All language subtitles for The Fairly OddParents s02e10 Weird Science.eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

? Hazel moved to the city, feeling all alone ?

? Till her whole life changed with a pair quite strange ?

? 'Cause in reality ?

? They're her new OddParents, Fairly OddParents ?

- * Wands and wings ? - * Floaty crowny things ?

? OddParents, Fairly OddParents ?

? A new wish for magic hijinks ?

? Fish guy, pizza fries ?

? Penny-farthing dirt bike rides ?

? Ghost snoops, major whoops ?

? Baryonyx, time loops ?

? Pretty great, you've got it made ?

? With Fairly OddParents! ?

Ooh, Hazel, what a tasty-looking dinner.

I love potatoes.

Um, do your potatoes always taste like light bulbs?

Cosmo, that was a light bulb.

Oh, that explains it.

What are you working on, squirt?

It's my project for the science fair.

This potato is supposed to generate enough energy

to power this light bulb.

Uh, should we tell her about the invention of electricity?

Nah, let's let her live

in her little potato fantasy world.

The science fair is a big deal.

My parents will be there.

And my brother Antony always won first prize

at his science fairs.

So I really want to make him proud.

When's your project due?

Today.

Sorry.

I went back for seconds.

It's fine.

Sure, I waited till the last minute.

And sure, I probably should have

read the chapter about electricity

in my science book.

But my dad's a brilliant scholar of parascience.

Science is in my genes.

Negative.

There's no science in these jeans.

Let's stop messing around and do this thing.

Hmm.

Ugh, I can't show up to school with an experiment

that doesn't work.

Cosmo, Wanda, I wish my science project worked.

Yes, yes, yes!

First place science ribbon, here I come.

Hey, Jasmine. Cool project.

I love your solar system mobile.

Thanks.

I wrote a song to easily remember

the order of the planets closest to the sun.

? Magnus Vernon Erroneously Monitored ?

? Julius Sampson's Unicorn Napkin ?

You can remember all that?

Totally.

Wait, what did I just sing?

Hey, Hazel. Hey, Jasmine.

I invented a hat that never gives you hat hair.

Whoa.

That's tight.

Cool potato light bulb, by the way.

Oh, thanks, Winn.

A potato that powers a light bulb?

How basic is that?

I built a microchip that can power

the entire Eastern seaboard.

My au pairs--

I mean, I worked on it all weekend.

Which is why I will be winning the first place ribbon.

Hazel, don't listen to Dev.

Your project rocks.

Almost as much as my planet song.

Hey, I think I remembered it!

? Magnus, Vernon, Na-- ?

Nope, I forgot it again.

She's right.

My project does rock.

Is it just me, or are the clouds

looking a little weird today?

Looks fine to me.

Uh-oh.

OK, what is going on here?

The steps are super bouncy.

Ooh, I see what you mean.

Uh, we should probably explain.

You see, Hazel, in order to make

your science project work, we kind of had

to alter the laws of science.

You what?

It's all right here in this science book, see?

"Really boring stuff."

Hey, watch it, stairs.

Hmm, I guess if it just means vertical clouds

and bouncy steps, that's worth it for a chance to win.

And after the science fair ends,

I'll simply unwish this and fix the weird science.

Great idea.

I'm sure nothing else weird will happen.

Everything looks OK in here.

Yep, all normal.

Especially those dogs outside the window,

flying and cawing like birds.

Mind if I keep the blinds shut, Mr. Guzman?

It helps me focus.

Sure, Hazel.

Ooh, and speaking of focus, let's begin today's lesson.

I want to show you all the benefits of meditation.

Everyone, close your eyes and repeat after me.

Omm.

all: Omm.

Omm...

My gosh!

OK, that's it.

We can't have flying dogs and floating desks

for the rest of eternity.

I wish everything were back to normal.

Can't it wait, squirt?

I'm busy transcending my body.

Omm.

Wanda!

Hey, that's funny. Our wands aren't working.

Jorgen Von Strangle?

Jorgen, uh, what are you doing here?

Small girl, you have created a universal mess.

Thanks to you, the wands are not working in Fairy World.

I have been forced to bring him.

Jorgen, spin me around, please.

That's better. Thank you.

Ah!

Oh, wait. I know that brain.

It's Sci, the science fairy.

What are you doing here?

We are here for Tater Tot Tuesday.

What do you think?

You altered the laws of science!

So obviously, they had to call me to fix it.

Well, sure.

But what's with the wands not working?

We tried to undo the wish.

When you altered the laws of science,

you altered the laws of the universe.

Which includes magic.

Really boring stuff.

Oh, wait, here it is.

"Alters the laws of the universe, including magic."

Anyway, it's fine. I can undo this.

Phew.

Unless, of course, this was a wish

for one of those science fairs?

Oh, brother.

I just wanted to make my project work

so that I could win first place and impress my family.

Seriously?

It's called a science fair for a reason.

You can't cheat science.

It's not fair.

I'm sorry.

How do I fix this?

Hmm, if the wands are out of power,

maybe you need, like, more power

to turn them back on, hm?

Ugh.

Great. Now what?

It's raining potatoes?

The weather report said clear sky.

Sci said we need more power to turn the wands back on.

I know just the thing!

Dev's microchip!

He said it can power the entire Eastern seaboard.

Oh, that's a great idea, Hazel.

all: Omm.

Omm.

The chip has to be in here somewhere.

Potato chips, loose chocolate chips.

Chip Skylark's Greatest Hits?

Why is there so many chip things?

Here.

OK, everyone.

Big exhale.

Let me get the door for you.

- Cosmo! - Such a gentleman.

Wanda!

Look! It's going into the teacher's lounge!

Ticking clock. Things are getting weird.

I'm fixing it!

Oh, I'm starving.

Principal Krentz, no!

Oh, now what?

And just why are you out of class?

Uh...

Ooh!

That tickles--

This is terrible.

What are we going to do now?

Ah!

The potatoes are electrified!

That's the perfect power source.

We're going to need more potatoes.

Here goes something.

It's working!

I wish the laws of science were back to normal.

Oh, now that's what I call some good meditating.

I did it.

Oh, no, the science fair!

I still have to get my project to work.

Which means doing the unthinkable.

Ooh, stealing Dev's au pairs and making them do it for you?

No, Cosmo.

I have to actually learn the science.

Is that it? Man, that was easy.

Therefore, the chemical energy from the potatoes

is converted to electrical energy,

which should give enough power to turn on a light.

Impressive.

Not impressive!

She must have used all the juice from those potatoes

to fix our wands.

Potato juice?

Ew, gross--ah!

I take back what I said about potato juice!

Wanda, help me! Ow!

It's OK.

Honestly, I waited till the last minute

to learn the science to make my project.

Well, here's a sticker for participation.

Next time, don't procrastinate!

Eh, still feeling that lunch.

Congrats on the win, Winn.

Thanks, Hazel.

Are you disappointed in me?

Of course not, Hazelnut.

Science is about discovery,

regardless of whether you succeed.

You learned something new with every failure.

I can't wait to see what you come up with next year.

I can't wait to show Antony my participation sticker.

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.