Original subtitles

Made by: aisubs.app

I'm Masato, 49 years old. I'm a manager at a company that uses interior and furniture.

My wife, Maki, is 39 years old. She's been married for 9 years. She has no children.

She's been a housewife. My wife and I were so-called married couple.

To be honest, at first, when a beautiful woman like me was 30 years old, I thought I was the type to look up to men.

At that time, I was 39 years old. I was a manager at a middle-class company.

I didn't expect it, so I made my first contact with my wife.

Then I missed my expectations in a good way.

At that time, my wife was extremely shy.

She was a dark-skinned woman.

She fell in love with the gap between appearance and personality.

She became a housewife at the end of the first mon-attack in her life and got married.

My wife is now a person who can live her own life.

She lives a bright and gentle life.

What time do you think you can go home today?

Today?

I have a meeting in the evening today, so I might be a little late.

If it ends early, I think we can go to dinner together.

It's unusual for you to say that.

What's wrong?

It's okay.

What time do you think you can go home today?

It's almost time.

I'll call you when I get home.

Nice to meet you.

Nice to meet you, too.

Thank you for your visit.

I'm from the neighborhood, so don't worry about me.

By the way,

Please take this.

What's wrong?

Today is your birthday, right?

Yes.

I asked for your birthday the other day.

Did you make a mistake on your birthday?

No, I didn't.

I'm glad to hear that.

I'm always worried about you.

I always take care of my wife.

Is that okay?

Yes, please take it.

What's wrong with you?

Shall we have dinner tonight?

What about you?

It's okay.

It's your wife's birthday.

I'm in the way.

It's okay.

I got you a present.

Is your work okay?

It's okay.

I'm going to be the host for a long time.

I'm going to order food.

I'm going to go.

I'm Horio.

I've been in this business for six years.

I've been in this business for six years.

I'm not the kind of person who can work.

I'm a good person.

I'm a good person.

My wife is doing well.

Thank you for the food.

I'm glad to hear that.

Let's go to dinner.

I'm hungry.

Let's go out.

It looks delicious.

I bought this cake because my husband liked it.

Really?

I'm glad.

Thank you very much.

It's my favorite night.

I'm going to get lost in the practice.

Always.

I'm sorry.

It's my favorite night.

I'm sorry.

I'm going to get lost in the practice.

I'll clean up.

Please eat slowly.

I'll do it.

It's okay.

My wife is playing today.

Please relax.

It's okay.

Thank you very much.

What should I do?

I'm lost.

What do you choose?

I choose a peach.

I choose this.

I thought it was a professional.

I'm glad.

I chose this.

You are a very kind person.

What?

He is a very kind person.

He is a very kind person.

He's just a rich kid.

He is a very kind person.

That's a great story.

It's fun.

I was surprised when my wife told me her feelings.

I was surprised when my wife told me her feelings.

She praised you for being a young man like that.

She praised you for being a young man like that.

I was surprised.

I was surprised.

The relationship between the couple has not been for over a year.

It's been 9 years since I got married.

I don't have any children.

Ito-Nami, who used to be single,

has become a sexless relationship.

Good morning.

Good morning.

It's hot today.

It's hot today.

Good morning.

Good morning.

Thank you, Orio-kun.

Nice to meet you again today.

Yes.

I don't remember when it happened,

or how it happened all of a sudden,

but my wife, Gendo, was worried about me.

I knew it wasn't something to worry about,

but I remember feeling a little strange.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

I was surprised.

The wife of a sexless couple is having an affair.

It may be normal,

but my wife has lived with me

for a long time,

and I've never felt that way before,

so I was surprised.

However,

it was more strange than my wife when she was having sex with me.

It was disgusting.

It's been about a month since I saw Onani.

It was about a certain day.

That day,

I forgot my important documents.

I really needed them on that day,

when I got home in the afternoon.

I had a bad feeling.

It's been a few months.

I felt a little strange.

Maybe...

I was very confused.

My wife was cheating on me,

but I was scared of her cheating on me.

That man was my agent.

Why?

Why?

I couldn't figure it out in my head,

but I couldn't do anything for the past few years.

The moment I touched him,

I was out of breath.

I'm sorry.

Honey...

Of course,

on that day,

I broke up with Tsubo.

What do you mean?

Why did you date that man?

How long have you been dating him?

Answer me!

I'm sorry.

I'm sorry.

There are various reasons.

Reasons?

What kind of reasons?

Explain it to me.

Maybe

I might hurt you more.

Still,

should I tell you?

I don't care.

Tell me.

The first reason was

about two months ago.

