Original subtitles

www.freudx.xyz

previously

In truth, Ana is presenting those things that she edits

today i thought you were cooking for her

not on sundays i like to cook for myself

deputy what does she have to say

about the complaints of sexual harassment

look, they are all lies

love hello my love

where do you come from

why ask if you don't care

the question is always more important than the answer

and there is a possibility that

at some point we will cross paths or

something tell me how do I unlock a phone

Patri, won't you lend me the

iron because I have very ugly hair

I also have very ugly hair

I need your silence and your loyalty

I was always loyal to

you, what do you need?

look

one and

I would put another up there the meeting

in the publishing house was extended

they didn't finish anymore and fernando

that surely made you a change of plans

I don't know anything about him

What do you think I do everything Fernando tells me?

It's good that they got the exclusive

fer I guess we'll stay with July

to measure the impact of the program

what are you going to do

How long have you been working with the deputy?

Approximately 5 years Yes, we have

been working together for 5 years

tell us the situation

worsened during campaign travel

yes yes it got worse during the campaign indeed yes

this brave woman has come

here today to face fear

and the consequences of holding its truth

a truth that is imposed even if they want to deceive

and manipulate us because deception is always temporary

the truth prevails

it imposes itself in an irreducible way it imposes itself

in such a way that it is already impossible to stop it

what are you waiting for someone not

hello

sometimes they think we are stupid

but we are not

it is impossible to deny the obvious

they were alone

but there was also a witness

I didn't think you were live

and I thought you were at the movies with a friend

I never said that

no no

you love me plans you told me

to go to the movies with a friend

because I have to do what you tell me

maybe you wanted me to

think you were at the movies

with a friend

You didn't tell me not to stay alone

and I came to see the program here

with daniel what is the problem

problem I don't know the word problem

it makes you nervous not having things

under control just fer or you get nervous

you came here to my friend's house

he's not our friend um he's my friend too

what happened you told me you

were going to watch the repercussions

With Juli on the channel,

something ended, look, look, look

I know that she had promised him that it

was the last question but I have one more

it's good that you came

we were watching the program

but hey we have you here live

now comes the best

you as adviser to deputy estevez

was aware that the deputy could

be in some other type of business

I am not aware

but I wouldn't miss

I don't know but I wouldn't be surprised

and i felt better

so alone in life

I better go

we put them all in line and we

beat them even in the commercial break

how traitors garb

everyone has their price is

not a cliché but it is true

ah but the biggest fear is not that let's go fer

the worst of all is that your son betrays you

Who else do you want to stab you in the back?

although he had it rough

let's go fernando

you're in a car you can't drive

like that eh what a chale oops no

angela you gross son of mine you

ha ha ha with all her

cunning with all her wisdom

he could not realize that the betrayal

was not in the hands of his enemies

but lurked stealthily in the hands

of his own son who, to apologize, said

juan matucheza eh

sucked roma di pu

guamato yézares mamato roma di pug

oh what do you want I want

us to go I opened the door

let me go out first angelatúa

brute oh my god god chéchare

pointmore

www.freudx.xyz

we had lunch together

I look at how my day comes and I tell you

it's a little early to start with that

what time is it

What thing you lose

no, nothing

and what worries you

nothing nothing em

all good

hello

july you got up early

yes, just the numbers

the rebound but

why with bedoya

I'm going there but look I have

a better idea for today at noon

come on, I'll tell you

we had lunch together

I look and I confirm love

I like the short tournaments better, they

have more emotion, no, I prefer the long ones.

As in Europe you saw how they

were before here wait a second

hello

you already left your house

And what are you going to do today

yes, I'll be at the studio

in an hour if you want

we can meet there and chat quietly

I have to spend a minute at the

publishing house but then I can go there

very good in the studio so in a while

that goes well

that you are late

why are you late

we're not going well let's continue

I ask you please to get me another recipe I'm

running out of success success doesn't relax you

hello, good morning, good morning,

did you see last night's numbers?

what a pity very good

tell me do you have any

advertising arrangement

with the national and popular language academy

I, due to the excess in the use of the conditional, the

chamber would have decreed, the judge would investigate

eh it's a question about grammar

yes yes i understood but no

I would think about it

that's harder to believe

show him the numbers

you have them there

tell him to wait to wait

Well

listen to me, the lawyer of

estévez is asking for a meeting

hey the spittoon is asking

Do you remember Rocío Santamarina?

