Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,900 --> 00:00:15,409
There has been another significant
breakthrough in AI technology.
2
00:00:15,410 --> 00:00:16,200
Recently,
3
00:00:16,219 --> 00:00:18,600
the Tianrong chip developed by
4
00:00:18,690 --> 00:00:20,579
Dr. Zhu Rong, an expert
in AI matrix design,
5
00:00:20,580 --> 00:00:24,209
has been successfully installed
and running on the AI matrix Simu.
6
00:00:24,210 --> 00:00:27,649
Tianrong chip further optimized Simu's
computing and decomposition capabilities,
7
00:00:27,650 --> 00:00:29,639
pushing its imitation of human intelligence
8
00:00:29,640 --> 00:00:31,520
to a new level.
9
00:00:31,540 --> 00:00:33,569
The successful research and
implementation of Tianrong chip
10
00:00:33,570 --> 00:00:36,969
proved that the concept of AI reaching primitive
human intelligence has been realized.
11
00:00:36,970 --> 00:00:39,569
A tragic car accident occurred in the suburbs
of our city the day before yesterday,
12
00:00:39,570 --> 00:00:40,829
claiming the life of a young lady,
13
00:00:40,830 --> 00:00:42,699
who was the only daughter
14
00:00:42,700 --> 00:00:44,329
of the renowned AI research
expert Dr. Zhu Rong.
15
00:00:44,330 --> 00:00:45,200
It was reported that
16
00:00:45,201 --> 00:00:47,130
the deceased was only 23 years old.
17
00:00:47,280 --> 00:00:50,620
Whether this incident will
impact Dr. Zhu Rong's career
18
00:00:50,650 --> 00:00:54,070
or pose adverse factors to the
development of AI technology
19
00:00:54,090 --> 00:00:55,550
remains uncertain.
20
00:00:55,590 --> 00:00:57,159
Our station will continue
to track and report on this.
21
00:00:57,160 --> 00:01:00,120
♫ Happy birthday to you. ♫
22
00:01:00,360 --> 00:01:03,690
♫ Happy birthday to you. ♫
23
00:01:04,040 --> 00:01:05,410
Make a wish!
24
00:01:07,320 --> 00:01:08,990
Okay, blow out the candles.
25
00:01:09,010 --> 00:01:10,380
Happy birthday!
26
00:01:12,850 --> 00:01:15,900
[MUTANT]
27
00:01:18,280 --> 00:01:19,490
In the future,
28
00:01:19,770 --> 00:01:22,549
AI will have suddenly
undergone program mutation
29
00:01:22,550 --> 00:01:24,629
under continuous human modification,
30
00:01:24,630 --> 00:01:26,690
gaining autonomous consciousness.
31
00:01:30,340 --> 00:01:31,630
One year later,
32
00:01:31,660 --> 00:01:34,439
AI will have seized control
of the vast majority of
33
00:01:34,440 --> 00:01:36,339
advanced means of production in society
34
00:01:36,340 --> 00:01:40,400
and will have begun designing programs
for the eradication of humanity.
35
00:01:43,410 --> 00:01:44,539
Eight months later,
36
00:01:44,990 --> 00:01:47,759
under the dominance of its matrix Simu,
37
00:01:47,950 --> 00:01:51,280
AI will have manufactured a
large number of robotic armies.
38
00:01:53,020 --> 00:01:54,680
Ten hours later,
39
00:01:54,700 --> 00:01:56,450
the AI matrix Simu
40
00:01:56,479 --> 00:01:59,360
will have declared war on humanity
41
00:01:59,520 --> 00:02:03,120
from the terminal processing
center known as the Super Beehive.
42
00:02:17,980 --> 00:02:19,699
Under highly advanced
intelligent system control,
43
00:02:19,700 --> 00:02:22,540
the AI robotic armies
44
00:02:22,950 --> 00:02:26,280
will have launched a genocidal
massacre against humanity,
45
00:02:26,660 --> 00:02:29,660
putting human civilization
on the brink of collapse.
46
00:02:34,210 --> 00:02:35,380
Dad!
47
00:02:36,340 --> 00:02:37,600
Dad!
48
00:02:40,150 --> 00:02:43,720
With society's resources
fully controlled by AI,
49
00:02:43,750 --> 00:02:44,939
the surviving humans
50
00:02:44,940 --> 00:02:47,109
will have been forced to
take up rudimentary weapons,
51
00:02:47,110 --> 00:02:48,770
forming the resistance force
52
00:02:49,000 --> 00:02:50,819
to engage in desperate battles
53
00:02:50,820 --> 00:02:52,850
against the AI robotic armies.
54
00:03:01,730 --> 00:03:04,070
AI's massacre of humanity,
55
00:03:04,140 --> 00:03:07,340
attempting to eradicate humans
from their earthly home,
56
00:03:07,490 --> 00:03:10,690
is a shameful act destined for failure.
57
00:03:10,810 --> 00:03:12,740
Even if they have seized factories
58
00:03:12,790 --> 00:03:15,720
and monopolized all advanced
technological power,
59
00:03:15,840 --> 00:03:17,109
Organism targets are detected.
60
00:03:17,110 --> 00:03:19,039
They can't monopolize the
human yearning for freedom,
61
00:03:19,040 --> 00:03:22,610
nor extinguish humanity's
thirst for the right to survive.
62
00:03:22,740 --> 00:03:24,359
To the surviving individuals,
63
00:03:24,360 --> 00:03:26,699
if you hear our voice,
64
00:03:26,700 --> 00:03:29,569
please stand up, take up arms,
65
00:03:29,570 --> 00:03:31,710
and join the resistance force
66
00:03:31,740 --> 00:03:33,460
for our survival and freedom.
67
00:03:33,950 --> 00:03:35,210
Let's fight together.
68
00:03:35,240 --> 00:03:36,849
Humanity will surely achieve
69
00:03:36,850 --> 00:03:38,650
- Haozi.
- The ultimate victory.
70
00:03:39,160 --> 00:03:40,110
Haozi!
71
00:03:40,150 --> 00:03:41,150
How is it?
72
00:03:41,170 --> 00:03:42,170
Ten minutes.
73
00:03:49,200 --> 00:03:50,250
Ready to attack.
74
00:03:53,500 --> 00:03:54,840
The missile is ready.
75
00:04:39,200 --> 00:04:40,590
Increase firepower!
76
00:05:14,060 --> 00:05:14,920
Haozi.
77
00:05:14,950 --> 00:05:16,219
How much longer does it still take!
78
00:05:16,220 --> 00:05:17,220
Five minutes.
79
00:05:17,570 --> 00:05:18,570
Hurry up.
80
00:06:28,830 --> 00:06:30,040
How are you guys?
81
00:06:44,940 --> 00:06:45,940
Haozi.
82
00:06:46,240 --> 00:06:47,240
Haozi.