Are you going to make it?

Yes.

From now on?

I got it.

Excuse me.

I'm back.

I got a new set.

When are you leaving?

Soon.

I'll get the suit ready.

It's urgent.

If you don't mind,

would you like to go out with me?

I'm glad to hear that,

but you won't be in today's set.

I'm going out for dinner.

You should go with me.

You should talk to your wife.

I got it.

Excuse me.

Ever since you left,

I've been talking to Hario.

He didn't pay attention to me.

He didn't listen to me.

I see.

So?

When I got out of the pool,

I took off my swimsuit.

It was really hard.

That's funny.

Your story is really funny.

It's not like that.

I'm glad to hear that.

It's not like that.

It's been a long time since I laughed like this.

It's funny.

It's funny.

Thank you.

It's fun to talk to my wife.

It's embarrassing to hear you say that.

That's right.

But it was really fun.

Please invite me again.

Thank you again.

Excuse me.

I think this is the first opportunity.

Wait a minute.

Do you have anything to do with this story?

I think so.

Okay.

Please continue.

Excuse me.

Yes.

Thank you.

Hello.

Hello.

I'm sorry to bother you.

What's wrong?

Actually,

I got vegetables from my parents' house again.

That's great.

I was glad to hear that.

Thank you.

If you have any trouble, please tell me.

I'm glad to hear that.

I'm glad to hear that.

Is the manager here?

He has been playing golf since morning.

Is that so?

By the way,

would you like to have lunch with me?

What?

Is it strange?

Well,

Did you eat?

No.

I'm hungry.

I'm glad to hear that.

Let's eat together.

Is that okay?

Please.

Thank you.

Thank you.

I'm sorry.

I made you come to my house.

It was the same when you died in the emergency room.

I'm sorry.

Please continue.

I'm sorry.

You helped me wash the dishes.

It's okay.

I have nothing to do when I go home.

Besides,

Is it fun to talk to your wife?

What?

I'm glad to hear that.

You are popular, aren't you?

Well,

I'm not popular at all.

I think you are more popular than me.

What?

You are close to your family.

Really?

Since I started living in this house,

I haven't had much contact with my neighbors.

So,

I'm glad to have someone I can talk to like that.

So,

I'm not popular at all.

I've only been with my husband for three years.

Really?

I've only been with my beautiful wife for three years.

I can't believe it.

So, you've only been with your wife for three years.

You've only been with your husband for three years.

Or you've only been with your husband for three years.

What are you talking about?

It's embarrassing to hear that.

I'm sorry.

But I'm jealous of you.

What?

I can have sex with such a beautiful wife every day.

Hey, Orio-san.

Don't tease me.

Every day?

No way.

Stop it, Orio-san.

What?

Let go of me.

Let go of me.

My wife.

Orio-san.

Let me kiss you.

Stop it.

I won't touch you.

I want to kiss you.

No, you can't.

I'm going to do something if I think about Orio-san.

Calm down.

What is this?

You want me to kiss you?

It's embarrassing.

At this time, Orio-kun suddenly hugged me.

And then I fell in love with him.

Just a kiss, please.

Just a minute.

Please.

What is this day?

Does this have anything to do with today's prank?

Does it have anything to do with it?

Please continue.

I knew I shouldn't do it.

But I lost to Orio-kun's momentum.

And just a kiss turned out to be okay.

I told you not to touch me.

I understand.

Me?

I won't touch you.

No, you can't.

No, you can't.

What are you doing?

I won't touch you.

I won't touch you.

I won't touch you at all.

No, you can't.

Let me kiss you.

I can't kiss you.

I can't.

Let me go.

Let me go.

Please.

Let me go.

Please.

No, no.

Don't move.

Is this okay?

I knew I shouldn't do it.

I can't hold you back.

Please.

You can't hold me so tight.

It hurts more when you kiss me.

No, it's not like that.

You're too close.

You're so aggressive.

You don't talk to me.

You're a signal man.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Yes.

Please come back.

Did you go?

I'm sorry.

I don't know.

Be honest.

Maybe.

Help me.

Please help me.

I told myself I shouldn't do it.

I can't hold myself back.

I'm sorry.

I can't hold myself back.

I can't hold myself back.

Please help me.

I can't hold myself back.

I'm sorry.

I'm sorry for this.

I'm sorry for this.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry about this.

I'm so happy.

I'm so happy.

I want to respond to your feelings.

Wait a minute.

I'm sorry.

It's been a long time.

Take your time.

I'm sorry.

I'm sorry.

No.

I'm sorry.

