All language subtitles for Lolita Anime (Nikkatsu) - 03
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Original subtitles
Sottotitoli di davidedantonio1
Peeing Game [Gioco della Pipì]
Dovete andare per forza?
Verrò a prenderti tra 10 giorni.
Per favore, prenditi cura di lei.
Sorella, lascia che sia io a occuparmi di lei.
Aki, obbedisci a tuo zio.
Non voglio preoccuparmi per te.
Aki, fa' pipì prima di andare a letto.
Sì.
Papà, portami un souvenir dal Regno Unito.
Va bene. Lo porterò sicuramente.
Fa' la brava bambina.
Ciao ciao!
Zio, c'è un fantasma nel bagno!
Voglio presentartelo.
Lui è Melmo, il mio pappagallo.
Guarda.
Ti stava osservando, Aki.
Che carino. Io sono Aki.
Ciao ciao. Ciao ciao.
Zio, ha parlato!
"Aki". Dillo.
Ciao ciao. Ciao ciao.
Ho paura!
Zio, pipì!
Zio?
Dov'è il bagno?
Zio...
Zio, devo fare pipì!
Che strana stanza...
Melmo, mostrami i colori!
E allora? Melmo!
Zio, fa' più piano.
Questo è un uccello.
Questo uccello
diventa ancor più bello quando sbatte le ali.
Zio?
Quello è il posto speciale di Melmo.
Aki, esci da lì.
Smettila!
Zio!
Via!
Aki?
Hai fatto pipì, Aki?
Allora occupati della casa.
Ho lasciato Melmo nella sua gabbia.
Oggi è molto agitato.
Vado a giocare in giardino.
Va bene. Non ci metterò molto.
A dopo!
Lo zio se n'è andato, ora siamo solo io e te qui!
Pronto? Sto per lanciare!
Aspetta un attimo!
Melmo! Dove sei?
Vieni fuori!
Tu...
Dov'è andato?
Scendi da lì, stupido!
Smettila!
Melmo, tu...
Melmo, stupido!
Melmo è morto?
Fammi uscire da qui, zio! Zio, fammi uscire!
Tirami fuori da qui!
Tirami fuori, zio!
Ho molta fame...
Cioccolata!
Dio,
ti prego, sono una brava bambina!
Quindi dammi un po' di cioccolato!
Pane!
È buono!
Zio, mi fa male...
È piuttosto gonfia.
Zio, che vuoi fare?
Zio, cosa fai...
Ti metterò un po' di "magia" nel sedere.
No!
Ora ti metto questo pannolino.
Zio, fa male!
Zio...
Devo fare pipì!
Ecco fatto! Aggiungo i colori!
Più colori! Più colori! Più colori! Più colori!
Non ancora! Non ancora!
È un colore diverso.
Ti ho presa.
10 giorni dopo...
Zio, sono come tua figlia.
Aiutatemi...
Aiutami...
Zio, va bene così, vero?
Come starà Aki?
Penso che si stia divertendo.
Sottotitoli di davidedantonio1