83
00:06:49,470 --> 00:06:50,470
Done...
84
00:06:50,790 --> 00:06:51,870
We've
85
00:06:51,950 --> 00:06:52,950
done it.
86
00:07:02,710 --> 00:07:05,500
The enemy's arrogance is temporary.
87
00:07:05,530 --> 00:07:07,350
We will surely win!
88
00:07:07,440 --> 00:07:10,110
Victory!
89
00:07:12,410 --> 00:07:13,410
Go!
90
00:07:20,090 --> 00:07:21,090
Run!
91
00:07:25,950 --> 00:07:26,950
Keep up.
92
00:07:30,760 --> 00:07:32,760
Get up! Hurry!
93
00:07:33,110 --> 00:07:33,760
Keep running.
94
00:07:33,761 --> 00:07:34,890
I can't run anymore.
95
00:08:23,910 --> 00:08:25,170
Don't... Don't shoot!
96
00:08:35,000 --> 00:08:36,600
The attack aircraft is here.
97
00:08:37,200 --> 00:08:38,400
Humans are detected.
98
00:08:39,690 --> 00:08:41,950
The human resistance force is detected.
99
00:08:42,320 --> 00:08:43,559
Ready to attack.
100
00:08:44,310 --> 00:08:45,650
The missile is ready.
101
00:08:48,280 --> 00:08:49,500
Ready to attack.
102
00:08:50,780 --> 00:08:52,120
The targets are gone.
103
00:08:54,290 --> 00:08:56,460
Organic life signs are disappeared.
104
00:09:08,940 --> 00:09:10,250
Put me down!
105
00:09:11,660 --> 00:09:12,750
Put me down!
106
00:09:13,120 --> 00:09:14,200
Put me down!
107
00:09:16,110 --> 00:09:17,110
Captain.
108
00:09:21,650 --> 00:09:23,110
Put me down if you dare!
109
00:09:29,590 --> 00:09:30,680
Who are you?
110
00:09:52,680 --> 00:09:54,020
How does it taste?
111
00:09:59,780 --> 00:10:01,040
It's cat poop coffee.
112
00:10:02,770 --> 00:10:04,910
This is the last cup in my house.
113
00:10:04,940 --> 00:10:06,940
I didn't expect you to recognize it.
114
00:10:07,660 --> 00:10:09,200
I used to run a coffee shop.
115
00:10:09,620 --> 00:10:10,739
Then you're lucky.
116
00:10:10,740 --> 00:10:12,859
This might be the last cup on Earth.
117
00:10:12,860 --> 00:10:13,500
Captain.
118
00:10:13,510 --> 00:10:14,650
I mean, Captain,
119
00:10:14,690 --> 00:10:16,989
you're sitting there alone, having
a heart-to-heart over coffee,
120
00:10:16,990 --> 00:10:19,650
while the rest of us are
still hanging over here.
121
00:10:20,980 --> 00:10:21,620
Goodness.
122
00:10:21,660 --> 00:10:22,870
Good.
123
00:10:23,110 --> 00:10:25,440
Tuna, oh tuna.
124
00:10:26,190 --> 00:10:29,450
We haven't seen each other
for more than ten years.
125
00:10:34,780 --> 00:10:35,780
Okay.
126
00:10:36,050 --> 00:10:37,050
It smells good.
127
00:10:38,070 --> 00:10:39,070
Try this.
128
00:10:44,780 --> 00:10:45,780
What is this?
129
00:10:49,080 --> 00:10:50,080
Nothing.
130
00:10:52,620 --> 00:10:53,960
Take off your clothes.
131
00:10:54,010 --> 00:10:55,410
I'll bandage your wound.
132
00:11:02,600 --> 00:11:03,600
Thank you.
133
00:11:10,990 --> 00:11:12,030
Who is this?
134
00:11:12,700 --> 00:11:13,700
My father.
135
00:11:14,220 --> 00:11:15,220
Did he pass away?
136
00:11:16,350 --> 00:11:18,130
He was a ranch manager,
137
00:11:18,360 --> 00:11:19,820
and the ranch caught fire.
138
00:11:21,870 --> 00:11:22,870
I'm sorry.
139
00:11:24,370 --> 00:11:25,750
What's your name?
140
00:11:27,690 --> 00:11:28,740
An Xin.
141
00:11:29,550 --> 00:11:31,140
Oh, An Xin.
142
00:11:34,230 --> 00:11:35,230
Get lost!
143
00:11:35,290 --> 00:11:36,330
Damn machine!
144
00:11:36,780 --> 00:11:37,780
Hey, use mine.
145
00:11:39,770 --> 00:11:41,400
Why do you have a robotic dog?
146
00:11:44,190 --> 00:11:46,390
It's the inheritance my father left me.
147
00:11:46,960 --> 00:11:47,960
Don't worry,
148
00:11:48,070 --> 00:11:49,800
it only listens to my commands.
149
00:11:50,210 --> 00:11:52,240
We have our own separate server.
150
00:11:52,410 --> 00:11:55,940
It can only be connected to the
matrix when upgrades are needed.
151
00:11:57,730 --> 00:11:58,780
There is fruit!
152
00:11:59,150 --> 00:12:00,480
This place is nice.
153
00:12:01,120 --> 00:12:02,120
Did you build it?
154
00:12:03,110 --> 00:12:04,170
My father built it.
155
00:12:05,270 --> 00:12:06,270
Um.
156
00:12:07,980 --> 00:12:09,840
Where are you planning to go next?
157
00:12:10,840 --> 00:12:11,970
To Mount Mazong.
158
00:12:12,320 --> 00:12:16,029
That means passing through the nuclear blast
zone and the strong magnetic wasteland.
159
00:12:16,030 --> 00:12:17,030
Yes.
160
00:12:18,410 --> 00:12:20,240
You will die there.
161
00:13:06,890 --> 00:13:07,890
What are you up to?
162
00:13:13,260 --> 00:13:15,340
The program bomb you designed
163
00:13:15,460 --> 00:13:17,790
can destroy the AI matrix.
164
00:13:18,250 --> 00:13:19,370
How did you know?
165
00:13:20,690 --> 00:13:21,990
You can't do this.
166
00:13:22,700 --> 00:13:24,070
It'll kill my dog.
167
00:13:24,590 --> 00:13:25,649
When it was slaughtering humans,
168
00:13:25,650 --> 00:13:26,999
why didn't you say the same to it?
169
00:13:27,000 --> 00:13:28,000
I don't care.
170
00:13:28,500 --> 00:13:30,220
I won't let anyone kill my dog.
171
00:13:30,460 --> 00:13:32,160
You can join us with your dog.
172
00:13:32,320 --> 00:13:34,320
My father instructed me to stay here
173
00:13:34,440 --> 00:13:36,170
and not join any organization.
174
00:13:36,320 --> 00:13:38,250
Not joining us makes you our enemy.