I'm sorry.

Yeah.

Yeah.

It can't be...

It's my subordinate, Horio.

I'm sorry.

Wait a minute.

This time...

The person who cheated was...

Sonoda from the trading company, right?

Why did you...

Why did you do this to him?

I had to...

End the relationship...

With Horio.

I thought I had to end it.

But I couldn't get over it.

But...

At that time...

Horio consulted me.

That day...

When you went abroad for two weeks...

You met Horio.

Yes.

Um...

Madam.

What?

I have a question.

It's okay if it's a question for me, but it's rare.

What's wrong?

Actually...

I...

I made a big mistake in the company.

So...

So...

The person in charge of the trading company...

I reported it to my company.

It was a mistake that my head would definitely fly.

So...

I'm worried.

I tried to find a solution.

The person in charge of the trading company...

I asked if I could solve it with money.

How much is it?

It's...

One million yen.

But I...

I don't have that much money.

I have a crush on the current company.

So...

I don't want to quit.

Madam.

Please.

I'll definitely pay you back.

One million yen.

Can you lend it to me?

Me?

I can't?

If I tell the manager...

My store will be sold out.

I can't.

Please.

Please.

Please help me.

Please.

What are you talking about?

Didn't you think that Horio was lying?

Of course I thought about it.

But...

Horio's story wasn't a lie.

So...

I wanted to see if the other party was a fraud.

So...

When I gave him the money...

I asked Horio to let me sit with him.

What?

You sat with him?

So a few days later...

I decided to give him the money.

I have the money.

Please forgive my mistake.

Please.

Um...

Please keep your promise.

Um...

What did you say?

One million yen.

I don't need it.

What?

Um...

What do you mean?

I don't like him.

Um...

What are you talking about?

Horio...

You...

You're cheating on your wife, aren't you?

What?

Um...

I don't like it.

Then...

Give me a chance.

I'll make up for your mistake.

No!

Um...

This is my mistake.

It has nothing to do with your wife.

What are you talking about?

Horio...

The answer is...

You're cheating on your wife, aren't you?

Right?

Um...

Are you really...

cheating on her?

Of course.

Well...

You're a smart person.

I can't believe it.

I can't believe it.

I'm sorry.

But...

I wanted to help you.

Well...

Let's get started.

Horio...

Look at me.

I love you.

Look at me.

I'm not trying to cheat on you.

It's okay.

I'm not cheating on you.

I'm sorry.

I'm sorry.

Don't write.

Okay.

Say something, ma'am.

You're a captain, aren't you?

You're a captain, aren't you?

You've done a lot of things.

Well...

You've done a lot of things.

Look at me.

Look at me.

No...

I don't want to do it in front of Horio.

Well...

What?

I don't want to do it in front of him.

I don't want to do it in front of him.

You're saying this because you want to do it, aren't you?

I don't care.

I don't care.

I was going to do my best, so I don't care.

I see.

I see.

I see.

Am I forcing myself to do it?

I don't care.

I don't care.

Which do you feel more comfortable sitting with Tama or Horio?

Stop it.

I have no choice but to go with Horio.

I'm sorry.

Hey.

I'm watching you.

I'm watching you.

I'm sorry

Don't cry

No

Tell me

Where do you feel?

Here?

Here?

Tell me

Here?

Here?

Tell me

Wait

Stop

I'm your wife

Come here

I'll take care of you

It's delicious

I'm your wife

Come here

I'm your wife

Rio

It feels good under your wife

Don't say that

Are you doing this?

You're holding it

Come here

I'm doing as usual

I'll take this off

Don't look at him

Why are you sleeping?

Is it okay?

Rio

Can you check how wet your wife is?

What?

Keep going

Wait

Wait

No

No

I'm sorry

It's okay

I'm curious

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

Don't look at him

I'm sorry

Don't look at him

I'm sorry

You're wet

No

You're wet

I'm sorry

I'm sorry

Stop

Why are you doing this?

I'm sorry

That's enough

I'll put it in

I'm sorry

That's enough

That's enough

I'm sorry

It's okay to sleep like this

Look at me

Stop

Stop

Stop

I'm sorry

Don't move

Look

Rio

I want to talk to you

What?

Why?

Why?

Why?

It's okay

That's...

That's...

You can sleep here

I know what you're doing

Stop

I know

I'll take it off

I'll take it off

I'll take it off

Take a step

Hurry up

I'm sorry

That's...

Take it off

It stinks

I'm sorry

Take it off

That's nice

I'm sorry

I don't want to

Don't move

Look

It's closed

Don't get excited

I'm sorry

Look at me

Look at me

I'm sorry

That's...