who is the daughter of lawyer daniel

what's up communication student

young people trustworthy people

I want to add her to the team

and I come to ask for your authorization,

well, his mother belongs to the family

We must register these companies

in the inspection we are very behind

are you listening to me umm

all the dates are

expired we are complicated

well take advantage and go do it now I

bring them to you and you film them for me

yes yes anna

happens

yesterday I was with your old man yes

how is he missing you, yes, just

don't play the canchera with me

I've known you for a while now

he's fine, why do I care,

yes, what do you care?

but hey, you saw how he is, he always walks to me

yes an idiot

the faculty well

Do you still work there in the photocopier, do you like it?

yes you would not like to do your thing

how mine look

there is a possibility that you come to work at the channel

they are asking for an intern

would you like yes of course

oh seriously of course

obviously thanks

you don't have to

there is nothing that you do not deserve

even if you're fighting with my idiot friend

last night exhausted me I was very bad

yes I know no you don't know

it exhausted me to the point that I don't know if I can continue with this

sorry what would this be

no, nothing

I sleep with anyone

there is nothing between us

say it again we

say it again, say it yourself

you are the one who at the first change

decides that you cannot continue huh

I don't know, maybe you thought we weren't going

to have any difficulties, for you it's all profit

it's easy for you what are you saying

everything but of course I realized

I realized yesterday

you have nothing to lose I do

we arrive with fernando then

we leave and you keep the best

you drink the wine alone at the end of the night

stop saying stupid things

you are calling me stupid

You don't see that you change

everything, you change everything

Do you think I'm going to leave my

husband for a relationship with a guy?

who asks me what is this

I said it about leaving your husband

she is rocío santamarina

a young promise

the lord is bedoya

yes i know him

what you said the other day about

regional economies I loved it thank you

mistakes of youth that are corrected over time

welcome thank you

be careful with that

and you kept distracted and he's

going to keep your collection of bows

okay excuse me I'm going

to retire someone has to work

factum cures metus action cures fear

cicero

no it's not a feeling

He didn't say anything I saw him very relaxed

Fernando is like that

He is testing us I know all the gestures

has a master's degree in paranoia

practices every day in front of the camera

if he had noticed something

I would have realized

I know his speech from the beginning to

the end I can tell when he is being ironic

I know when he is there, you know what

he thinks but you don't know what he feels

his feelings are not very sophisticated

ah no that's not primal enough to be able

pleasure desire fernando is

much more complex than that daniel

you are here because you feel guilty

you got scared last night that's what happened

but neither your paranoia nor what happened

last night are going to change what I want

it's not me who you want

it's not with me

I don't know how to explain it but it's not with me

I have a life armed with him I

can't disarm it just like that

less if I don't have reasons ah well

What you want is security very well

Well, unfortunately I can't give you that, eh

that does not exist

journalism students

social communication

in the grape yes

well fernando will already have told you how this is, no

a bit

Well, we need an intern who is on the street

to be in charge of observing the everyday

to find out, for example,

how much a bus ticket is worth

but people already know that or not

people think they know it,

we tell them so you can be sure

that he knows

You understand clearly that Julio understands

it if it is very clear you start today

happens

permission sit down

you're in a bad mood

If you know I'm in a bad

mood, why do you ask me?

to make me worse

you are a bit paranoid

you know that there may be

thousands of eyes that are watching you

at the moment

what are we up to

I'm going to see the companies

that are linked to estévez

take the little one that she saw a while ago with me

it's called dew

but don't tell him what it's about

yes i saw how you looked at her

take care of her and don't fuck her

but don't tell him what it's all about okay

don't offend me yes

It's enough for me that you cheat on me with your wife

don't be jealous

it doesn't look cute on you

that's called speed

what is

go to the production office and talk to laura

she will tell you what you have to do

Well

OK but I don't know hello how

are you how are you not something

More or less of the idea that we had talked about, it

could be something like that, but it would be good, good.

You have time to stop it in the

afternoon and we'll chat after 10 minutes

in the afternoon we chat yes

you have you have no I don't have

I can I can not now hello yes

hello you are Laura yes I will come in

well well see you in the afternoon come on come on

sit down

Well, I'll tell you what Fernando asked me

We have to investigate some companies to

see if we can find something for the deputy

estévez um

but he has some connection with those companies

or he was benefiting some or something like that

The truth is that I don't know, that

is, this is what Fernando asked me for.

The only thing I know is that this time he was talking bad about

the channel so he wants to see if he finds something for him

that, nothing more

okay well you have to look at the official bulletin how

and there it is, all the destinations of the budget appear

to look for front men if the type is brolisitaciones or not

shell companies oh well yes I didn't

know if you don't tell me I didn't know

It's ok don't worry I'll see what I do later

I thought we were going to

do an interview this is better

does not have acid

you work in a newscast you don't work in a hardware store

nexus you think

nobody cares about companies what matters

is something else yes to scare the guy

and well if you understand why don't you

break the news and stop kidding yourself

because it is very noticeable that it is an operetta

what an operetta or that 8 rooms break the news che

don't bother anymore

Excuse me, I didn't come here to plant bombs.

editorial line is editorial line

but don't ask me to blow myself up

I'm making a career here your

career started on a fart cable channel

in claromecó covering events for models if

you don't want to go back there break the news

missing data

Laura is looking for them as soon

as I have them I'll bring them to you

but what a ball fan that is this pende

hello

hello

how are you

how was the day good

I did everything I had to do, how are

you? Well, conspiring against Franco.

and that was a saying that my old man had

It seems that there is no one waiting

but all the envelopes are on the floor, there is no one

what is that to see annex says

to see all annex

maklin joint stock company maklin ujum

they are all from maklin nexus maklin

let's see raise that

here is another one of mcqueen

well come on let's go

I'm complicated

I don't understand I'm complicated

I don't want you to look for anything else

what do you want me to look for

you press

Do you want me to look for it?

No results found your

pre joint stock company

your argentinian pres yes

looking for your press that a

directory list

don't go so fast you confuse me

you said directory yes

fucking phone

I understand sending information

We are understanding each other, beautiful, we are

understanding each other, I interrupt something

nothing message I just take

the shine off you a little yes

It's a fantastic invention. Did you

know how to invite people to talk? Nave

how are you doing your family just info

let's see there

there is better

we launched with the reissues

yes I am rereading them to see

that they are not out of date

chesterton old fashioned

not the old-fashioned honor

this book does not speak of honor

this book tells the truth

no, he does not speak of the truth

if everyone lies and all the time

everyone knows they lie

are part of a plan

they gave their word of honor

no, he just doesn't speak the truth

the truth is what we want to see

I do not agree for me it is much more than that

the characters build their

truth as they discover it

is a construction

you can ignore the reality but

you can't ignore the consequences

ignore reality, not

that the Greeks were clear

the owner of the truth the myths is the owner of the

world that is the one that explains how all things happen

where we come from

what's happening to us

why things happen where evils come from

that has the word

if i want i invent god

you are quoting me the Greek

to justify that for you yes

to justify your work

to justify that the news for you is that

I tell you what you see and what you don't see

I invent the world explaining it to you

No

And I don't tell you some things that

you see so that you stop seeing them

what is the difference between a god

and a journalist that God

does not believe is a journalist

and who invented the joke

you invented it

notice

I don't know any file look at 2 years ago

let's see if oh sorry

good morning doctor how are you doing

well I can make you a free consultation

heh tell me eh how do I find out

the composition of the directory

of a company

you have them

2 options you can go to the

general inspection of justice and ask

that they unarchive the file of that company

or you can go to the official bulletin

and ask for the edicts of the society

if you are in a hurry towards the last

we are always in a hurry

did you ever tell me something

or did you stop telling me something to

so that I would continue to love you

never liar never

no never you

Well

if we said everything we think everything

we feel everything that happens to us

I choke just thinking about it

with an existential promiscuity

That's what Daniel always says, what a coincidence

no what a coincidence i didn't hear him 1000 times say it

our thoughts are shit

you are skeptical today i am not optimistic

we are what we see we are

we are a fiction then

yes permission you can

good so far good not a good sign

my lawyer's visit

Don't worry anyway, you have to

sign some papers for me, just this

and that

please help yourself doctor thank you very much sir

I leave

close the door for me

I told you that

Rocío is going to work with us

Dew

rocio the daughter of daniel

i know who rocio is

I ask you what she does on the channel

and I tell you she is working with us

she is on the channel

and daniel knows

No

how will she know

you told him

How am I going to tell him something that I just found out?