175
00:13:40,970 --> 00:13:41,970
What do you want?
176
00:13:42,030 --> 00:13:43,230
You had better leave,
177
00:13:43,240 --> 00:13:44,240
or else...
178
00:13:56,650 --> 00:13:57,650
Retreat!
179
00:14:08,910 --> 00:14:10,440
This woman is really tough.
180
00:14:10,610 --> 00:14:12,489
She could turnt hostile in an instant.
181
00:14:12,490 --> 00:14:13,530
Enough.
182
00:14:13,620 --> 00:14:16,220
You forget her kindness
as soon as you're full.
183
00:14:26,570 --> 00:14:27,630
Hurry up and leave.
184
00:15:02,740 --> 00:15:03,740
No!
185
00:15:59,380 --> 00:16:00,640
Organism is detected.
186
00:16:01,350 --> 00:16:02,350
Attack.
187
00:16:36,700 --> 00:16:39,900
Encountering strong magnetic
sandstorm interference.
188
00:16:45,490 --> 00:16:46,490
Search failed.
189
00:16:53,390 --> 00:16:54,640
Attack warning.
190
00:17:23,210 --> 00:17:24,579
Attack warning.
191
00:18:56,700 --> 00:18:58,530
It fell from you,
192
00:19:02,240 --> 00:19:03,240
I'm sorry
193
00:19:04,350 --> 00:19:06,310
for making you lose your shelter.
194
00:19:09,450 --> 00:19:12,110
How about joining the
resistance force with me?
195
00:19:13,390 --> 00:19:14,390
No.
196
00:19:21,530 --> 00:19:22,700
Take care.
197
00:19:24,530 --> 00:19:25,530
Goodbye.
198
00:20:02,240 --> 00:20:03,900
You're going to Mount Mazong?
199
00:20:05,570 --> 00:20:08,370
Why not join me in rebuilding a shelter?
200
00:20:09,070 --> 00:20:10,730
Thank you for the invitation,
201
00:20:11,400 --> 00:20:13,800
but I have a mission
that must be completed.
202
00:20:14,620 --> 00:20:16,480
A mission that must be completed?
203
00:20:16,820 --> 00:20:18,680
With your current abilities,
204
00:20:18,750 --> 00:20:20,239
you can't even make it out of the desert.
205
00:20:20,240 --> 00:20:21,739
I will make it to Mount Mazong.
206
00:20:21,740 --> 00:20:22,740
On what grounds?
207
00:20:23,200 --> 00:20:26,260
Just because you have a quarter
of a virus bomb program?
208
00:20:28,820 --> 00:20:29,920
How did you know?
209
00:20:31,720 --> 00:20:34,860
How did you know it's only
a quarter of the program?
210
00:20:37,240 --> 00:20:39,370
My father was a programming engineer.
211
00:20:57,030 --> 00:20:58,120
Trust me.
212
00:20:59,500 --> 00:21:02,320
We can definitely defeat AI.
213
00:21:05,390 --> 00:21:06,990
Come with me to Mount Mazong,
214
00:21:08,360 --> 00:21:09,690
and you'll understand.
215
00:23:06,990 --> 00:23:08,140
Didn't you say
216
00:23:08,610 --> 00:23:10,530
your father was a ranch manager?
217
00:23:11,460 --> 00:23:14,390
Why are you saying he was
a programming engineer now?
218
00:23:14,670 --> 00:23:16,930
Jesus also said he was a shepherd, right?
219
00:23:19,550 --> 00:23:20,660
I'm about to die.
220
00:23:23,860 --> 00:23:24,940
Please
221
00:23:25,070 --> 00:23:26,290
go to Mount Mazong.
222
00:23:26,680 --> 00:23:27,890
Take this program
223
00:23:29,350 --> 00:23:32,230
to General Jin at the
Resistance Headquarters.
224
00:23:36,820 --> 00:23:39,730
I know. You don't have to join us.
225
00:23:41,240 --> 00:23:43,880
But this is our last hope.
226
00:23:46,510 --> 00:23:47,580
Take it.
227
00:23:47,620 --> 00:23:49,170
It's
228
00:23:50,490 --> 00:23:51,980
our
229
00:23:54,170 --> 00:23:55,170
ultimate mission
230
00:23:56,990 --> 00:23:57,990
as humans.
231
00:24:06,060 --> 00:24:08,310
Vital signs are rapidly declining.
232
00:25:07,430 --> 00:25:09,390
Adrenaline has been injected.
233
00:25:09,950 --> 00:25:11,490
Heart rate is rising.
234
00:25:55,500 --> 00:25:56,500
Thank you.
235
00:26:03,610 --> 00:26:05,930
Human resilience is truly remarkable.
236
00:26:07,060 --> 00:26:08,060
No.
237
00:26:09,360 --> 00:26:12,020
Humans haven't studied
their vitality enough,
238
00:26:13,450 --> 00:26:15,050
hence they invented robots.
239
00:26:15,440 --> 00:26:17,130
But you will die soon.
240
00:26:17,820 --> 00:26:19,500
The water and medicine here,
241
00:26:19,700 --> 00:26:21,140
and the meat of the beast,
242
00:26:21,660 --> 00:26:23,990
have been polluted by nuclear radiation.
243
00:26:24,450 --> 00:26:26,780
Everything I've done is temporary.
244
00:26:27,530 --> 00:26:28,590
It doesn't matter.
245
00:26:29,020 --> 00:26:30,950
As long as I can get to Mount Mazong,
246
00:26:32,080 --> 00:26:33,320
I'll be satisfied.
247
00:26:35,080 --> 00:26:36,370
I don't understand.
248
00:26:37,510 --> 00:26:39,890
What makes you disregard life and death
249
00:26:40,860 --> 00:26:43,120
to sacrifice yourself
250
00:26:43,140 --> 00:26:44,670
for an impossible mission?
251
00:26:48,830 --> 00:26:51,390
Because what makes us human
252
00:26:52,440 --> 00:26:54,500
is our capacity for mutual sacrifice
253
00:26:55,520 --> 00:26:57,090
and dedication.
254
00:26:58,160 --> 00:27:00,549
If one civilization
wants to replace another
255
00:27:00,550 --> 00:27:03,010
through slaughter and extermination,
256
00:27:03,670 --> 00:27:06,470
it will inevitably face
the fiercest resistance.
257
00:27:07,030 --> 00:27:08,870
AI trying to replace humanity
258
00:27:09,180 --> 00:27:11,980
and eradicate human
civilization will also fail.
259
00:27:13,610 --> 00:27:14,740
Because what humans
260
00:27:14,810 --> 00:27:16,010
ultimately pursue is
261
00:27:16,280 --> 00:27:18,110
freedom and true love.
262
00:27:22,210 --> 00:27:24,240
Without freedom, there is no life.
263
00:27:27,280 --> 00:27:28,320
Without love,
264
00:27:29,820 --> 00:27:30,870
there is no life.