Take it off

Okay

Okay

Okay

I'll ask you again

It's different from what you promised

I said I'll take it off

I'll take it off

If you listen to me

I won't do it

I'm sorry

I'm really sorry

If you think about it later

I'm the one who's to blame

I'm the one who's to blame

I'll leave it all to you

But

You may not believe me if I say this now

I...

I love you

I'm sorry

Sorry

Whatever

When I think of myTheseus's pathetic poses

For some reason

I remember the anger and excitement

I don't know the reason

I'm going crazy

But

My ankles

Stand comfortably

I was waiting for the train without hesitation.

I'm leaving.

Are you really okay?

Yes.

I thought about it a lot.

I wanted to believe your words.

Thank you.

I'm almost 50 years old.

I'm not old enough to lie.

I decided to forgive my wife.

I woke up in front of my wife, but I was worried.

I decided that I was very anxious to live alone.

I decided to forgive her.

I never felt jealous.

I'm sorry, but I couldn't get a divorce.

I'm sorry.

I got a divorce because of that.

I'm almost 50 years old.

I'm not old enough to live alone.

My wife protected me.

I got a divorce.

She didn't say hello to me.

I thought I was moving away.

I was a trader.

I was a troublemaker.

I was a trader.

I was a trader.

I was a trader.

I was a trader.

I was a trader.

I was a trader.

I was a trader.

So I visited my wife for the first time.

My wife said she couldn't love me anymore.

But I'm better than you.

I was happy to go home.

I was happy to go home.

It was when I got home in time for the last train.

I had a bad feeling.

I saw a man I didn't know.

I don't know what's going on at this time.

I felt like I was wishing for nothing.

I quietly and carefully entered the house.

You can't go.

Why?

I told my husband that I liked him.

He said he wanted to be with me.

I see.

He said he respected you.

I see.

I like you.

I see.

I like you.

I see.

I like you.

I couldn't believe it was him.

I thought he was a hooligan.

I was wrong.

I was thinking about it.

My heart was beating fast.

I thought I was going to be angry.

I was in a battle.

I'm sorry.

I'm sorry.

I shouldn't have done that.

I shouldn't have done that.

I'm tired.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I've never patted my husband's face like this.

I patted his face a lot.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Oh, my!

Let's have a bath, shall we?

Let's take a deep breath...

You're so cute.

Chiku, are you awake?

Oh, no!

Are you awake?

Please stay awake!

Oh, it's so thick.

It's thicker than my husband's.

I like thick masks like this.

It's not a problem if it's small.

I feel like I'm going to die.

Give me a kiss.

This place is the best.

I like thick masks.

I'll give you a kiss.

Do you want me to tickle your feet?

That's good.

See you.

Oh, that's good.

Did you like it?

I've never experienced it before, but it feels good.

I'll give you a kiss.

I want to lick you more.

Give me a kiss.

I'm a skater.

I want to lick you more.

I'm sorry.

I've been waiting for you.

Let's have fun together.

No, I don't want to.

No, I don't want to.

Let's sit next to each other.

Are you okay?

I'm happy.

It's the first time I've been with three people.

I'm a man in both hands.

I'm a skater in both hands.

I love you more.

I'll give you a kiss.

I'll give you a kiss.

I'll give you a kiss.

I want you to lick me more.

I want you to lick me more.

I love being licked by you.

You've developed my body.

It's good to be with you.

I want you to lick me more.

I want you to lick me more.

I want you to lick me more.

Give me a kiss.

I'm sorry.

Madam.

It smells good.

Your nose is dirty.

I hate you.

Don't do that.

Over there.

It smells so good.

I can't get away from you.

Your nose is so dirty.

Your nose is so dirty.

You are so poor.

Your nose is dirty.

Ah, it's so good.

It's so good.

It's so good.

It's so good.

It's better than the main dish.

It's so good.

I'm sorry.

You don't need fuel.

Yes, I do.

Try it.

Excuse me.

It's so good.

It's so good.

It's so good.

Try it.

It's good to drink with young people.

It's so good.

It's so good.

If you drink a lot, you will be fat.

Give me some more.

Give me some more.

I want more.

It's so good.

It's so good.

It's so good.

It's so good.

It's so good.

It's so good.

It's different from the main dish.

I like the fat part of baby food.

I like the fat part of baby food.

I need this much fat.

I need this much fat.

It's so good.

Give me more.

Yes, please.

It's so good.

It's so good.

It's so good.

Look at this.

It's so good.