Besides, it's not like we talk all the time, no

you're not going to tell me what's wrong

what's wrong with what

you are hiring a friend's daughter without letting her know

she is of legal age she asked me for a

job I gave it to her what is the problem

you know they don't get along

Do you know what Eugenia is like, what

is the ex-wife like? Yes, I know her.

and well and then you know

that I can make you a quilombo

at any time I don't know

why you expose yourself

I don't know why you don't consult with Daniel

but why am I going to consult with Daniel

why are you going to make me quilombo

the daughter studies journalism she asked me for a job

I offer you that opportunity

he has the possibility of rebuilding

his relationship with his daughter

It seems that I am serving you the opportunity on a platter

rocío what are you doing here what do

you care hey talk to me in another tone

we meet by chance if you don't

have the right to ask me questions

Calm down, I'm not your enemy, you're

not my friend either. I didn't come here.

I'm not your friend because you don't want to eh

I am your father and whether you like it or not is the one that touched you

why do you bark at me every time you see me I

don't bark at you I just make you notice that

I don't have to explain my life to you

if I'm not asking you that

You simply understand that I

haven't heard from you for a long time

and suddenly I find you here

walking along the canal I'm not walking

I'm working

working yes

What's so weird about it? I needed

an intern and Fernando offered me

you see how you underestimate me

that I upload this to you

when did fernando offer you

a job until tomorrow i can go

or are you going to continue with the interrogation

No, I'm done, you can go to your room, okay, thanks.

I grabbed this invoice from under the door, it is

not in the name of nexus but a certain alberto lagia

It must be the owner of the apartment I imagine

what else

well the nexus

camped a while ago but

The doorman told me that they haven't contributed

for weeks, oh, I'll tell you about the lemons, oh

What I was able to find out is

that Nexus has been there for a while

Less than 6 months before there was

another company, an exporter of lemons

maclin and associates i don't know maclin sounds

familiar maclin we should look into that too no

and maclin and alagia are also linked by something

no I don't know that but I'll find out for you

Víctor how are you doing how are

you doing well did you see fernando huh

I've just been with him, he's in makeup

ok thanks see you

If I don't put dark circles concealer

on him, he's going to look dead

make me up and don't talk to me please

can I talk to you hello hello May

you hired my daughter and you didn't

notify me for something in particular

And why am I not going to tell you? I

was going to tell you when I saw you.

and why did you do it

and to help you

to bring her a little closer to you what do I know

you wouldn't have done that for me

you forget that you are my best friend

good thank you

the imprint is already thrown, it already ran

That is precisely what worries

me the most about the repercussions

um what is being said about the deputy

well the deputy should have thought before

before saying everything

he said with less permission

I present to you doctor emilio sago he is the

lawyer congressman estévez how is he doing doctor

very good what not

ha ha ha we could be eating a churrasquito

drinking the best malbec in

the world and yet we are here

he was casually commenting

I wanted to tell the

doctor that you started a war

they lost it then now

what they have to do

is to listen to our claims and

obviously accept them

We are not going to negotiate anything at all.

We are a very serious journalistic company.

that we are not going to throw away our

credibility and you talk about credibility

when are you the first to seek a

negotiated solution outside of justice

and you accepted

because

because he is your lawyer

and he's not stupid

you are talking as if all

the cameras were on here

there is no camera on here

we have to talk in any case

of the deadlines

of what we have to do

Fernando is a son of a bitch

why what happened

he hired her rocío

He has her working on the channel

she didn't tell me she didn't tell me she's my daughter

oh he didn't warn you

no, he did not tell me that you knew

I did know

you knew if you didn't tell me anything

But why do I have to tell you something?

I, you have a relationship with Fernando.

I have to be doing everything Fernando does

he is right huh

The biggest fear is that the person

you love the most will betray you.

in the next chapter of truth

I'm going to go talk to him

I think it's the best for the 3

of you, you were impeccable, July

I thank you very much for the

opportunity seriously listen to me

you and I have a deal

it was very good to leave this time aside yes

now people are going to be

interested to know how it goes on

you are going to become the soap opera of the year

I felt better

i can trust you

separating is the worst business in the world

much worse than getting married

If you say so, I have the

intuition that he wants to ask us

that the next novel is going to

be edited with another publisher

You surprised me

and that you never believe me

how lucky you came

why do you have that face

the publishing house is sinking

and i felt better

an old blues

made me remember

moments of my life

and my first love

so alone in life

I better go