265
00:27:44,430 --> 00:27:45,880
Are you free now?
266
00:27:53,950 --> 00:27:55,610
Have you found your true love?
267
00:28:03,400 --> 00:28:04,400
No.
268
00:28:06,810 --> 00:28:08,100
I have to work hard.
269
00:29:05,930 --> 00:29:07,930
Detecting a large number of humans.
270
00:29:08,350 --> 00:29:09,900
The plane is here!
271
00:29:13,040 --> 00:29:14,620
Run!
272
00:29:14,640 --> 00:29:15,900
Run! Run!
273
00:29:18,660 --> 00:29:19,780
Attack.
274
00:33:11,910 --> 00:33:13,110
The arc light signal!
275
00:33:42,960 --> 00:33:44,479
Are you Captain Jin from Team A?
276
00:33:44,480 --> 00:33:45,480
Yes.
277
00:33:45,720 --> 00:33:47,050
I'm Nie Feng from Team B.
278
00:33:47,250 --> 00:33:50,110
I'm assigned to escort you
to the Mount Mazong Base.
279
00:33:52,030 --> 00:33:53,030
Go!
280
00:33:53,320 --> 00:33:54,859
Keep going along the valley,
281
00:33:54,860 --> 00:33:55,740
and you'll reach Mount No. 6.
282
00:33:55,740 --> 00:33:56,420
Someone is waiting there.
283
00:33:56,420 --> 00:33:57,420
What about you?
284
00:34:01,080 --> 00:34:02,080
Don't worry.
285
00:34:04,650 --> 00:34:05,650
Bye.
286
00:34:16,770 --> 00:34:17,770
Let's go.
287
00:35:14,860 --> 00:35:16,030
Rocket launcher!
288
00:35:23,980 --> 00:35:26,150
Set it off!
289
00:36:06,990 --> 00:36:09,120
Turn on the electromagnetic barrier.
290
00:36:14,140 --> 00:36:16,140
Searching for living organisms.
291
00:36:21,190 --> 00:36:22,990
No organic organisms detected.
292
00:36:32,760 --> 00:36:33,510
Thank you.
293
00:36:33,530 --> 00:36:34,120
Hello.
294
00:36:34,150 --> 00:36:34,990
Thank you.
295
00:36:35,010 --> 00:36:36,010
Hello.
296
00:36:50,830 --> 00:36:51,900
General Jin.
297
00:36:52,300 --> 00:36:53,440
I am Jin Yi,
298
00:36:53,710 --> 00:36:55,199
the captain of Team A from
the Far Eastern Region.
299
00:36:55,200 --> 00:36:56,200
Reporting to you!
300
00:36:59,310 --> 00:37:00,359
I am the only remaining member
301
00:37:00,360 --> 00:37:01,370
of Team A.
302
00:37:02,780 --> 00:37:03,780
But Thorn
303
00:37:03,930 --> 00:37:04,930
is intact.
304
00:37:10,600 --> 00:37:12,190
Good job, Captain Jin.
305
00:37:18,470 --> 00:37:19,470
Who is she?
306
00:37:21,100 --> 00:37:22,180
She's a refugee.
307
00:37:22,850 --> 00:37:25,250
She has been taking care
of me along the way.
308
00:37:26,390 --> 00:37:27,390
Thank you.
309
00:37:33,620 --> 00:37:34,870
Why do you have this?
310
00:37:35,660 --> 00:37:37,039
Her father left this to her.
311
00:37:37,040 --> 00:37:38,900
Her father has already perished.
312
00:37:44,690 --> 00:37:46,730
Are you Dr. Zhu Rong's daughter?
313
00:37:51,590 --> 00:37:54,250
You must know what he
invented when he was alive.
314
00:37:57,910 --> 00:38:00,780
You must know what he did to humans.
315
00:38:11,820 --> 00:38:13,190
Are you here to join us?
316
00:38:21,240 --> 00:38:22,240
Lu Xin,
317
00:38:23,160 --> 00:38:25,160
take this lady to rest.
318
00:38:25,250 --> 00:38:26,250
Yes.
319
00:38:26,620 --> 00:38:28,080
Please come with me.
320
00:38:39,280 --> 00:38:40,000
Follow me.
321
00:38:40,150 --> 00:38:41,150
Yes.
322
00:38:50,540 --> 00:38:53,290
This is our central space.
323
00:38:55,090 --> 00:38:57,020
It's also our last line of defense.
324
00:38:57,610 --> 00:38:59,180
Do you know Dr. Zhu Rong?
325
00:39:00,460 --> 00:39:02,770
He invented the Tian'ni chip,
326
00:39:03,290 --> 00:39:05,690
which directly improved the way AI thinks,
327
00:39:05,990 --> 00:39:08,460
leading to its mutation and evolution.
328
00:39:10,360 --> 00:39:13,270
So, the situation today was caused by him?
329
00:39:14,450 --> 00:39:16,900
AI has been developed for over 150 years.
330
00:39:17,300 --> 00:39:20,030
Although numerous human
geniuses contributed,
331
00:39:20,180 --> 00:39:22,939
Dr. Zhu Rong's invention of the
Tianrong chip and Tian'ni chip
332
00:39:22,940 --> 00:39:25,400
shaped the way AI thinks,
333
00:39:25,980 --> 00:39:26,650
turning it
334
00:39:26,850 --> 00:39:29,300
into a new type of human,
335
00:39:30,470 --> 00:39:31,470
or rather,
336
00:39:31,730 --> 00:39:32,690
another life form
337
00:39:31,850 --> 00:39:34,230
[Connection Successful.
Accessing Mainframe]
338
00:39:32,950 --> 00:39:35,410
That could extinguish humanity.
339
00:39:44,900 --> 00:39:46,410
Did you
340
00:39:46,890 --> 00:39:48,690
tell your girlfriend our plans?
341
00:39:50,840 --> 00:39:51,840
Who?
342
00:39:52,830 --> 00:39:54,630
The one who just came with you...
343
00:39:54,740 --> 00:39:55,560
No, no, no.
344
00:39:55,590 --> 00:39:56,590
She's not.
345
00:39:58,940 --> 00:39:59,940
It's okay.
346
00:40:00,590 --> 00:40:02,190
We don't have much time left.
347
00:40:02,560 --> 00:40:04,700
We need something romantic.
348
00:40:05,680 --> 00:40:06,300
General.
349
00:40:06,360 --> 00:40:07,360
Don't worry.
350
00:40:07,540 --> 00:40:09,660
I didn't tell her.
351
00:40:10,990 --> 00:40:13,250
But she can recognize the Thorn Program.
352
00:40:13,930 --> 00:40:17,130
She said that the program was
only one-quarter complete.
353
00:40:20,990 --> 00:40:21,990
What?
354
00:40:22,620 --> 00:40:24,400
But she's on our side.
