡Žใ•ใ‚“ใซใฏๆ„Ÿ่ฌ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚นใ‚‰่ฌใ—ใฆ

ใ‹ใ‚‰ๆˆปใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ†ใ‚ใฆ็—ดใ‹ใฏ

้€ƒใ’ใชใ„ใ‚ˆใช

ๅ˜˜้€ƒใ’ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใญใ‡

ใ“ใ‚Œใญใ„ใคใ‚‚ใฎ่–ฌใŒๅŠนๅŠ›ไบŒๅ€ใชใฎ

ใ‚‚ใฃใจๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใˆใฆใ‚‚ใปใ‚‰ใ‚‰ใ—ใ„ใŠใ„ใพใ™

ใใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใ‹

็งใŒๅ…จ้ƒจ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹่‰ฏใ‹ใฃใจใญ

ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

ใกใ‹ใ‚ใฆใŸใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆ

็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ๅฆนใซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆฐ—

ๆ„›้‡Žใ•ใ‚“ใ“ใ‚‚ใกใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใช

่กŒใ‹ใใชใฃใฆใ‚‹ใ“ใ“ใ‚ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใฎ่ตฐ็”Ÿใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‹

็ญ”ใ’ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

่จ€ใฃใฆใญ

ใ„

ใใ†ใฆใใ—ใกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใญ

ใ“็›ดๆœŸ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใชใ•ใ„

้–‹ใ„ใฆใญ

่†จใ‚‰ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ‚น่†จใ‚‰ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚

ใ‚‰ใ‚Œ

ใณใ—ใ‚ƒใณใ—ใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚‚่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ—ใ‹ใ‚ใฆใ˜ใช

ใฆใ‚‹ๆ–นใชใ„ใ“ใจใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใ”ใ„ใง

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใŸใ—ใ„

ใ“ใ“ใฎ่ฆ‹ใฆ้•ใ†ใฉใ—ใŸใฎ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ๆŒๅƒไธ€ๅบฆ

ใจใจ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ๅ‰

ใ‚นใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ•ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใซ

ๅฝ“ใญ

ๅ…ฅใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใใ‚“ใชใซๆฟ€ใ—ใใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใฆไป•ๆ–นใชใ„ใใ›ใซใ‚“

็†Šใ•ใ‚“ใ‚‚ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใ„ใฆ่จ€ใฃใŸ่จ€ใฃ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใƒ€

ใ—ใฎใณใใใ ใฃใกใ‚ƒใŸใฎ

ๆฅฝใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ 

ๆŒใฃใฆๆฅใŸใ‚‰ใ‚‰ใญ

ไปŠ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ไปŠ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚„ใ‚ใงใงใชๅ–ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใƒžใ‚ใ‚ŠใŒ

ใƒžใฎๆฟ€ใ—ใใ—ใŸ

ใ„ใฃใฆใปใ‚€ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใŸ

็งใฎ้‹ใฆใปใ‚‰ใชใ‚ใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ“ใ“

ใ‚Œใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใ’ใฆไปŠ่žใใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹้ ‘ๅผตใƒ€ใƒกใ 

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใจใ“ใ‚ณใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใฆ่กŒใกใ‚ƒใ†ใ™ใ”่ฆ‹ใ›ใŸใ‚ˆ

็ถบ้บ—ใชๆ„Ÿใ˜

ใฉใ‚“ใชๆฏ›ใชใ‚“ใŸใชใฉใ—ใŸใ‚

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกๅ‡บใกใ‚ƒใ‚“ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใใ‚“ใชๆนฏๆฟ€ใ—ใใ—ใกใ‚ƒใ†ใจ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใƒใŒใ‚‹

ใกใ„

ไฝ•ใ“ใ‚Œๅฏ‚ใ—ใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

ใพๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒก

ใใ‚“ใช่ฟ”ใ˜ใ‚ƒใ ใ‚“

ใ„ใฉใจๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ ใญ

ใ“ใ‚Œใชไธธใ‚ˆใ‚

ใ„ใชใ•ใ„ใชใใ‚คใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใช

ใฎใซใชในใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใใ‚“ใชๅฑใ‹ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ“ใ‚“ใช