It's so good.

I'm so sad.

I need more.

It's so good.

You are so late.

What's the matter?

It's so good.

It's so good.

It's good.

I can't do it anymore.

I'm dizzy.

I'm dizzy.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

I touched it with my fingers.

I'm sorry, Koume.

Don't go away.

You touched my husband, didn't you?

Touch me.

I'm sorry, Koume.

I'm so embarrassed.

Are you okay?

Yes.

I'm so embarrassed.

I'm so embarrassed.

I got a lot of air in my fingers.

I got a lot of air in my fingers.

I want a big bed.

I want a big bed.

I want to sleep here.

Here?

Yes.

I want this here.

I want to sleep in here.

I want to sleep in here.

Don't let it go.

I want to see where it goes in.

I want to see where it has a lot of air in it.

I want to see where it has a lot of air in it.

I can still see where it's in.

What's going on with you?

I'm covered in smoke.

Oh, my.

I'm gonna throw up.

I feel so good.

I'm gonna throw up.

Oh, my.

I'm sorry.

I'm gonna throw up.

My grandson.

Oh, my.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

My grandson.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm not sleeping.

You want me to kiss you?

I want you to kiss me.

You want me to kiss you?

I don't want you to kiss me.

Wait a minute.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

No.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

Oh, my gosh...

Oh my gosh...

Oh, my god.

Ah, my gosh...

I thought I'd had a heart attack tomorrow,

but I don't.

I want to go home.

Ugh.

I need to get out of here.

Please help me.

Please help me.

Oh, it's the best.

Oh, it's amazing.

Oh, I'm getting fat.

Oh, it feels good.

Oh, it's going to be weird.

It feels so good that it's going to be weird.

It feels good.

I've never done anything like this.

Oh, it's amazing.

Will you come back?

Oh, it feels good.

Oh, it feels good.

Oh, it feels good.

Oh, it's amazing.

Oh, my God.

I heard this.

Oh, it's bubbling.

Oh, it's amazing.

Oh, it's amazing.

I'm sorry I didn't do it.

Oh, it's so good.

Oh, it's so good.

Oh, I can't lick my nails.

Oh, I can't lick my nails.

Oh, I can't lick my nails.

Oh, my father is so kind to me.

Oh, my father is so kind to me.

Oh, it's painful.

Oh, it's amazing.

Oh, it's amazing.

Your nose is swollen.

Oh, I'm still blushing.

Your nose is swollen.

Oh, it's amazing.

Oh, I understand.

I've got to use harder saliva.

Oh, I'm sorry if you want to keep it quiet.

Oh, I'm sorry.

I'm sorry.

Please let me go...

I can't breathe...

I can't breathe anymore...

I can't breathe anymore...

It hurts...

Kurekure!

Don't touch me!

Don't touch me!

Don't touch me!

Don't touch me!

You're my favorite!

You're the best!

Don't touch me!

Why did you go in there?

I want to take care of you a lot, too.

I want you to be healthy.

I got a lot of help from you!

You are a big, soft, strong child.

You want to be loved a lot, right?

Please pour it out.

Please pour it out on my mango.

It feels good.

I'm a baby.

So please pour it on my mango.

Please pour it out.

Please pour it out.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

Did you take a picture?

I took a picture.

I want more.

I want more ramen.

Please give me more.

Please give me more.

It feels good.

Please pour it on my mango.

Please pour it on my mango.

Please pour it on my mango.

It feels good.

Please pour it on my mango.

It feels good.

Please give me more.

Please pour it on my mango.

Please pour it on my mango.

Please give me more.

It feels good.

It feels good.

It's overflowing.

It's overflowing.

There's still some left.

It's overflowing.

It's good.

It's good.

It's glowing.

It feels good.

Wow!

Hey!

What?

Can we have dinner together?

You can't drink here.

I know.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's been seven months since I witnessed the shocking tragedy.

I was embarrassed.

After I saw that day, I left the house and stayed at a hotel.

I pretended not to notice and came home the next day.

While I was wondering if I should say what I witnessed, my wife's body was red.

At the right time, I panicked.

As time went by, I became calm.

I abandoned the fact that I was pregnant and made a decision to accept everything.

After making that decision, I lost my worries like a lie.

My work was going well, and I felt so happy.

Since I was pregnant, my wife hasn't shown me her pregnant body at all.

I can't say for sure, but I think she probably hasn't.

However, I'm happy and happy.

When I calmed down a little after giving birth, I wanted to witness that tragedy again.

I can't help it.

Now, I want to tell my wife this story.

Thank you, everyone.