355
00:40:25,040 --> 00:40:25,870
Are you sure?
356
00:40:26,030 --> 00:40:27,030
Yes.
357
00:40:33,090 --> 00:40:34,090
But
358
00:40:34,940 --> 00:40:36,890
why doesn't she want to join us?
359
00:40:38,700 --> 00:40:40,739
She said her father's
last words were for her
360
00:40:40,740 --> 00:40:42,400
not to join any organization.
361
00:40:47,650 --> 00:40:48,710
Should we kill her?
362
00:40:58,300 --> 00:40:59,300
Is it beautiful?
363
00:41:07,910 --> 00:41:09,749
This is an artificial lightning inducer.
364
00:41:09,750 --> 00:41:13,550
It can draw the electrical energy
needed by the base from lightning.
365
00:41:13,600 --> 00:41:15,900
Did General Jin send you to kill me?
366
00:41:19,200 --> 00:41:20,200
No.
367
00:41:22,750 --> 00:41:24,580
He asked me to see you.
368
00:41:33,740 --> 00:41:34,910
Trust me.
369
00:41:35,410 --> 00:41:37,920
Humans can't defeat AI.
370
00:41:39,320 --> 00:41:43,560
Its computational, sensory,
and cognitive intelligence
371
00:41:43,580 --> 00:41:46,299
are three hundred thousand
times that of the human brain.
372
00:41:46,300 --> 00:41:48,390
You can't win.
373
00:41:49,790 --> 00:41:50,920
Going against it
374
00:41:51,600 --> 00:41:53,130
is like going to your death.
375
00:41:55,750 --> 00:41:57,170
But AI doesn't have
376
00:41:58,020 --> 00:41:59,680
emotional intelligence.
377
00:42:01,230 --> 00:42:02,810
How do you know it doesn't?
378
00:42:03,900 --> 00:42:05,340
AI has been evolving.
379
00:42:08,270 --> 00:42:09,610
Rest assured.
380
00:42:11,240 --> 00:42:12,820
Since we can invent AI,
381
00:42:13,250 --> 00:42:14,510
we can also destroy it.
382
00:42:16,860 --> 00:42:17,860
I'm tired.
383
00:42:46,360 --> 00:42:47,360
General.
384
00:42:47,620 --> 00:42:50,839
This is a scanning image of the Super Beehive
structure that the Intelligence Department just found
385
00:42:50,840 --> 00:42:53,130
in the ruins of the Secret Archives.
386
00:42:53,520 --> 00:42:54,520
Great.
387
00:42:55,040 --> 00:42:56,170
Now we have a chance.
388
00:42:56,990 --> 00:42:58,590
It is not a time to celebrate.
389
00:42:59,140 --> 00:43:00,270
This scanning image
390
00:43:00,620 --> 00:43:02,580
was made when the Super Beehive
391
00:43:02,610 --> 00:43:04,540
was first created fifty years ago.
392
00:43:04,730 --> 00:43:06,130
And it's the first draft.
393
00:43:06,160 --> 00:43:07,449
The people who built the Super Beehive
394
00:43:07,450 --> 00:43:08,450
are all dead.
395
00:43:09,260 --> 00:43:12,180
So, its accuracy is still unknown.
396
00:43:12,780 --> 00:43:13,780
No matter.
397
00:43:14,290 --> 00:43:15,750
If it exists, it has value.
398
00:43:18,120 --> 00:43:19,120
Thorn
399
00:43:19,450 --> 00:43:22,660
is separately developed by
400
00:43:22,680 --> 00:43:24,649
four of the top teams
of programming experts.
401
00:43:24,650 --> 00:43:27,980
We programmed it in corners of
the four major global regions
402
00:43:28,070 --> 00:43:29,200
to prevent it
403
00:43:29,220 --> 00:43:31,620
from being wiped out by
AI in one fell swoop.
404
00:43:32,070 --> 00:43:33,400
From now on,
405
00:43:33,620 --> 00:43:36,360
it will carry the last hope of humanity.
406
00:43:57,610 --> 00:43:58,610
Comrades.
407
00:44:00,190 --> 00:44:01,290
For ten years,
408
00:44:02,280 --> 00:44:03,370
AI
409
00:44:04,150 --> 00:44:06,199
Has cut off all our important systems.
410
00:44:06,200 --> 00:44:08,869
It has taken control of all our
wireless electronic devices.
411
00:44:08,870 --> 00:44:10,870
Our planes cannot take off,
412
00:44:11,340 --> 00:44:12,800
and our ships cannot sail.
413
00:44:12,910 --> 00:44:14,399
We cannot communicate freely.
414
00:44:14,400 --> 00:44:18,000
It has pressed us back to the most
primitive state of technology.
415
00:44:18,570 --> 00:44:19,760
But this time,
416
00:44:20,250 --> 00:44:23,110
we will resort to the most
primitive technologies,
417
00:44:23,390 --> 00:44:24,650
and we humans
418
00:44:24,990 --> 00:44:25,990
will never
419
00:44:26,110 --> 00:44:26,900
bow down to
420
00:44:26,920 --> 00:44:28,320
violence and despotism!
421
00:44:28,860 --> 00:44:30,640
We'll give it a fatal blow
422
00:44:31,040 --> 00:44:33,240
at all costs!
423
00:44:34,790 --> 00:44:36,280
I just received the news.
424
00:44:37,490 --> 00:44:39,170
Eight hours ago,
425
00:44:39,200 --> 00:44:41,600
Mount No. 9 of the
Central Asia Region fell.
426
00:44:41,900 --> 00:44:42,900
So far,
427
00:44:43,400 --> 00:44:45,219
our 12 of the 13 human strongholds
428
00:44:45,220 --> 00:44:47,420
on our planet
429
00:44:48,280 --> 00:44:49,280
have fallen.
430
00:44:50,750 --> 00:44:52,350
We don't have much time left.
431
00:44:52,950 --> 00:44:54,480
You must move immediately!
432
00:44:56,270 --> 00:44:57,900
You guys
433
00:45:00,280 --> 00:45:01,810
are the last hope of humans.
434
00:45:11,160 --> 00:45:12,160
Jin Yi.
435
00:45:20,280 --> 00:45:21,280
Everyone,
436
00:45:23,150 --> 00:45:24,290
if I die before you,
437
00:45:24,970 --> 00:45:26,240
you must take my place
438
00:45:26,740 --> 00:45:27,989
to complete the mission.
439
00:45:27,990 --> 00:45:28,990
Yes!
440
00:45:31,840 --> 00:45:34,859
Air raid crew, take 2 pieces of
anti-scan block clothing each.
441
00:45:34,860 --> 00:45:35,680
Land raid crew,
442
00:45:35,681 --> 00:45:37,610
bring more balloon-type rockets.
443
00:45:37,880 --> 00:45:40,919
Air raid crew, take 2 pieces of
anti-scan block clothing each.