ๆ™‚้–“ๆœฌๅฝ“ใซใฃใŸใชใฆใฉใ—ใŸ

ใ„ใคใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใพใ™ใฆใใŒใฐๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใŸใกใ‚“ใชใ‚‰้ฃŸในใ‚‹

ใ‚ใฏใ—ๆณฃใ‘ใใ†ใญใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใชใ•ใ„ใ•

ๆฅฝใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใกใงใ—ใŸใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ‚ˆ

ใ—

่ธŠใพใ™ใพใ—ใญใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใฏใฏใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‹ๅ…„ใใ‹ใฃใ

ใ‚ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏ

ใใ‚ŒใงไปŠๆ—ฅใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ™ใ‚‹

ใฏ

ไปŠๆ—ฅใฏๅไธ€ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ๅคง

ๅฑฑใ•ใ‚“ใฎ่„‚ไบกๅธๅผ•

ๅๅ››ๆ™‚ใ‹ใ‚‰้˜ฟ้ƒจใ•ใ‚“ใฎ่ˆžไฝ“ใฎๅˆ‡้–‹

ๆ‰‹่ก“

ๅไบ”ๆ™‚ใ‹ใ‚‰่…

้‡Žใ•ใ‚“ใฎไบŒใŸ้‡ใฎๅˆ‡้–‹ๆ‰‹่ก“ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅฟ™ใ—ใ„ใ‚ใญใ‡

ใงใ‚‚

ใŠใ‹ใ’ใงใŠ้‡‘

ใฏใŒใฝใŒใฃใฝใ ใ‘ใฉใญ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฎใ“ใจ้Šใถใฎใฏ

ๅคœใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ใญ

ๅฎŒๅ…จใซใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ๅพŒใง

ใ‚‚ใฃใจใŠใ‹ใ—ใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใญใˆใ•

็ง้”ใฎไป•ไบ‹ใ‚’ใ‚ใ‚‹ใพใ†ใฎใง

ใใ‚Œใงใƒกใƒใƒผใ—ใฆใ ใ•ใ„ใญใญ

ใฏใฏใ„ใ˜ใ‚ƒๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใใพใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใƒ€ใญ

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใฆใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใชใŸใฏใใ‚Œใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใ‚‚่‹ฆใ—ใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚‚ใชใ•ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ‚ใ‚ใ‚

็งใฏๆฝœๅ…ฅๆœๆŸปๅฎ˜

ๆฐดๅทฆใƒช

ใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏใ„ๆœๆŸปๅฎ˜ใ ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

็ง้•ใ†ใ‘ใฉ็งๆ‚ชใ„ๅฝนใ ใ‘ใฉ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ†็ทŠๅผตใ™ใ‚‹

ใ‚„ใ‚‚ใ†ใ“ใฎ้€šใ‚Šใ‚ฌใƒƒใƒใ‚ฌใƒใซใ—

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใˆ

ๅˆใ‚ใฆใชใฎใใ†ใงใ™ใญ

ๅฅณใฎๅญใจๅ…ฑๆผ”ใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚ๅˆใ‚ใฆ

ใงใ‚“ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใญ

ใใ†ๅ…ฑๆผ”ใ‚‚ๅˆใ‚ใฆใง

ใƒฌใ‚บใ‚‚ๅˆใ‚ใฆใƒใ‚คใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ†

ใใ‚Œใ‚’ๅˆใ‚ใฆใ‚’ๅ…จ้ƒจ

ใ‚ฟใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚ใ’ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใฎ

็งใชใ‚“ใ‹ใง็งใชใ‚“ใ‹ใงใ„ใ„ใงใ—ใ 

็งใ‚‚ใ‚ณใ‚นใชใฃใฆใฆ

ใ‚„ใ‚ปใƒ€ใƒฉใƒ€ใƒฉใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใญ

็งใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

้ก”ใŒ่ตคใใชใฃใฆใใกใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅˆ

ใ‚บใ‚ญใ‚น

ใ‚บใ‚ญใ‚นใ‚จใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใ‚‚ใชใ„ใฎ

ใชใ„ใงใชใ„ใชใ„ใ‚“ใ 

ใงใ‚‚ใชใ‹ใใ‚Œใฃใฝใ„ๆ„Ÿใ˜ใซๆŒใฃใฆใ„

ใ‹ใ‚ŒใŸใ“ใจใฏไธ€ๅ›žใ‚ใ‚Šใพใ™ใƒŸใˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹ๅฅณใฎๅญใซใ™ใ”ใ„

็งใฎใ“ใจใ‚’ๅฅณใฆใ‹

ๅฅฝใใฟใŸใ„ใชใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซ

ใ‚

็›ธๆ‰‹ใŒใใ‚Œใžใฎๅญใง

ใƒฌใ‚บใจใฏ็Ÿฅใ‚‰ใชใใฆ

็Ÿฅใ‚‰ใชใใฆ

ๅคšๅˆ†ๅ‘ใ“ใ†ใ‚‚้š ใ—ใฆใŸใ—

็งใ‚‚ๅ…จ็„ถ็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใช

ใใ‚Œใงใ™ใ”ใ„ๅฅฝใ

ๅฅฝใใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ‚Œๆ–ญใฃใŸใฎ

ๆ–ญใฃใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใใ†

ใชใ‚‹ๅ‰ใซ็–Ž้ ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใใฃใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎๅญใ‚’ๅทฎใ—็ฝฎใ„ใŸ

็งใฏไปŠๆ—ฅใ‚ญใ‚นใ‚’ใ•ใ—ใฆ

ใ ใ‘ใฉใฏๆ—ฉ้€Ÿ

ๆ—ฉ้€Ÿใ„ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ใฆใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ•ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‹ใ‚ใ„

ใชใ‹ๅค‰ใช

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒๆณฃใใชใใกใปใ‚“ใจใซ

้ก”ๆš‘ใ„ใญ

ๅ‰ๆฅใฆใฟใฆ

่ฆ‹ใคใ‚ใ‚‰ๅ›žใ—ใฆ

ๆฅใ—ๆฅ

้ ‘ๅผตใ‚‹

ใฉใ†ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใฃใฆใซๆฐ—ๅฟƒใ—

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ‚Œใฆใ‚‹ใญใ‚“ใจใ™ใ‚‹

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ„

soใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ—ใ„ๆ…ฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ŒใŸใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆฅฝใ—ใฟใ ใญ

ใฏใ„

้ ‘ๅผตใ‚‰

ใ™ใ”ใ„่‰ฏใ„ไบบใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚€ๅ‰ใซใใ‚ŒใŒ็ทŠๅผตใŒ่งฃใ‘ใฆใ‹

่‰ฏใ„ไบบใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใญใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใ„ใ—ใพใ™

ๆš‘ๆš‘ใ„

ๆš‘ใ„ๅญฃ็ฏ€

็ตถๅฏพใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

็”ป้ข่ถŠใ—ใฎ่ณชใคใ‚‚ใใ†ใ ใญ

ใใ†ใ ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซใญ

็†ฑใ„ใฎใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใญ

ใคใ‚

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†

ใงใ‚‚

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใšใฃใจใ‚ปใƒชใƒ•ใŒ้•ท

ใ„ใคใ‚‚ไปฅไธŠ้•ทใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใจใญ

้•ทใ„ๆ™‚ใจ้•ทใใชใ„ๆ™‚ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใฏใชใ‹้•ทใใฆๆ‚ชๆ„ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

็›ฃ็ฃใซ็›ฃ็ฃใซๆ„Ÿใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚‚ใกใ‚“

ๆฅฝใ—ใฟใ ใญ

ใƒˆใญ

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆœ€ๅพŒใพใง

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.