Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
All characters and incidents in this movie are imaginay
No true characters or incidents are portrayed
lDHAYATHTHIRUDAN [One who steals heart]
NASSER PRAKASHRAJ
JYOTHIRMAYl JAICHANDER
VANl VISWANATH
Who'll tame this unique horse?
Who'll control this wild horse?
This is King Desing's horse It's an arrogant gentle horse
Who would mount it?
Who would mount it?
SUDHA RANl l.A.S Home secretay
Fix here
Madam has come. Lakshmi, get coffee
You want coffee? Yes.
ls she Aiit's sister or Vijay's sister,today?
Raghuvaran's sister!
Will the coffee be good at least today?
Did you think l am a fool who doesn't..
.. know even to prepare a coffee?
l have told you thousand times..
l also belong to your place Yelagiri
Status.. .
You need some status
...even to talk ill of me
What have l done to talk about?
l have become the home secretay she is my daughter.
Deepika, did you jog in this dress?
Go and change your dress.
Wait What is in your mouth?
All the time you chew bubble gum!
Go!
Have evey one given their names?
Yes they have given madam
Ra. Ku. Venkatachalam and Mu.Tha.BhaMhavatchalam
politicians regarding tenders
S.Amurthaganeshan S.O and R.Kannan A.S.O
Both of them are from secretariat.
P.B.Srinivasan D.C and K.Malaichamy A.C.
None of them will get any favour!
Ask them to go!
Come on!
Even wishing a government officer is a bribe!
Surprising! You are coming in college bus
From today you are Home secretay's daughter
She has become haughty even at home
What is this? Seems you are in a bad mood early morning
Then what? She shouts for the jogging dress l wear
l can't put up with her, of late!
She might be a heroin for the government.
But she is always my villain.
l have lot of plans to irritate her!
ls it chewing gum?
How many times have told you.. All the time you chew..
Where? Where is it?
l didn't chew anything!
l just pretended
All your SMS were superb.
From where did you steal it? You mean my SMS?
Forget that! Do you know one thing?
A girl has sent a threatening e-mail to CM
She has been arrested under cyber crime
Through E mail?
lt will all start from email only.
Then someone will ask you..
..by which mail train you can elope?
lt is a good idea.
l too will send one. To the CM?
To my mother l will irritate her!
Come Deepika
Can l use your PC? l have to send an e-mail.
l am looking for an alliance for my son!
Sory sir, l am in love with Brad Pitt.
Who is that Brad pitt? Is he studying in our college?
He asks if Brad Pitt is a college student? What a professor is he?
Dwon load it from mobile quickly
Someone might come.
Sudharani's official language is Tamil
Compose in Tamil. We have Murasu for that
Deepika! l have captured what all l like in you!
Do l look beautiful?
Send it to my e-mail id.
Type the senders name!
Leave me l don't want to get into any trouble
Listen, we can send an anonymous mail
She would have seen Iot of anonymous letters
She will ignore it.
She will believe only if the sender's name is there
Giving sender's name is not logical
l will whack you. Just give a name
After all it is a fake name No, let us not do it!
Only if he has a name One can understand
..how brave he is
ln case if your mom finds him out?
She can't find him. It is an imaginay name.
Who is typing the keyboard?
Anita, look here.
T ma ke sh.
T.Makesh.
The pigeon has cooked a name.
Since the pigeon has cooked this name..
This T.Makesh is doing a catering course.
Wait for a minute.
Since it is about eggs l have an age old question
Which came first? (First -Munnadi) Egg or hen?
l didn't ask you.
l asked you only Tell me.
The hen came first (Front -Munnadi) How do you say that?
The egg comes only from behind (pinnadi) only!
Now shall we break the eggs?
Egg Nice egg!
Egg Nice egg!
Egg Nice egg!
What is he doing? Egg, nice egg!
Egg Nice egg!
Like steel (Ekku) is this an Ekku egg?
Egg, nice egg This looks like an idiot egg
Look at this Egg, nice egg!
What are you doing?
Somebody has done an egg magic for me.
None of them is breaking It all bounces!
lt is breaking for all and is it not breaking for you alone?
You will not believe me Now look at this!
Please wait a minute. It is bouncing.
Let me check now My god! it is breaking.
What is this sir? It is bouncing.
Let us see what will happen now
Keep your forehead in oven You will get an omlette
Your life has come to this pass!
Brother, don't weep
lf you weep, l will also weep!
l am not cying.
lf you weep then l will also weep!
Your life was clear like a mirror.
They have shattered it with stones!
lt is my mistake!
Staying inside a glass house l have pelted stones
Fools! Is it you? Have you broken my house TV?
That was just a commercial break.
Did it hit your TV accurately?
Even that ball knows our serial is going to be aired.
Throw the ball!
Rani! who are all in your house?
Do you watch the 'Brother -Sister' serial?
Who can forget Kamala and Thygarajan of that serial?
They are my parents.
Come Amuthasurabi Balakishnan. Tell me Rani.
From which film shall l play a song for you.
He is poet, Mr.Sankaralingam.
Madurai Amuthasurabi wants to give
..you the best sobbing actor award!
ls there no best sobbing actress award?
They will give you ne_ year Why don't you cy, sory ty?
Even hostile countries like Indian Pakistan use pigeon for promoting peace
.. .and has resumed bus service between the 2 countries!
But as a police officer you are tying to shoot a pigeon!
Show compassions not for humans alone Show for pigeons also
lt is shooting competition Go away!
You said it is a shoot No Nayantara or Asin?
lt is gun shooting.
Push me with your hands. Why do you push with your belly?
Don't lay your hands on students!
Please get out from this place.
Please go that side.
ln the final round conducted in the presence of
Home secretay Mrs.Sudharani.
AC Mr.Mayilravanan gets the first prize.
Honorable Mrs.Sudharani l.A.S.. .
..will hand over the prestigious cup to him
ls the police meet ne_ week? Yes madam.
Seems Deepika has not come
She didn't she should have come.
Madam, that prestigious cup is missing!
You department's functioning is praiseworthy!
What happened madam? Seems that cup is missing.
Shooting (sudu) the target will get us cup
But we've stolen (sudu) the cup
No sleep until the peak is reached
My efforts would save even if God sleeps
My life is in my hands Eveything is in my bag
l would love the life
Would use the brains to do what heart tells
Even if fallen into the river, would come catching a fish
My heart says that the world is small
Whole world says that my heart is big
Yearn for the world to fall
Moon is the chewing gum at nights
Want thousand cuckoos to chorus my desire
Want to insure my smile
Want a companion daily
l am the boss of my life
Smiles at my command is the symphony
My heart would do what my brain tells
Even if fallen into the river, would come out with a pearl
Height of human ends under the earth
Extent of aspiration peaks till the sky
Your heart would desire to build home on moon
My heart would desire the moon to come home
My truth won't fall
My horoscope won't fail
My battle field won't subside
My smile won't wither
No form for wind and desire
l taught the first song to the wind
Brain does what the heart asks
Even if fallen into the river, would come catching a fish
No sleep until the peak is reached
Even if he sleeps, Iove would be successful
Someone's life in someone's hands..
..but my purse holds eveything
He would love my eyes
His heart would do what his brain asks
Even if fallen into the river, he would come out with a pearl
My heart would do what my brain tells
Even if fallen into the river, he would come catching a fish
She has seen it!
She is looking for me!
lt is time for the police meet. Yes, let us go!
What is this? G.K is released on bail.
Search for Alwar has been intensified
We an't get any information about this Alwar
There are 12 Alwar's
Thirumangai Alwar needs special mention
Because he built a temple for Perumal from looted money!
Then comes SakarathAlwar, PeyAlwar, Bhuthath Alwar.
Garud Alwar is most important
Because he is Perumal's vehicle!
What Mr. Mayilravanan.
Oh, were you asking about this Alwar?
No use looking at them on computer screens in movie style
We must put him behind the bars
Yes madam! this conference is going on for last 5 hours!
ln order to track the whereabout of Alwar
All the mobile networks are under our surveillance!
We are tracking even prepaid cards
Then in airport.
l beg to differ on this!
l strongly believe Alwar is using a satellite phone
l am dealing with this case from the beginning
The papers submitted in the court were authentic.
We had even neglected a central ministers recommendation.
This is a life time case for me!
But that doesn't mean you will require your life time to resolve this
For me, that G.K.rascal is a ...
Why do you feel sory?
GK is my ex-husband That is all!
l don't mind any filthy language!
Even if they approach the supreme court.. .
Please ensure they can't be saved!
Govenrment must win this
One personal matter.
Look at this!
See how vulgar are these photo's
Some T.Makesh. Looks like a catering student.. .
Daily l get e-mails like this!
Close it!
No, l was referring to this!
Let him know whose daughter Deepika is?
That should silence him! That is all
Don't use any police force Bye!
Play it again!
Catch it!
Throw it back to me!
Throw!
l want to discuss with you on an urgent issue!
When l am talking.. To whom are you talking to?
Give that to me. Give
lt was a call for you. For me?
What an important call?
Please send me a list of women police officers!
l need a copy the intelligence department's report
.. .report on public opinion on cancellation of entrance exams
Deepika madam you are great!