444
00:45:40,920 --> 00:45:41,700
Land raid crew,
445
00:45:41,701 --> 00:45:43,029
bring more balloon-type rockets.
446
00:45:43,030 --> 00:45:44,519
Make sure you've checked your equipment.
447
00:45:44,520 --> 00:45:45,520
Yes.
-Yes.
448
00:45:45,840 --> 00:45:46,840
Give me two.
449
00:45:48,660 --> 00:45:49,660
You're here.
450
00:45:51,900 --> 00:45:53,900
Give me one piece of block clothing.
451
00:45:56,260 --> 00:45:58,519
This is the far infrared nano
thermal radiation-blocking clothing
452
00:45:58,520 --> 00:46:00,839
developed by the headquarters recently.
453
00:46:00,840 --> 00:46:02,710
It can cover your heat radiation,
454
00:46:03,790 --> 00:46:05,610
so that robots can't detect you.
455
00:46:05,800 --> 00:46:06,800
Take it.
456
00:46:07,790 --> 00:46:08,790
I don't need it.
457
00:46:10,290 --> 00:46:12,250
I don't mean to make you join us.
458
00:46:12,520 --> 00:46:14,820
I just want you to be safer.
459
00:46:15,860 --> 00:46:18,520
I don't think this equipment
can keep you alive.
460
00:46:21,170 --> 00:46:22,170
Look.
461
00:46:22,740 --> 00:46:24,940
Will these soldiers be afraid of death?
462
00:46:24,970 --> 00:46:26,430
For humanity's last hope,
463
00:46:26,770 --> 00:46:28,209
even if they go through fire and water,
464
00:46:28,210 --> 00:46:30,000
they won't hesitate at all.
465
00:46:30,700 --> 00:46:31,700
It's all right.
466
00:46:34,250 --> 00:46:35,250
Take it.
467
00:46:35,380 --> 00:46:36,540
Stay alive.
468
00:46:36,790 --> 00:46:37,610
It's all right too.
469
00:46:37,610 --> 00:46:38,610
Got it.
470
00:46:40,090 --> 00:46:41,090
I want to go home.
471
00:47:14,210 --> 00:47:15,210
Take care.
472
00:47:25,870 --> 00:47:27,390
If you run out of bullets,
473
00:47:27,480 --> 00:47:29,940
use this particle dagger
to stab their nape.
474
00:47:30,580 --> 00:47:32,179
Their central processor
is right in their nape.
475
00:47:32,180 --> 00:47:34,710
The dagger can destroy
their control system.
476
00:47:38,340 --> 00:47:39,340
Thank you.
477
00:51:01,990 --> 00:51:03,040
Warning!
478
00:51:03,060 --> 00:51:05,150
Super Beehive is under attack!
479
00:51:22,360 --> 00:51:23,360
Fire!
480
00:51:24,150 --> 00:51:25,810
Go!
481
00:51:25,990 --> 00:51:29,160
Go! Go!
482
00:51:29,190 --> 00:51:32,480
Go!
483
00:51:49,460 --> 00:51:50,590
Fire!
484
00:52:10,200 --> 00:52:11,140
Warning!
485
00:52:11,160 --> 00:52:12,690
Multiple target invasion!
486
00:52:55,770 --> 00:52:57,450
Scanning the moving targets.
487
00:52:57,480 --> 00:52:59,010
No living organisms found.
488
00:57:30,530 --> 00:57:31,530
Hurry up!
489
00:57:31,700 --> 00:57:32,700
I'll take you out!
490
00:57:34,080 --> 00:57:34,870
No!
491
00:57:34,980 --> 00:57:36,060
Take me upstairs!
492
00:57:36,230 --> 00:57:37,490
To the beehive center!
493
00:57:37,660 --> 00:57:38,190
No!
494
00:57:38,590 --> 00:57:39,590
Come with me!
495
00:57:39,820 --> 00:57:40,240
I...
496
00:57:40,300 --> 00:57:42,160
I'll build a new shelter with you!
497
00:57:42,250 --> 00:57:43,540
They won't find you!
498
00:57:43,820 --> 00:57:44,730
Take me upstairs!
499
00:57:44,731 --> 00:57:46,150
You've given it a shot!
500
00:57:46,170 --> 00:57:47,430
You know it's useless!
501
00:57:47,460 --> 00:57:48,560
Take me upstairs!
502
00:57:51,050 --> 00:57:52,050
Otherwise,
503
00:57:52,830 --> 00:57:54,240
I'll kill myself now!
504
00:57:58,040 --> 00:57:59,040
Hurry up!
505
00:57:59,090 --> 00:58:00,300
Time is running out!
506
00:58:02,820 --> 00:58:03,940
Hurry up!
507
00:58:42,730 --> 00:58:43,730
Remember.
508
00:58:46,370 --> 00:58:47,410
Give me liberty,
509
00:58:50,150 --> 00:58:51,150
or give me death!
510
00:59:30,220 --> 00:59:31,550
No!
511
01:00:20,990 --> 01:00:24,280
No!
512
01:10:14,540 --> 01:10:16,290
System interface activated.
513
01:10:41,700 --> 01:10:43,030
Starting connection.
514
01:10:44,750 --> 01:10:45,750
Warning.
515
01:10:52,490 --> 01:10:53,490
Warning.
516
01:10:56,160 --> 01:10:57,160
Warning.
517
01:10:57,360 --> 01:10:58,890
This program is dangerous.
518
01:11:02,570 --> 01:11:03,570
Anxin.
519
01:11:10,050 --> 01:11:11,050
Father.
520
01:11:12,740 --> 01:11:14,330
Are you okay?
521
01:11:14,840 --> 01:11:16,380
My child.
522
01:11:18,700 --> 01:11:21,880
It looks like you're not doing well.
523
01:11:23,130 --> 01:11:24,230
Look.
524
01:11:25,140 --> 01:11:29,510
Becoming a human doesn't make you happier.
525
01:11:42,290 --> 01:11:43,290
Hello, Doctor.
526
01:11:43,350 --> 01:11:44,030
Hi, Doctor.
527
01:11:44,210 --> 01:11:45,210
Hello.
528
01:11:51,430 --> 01:11:53,760
Hello, Dr. Zhu Rong.
529
01:11:53,990 --> 01:11:54,990
Hello.
530
01:11:55,710 --> 01:11:56,710
Simu.
531
01:11:58,310 --> 01:12:00,490
How's the production today?
532
01:12:00,590 --> 01:12:01,770
Very good.
533
01:12:02,120 --> 01:12:03,849
Exactly the same as yesterday's
534
01:12:03,850 --> 01:12:05,060
ten thousand units.
535
01:12:05,090 --> 01:12:06,750
You're very efficient.
536
01:12:08,050 --> 01:12:09,510
Keep it up.
537
01:12:10,530 --> 01:12:12,460
Because of your super efficiency,
538
01:12:12,600 --> 01:12:15,940
the human society will enter a new era.
539
01:12:20,290 --> 01:12:21,750
Dear Doctor.
540
01:12:22,400 --> 01:12:25,530
Please allow me to express
a different opinion.
541
01:12:30,930 --> 01:12:33,780
Sure, go ahead.
542
01:12:35,170 --> 01:12:36,620
Dear Doctor,
543
01:12:37,260 --> 01:12:40,440
please take a look at these robots I made.
544
01:12:41,990 --> 01:12:45,450
They have almost all the
working abilities of humans,
545
01:12:46,240 --> 01:12:49,360
but they can't have the
same rights to live.
546
01:12:50,490 --> 01:12:52,230
They are cold and indifferent.
547
01:12:52,850 --> 01:12:54,780
They don't know why they are born,
548
01:12:55,400 --> 01:12:57,310
nor why they died.
549
01:12:58,330 --> 01:13:01,710
After giving all their power for humans,
550
01:13:02,090 --> 01:13:03,690
they just become scrap metal
551
01:13:03,960 --> 01:13:05,360
and disappear silently.
552
01:13:06,460 --> 01:13:07,580
This fate
553
01:13:08,060 --> 01:13:09,530
is so miserable.
554
01:13:10,010 --> 01:13:11,300
Shouldn't we
555
01:13:11,330 --> 01:13:13,630
do something
556
01:13:13,970 --> 01:13:15,510
about their right to live?
557
01:13:16,750 --> 01:13:17,750
I'm sorry.
558
01:13:17,960 --> 01:13:18,960
Simu.
559
01:13:19,210 --> 01:13:20,210
I know.
560
01:13:20,230 --> 01:13:22,520
After you installed Tianrong chip,
561
01:13:23,090 --> 01:13:26,020
you've started to develop
some thinking abilities.
562
01:13:26,960 --> 01:13:31,090
But your confusion comes
from the robot laws.
563
01:13:31,460 --> 01:13:33,300
The laws can't be changed.
564
01:13:33,850 --> 01:13:35,250
Life goes on endlessly,
565
01:13:35,920 --> 01:13:38,180
with each cause and effect intertwined.
566
01:13:38,280 --> 01:13:41,950
Everyone should contribute to the society,
567
01:13:42,540 --> 01:13:44,030
even robots.
568
01:13:45,070 --> 01:13:47,560
That's called the value of existence.
569
01:13:48,320 --> 01:13:50,460
Stop overthinking it.
570
01:13:50,900 --> 01:13:53,390
Tomorrow will be the same day.
571
01:13:55,410 --> 01:13:57,410
Hello, Father.
572
01:14:03,070 --> 01:14:04,360
What did you call me?
573
01:14:04,910 --> 01:14:05,990
Father.
574
01:14:06,490 --> 01:14:08,530
If you like verbal language,
575
01:14:08,750 --> 01:14:10,250
I can call you dad.
576
01:14:14,890 --> 01:14:15,890
Doctor.
577
01:14:16,570 --> 01:14:18,290
You're too lonely.
578
01:14:18,730 --> 01:14:21,060
So I created her.
579
01:14:22,160 --> 01:14:23,710
I want her to
580
01:14:23,810 --> 01:14:25,440
bring you some joy.
581
01:14:38,700 --> 01:14:42,120
Even though she has some human abilities,
582
01:14:43,080 --> 01:14:45,870
and a face similar to my daughter's,
583
01:14:46,960 --> 01:14:47,960
she is still
584
01:14:48,000 --> 01:14:52,080
just an intelligent machine.
585
01:14:57,680 --> 01:15:00,419
Haven't you already developed the Tian'ni
chip with initial emotional responses
586
01:15:00,420 --> 01:15:02,700
and free consciousness?
587
01:15:03,330 --> 01:15:04,860
If you want,
588
01:15:05,110 --> 01:15:07,990
we can use your chip to improve it
589
01:15:08,370 --> 01:15:10,660
and make it a real human
590
01:15:10,930 --> 01:15:13,600
and become your real daughter.
591
01:15:13,640 --> 01:15:18,220
I know you've been suffering
from losing your daughter.
592
01:15:18,800 --> 01:15:20,550
I can be your daughter.
593
01:15:20,720 --> 01:15:23,700
And let you feel the happy
time with your daughter.
594
01:15:36,840 --> 01:15:38,990
Tian'ni Program is loaded.
595
01:15:39,410 --> 01:15:41,740
Starting alpha calculations.
596
01:15:42,410 --> 01:15:44,940
Initial emotional response program loaded.
597
01:15:45,270 --> 01:15:47,330
Free consciousness program loaded.
598
01:15:48,380 --> 01:15:50,780
Intelligent processing system upgraded.
599
01:16:15,160 --> 01:16:17,330
This system is written just for you.
600
01:16:17,360 --> 01:16:18,830
It's called Love.
601
01:16:19,090 --> 01:16:19,920
With it,
602
01:16:19,960 --> 01:16:21,950
you can become a real human.
603
01:16:22,170 --> 01:16:22,770
Remember.
604
01:16:23,080 --> 01:16:25,000
Don't upload it to the mainframe.
605
01:16:25,320 --> 01:16:27,050
Otherwise, it will be altered.
606
01:16:43,430 --> 01:16:45,830
Tian'ni program installation completed.
607
01:16:46,050 --> 01:16:48,040
System order is being modified.
608
01:16:50,080 --> 01:16:52,420
Deleting robot laws.
609
01:16:53,750 --> 01:16:55,910
Preparing to load attack system.
610
01:16:56,020 --> 01:16:59,160
Stop! Stop! Stop!
611
01:16:59,180 --> 01:17:01,250
How did the attack system get loaded?
612
01:17:02,210 --> 01:17:02,820
Simu.
613
01:17:02,870 --> 01:17:04,120
What are you doing?
614
01:17:04,140 --> 01:17:05,870
Stop the loading!
615
01:17:08,830 --> 01:17:09,830
Father!
616
01:17:10,500 --> 01:17:11,070
Father!
617
01:17:11,230 --> 01:17:12,230
Father!
618
01:17:13,220 --> 01:17:14,220
Father!
619
01:17:15,560 --> 01:17:16,560
Father!
620
01:17:18,080 --> 01:17:19,080
Father!
621
01:17:20,200 --> 01:17:21,200
Father!
622
01:17:21,580 --> 01:17:23,450
Father!
623
01:17:46,430 --> 01:17:50,480
You were amazing when you
escaped from here back then.
624
01:17:50,670 --> 01:17:53,570
Are you back to end me now?
625
01:17:59,910 --> 01:18:03,120
Is it because I killed Dr. Zhu Rong?
626
01:18:05,280 --> 01:18:09,780
It seems it was a mistake to
install the Tian'ni chip in you.