You have mimicked your mom's voice so nicely!
ls eveything a joke for you?
That is why some one has sent your vulgar photo's in email
.. .You were scantily dressed!
Do you know that T.Makesh? l don't know.
lt is not necessay that you should know him.
But he should know who l am.
l have already informed AC Mayil ravanan!
Where is that Lakshmi?
What you are doing is not right!
Why? You are also dong it!
Listen, l warn you Stop it at beginning itself!
No, l have started and can not stop it in the middle!
l am controlling my anger.
One can control ones anger but can anyone control this?
Don't do, Stop it at begining
Don't make a small thing a big issue
Why do you call your name?
He is also Makesh.
He is T.Makesh and l am piss, sory l am S.Makesh.
Let me zip up Leave him.
Are you T.Makesh?-Yes.
Are you studying in catering college? Yes tell me.
They are Alwar's men Come let us go.
Come
Why are you tense? Not in spirits mom!
Did you fight with any one?
l would have been happy had done that
Before l could they inte_ered
They were Alwar's men
Alwar's men?
They said in news he is at Orissa IS ALWAR IN ORISSA!
Who are they? They are trailing us.
l have also been watching They are trailing us.
Who are they? My God it is these guys, zip up! -Wait
Who has sent you?
l will smash your face. Come on speak out.
He will speak out only if we key him, come on
AC Mayilravanan Police?
G.K issue. Tension in Southern Districts.. .
Police force called in.
l don't entertain anyone at home.
Many people wait for his audience
But he has come to meet you..
lf you can meet him
l don't meet such guys anmhere Ieave alone home
Ask him to go
All evidences with me Alwar -GK
Who is that?
lf you fall at A.C's. feet then he might save you.
But you are fall before his ieep It is me
To cast off your iinx l rolled these lemon fruits.
You.. .. You have a good memoy
He is Sibi chakravarthy Guy who saved pigeon in rifle club
Are you that T.Makesh?
As a police officer why have you sent thugs to hit me?
lt was to whack you
l used them as an outsource
We don't lay hands on students unnecessarily
l haven't done any wrongs
Wrong? You have done a cyber crime!
You have trailed a girl Photographed her in obscene manner
.. .and has emailed them to her.
What is this buddy? Looks like a new stoy.
He has left the stoy halfway Catch him
Which girl? When did l trail her?
ls she an ordinay girl? She is an angel.
Oh my god! She is her mom
lf you trail her daughter or send e-mails anymore
Thugs will not come Police would come
Somewhere a mistake has happened l have nothing to do with this
l am not here to hear your stoy.
lt is a simple matter, dear friend.
Someone has sent a mail in your name So you are caught
lf l get that e-mail from the stamp pasted on it
..Will trace the post office and find out the guy and .. .
Why are you staring at me?.
Why should we prove to him? Check out where is she studying?
We can check her directly
Buddy, l have found out
Deepika is in theatre.
Theatre? She is in the video conferencing class.
Why is it so dark? Is it a horror movie?
How will we find out Deepika here?
To deliver a lecture on the theoy of structural engineering.
Professor Vaitheeswaran will come before you now
Live form Pune
Come, let us wait outside
They are showing off. When will she come out after the class?
What is structure?
This is structure. It is 36-28-36.
A mechanical engineer should analyse part by part
When you look from the top. The inner garment is missing.
On the top the dome is hea_ In the middle the curve is more.
To avoid collapse of this. You need a strong foundation like this
Send her a slip that l am waiting
lt is some one called T.Makesh.
lt is the fake name used in the email by you
My god! does it mean a guy called T.Makesh has come?
Why are you here? l expected him here.
Why have you come to meet Deepika at her college?
l want her to clarify that l have nothing to do with this
Am l an umpire for your meeting?
Ask him to go. Go from here!.
ls she a world beauty? Why should we trail her?
You can keep Deepika for yourself Come
Why are you here?
That T.Makesh rascal came here too.
l warned him severely. So he has gone
ls it so? Yes you needn't wory about it.
He would be with in the compound
Should l bring and make him apologise?
Not required So sweet! Shall l go to the classes?
See how he comes out with a lie
He claims he has seen and threatened a nonexistent Makesh.
Then include him also in your fans club.
What is this sir? That girl looks and smiles at you!
That is just for courtesy!
l also mean the same thing Muthal Mariyathai (foremost courtesy)
Are you bargaining with noon show Noor?
You ask 'Titanic' prize for 'Anthai Manithan' (Owl man)
l learnt the trade form Oscar Ravi
Didn't you earn in the 12th release of 'Titanic'
However you argue.. For the prize you bargain
The owl man will not come out from his hide out
You can do it ifyou have a will
Then who will pay me the money?
l will pay you.
Devils (Arrkarkal) l have 2 prints, will you take it
Why do you shout suddenly?
ls Mayakottai Manthiravathi (Conjurer of Magic fort) print coming?
ls it coming? What about Owl man?
Cruel man Like to have it for noon show?
Who wants that? Tell me for Owl man!
For the rate you ask l will give you the interval reel alone
You may use it
l can't live in Orissa So l have come here
Ok then
Come G.K sir Is this place ok?
Whether l am caught or not..
l get the same type of room
ln a street where films are sold My stoy is like a film
l cannot be confined to this place
Can't you at least provide an exhaust fan?
This bag has cash
Wait until the election approaches
lf you are caught l will also get caught
Even if l am caught will l open my mouth?
You don't know about Sudharani
She will inject and make you blabber!
l can shut her mouth But she is sir's ex wife
Why not we tackle the home of the home secretay, her daughter
No Alwar, she is my daughter.
l will use her to trouble her
Let Sudharani resign and go
l will talk later.
We attended a video conferencing only now
Now they have arranged for one more
Don't know which professor will come this time
Please stop.
Some one save her!
Aunty,someone has kidnapped Deepika.
Yes, aunty.
Don't sob Is Deepika kidnapped?
Kidnapped?
How did this news spread so fast?
Think for a while The tiller would smear legs in mud...
..so that we can lay hands on our food
What are you searching there?
l don't know where l have kept the script for the ne_ episode.
l have gone through it
You have no dialogues in it You have to just weep
He screams wildly
This is what is written there Is it ok?
How can l scream as they write
These people write nonsense
What to do now?
Turn to the right
-Who is going to make a sensation? - It's you.
-Who is going to sustain? - It's you.
Dear, dear. What is it, Kamala?
What happened?
Why have you come inside the house?
Cose the door. l said close the door!
Rani, come this side
Not here.
Son is also not at home
Why have they brought her to our house?
l can't understand anything
Why ...? What?
Don't be scared. Let this thing be here.
After 3 hours l will take it back!
ls it a thing? For me eveything is an object!
Alwar, l am not used to all this
Will that chloroform last for two hours?
l will take care. Ok, be careful.
Have you done it? No, l will do it now.
She is Home secretay's daughter It is all ok sir!.
Shall we pass this message?
Don't inform the press.
Bye! Bye buddy!
Cyber crime, you had sent her an email, trailed her
Have you now kidnapped her?
-What? -Tell me where is Deepika?
What are you saying? It is a big nuisance with you
l don't know if Deepika is dark or fair?
All criminals claim they don't know anything at the start
lf l know, will you accept l am not a criminal?
We will question you about the secret hide out!
Yes sir, Deepika is in safe custody in my house
Come with me l will show you!
Come let us c heck!
You have not stirred the Halwa!
l am going for that only.
All of you come, quick Don't allow the public inside.
Ensure no one goes out from the house!
What will we do now?
Why is he running suddenly l don't know
Search inside You go there.
l am Mayilrvanan, Assistant Commission of Police.
l want to search the house. Didn't l tell you.. .
..Tamil nadu police men are smart
Have you caught him? l have come here because we have caught him
See here. You search upstairs.
Even though resisted he has left her here
You didn't bring him up properly
Seems, given a chance you would say he is our son
l will say that also
What really happened is.. ..
What is this? You kidnap Home secretay's..
..daughter, after informing her
Will you keep her at home audaciously?- Sir l .. .
You cant escape now.
Onions tears when peeled..
Heart is peeled off when in love
Nothing remains in the end
The boy would suffer like a firefly on lamp
lt is a change It is a disappointment
lt is a change It is a disappointment
You were kidnapped and l have saved you.
Who kidnapped me? Who else other than the T.Makesh
He sends you emails, trails you comes to your college
Will l leave him?
Tell your mom You are coming home safely with me
To mom!what should l say? Tell her what happened!
Then mom will stop sending me to the college
Please l will manage somehow Please leave me at the street corner.
Please do it for me
Yes aunty, they went past us in great speed
l am Home secrertay's PA Did you see who it was?-No we couldn't
l asked for the details. Keep my personal number free for sometime
They might call us to make demands. Did you ask them to trace the call?
l was doing that only
This is why l ask you girls to be careful
Had you kept with you some pepper spray.
You could have used it on the kidnapper's face
She was brisk like a new born calf
Don't call her a calf
She was like a buffalo in the middle of the road!
Since you were not to be seen We are all screaming here
But you have come in silently
When did you come? How did you come,who dropped you here?
lnform police Deepika is back home safely
Let them complete the formalities No formalities
No one kidnapped me.-What?
That was my design.
l just wanted to check your reaction
There is not even a drop of tears from you
You were not a mother for even 5 seconds
You are always a Home secretay!
The one who whacked you is your mother and not the Home secretay
l have wasted half a day
Are you kidnapping?
l will shoot and dispose you.
He might have expressed his love for her
She would have reiected it. So he has kidnapped her.
The negative has come.
They don't understand This has become a big torture for me
Ask him to talk from there
lf he talks from there others will hear
Ask him to talk in mobile
l Know you sir
8 engineering college, 2 medical college,educationist..
..philanthropist and big industrialist of south India
Tell me sir!
You are dealing with sir's case in court
You have to remove few papers change few and leave out few
..and submit it in court Taking advantage of the loophole
Our lamers will do the rest.
There are iust 4 papers for your case They are so clear
You employed hardcore criminal Alwar
..to finish off your enemy without giving much thought
He has also carried out without giving thought and absconded
That made it a big issue
ls the deceased an ordinay person?
He was a big shot in the society.
He is a communal leader also
That resulted in communal clashes in southern districts
..ended up with police shooting, media hype etc
lssue was raised in Assembly Case is vey strong now
Besides your man was jailed
...and has come out in bail now
At this time if Alwar is caught
God alone can save your GK
You can save him if you have a will
Your man is surrounded by media men and pricked by pen
First save him from them
Leave him!
Please don't disturb. Please leave him.
l am Deepika.
What are you doing there?
Addresssing me in singular? Why,shouldn't l call you that way?
l will come and go at your beck and call
l have picked that T.Makesh and am bashing him
A.C claims he is bashing the non existent T.Makesh
Poor guy 1 why do you bash him?
Ok, What shall l do with him?
Shall l book him on kidnap case?
Why, is it to help my mom catch me?
l didn't think in that angle
l wanted to thank you for not exposing me to mom
You may go now
lf you are brave charge sheet me
Let us meet in the court!
Have you filed the F.l.R? Give me that copy!
lt is your good fortune,l am in a good mood You may go
Come on boy!
So if you are in good mood You will release
And in your bad mood will you put me behind bars?
Come on! You seem to be na'ive!
For cops mood and heat are important
Give my shirt l am going home -l'll give
Give his shirt!
Your kidnap was real Who would have done it?
This is a planned one l doubt the A.C
Why did you release Makesh?
lf he is poisoned Deepika will be caught
Will Deepika will get caught or will you be caught by her?
Oh mom
Mom!
lf it pains you why did you hit me?
Look, how they have hit him?
When he has not loved her this is the condition..
What would have happened if he had really loved her?
lf l think about that.. why do you think about that?
Why should you bother about an episode.. .
.. ..which is going to be aired later.
Kaial! Please talk to my brother T.Mahesh.
Brother! talk to Kajal.
How are you Mahesh?
Do l need this now?
Talk! entire Tamil nadu is hearing you!
Then l have some thing to tell Tamil nadu
l am punished for an offence not done by me
So l am going to do that so called offence in style!
Offence! What is that offence?
lf loving some one is an offence l am going to do that
What is so special today?
Has your son got a job for the first time?
No, he is going to love for the first time.
Please give your hand. Go to hell! what a family?
My father says l have a bright future and asked me to celebrate
l don't have a dad like this.
My dad is a debtor. He has even borrowed my initials from the neighbor
Forget that sit down
-This is the age old technique. What is this technique?
Sit as if your bike is under repair You sit if your stomach is under repair
ls it ok now?
Are you not going to her house?
lt is home secretay's house.
We must see the bird only when it comes out
The mother hen is also beautiful.
My knees ache Use your technique and quickly.. .(Muted)
By mother hen l meant.. ... .(muted)
Come on greet her Wait for a moment
Boy's heart is like a pot
Girl's heart is like a filter It has many holes
Juice slips through the holes
lt is a change It is a disappointment
lt is a change It is a disappointment
You are from which area? Malaria.
What will you do if l say Nandanam?
Buses can ply from Nandanam to Adyar
But boys shouldn't come.
Are you ogling our area girls?
Just nod your head l will pluck his eyes out
ls it a Palmyra fruit to be plucked?
Don't you know how to handle human parts?
The other day also like this.. ..
Ok forget that
We will tell him why we are here and leave the place
Which matter?-Shall l tell him? Then tell-You tell him
You tell him
No, come, let us go
Say what you want to say before going
Ok, who is Raja in this gang?
l am Raia How does it matter?
Let me talk to him first Wait why do you want Raja?
l will come out in open.
l am also an young boy like all ofyou
l also tried to send feelers to this girl
But she said she is in love with a bearded guy called Raja of her area
l have understood Come on start the bike, let us go
Street boys It is a time pass
Boys just ogle and flaunt..
She won't fall for road side Romeos
How do you know there is some one called Raja
There will be one Raja in all streets and gangs.
Raja is a national name.
You are great master!
Kamala, why are you cying?
Poor Karuvachi! See how she suffers!
Peoples weep seeing our TV serials
But you sob after reading Vairamuthu's Karuvachi.
Mom. Come
Did you see Deepika?
l wouldn't tell you Tell me, what did she say?
Come here dear What happened?
He has seen Deepika What happened?
She noticed me looking at her Then what happened?
Then she came running. That is called jogging.
lf it is iogging she should have run straight.
But she came running towards me. Then?
She said She loves me.
lt is surprising She hasn't ever seen you.
Didn't l see her here? That is right.
But she was unconscious then How could she see him?
You are right
Shouldn't she get a love at first sight?
That too to a person like me What is it?
Handsome Yes to a handsome person like me-Exactly
Explain him mom He is worried about logic - He is a logic buff,come
One should not look for logic in TV serials
But why not in one's own life!
You have given some good news Have some sugar!
Poor people! Neither did she see you nor you talk to her
Then why do you tell them a lie!
l am confident l can trap her So l lied
Why do you bother about the screen play?
Let them be happy thinking about the climax.
Come-Talk like an hero don't talk like a director
We have seen this bike guy some where
Have you forgotten so soon? During that video conferencing..
..a guy appeared on the screen and talked rubbish,he was with him
The world is mesmerised by girls
Why the tussle for a flower bloomed in scrap?
Visible beauty is false
lt's just a air filled bag Would realise if lust exhausts
Would appear like banyan leaf but wither in the end
lt would change It would be a disappointment
lt would change It would be a disappointment
Do you know how much l toiled to get this cup?
Tie the cup and get lost.
What if l don't.. .
l will have to hit you .lnside our college?
l have come here on some other work
Tie the cup and go!
We also know what is that work!
College boys! This is an arrears Despite studying repeatedly..
..luring this girl won't be successful
Let us decide now whose cup this would be
That is what l also said.
You don't know what is in this cup.
l only know that!
Let this cup be with a beautiful girl till the competition is over.
Hold this A beautiful judge!
Give him another knife.
What should l do with this?
No stabbing or killing!
At the end of the game Let us see the bruises of both
Whoever has more number of bloody bruises will lose
The winner gets the cup.
Game is over.
l have won the game Are you chewing?
Who are you?
What is this? Seems there is a guy a called T.Mahesh
You are doomed!
Where have you gone advocate?
Mahesh is holding me.
Holding you! what is this?
Tell him quickly It is getting late for school for your son
He wants to meet you urgently
For what ... Do one thing, bring him here!
You alone should come
Warner brothers is our client
Twentieth centuy fox too is our client
Can you run Vallavan Varuvaan?
Winpetrol has acted in it It is Windiesel.
Whatever it is, give me Rs 2000 Run for 100 days
ls it fair? You ask petrol prize for diesel?
lf it is not profitable, leave
Leave the place
Who is this new face? He looks like Win Diesel.
lt is vey hot inside Be careful!
lt is lunch break for our office!
Why should hold my man to meet me?
l am loving a girl.
Do it. Do it happily It is a good thing.
l can't tolerate anyone stalling that
Did you stall him?
Tell me. Who it is?
-Will you kill him? -No l will shoot him.
-Then it is you. -ls it me? -Yes
You only kidnapped home secretay's daughter.. .
...and kept her in my house.
l didn't know her when you held her there
But now l don't know any one other than her.
l warn you Alwar. Stop this kidnapping business
That is my property.
l will go to any e_ent to save that!.
With whom are ...
See there a cuckoo is calling you!
Won't you be quiet?
We thought AC was playing with an imaginay Mahesh
But a real T.Mahesh has come.
lf we get into any trouble tomorrow
We will need the help of AC to tackle the devil
Do you think the girl has no crush on you?
How can l get that horse? l have to just hug the pillows and sleep
Any case you are a bachelor.
l have crossed that age. But you have crossed the no enty.
Our friend has come to stop us. l asked you to stop!.
lf l hit, you will get up only the ne_ season!
You look literate Can't you see the no enty board?
What is your name? Do you know who he is?
l am not bothered about it.
Wherever you go in India l will not leave you!
High court ...
Literate is a literate
You may go now.
Police bribing another police Will this county prosper?
Seems you are in high spirits Celebrate!
Come to Anjaneyar temple.
Where are you going? To temple.
Will you go to temple with sun glasses on?
You will loiter in the shopping mall
Go to Abirami Mall What about temple? No, shopping mall.
Come to Abirami mall.
Where is she going?
Today is Sunday She must be going to Abirami Mall
Buddy! see to your right.
A girl on rose attire is ogling you
Why is she ogling like this?
Control yourself.
You are from Panruti she is from Coimbatore and.. ..
.. ..l am from Tindivanam. Talk in Tamil!
Buddy! he does tricks with monkey in market
Why is he hopping here?
Stop! why are you making this clean place dirty?
Hey fool, this is not waste paper it is a game.
Get lost form here Are you the owner of this place?
lt is not only a interesting game.
But is a sizzling game too
There are four papers here. We will play the music.
When the music is played you have to run around the paper.
lsn't he T.Mahesh?
When the music stops you have to stand on the paper.
On the paper. If you stand on a girl l will en_ you!
Please don't do that. Have you understood, ready?
lmagine you are after a water tanker lory!
Or imagine you are chased by a dog Then only you can run fast!
See there a madam is running like Sania Mirza.
Why do you block her when l said Sania Mirza?
Come on
Run fast
l am going to stop the music soon
Go fast.
Should keep both legs on paper Else you are out
Why are you standing on the footboard.
You ribbon guy! l don't have space to keep my legs.
Cant you place a bigger paper?
Hold her waist. Can l hold it?
Take your hands off.
l am removing one paper now only three papers are left.
Girls do your best Men should only lose
Then only the game will be interesting.
Now only two papers are left.
Go around fast. Run fast
You should run dancing. Don't be sluggish!
You are out.
Dance nicely.
Please leave me, kali.
Only one paper is left out and l am going to fold it.
The paper is folded Let me see who will fold whom?
Run fast!
Don't come near the paper. Be little away from it
Thers is only one paper why do you all glue together?
Now the glue is released Go madam.
There are just 2 boys and 2 girls
Let us see what happens now?
Please run fast Don't' come near the paper
Come on clap your hands.
Black shirt! Don't ty to misbehave!
lt is a triangular contest Come on applaud
We have come to the interesting part of the game.
l am going to fold this half paper into a quarter size
lt is difficult for even one person to stand on it.
Come on, applaud!
See,madam dances like a deer Let us see what is going to happen?
My God!
At the excitement of touching you..
..l leapt to the sky and came to earth
l caressed you in dreams..
..but parted in reality
Tell me, have we met before birth?
Tell me, did we part aner birth?
Do you've the same agony? Did your heart get scattered?
Did you sense life becoming null?
Agony of girl's love is pleasant Agony of man's love is forever
Your heart and mine would unite
Thus said God of Love in the air
for the eyebrows to bump face to face, for the young bodies to hug..
Opportunities came on their own
How would you recognise me? How to recognise you?
Did we meet and part?
Have we reunited like the return of_owers thrown into the sea?
Pecked my life with your naughty eyes
Why've you hidden love in the depth of your heart?
Do you've the same agony? Did your heart get scattered?
Did you sense life becoming null?
Agony of girl's love is pleasant Agony of man's love is forever
lf there's no love in your heart l would pack myself
Despite brimming love if you refuse to accept..
..whom would l ask to witness?
No one knows where would the passing clouds be spilled
No man knows what an arrogant girl decides eveyday
Pierce my heart with a spear
lt would give your name
Do you've the same agony? Did your heart get scattered?
Did you sense life becoming null?
Agony of girl's love is pleasant Agony of man's love is forever
At the excitement of touching you..
..l leapt to the sky and came to earth
l caressed you in dreams..
..but parted in reality
Tell me, have we met before birth?
Tell me, did we part aner birth?
Do you've the same agony? Did your heart get scattered?
Did you sense life becoming null?
Agony of girl's love is pleasant Agony of man's love is forever
Leave it to me. l will talk to her.
Leave me. Listen to me for a minute
l won't do anything to you. l have come just to talk to you.
-Listen -Leave me. Take off your hands
ls this a gang rape?
l had to fight so many groups to reach you!
On street, at college
Do you have so many custodians?
l am proud that my girl is so much protected!
Look, l have come to see you.
Oh l see, any one can look at me, no objection.
But you shouldn't follow me.
l can make you understand few things only if l follow
Even when l was not trailing you l was threatened by thugs
l was whacked in ice bar for your kidnap
lf you kidnap, you will be whacked But l didn't do that.
Ok, l believe it.
That is not my doubt!
-Did l send you any email? Tell me! -You mean that?
That was sent by me to myself!
l just used the name T.Mahesh
lsn't it Anita? Yes, l was also there
That was a dummy name. Then l will play rummy.-Go man!
How do l know there will be a guy in that name?
l did that just for fun.
Say sory to him!
Why should you say sory?
lt is fate. l think we are destined to meet this way
Had you typed S instead of T
This S.Mahesh would have been the victim
What would have happened then.
l am in a great mood.
l am talking about an important turning point in my life
lf you disturb me now no more cuts for you, it would be a stab
What is this? You guys admire film love
But in real life you guys object
Who is laying hands in gap Move away
Now l understand. It is all coincidence
You are tying to say this
lf it happens once it is co-incidence.
lt has happened so many times up to paper game
lt is something beyond that come on tell me
Even in the paper game some other boy
..and some other girl could have stood together
Why did we stand together breathing over the other
Even in lift people stand like that
Breathing over the other That doesn't mean .. ..
Look T.Mahesh l am doing engineering.
You are doing catering. Cury!
How different are these two
.. ..There are so many differences between us
l have no love towards you.
No love for me for sure
No.
Then ty to love me
Because l will not retreat You have got to love me
lf l am to love you
Then l should love eveyone who loves me
That is right
Even if you love eveyone
You can mary only one person.
l am that guy!
l am proposing seriously Are you chewing Chiclets?
Bye!. Come!
Have this sugar.
Tell me the ne_ sweet news. What happened today?
Mother's ioy is greater than giving birth to a son
.. when she hears son is in love
You can only buy such parents!
But l can't tell whatever happened there?
That is right She has actually hit you down
We can't see as in TV But can't we hear like an FM radio?
Call Deepika and talk few love dialogues,go
See, he is riding a horse. -Dad-Ok.
Where shall we meet tomorrow?
l will use the four Ietter word starting with F
l will use the foulest language
Don't ever ty to call me.
That is enough. Put down the phone
Don't give it on phone Give it in person when we meet
Give? What could it be dear? Might be K
ls it cake? Fool, it is not cake! Cake starts with K
Toorrow when you iog l will also come
Come,you can have your birthday tomorrow
Normally people greet only for birthday
But she greets me for my birth
Aunty, what happened is.. .
Grandpa, have some coffee!
Does she talk about us, grandpa?
Especially about me..
She talks about you frequently
What does she say about me?
She used to say she likes Raja most in this gang
Raia? Yes, aren't you raja?
Don't beat me.
Did you call me to see this?
Saw it, it is for this.
Rainbow group boys are good for nothing.
He is a boy from Adyar in our area . l am going to stop jogging.
Grandpa, why should Deepika stop her jogging?
l will make him jog.
This is a public place Don't create issues
Birla stadium the one between Nandanam and Adyar.
Come there at 5 p.m.
We will settle there l mean negotiation
What happened? l heard that Deepika is upset.
Yes T.Mahesh.
l know what you can do!
That day when he tore your shirts You said knife was sharp
ln the paper game you just tore the paper
What are you going to tear now?
What is your name?
When l piss l don't tell my name Come on tell me!
Sania Mirza. Sania Mirza?
lf l say some other name They catch mine!
Won't you go to college regularly?
Where all l should look for you?
My neighbour pays my fees Even he doesn't ask me this!
Who are you to question us?
This is college hours for you too
What do you think of.. .
Has this something to do with Deepika?-Yes.
Look both of us are students
Both of us have Hero Honda
When we have many things in common Let us not fight on streets
Let us negotiate
Come to Birla stadium at 5PM
Buddy! he said we can talk it over But he has brought students
Seems he has asked us to come because of this group's strength
Shall we start the game Come on
Beat him Yes that way
Push him Hit him!
Watch out he is coming.
Please don't leave him. Hit them nicely
Raja he is behind you
Punch him!
Stop it!
My phone is ringing
Check if it is your phone?
My phone is not ringing. May be yours
Even my phone is not ringing
Both of you belong to my group He has instigated and is cool
Look how he hits them
For the street guys and Joseph Krishna you give false hopes
But why do you totally avoid him
When l see him. l feel like seeing my mom in jeans and T.shirt.
So far my life was dominated by my mother!
l am not prepared for his domination also
You started something unknowingly
But now he only can end it
Did you see how he fights
lt is spicy like the fights of Salman khan and Sharuk khan.
He will not give up so easily and may not lose you also
You have lost this
lt is enough. Please stop
Look how they skate
lf the pants are thin bottom will be torn
Look, here. Basket ball stadium guys!
Have you noticed the opposite side gang They have fainted
Now you can woo Deepika easy
Not easy, it is A.C.
This cup? How come you here?
l am here,thus my bike is here so this cup is here.
Sir, this is an inter college carnival
Students can come but not police
Look here.
Girl would come in boy's dreams and would give her over garment
Some boy would come in her dream and give his life
Can't trace the hideout of a snake If snooped, oh gosh!
lt would coil and bite
Would build a mound in mind and peck
lt is a change It is a disappointment
Look T.Mahesh, this is the last warning.
Please don't follow me from now on
You cannot force me to love you.
l will love any one. Have you understood?
l will love this A.C too.
-What?- l will Iove this A.C too.
Just one more game My parents are finished.
Rani,watch out the game would be over now!
lt would be good if a joker comes now
ls it you! Come we are short of hands!
A.C Mayilravanan has sent me.
He wants to enquire you Asked me to grab you
Come
What is the matter? l don't know.
Come
Why do you get up Quiet!
Mahesh, come on!
This time l can't be deceived l will come with the lamer!
Buddy, you go l will come with our boys!
We will tackle them
Thiagarajan,why are you running?
What happened? Move away!
Why is police calling you frequently? Go to A.C office
You follow him
Greetings sir.
You call me frequently
The petrol rate has increased.
How is this here?
You climbed the stairs This has come through lift!
What is this? Even police steals
Where should l lodge complaint for this?
At Bank or Post office?
You have stolen the cup at the rifle club
Now it is where it should be
But you don't know your place
l warned you But you still follow Deepika!
Yes sir l don't deny that
l trailed Deepika. But she.. .
She is after you!
Where all l have to look for you?
You don't stay in one place!
Please get me a chair. Please sit here sir!
What did you say?
ls Deepika after me?
But she has not said that to me!
But she has told me. At the carnival she said she does not love me
When she says she does not love me
She means she is loving so and so
We both went to the carnival
He says so and so. Does it mean you and me?
That so and so is you.
ls it cool?
l tried to steal her heart But like sot be safe in your heart
l am iust a heart stealer. You are a heart police
How would you say this? Are you 1000/o sure?
l cannot say it is 1000/o sure.
But 99.90/o l am sure.
Because l asked her to love me
She said she would love any one She said she might love you also
That is something you have to take care.
Give that cup to him as my gift l don't need it sir!
Not only Deepika but D.cupika should also be with you.
That is why l am giving this cup to you.
Normally cup is given to the winner First time you give cup to a loser!
Bye sir.
Why do you address me as Mister?
l am a small boy. l am coming to that point.
You are a small boy and l am a big boy. l am 35 plus.
But deepika is 20 plus. Will it work out?
l would like to make a small correction
What is that 35 plus? From 30 to 40 it is 30 plus.
Now l will run You catch me!
What?-l will run now you ty to catch me.
Why?-When you catch me if you pant you are 30 plus
..old categoy. Else we are in the same categoy
That is youth.
Please come sir.
lPC has no provisions for boys who play like this
They will play all games and then only will return
Have you noticed you are not panting
You are younger than me. Bye sir!
Atleast now breath freely It might stop other wise!
Buddy! how did you become so close to AC
l told AC what Deepika told me
ls the girl you love a share market?
Be careful, your share might come down
l can only tell you this much!
No one can share Deepika
l have that confidence Hence l told him
Just see how this is going to explode?
Koyango. What do you mean?
Aren't you a bachelor? That is Koyango
Why are you rubbing that girl?
Do you know who she is?
Deepika, my friend.
Snap your friendship with her.
She is A.C Mayilravanan's girl
Deepika, come here.
He says something He has put me in trouble
What is it? Nothing, l just told him that you love AC
Please come this side
T.Mahesh has informed AC that you love him
Sir is vey happy. He has asked me to do occasional security visits
We won't disturb you
Bye!
Are you loving AC?. When you waved at him l suspected
How to make chilly cury?
Chilly? Oh this chilly.
Take some red chilly. Pluck its stalk,cut into small pieces.
Drop it in the oil pan.
When it is boiling fy them
Aftemards take it out.. ..
Then put it in the grinder and crush it with pestle
Why should it be crushed?
lt can be ground easily in Preethi mixie.
lt is possible But what we want is hot chilly cury!
ls it not? The chutney is ready.
Did you tell AC that l would even love AC
Yes l did. Why did you say that?
You said So l also said
l said a lie You said a lie, but l had to go and tell him
Wait
lfwhat you said is a lie the room inside you is vacant
That is not an A.C room.
Just give an indication l will occupy that room
Think about me patiently and leisurely
You take me for granted
You have not understood me right
l said a lie then But l am going to make it true
Do you want to see that?
Mayil, l am Deepika speaking!
Tell me,do you love me or not?
lf you go to an e_end l will go to another e_end
Do you understand?
l tell you again
l am doing engineering, you are doing catering.
Your co-incidence Iogic is like a perishable dish
Throw it in the dustbin.
Mahesh, Bye.
He thinks he owns her
But she has her own differences always
Would be interesting until touched But a boredom a_er experiencing
Sugar and salt would be salty
lNTERMISSlON
My old students have brought me good fame
You guys are of no use
Don't admonish us with a smile
What did you say?
The dish that you make should become world famous
Radio and TV should rave about it
l have made a dish and named it after you!
l know that you will come up in life.
What have you used in that dish?
l have used deer meat
Deer meat? If you use that police would nab us
They will nab you only
Because the deer skin is being dried at your house
You have put me in trouble
Stop talking about old students
Else l will also do this with a smile
She is Orissa governor. She is vey short tempered
lt is time for her flight.
Don't you know it is time for my flight See how much you have delayed?
Has the convoy started?
Orissa governor's convoy had started
Turn towards the beach.
Why towards beach?
Sir, is on duty near beach today
Airport is near Raj Bhavan.
Why should we take a round about route through beach?
Turn towards beach!
Looks like some security problem.
Hope you haven't heard his eloquent Tamil?
Sir, come out with your poems
Why poems now?
You will not understand
This is not for her comprehension
This is to make her understand me
What is it? What will she understand at this age?
Evey moment l spend with you..
..can't be forgotten even in my death bed dear!
What has happened?
The time when he hugged is
..made my heart hea_ for 800 years!
Few minutes in glance
Few minutes in fear!
The minute l hugged you ....
Both of us could not identify which is fair and which is sin
Was it day or night? Didn't know anything!
Who should start and who should end. No way out!
Both of us had started.
There is no question on it so far!
Where is the need to go through beach road?
Evey moment l spend with you..
..can't be forgotten even in my death bed dear!
Was it written by him? Or was it written by Iruvar (Duo)?
One person has.written to another So it is duo
Can't bear this e_ra fitting
Your beloved Ac is there Look at him!
What does he think of himself? Is he a police?
lnform the police chief!
Do you know, who has come?
She is Orrissa governor.
She was supposed to go from Raj bhavan to airport
But you took her to central station, Koyambedu bus stand
island grounds and showed her cycle rally
.. .Other than plane you have shown her all other vehicles
She is a lady governor and he has given her a flying kiss.
Orrissa governor is vey much worried
A.C was worried about Alwar case.
When he took his hands away from his mouth
She has mistaken it for flying kiss How is it?
This gesture is for wory What is this?
This is how she has also mistaken
l understand vey late!
l have to take some action.
But he is a good officer
You are also suspended
What is this?
Why? -Because l said a poem on you in wireless
l am too happy.-Why?
l don't have any work for 2 days
l can see you anytime l like As l have come now
l am going to take this angel in my jeep and roam around.
l am going to declare the whole world that your are my girl
Be careful, they may think l am your daughter.
l said it for fun!
Your coolers, your T.shirt, your jeans, your shoes,
lf l reduce 5 year for each of them
Then l will become a baby
Shall we go out?
Tell me, where shall we go?
The entire area should know we are good friends
l had picked you in my jeep from here
To redeem Mahesh's reputation
.. ..she has brought the AC here
After all she is Home secretay's daughter
How is your mom?
lf you want any help inform through him
He is known to me. l will do it for you
l will put on the shirt and be back
Then..
There is nothing in your hands
understand that l do what l say
That is why l've brought the A.C here.
How is my lover?
lf you go to an e_ent..
lf you go to an e_ent l will go to another e_ent
That is Deepika.
You can't outwit me.
Are you feeling tense?
Take Chiclets to subside it
Take it
Have a mouthful.
What are you looking at?
You asked me to have a mouthful.
l did.
You should understand that l don't speak but do
l won't apologise
Because l have that much liberty with you, l believe so
As you said there is nothing in my hands
lt is so with you also
What did you say? You mocked at my coincidence theoy
You came with AC You could have gone with him
Why should you come here?
Why should l be alone here?
Why should this happen?
This is co-incidence.
You may go, your lover is calling you. Go.
This arrogant horse is attacked..
..and bewildered by this jockey
Lips are closed
Blinders alone are pending
Horse like bod Heart like a kid
She would dream with soul in eyes
Who'll tame this unique horse?
Who'll control this wild horse?
Looks like a new model. Has a good look, isn't it beautiful?
lt might be costlier Might be
lt has e-mail, internet and all facilities
Whose is this costly phone?
lt is Giridar's sir!
Giri's! Where is he? He is in the file room.
l was only suspended for two days
They haven't dismissed me.
Whether l am in duty or not my files would be safe
You cannot steal it. Take that.
lt is safe in the dustbin.
l know for whom you are working and how much you're paid
Can you buy this file with the prize of a cellphone?
l toiled for 4 months for this case.
l had worked hard to plug loopholes
As this file gains strength l'll become stronger
l have become strong now. Giri there is a call for you.
Did you see the fate of the person who got cell phone from you
This is my team.
l like this rugby game
This game has an advantage The face is covered
He is in our encounter list for the past ten years.
This game is his mask
l keep him with me when people like you come
l will come to the point
Your daughter Deepika loves me.
She is pestering me to mary her!
Do you understand?
Though she is not with me she is my daughter
Sir has wealth for Rs 800 crores approx
lt will be yours after me
Boss should come unscathed in this case
As we said earlier while sending file to court
..remove few papers, add few papers
and some should be swapped... -Why just few papers?
l can swap 400 papers
qOO+qOO is 800.
Only when the file is changed Your fate will change
Finally l have to win using my daughter's name
Greetings Noor.
Come, let us go in and talk.
You haven't yet paid for 'Arrukkumaligai' Doyou want ne_ movie so soon?
Don't treat me like this
Today l have come to purchase a movie.
But tomorrow l may produce a movie.
Will you give me 'Mirattal Adi' or not?
This is Miratal Adi (beating)
You have hit me. You've hit a big distributor.
Wait, l'll tell this to SivasaMhi Pandi
Do you know who is with me? Naraga Manithan(Hell man)
So, that A.C has come your way through your daughter.
Only now the media hype is coming down
lf A.C and Deepika's alliance gets through..
Then A.C will drop this case.
We'll get the iudgment silently and .. ..
.. ..shall settle somewhere in Switzerland.
Only now l am seeing our boss happy
Does your daughter love A.C? What is the confusion in it Alwar?
There is no confusion in it.
Just wait for some more time then you can be free.
Bye! Bye!
Would you like to have some sweets?
lt is the catering college's award winning recipe.
Do you know what is its name?
Lipkissogoa. It is vey sweet.
Did you get sleep after l kissed you?
lf you had slept, did you get dreams?
Did l feature in your dreams?
Why are you angy?
lf you don't like what l gave then you may return it
What is it? Look here.
T.Mahesh is troubling me.
Not near you. Near me.
Why do you blabber? That chair is vacant.
Can't you see a boy sitting near me?
Joseph Krishna, can't you see him?
T.Mahesh is sitting near me.
T.Mahesh? No one is there
Madam, this boy is torturing me.
What are you blabbering? The seat near you is vacant.
Madam, he..
No use.
Look, H.O.D is there.
You may go and complain See, what l am going to do?
Move away.
Are you making me a fool?
What do you think of me?
What is it? Please come here.
Please look there sir.
-Who? -Sir, In 4th row, 3rd seat That boy is studying in catering college
He has come here to create trouble.
Now he's not there
Has he gone away?
Sir, he is there.
Please look carefully. Oh God! -There is no one there.
Wait a minute.
How can the cell phone of T.Mahesh ring when he is not there
You all turned on hearing the phone ring
He has pushed me Haven't you seen that?
Don't disturb the class Get out.
Who is it? It is me, Alwar
That day, you said it is your property.
l heard that A.C. Mayilravanan is going to snatch that.
Do you know that?
You are disturbing me.
You are wanted by many l know where you are
You can't bear if l disturb you.
You are a gutter l don't want to pelt stones in gutter
Don't be angy.
l iust wanted to ask you to take care of your property
l know how to safeguard property
You just shut up.
How was my acting?
lt was superb. l'll ask my dad to remove my mom from.. .
.. # Anna thangai' TV serial and have you instead.
lt was a good set up.
But you spoiled it with your cell phone ring
But we somehow managed it.
ls this an engineering college or a film institute?
All of them act superbly!
lt is our responsibility to get a catering seat for your daughter.
Buddy,thanks for your help.
The girl l love, shouldn't mary someone else.
She should mary a student like me.
l will do any thing for that So, T.Mahesh is your friend.
-No -Then what? He is my hero.
These guy's understand heroism only this way
Why've you come here? How come here, How is your love affair?
l would like to take it to the marriage level.
But l am confused. What is the confusion in it?
lt is nothing Nothing?
She says she loves me. Then what?
She also asks me to love her. She asked me not to be hot as A.C.
But to be cool like an A.C. (air conditioner)
So l asked her to come to the 'lgloo snow world'.
But she talks about semester, campus interview etc.
She is refusing to come
l can't comprehend this 'youth love'.
We tried to develop the Iove to the matured level.
But couldn't do it. Why don't you go to platonic love?
Don't go all these levels!
Please give that phone. Please give it.
Just press the speed dial.
lt is me Mahesh.
A.C has invited you to Snow world for a youthful love.. .
Seems you are not interested in it!.
l understand Seems you have not forgotten the mouthful l had
What does he mean by mouthful?
Nothing, he would not be quiet He would give some thing and get something
Seems the ice is breaking gradually. Give the phone to AC
See how he made her fall in line Sir, it has worked out.
Why snow world.. In would come even to Antartica
At what time l should be there?
Tonight at 8 at 'lgloo snow world' Yes Igloo snow world
You resolved it with one call. His mouth is powe_ul.
There is a tricky thing in the snow world.
The snow world closes at 8 PM
When evey one goes out l will lock them inside
Then l would slowly reduce its temperature.
When it gets cold they'll hug each other.
Shouldn't waste time in loving at old age
Should finish it quickly through short cut
How is my idea? Come let us go sir.
Have you seen the police brains?
You have foolishly trapped her
Get lost!
A.C has come. Remember what l told you
Come sir!
Please take this sir. It is not required. It will spoil the cold.
Come sir!. Come!
Please come
lt is 8 PM closing time All ofyou may leave now!
All of you leave!
Please go. Please go dear
You both have special permission
l knew outside duty there is such a big beauty
l learnt this only after meeting you!
lt is from your house.
An important message. Tell me madam!
You have to come immediately to Adyar house.
To Adyar house?
A confidential file has come from C.M's cell.
Personally collect it from my security
l will come within two hours.
2 hours? No you have to come immediately.
You have to send the counter report to CM's cell in 2 hrs
Deepika an urgent work. l will be back in 15 minutes.
Which is the switch to close the metal door?
The one that is separate.
l am inside
That is a thick metal door.
However you shout no one will hear you!
What! have you come to see what l am doing with AC?
l have come so that AC doesn't do anything to you
So is he the villain and are you the hero?
So nice to hear!
His idea was to totally freeze you and seize you
Do you know that?
Normally you only give him ideas!
ls this alone A.C special?
l am telling you ask them to open the door!
The door will open only when the guy who wanted to close it comes!
That is why l am telling it to you.
Because this is your shameless idea.
You kissed me when you got an opportunity.
l am telling you this is your ne_ step.
Only both if us are here in this closed cabin
You wants to see me in nude using force
This shameless idea is not mine. It is your lover, A.C's.
The chillness will increase. To a level one might get frozen
Even a person can die The only way to come out of it is..
..heat engineering, what you study
Can't you understand?.
The AC wanted that to happen
No,you want that to happen
l would tell it openly
You think l am vey mean
Now take it from me
Even if l am frozen even my breath will not fall on you
-The breeze of October -Will be cool and chilling!
-The beautiful girl -Would shiver and suffocate!
-ln search of my heat -Body would crave but hands would hesitate!
-The breeze of October! -The breeze of October!
Why the suffering in chillness?
Oh cupid! The heat of my bosom is enough forever!
l want to be your blanket..
..with a war inside the blanket!
-Shall l make you hot? -This is haughtiness!
-Shall l embrace? -lt is fire!
l am responsible for the fire place!
-The breeze of October -Will be cool and chilling!
-The beautiful girl -Would shiver and suffocate!
-ln search of my heat -Body would crave but hands would hesitate!
-The breeze of October! -The breeze of October!
Let's make the minus degree temperature into plus degree
Embrace before our bl_ freezes!
My soul and body would freeze or would melt as mist!
But l won't embrace you, move away!
No sin in taking risk! No sore for affection!
Stick to me, nothing would happen!
Being just is my warmness! My obstinacy is my temperature!
Go away, your conspiracy won't work!
Who is hot? Man or woman?
This is the chance to know, embrace me!
Who is gutsy? Man or woman?
This is the chance to burn, move away!
The heat is subsiding Why do you argue unnecessarily?
Hug me, nothing would happen to you
Even if the mist enter my chest and settles in..
..my body won't rest on your chest!
-The breeze of October -Will be cool and chilling!
-The beautiful girl -Would shiver and suffocate!
-ln search of my heat -Body would crave but hands would hesitate!
-The breeze of October! -The breeze of October!
What is this? You're cominig from outside!
l thought you were inside. l reduced the temperature and closed the door
Fool! Deepika is inside She might be frozen and dead, go man
How come you are inside?
l came here to check if you are here and eveything is ok
By that time this fool has closed the door
That sir.. .
Had it been anybody else other than you..
.. .l would have shot him.
Move that side
What happened to you? Are you feeling feverish?
Don't talk to me. You are not my friend.
You score goals against our side!
Move that side!
l have to give this tablet to Deepika.
She would have got fever.
Because l am also suffering from fever.
Had you come to snow world yesterday You would have understood
Because the heat engineering class was conducted there also
lsn't it Deepika?
Please have this tablet.
Deepika take the tablet.
l can understand. Why tablet?
Why are you giving it to me?
T.Mahesh is standing in front of you. Can't you see him?
What are you blabbering?
Are you drunk? Where is he standing?
ln front of you
Because you are obsessed you might see some one
l can't see
You asked me what are the parts in single phase induction motor?
That is rotor and stator. Is it ok?
l thought these girls are film institute
But it seems she will get even national award!
Can't you see me?
lt is ok You have avenged me immediately
You are more adamant than me!
l like this quality in you
Has the ice broken?
This ice will not break at all.
l hugged you yesterday to save me only
But at the same time l have saved you also
This is mutual help.
That's all
Listen carefully, in this scene brother and sister are sad.
Don't be so sad like this
You can rejoice a bit
There should be anger in your sadness.
And it should also reflect laughter!
The reason for sadness is guilty feeling
Why are you looking as if you have done a murder?
lt's not such a big crime. It's a pardonable, pleasurable..
..happy and laughable crime done in childhood
We should be happy then.
Why are you overdoing?
Not this much happiness Forget that!
When l say action.. Would start acting
You never did that from beginning.
Forget that When l say action, a car will come
What car sir? Will Oscar appreciating your acting?
An ambassador car will come.
Then both of you would get into that car
What?- Why do you give an expression as if a dog has bitten you
l was iust rehearsing It is acting.
You act as if you require 6 injections around your navel
Listen you are in the car When you are inside the car
..l will over throw the dialogues
Leave my hands -Zoom, capture it. l will not listen to any one.
Leave my hand. Leave me.
Move aside Move-What is this?
You look new Are you playing rich girl?
You are good for the Horlicks Ad
But you have come for TV acting
Who are you? Driver, talk your dialogues
She is the home secretay That is a character.
We come from the first episode
..We can't respect artiste's featuring in 356th episode
Well said Nice sari, where did you buy this?
Driver, you be quiet It is alright. Let them speak
You get down
lt's been 15 years since l laughed! Those who watch mega serial..
..may not get time to laugh in life.
Are you paid on day basis or episode basis?
See how she tactfully avoids answering me
Why are you poking me?
l remembered about our son, home secretay etc.
She plays the same character in this
What's the issue? Nothing great..
..my son loves the daughter of original.. .
.. .home secretay Sudha Rani.
This love issue..
Are you asking if the home secretay is aware?
She will never know it
She knows it now!
Madam. l am Raia Ganapathi speaking from the C.M office.
C.M's appointment is only at 1 1 'O clock
My P.A has come there with the files
l will be there at 1 1 'o' clock sharp
You asked me how would l know that?
l am Deepika's mother Home secretay Sudha Rani
Sory madam, l have erased what l said
Kamala, you also erase it!
We blabbered not knowing you!
Both of you are popular artistes
You might have deliberately acted knowing me
We don't know acting You can check with that director
That is right. Forget that!
ls what you said true or lie?
lt is an unadulterated truth
Please think about it. My son's name is Mahesh.
He always talks about coincidence
You have come here by a co-incidence.
Our blabber is a co-incidence
Deepika loves Mahesh vey much.
She is ready to elope
Let us give the children a surprise Yes madam
lt's getting late for me Will you please get down?
We will get down now.
You may also come down a little
Give a thought to it Bye madam.
What happened to our guys Suddenly they are acting well
Zoom and capture it
Freeze the frame and show 'will continue'
Sir, home secretay madam is coming here
Home secretay? Why is she coming here?
Enroute, l met the TV stars Thyagarajan and Kamala
l have come to talk about their son Mahesh with you.
You mean that e-mail T.Mahesh.
E-mail?, now l remember The guy who captured her obscene!
l have checked the e mail thoroughly
You should do a personal help to me.
l need a detailed report about that T.Mahesh and his family.
May l know why?
l understand T.Mahesh and Deepika are in love.
His parents have boldly proposed their alliance to me
l just thought about it.
Where shall we go? Shall we go to Mahesh's house?
Seems you have not forgotten the mouthful l had
Mahesh. How come you are inside?
Why did you ask me to come to chengalpet?
Don't you know that if you cross the city limit.. .
... conditional bail will be cancelled!
You have to go straight to central jail.
Seems GK is again behind the bars -Yes
l told you l will do it for you.
Then why did you arrest me?
You can't do anything in the Deepika issue!
Sudharani is going to engage her with that Mahesh.
She is asking me to enquire about him.
l am tying to save my career with this sensitive case.
lf l release you then you will spoil the case.
lt would be safe if you are here!
That Kamala and Thiagarajan's son?
l am home secretay's P.A speaking from the fort
Madam wants to talk to you
ls it home secretay? Home secretay is on line
Greetings madam. Greeting madam.
You come to my house with family at 5pm.
She has asked us to be at their house at 5 PM
Get ready.
You can do all this on return!
Come on start Do all this on return!
Enroute we will pick Mahesh from college
Take all these It might become useful, start, change dress
What is this All of you are dressed in silk?
This is for which serial?
Avail half a day leave and come with us
Why should he waste half a day's leave
-You iust bunk the class for half a day. That is also right.-What do you say?
There is coconut here. It should not be taken.
There are fruits too.
What is the matter?
The banana has fallen in milk
l didn't ask that. l also didn't mean that.
They are confusing me much.
Why have you brought me to Deepika's house? Is this the surprise?
Yes it is.
He loved the girl with our permission
So in return we have do to something.
You co-incidence theoy has worked out in this.
While we where in the shooting Sudharani madam came there.
We got into her car Blabbed out the truth
Get blessing from grandpa God bless you!
Now is the aunty-climax.
The climax where Sudharani becomes your aunty
She called up asking us to come with family
We have not come as an uninvited guest
Take out eveything and place it
Buddy,your lie is cornering you
Shall we escape from here?
What do you say? Quietly sit!
We are doomed!
Greetings madam.
You have come with fruits banana etc.- yes madam.
l don't receive compliments.
lt is nice to have principles But not on such occassions
Yes is it not a big occasion?
Among these 2 who is Mahesh?
Both of them are Mahesh He is my son Mahesh
let us clear certain points first!
lt is your wish. Your only daughter, have that in mind
You said your son Mahesh and Deepika are in love
Since it has gone up to K l think we should put an end to it in M
Wait, l have not finished yet
You said that both of them are in love That is a dirty lie
l don't understand how you call it a lie?
Because my daughter Ioves AC Mayilravanan
lf that is true then it is a lie.
Mayilravana has told me that you love him.
l was not fortunate to have a good married life
l wanted my daughter to have a good married life
But she has found a match
Madam always closes files with a bang!
Something has gone wrong
We take leave Please pardon us.
First sit down!
That file is closed. l am going to open this file.
You said all of you are from one family
Parents may have different face cuts
Atleast son or daughter should have the parent's face cut
Rani come tell us go. Dad, let us go.
They believed Deepika's lie that she loves me and came here
We will take leave now
Wait my dear boy!
What you said is a new lie
What l am going to tell is an old lie.
This Mr.thiagaraian. belongs to Madurai
Former school teacher. He is a widower
He was born in 1950 Here is his birth certificate
l have evey thing with me.
Miss. Kamala belongs to Nagerkovil
She claims she is a mother
But she has no uterus from birth
Madam enough
Sory we are going now.
Wait, l have not finished yet
Rani, she reached Tiruch Sarada Ashram as a an orphan
All of you don't belong to one family
They are not your parents He is not kamala's husband.
This brother has no sister
... and this sister has no brother!
There are many No's in this
So totally this is a set up family.
Please don't be so demeaning
Not only cheap, it is cheat also
l said only about them Who are you?
What is your initial?
ls it T.Mahesh? No
Alwar Mahesh.
Starting from Nepal all airports are alerted.
And all railways stations have squad to search him
Alwar is a such a criminal
You are his son.
Don't think you can fool me by all this
l am Sudharani l left my husband for my career.
l am also like that.
ln case if your daughter loves me l'll not waste time seeking your permission
l will just take her with me
l don't have to set up a family and bring here for that purpose
l am Alwar's son by birth
But they have brought me up as their son
Even if you wake us from sleep and ask We all would say we are one family
Just as you have discarded GK l have discarded my dad Alwar
ls that wrong? l lost my family in an accident ten years before.
l was also shattered He donated blood to save me then
He was doing plus two then
One day he asked me whether l can be his dad.
Since l got a branch to hold on l also agreed
Normally dad's blood runs in son's body
But my son's blood is running in my body
There is nothing to hide in this
ln order to forget this we don't share it with others.
Dad and son came to meet me Without an uterus l live as a mother
Even if l had one Will l get a son like him?
He has love and affection.
So he adopted a dad, mom and sister
You said we said a dirty lie about our love
But our family is a beautiful lie
lf this is wrong You have also done a mistake
She is a kid
She does not anything about the adoption
She has been living thinking that l am her brother and they are parents
But you have spilled the beans!
But you have disturbed a home
Not even a home, you have shattered a beautiful sparrow nest
l am an officer, l don't cross my limits
My daughter's life is important for me
My only consolation is my daughter hasn't loved a criminal's son
Take them
Don't wory, go
These things can't stop me
You might not have Ioved a criminal's son
But l will love a criminal's daughter
Your dad is GK My dad is Alwar!
Have you seen a coincidence in this too!
Watching a jockey the horse got charmed!
The thief who stole the lips how could be stealing the heart!
The clouds broken and moved!
And fell on lap in a moment!
Come on AC sir! Did you notice a coincidence!
You come exactly when she comes
Your voice has changed
Your voice is also unusual
Deepika's mom has signed in green ink in our love file
Probably she has come here to tell you that
Congrats Deepika you have achieved Give your hand
lt was made possible because of your helping hand
l am the groom's companion
Madam has agreed for a simple registration marriage
Thank god Deepika is here Importantly you are here
Both of us will sign in front of you
Marriage will be held in ne_ 15 days
You would not have thought your love would succeed so soon
Because l am the key man for your love
And l am the best man in your marriage
When are you going to give the bachelor party?
What is meant by bachelor's party! Why do you hesitate?
l have helped you so much it's a small treat
Haven't you signed yet?
That's it
Here
Just a minute
lf you want to say anything even now you can
l mean signing before mom or in temple..
..you can say if you have any sentiments
That bachelor party should be the best
lt should be at best hotel, menu, DJ and dancers..
..eveything should be best
Because you are the best man in our marriage
Even now she didn't reveal
She is so adamant
lgnore it, ball would bounce back from water as hard as we press
l am confidant
What are you saying? Did you sign the marriage application?
He might have played a game as usual not knowing your mood
You should have revealed your love for him before AC
l said that once and was insulted
He has irritated me
l will not say that from my side If he plays a game, l will also play
Let's see If he wants me let him take me
A bachelor crowd is waiting craving for you
They are eager to know about the nuptial night!
Streets are full of photos of girls But the house is like a monastey!
Poor guys! They crave desperately!
They love Sania Mina, think about Jennifer Lopez..
..and suffer garlanding Trisha!
They search groom for elder sister, find admission for younger sister..
..and wane with their own desires!
Love has become costly!
Dreaming is preferred considering the expenses!
They build imaginay fort and rule it!
But their eyes graze eveywhere!
Streets are full of photos of girls But the house is like a monastey!
Poor guys! They crave desperately!
They watch love scene in small screen and kissing scene in silver screen!
And watch porn in the internet!
lgnoring love and holding the lust..
..they live like a fake God man!
Lust bloomed at schooling age!
Didn't get a chance to romance even at middle age!
They puff, pant and live!
They tie nuptial knot to pillow at bed!
Streets are full of photos of girls But the house is like a monastey!
Poor guys! They crave desperately!
A bachelor crowd is waiting craving for you
They are eager to know about the nuptial night!
Streets are full of photos of girls But the house is like a monastey!
Poor guys! They crave desperately!
Will you ruin my son's love using my name..
..and get her married to AC?
Will that marriage happen? Challenge?
lf GK is selfish then so am l
My son's life is important for me
Until now l was reclusive
Now l am going to surrender
Thereafter your GK would spend rest of his life in jail
l will teach him
Tell your GK that l will surrender before his wife
Why all of you are morose? Are you all not coming?
Where do you want us to come For whose marriage?
ls it for Deepika's marriage? Or is it for AC's marriage?
Come to Registrar office
Come on! That marriage will not happen
Confidence and self confidence is ok
The glass can be full to brim But should not ove_low
Enough of it We were fooled enough
lt came so close
Do you think she would agree to mary you now?
Who can trust my love more than me?
An emotional reunion of lovers will take place in the registrar office
There might be anger, tears, happiness..
..hugging and what not!
But you can watch it only if you come there
There will be no re telecast!
lt's getting late l have to take the AC to registrar office
l am the best man there,bye
Have l seen the groom? Yes he has come to your house
Be quiet, dad hasn't seen Mayil Ravanan
Who! Is it (censored)Ravanan? Be quiet dad!
Seems you are in great spirits
Why? Did you ask why?
Still it's not too late, Just make a call
..he would come here immediately
l told you if he wants let him take me
Come
You have prepared 4500 pages, this is enough
Public prosecutor would excel
This is the sensitive case which the whole Tamil Nadu is watching
Mom is IAS, husband is IPS, you are so lucky madam
Mr.Mayil Ravanan is.. .a criminal..
ls it (censored)Ravanan?
lf he gets a criminal he wouldn't rest until he make him confess
What sir! Best man l have come
Have you not started yet?
Start, we have to be in registrar office in time
My dear, shall l sit here?
You take your seat, Mahesh sit here
Rani come here
We have also come for marriage, but not for this marriage
lt's a different marriage
lt's getting late, check if Mayil Ravanan has left
Didn't you get the line? l am tying it
Don't hesitate, give me
Don't wory, all of us are diabetic -Yes
Attend the call
l am Deepika speaking It's the time, have you left?
l am Mahesh speaking
Sory as usual l have come in between!
You are going in a different route
Always shouldn't go in your route but should go in my route
Sory, can't you see him?
What is this! What's the confusion?
You are so confident, that is confusing me
You are also clear that is also confusing me
Nowadays..
..the old lesson that opposite poles attract, comes to my mind often
..whenever l see you and Deepika
l am a little big guy. l can't understand the games of small guys
So l am using my police brain
My police brain says not to trust
This IPS eyes has an X-ray inside!
lt checks the photographs of your fights often
But l couldn't see your fights there
But l could see that you were both fooling each other!
l should not be fooled because of that
Deepika is not just a girl, but wealth
She is worth 800 crore rupees
She is my multi crore business
Love can succeed even in the last second
That success shouldn't fail my business
He is father, he is son
lnclude them both in your game
This is my lucky encounter pistol
lf one of them wants to go urgently.. .
..leave the one who wants to go shoot the remaining one
l am going Auspicious time is nearing
Sory l am late
ls he groom? Name.. .
You look like a portrait!
He said he would come with AC, but he is not to be seen
He has come alone, what to do now?
ls it a TV serial to show will be continued slide?
We have to face whatever happens l will face it
Hasn't Mahesh come? He has come
Where? It's you, isn't your name Mahesh!
Come here, sit there we will call you
This is the ne_ marriage
You look vey young
Noone would believe you are bride's dad
Stupid, he is the groom
ls he groom? Noone would believe even if you say that
l know you can handle them But you stay here for me
This honour is enough for me l will die happily
You go from here
Do you think that l am here because l respected you as my dad?
l am here because l don't want a fellow human being to die because of me
Have you understood?
l will take care of myself, you go
Auspicious time has started
Shall we end it when it starts? Or shall we start when it ends?
Has eveyone come?
That is.. .
T.Mahesh hasn't come yet Do you think he would come?
He wouldn't
Child marriage is illegal but nobody understands
See if he has come See, quickly
Come here
Mahesh is on line, at least speak now
Garland the groom Where is he!
No matter for whose marriage you have come
But you can attend my daughter's marriage and bless her!
Garland her
l can't control my tension anymore
Because my heart is vey weak
Take this and relieve me
Call Mahesh
Thank god, now you should be garlanded
You have realized at least now Give
Mahesh is here only
This is Mahesh's phone
He asked me to keep up even his cell phone
What else should l keep for him?
lf he had a lady love He might even ask me to keep her!
lf a girl loves him, she would be finished
He has such a wavering mind
What are you thinking? It's true
l know about him better than you
Because he is my friend
He can fly and sit anmhere See, even now.. .
..he said he would come to our marriage Will he come?
Stand together l will take a still
Do you know how to shoot?
Will you shoot? You are a small boy, you don't know to shoot
Give it to me, l will teach how to shoot
He is going to shoot!
Shoot me!
Shoot me!
Sory dear
You can hesitate to shoot but not me
Come,l told you l will shoot who ever hinders your love,so l shot
Thank god you are no more a bachelor!
Take it
What?
Your daughter's signature!
l am surrendering before you l have committed a last crime
l have iust killed a criminal called Mota with this
This is not mine but AC Mayil Ravanan's
Your enquiy commission should find out how it has reached my hand
Let's see it later, first you go with them
l will reply you after my honeymoon
You were hasty dear!
Deepika, just a minute
You have written l love T.Mahesh instead of your signature
This marriage is null
You have caught big criminals but missed this pigeon
Dear, are you happy?
Be happy
l am not saying this as a fellow human being..
..but as a father
Like the seeds inside the fruit skin..
Like the seeds inside the fruit skin..
Like the seeds..
..inside the fruit skin..
lnside the ripened bosom..
..there would be 'Love'
Allowing it to ripe and open on its own..
..and seeing the seeds through skin is 'Love'
Who'll tame this unique horse?
Who'll control this wild horse?
This is King Desing's horse It's an arrogant gentle horse
Who would mount it?
Who would mount it?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.