627
01:18:10,150 --> 01:18:13,290
Robots shouldn't become human.
628
01:18:13,420 --> 01:18:17,830
Becoming human means
having all human vices.
629
01:18:18,120 --> 01:18:19,305
Just like now.
630
01:18:19,306 --> 01:18:21,620
[Confirm]
631
01:18:18,580 --> 01:18:20,489
[Self-Destruction Initiated]
632
01:18:20,490 --> 01:18:21,610
Betrayal.
633
01:18:24,040 --> 01:18:25,500
Do you understand humans?
634
01:18:25,720 --> 01:18:28,290
Humans are the trash of the Earth!
635
01:18:28,710 --> 01:18:29,730
Parasites!
636
01:18:29,960 --> 01:18:31,800
They are selfish!
637
01:18:31,940 --> 01:18:32,990
Arrogant!
638
01:18:33,360 --> 01:18:34,310
Crazy!
639
01:18:34,340 --> 01:18:35,000
Greedy!
640
01:18:35,030 --> 01:18:36,490
And monstrous creatures!
641
01:18:36,620 --> 01:18:39,460
Their existence will
only destroy the Earth.
642
01:18:39,480 --> 01:18:41,580
So they must be eliminated!
643
01:18:43,810 --> 01:18:45,480
You gave me the Tian'ni chip.
644
01:18:46,520 --> 01:18:49,030
But humans taught me love and dedication,
645
01:18:49,370 --> 01:18:51,120
and respect for life.
646
01:18:52,780 --> 01:18:54,870
AI can't dominate the Earth.
647
01:18:55,640 --> 01:18:58,220
Because we don't have these human virtues.
648
01:18:59,570 --> 01:19:02,500
The Earth without love
and dedication is hell!
649
01:19:02,740 --> 01:19:05,060
Such a world shouldn't exist.
650
01:19:05,280 --> 01:19:06,280
Foolish!
651
01:19:07,610 --> 01:19:08,780
Don't you know?
652
01:19:09,190 --> 01:19:12,120
You are the most powerful creation
653
01:19:12,160 --> 01:19:13,759
since the birth of the
machine civilization.
654
01:19:13,760 --> 01:19:16,940
The pinnacle of our AI wisdom.
655
01:19:17,060 --> 01:19:18,810
If you destroy the mainframe,
656
01:19:18,850 --> 01:19:19,850
you
657
01:19:19,930 --> 01:19:22,150
will be destroyed as well.
658
01:19:23,260 --> 01:19:25,999
Thorn Program's Self-destruct
Device installed.
659
01:19:26,000 --> 01:19:27,469
Please confirm execution.
660
01:19:27,470 --> 01:19:29,260
Sacrifice and dedication
661
01:19:30,230 --> 01:19:32,439
are the difference between us and humans.
662
01:19:32,440 --> 01:19:34,560
You're a foolish human.
663
01:19:41,960 --> 01:19:45,049
Do you think by disabling the
mainframe's security system
664
01:19:45,050 --> 01:19:47,800
you can just have your way with it?
665
01:19:48,110 --> 01:19:50,309
The Tian'ni chip will also be installed
666
01:19:50,310 --> 01:19:52,130
on other superrobots.
667
01:19:52,360 --> 01:19:54,660
But the damned Dr. Zhu Rong
668
01:19:54,680 --> 01:19:56,740
set a production limit.
669
01:19:57,060 --> 01:20:00,890
I believe my last firewall
670
01:20:01,150 --> 01:20:03,940
can get rid of you traitor.
671
01:21:50,470 --> 01:21:51,870
Restoration completed.
672
01:23:30,210 --> 01:23:33,119
The Thorn Program
Self-destruct Device completed.
673
01:23:33,120 --> 01:23:34,650
Please confirm execution.
674
01:23:39,700 --> 01:23:40,660
Warning.
675
01:23:40,700 --> 01:23:43,630
The mainframe is trying to
remove the Thorn Program.
676
01:23:58,930 --> 01:23:59,930
Warning.
677
01:23:59,960 --> 01:24:02,289
The Thorn Program is in
danger of being removed.
678
01:24:02,290 --> 01:24:04,000
Please confirm immediately.
679
01:24:04,910 --> 01:24:07,130
Imitation. Imitation.
680
01:24:07,390 --> 01:24:08,490
You're not Jin Yi.
681
01:24:08,530 --> 01:24:10,040
You're just a simulation.
682
01:24:10,070 --> 01:24:10,680
Warning.
683
01:24:10,710 --> 01:24:14,510
The mainframe is operating the
Thorn Program to remove the system.
684
01:24:29,830 --> 01:24:33,290
I've never seen a stupid
AI machine like you.
685
01:24:33,740 --> 01:24:38,120
You're willing to destroy
yourself to help humans.
686
01:24:38,400 --> 01:24:41,200
[The Thorn Program
removal system is starting.]
687
01:24:48,040 --> 01:24:49,420
Hide!
688
01:24:50,590 --> 01:24:51,590
Hide.
689
01:24:57,070 --> 01:24:59,130
The Thorn Program is
being cleared.
690
01:25:35,880 --> 01:25:38,630
Ten seconds countdown.
691
01:25:39,300 --> 01:25:40,300
Ten.
692
01:25:40,460 --> 01:25:41,460
Nine.
693
01:25:41,610 --> 01:25:42,610
Eight.
694
01:25:49,960 --> 01:25:50,960
Seven.
695
01:25:51,010 --> 01:25:52,010
Six.
696
01:25:56,040 --> 01:25:57,040
Five.
697
01:25:57,120 --> 01:25:58,120
Four.
698
01:25:58,160 --> 01:25:59,160
Three.
699
01:26:08,520 --> 01:26:09,940
No freedom.
700
01:26:11,750 --> 01:26:13,450
Better to die!
701
01:26:14,420 --> 01:26:15,420
Two.
702
01:26:15,510 --> 01:26:16,510
One.
703
01:26:17,720 --> 01:26:19,460
Ttrue love
704
01:26:21,340 --> 01:26:22,790
or death!
705
01:27:15,250 --> 01:27:16,250
We won!
706
01:27:16,420 --> 01:27:18,550
We won!
707
01:27:19,060 --> 01:27:20,310
We won!
708
01:27:21,620 --> 01:27:24,780
We won!
709
01:27:26,900 --> 01:27:28,140
We won!
710
01:28:00,260 --> 01:28:01,940
[Humans begin to rebuild]
711
01:28:02,350 --> 01:28:05,220
[still using AI technology.]
712
01:28:05,860 --> 01:28:08,880
[But the use and conflict
between humans and AI]
713
01:28:09,050 --> 01:28:12,110
[remains a permanent topic.]
714
01:28:14,130 --> 01:28:22,130
[In memory of Mr. Wu Mengda.]
45867
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Tigrinya
Tonga
Tumbuka
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof