Original subtitles

�Y si vamos a cenar?

Si te pone, an�mate. Una alegr�a para el cuerpo.

Adi�s. �Por qu� la gente sexualmente activa cree...

...que todos tenemos la misma relaci�n con el sexo que ellos?

- Pero �yo te gusto? - Mucho.

�Has sentido que te fuerzan a algo para lo que no estabas preparada?

Dibuja una segunda parte de la historia en la que �l...

...encuentra la manera de gritarle todo lo que siente por ella.

�Qui�n anda ah�?

- �Por qu� has hecho esa pintada? - No la he hecho yo.

A m� quien me mola eres t�, yo a ella la dejo.

- A �sa fue a la que ech� de clase. - �Ella sabe que tu viejo...

- ...estuvo casado con la directora? - Yo qu� s�.

�Por qu� quieres marcharte de repente?

Lo s� todo, Irene, s� qui�n es el chico con el que te acuestas.

Julio, el hermano del chico que se suicid�,

- dijo que no ten�a ning�n hermano. - �Por qu� se mat�?

- Es su mecanismo de defensa. - Habla con Fer, es su mejor amigo.

- �l tambi�n te quer�a. - No tanto como yo a �l.

�Qu� esperar de una caribe�a? Cualquier esfuerzo ser�a in�til.

�T� crees que escrib� ese comentario racista?

- Mira, Olimpia... - �Crees o no crees que tu mujer...

- ...es una racista? - Di que es racista y seremos...

- ...colegas para los restos. - Claro.

Creo que ellos han montado este l�o sobre las fichas.

Confi� en ti, dijiste que no dir�as nada.

- �Qu� pasa? - Expulsaron a Gorka y Cabano.

Eres...

"Esta carta no es f�cil de escribir,

pero una a veces debe hacerse responsable de sus actos.

Por eso presento mi dimisi�n como profesora de filosof�a.

Motivos no me faltan, desde el primer d�a he encadenado...

...un error tras otro. Aunque todo se complic� hace tres d�as."

Ya pens� que no te levantabas.

Buenos d�as.

- �Ay! - �Est�s bien?

A ver.

Deber�as ir a ponerte la antitet�nica.

Una amiga tiene un primo que se cas� con un chico...

...que ten�a un amigo al que le pas� esto y se muri�.

- Qu� tragedia. - En serio, no te r�as.

Por culpa de �l tuvimos una infancia sin grapas.

Era dif�cil colgar los p�steres en la habitaci�n...

...o entregar los trabajos sin ellas. Se perd�an las hojas.

En la sala de profesores hay un botiqu�n,

si quieres yo podr�a ayudarte a limpiarlo.

- Estoy bien, no te preocupes. - �Seguro?

Vale. Nos vemos despu�s.

�Oye! T� y yo ten�amos una cena pendiente, �no?

- �Una cena? - Bueno, y m�s cosas.

S�lo si quieres. Te prometo que esta vez no saldr� corriendo.

- De verdad. - Vale, en estos d�as quedamos...

...y nos vemos.

Chao.

- �Qu� te ha pasado? - Nada.

�T� qu�? �A qu� hora llegaste?

Las fiestas que te das no son normales.

Tampoco exageres. Si quiero conocer gente que no sean alumnos,

tendr� que salir, �no?

�Est�s bien?

Irene, �necesitas algo?

Est�s muy p�lida. �Un baj�n de tensi�n?

No, estoy bien.

Hola, s�, quer�a cita con la ginec�loga, por favor.

Lo antes posible.

Vamos, como nos pillen, nos la cargamos.

- �T� quieres verlo o no? - S�.

Pues ya est�. Ponte ah�, que no te vea.

Llevo dos semanas hablando con �l, es que me encanta, t�a.

Ya te gusta para conectarte a las nueve menos veinte...

Hi, Malote.

Y yo a ti.

�No tienes calor? Qu�tate la camiseta.

Depende de c�mo te portes.

- �Y se la quita! Est� muy bueno. - Aj�.

Hoy estoy cachonda. Dame m�s.

- �Se va a despelotar? - S�.

�Est�s viendo? Un momento.

- Yo a este t�o le conozco. - �Le conoces por su rabo?

No, por el pirsin de su rabo.

- Este t�o viene al colegio. - �Qu�? Te quedas conmigo.

- No. - �Qui�n es?

Ah...

- Hola. �No entras? Es tarde. - No, escucha. Pens� hacer pellas.

- �Vamos al cine? - �Por la ma�ana?

- Buenos d�as, chicos. - Hola.

Jan, no te preocupes. Estar� pendiente para que no...

- ...se pasen contigo. - A ver, no necesito que me cuiden.

Y menos t�.

- �Y eso a qu� ven�a? - Hoy vuelven Cabano y Gorka.

Saben que los delat� por la profe de ingl�s.

Por eso los expulsaron. Vamos para clase.

�Joder!

Hemos estado mirando p�ginas de otros colegios;

no es f�cil, pero si otros han podido, �porque nosotros no?

Pero pod�ais haberme consultado antes de poner los carteles,

o haber esperado a que volviera la directora de la convenci�n.

Creo que no veis que esto es lo t�pico que se os puede...

- ...ir de las manos. - Crees que no somos capaces...

...de asumirlo, �no? Pues lo somos.

Podr�as aceptar una propuesta que se sale de lo acad�mico,

para variar. Se trata de motivar a los alumnos,

de hacerlos participes de su propia educaci�n.

No s�lo de dar las clases desde la tribuna y castigarlos...

...cuando se equivocan.

�Qui�n marcar� la l�nea editorial, ellos o t�?

- No s� qui�n me da m�s miedo. - Te preocupa la l�nea editorial.

Tranquilo, s�lo me dedicar� al dise�o de la p�gina.

No tendr� ni voz ni voto, algo que deber�a tener en cuenta...

...mi familia, �no te parece?

�Nos das un voto de confianza o no?

Lo que quer�is, pero estos no han le�do un peri�dico en su vida.

No s� c�mo van a escribir uno.

- �Qu� ha pasado aqu�? - Nada, quer�amos su aprobaci�n.

- Ya la tenemos. - No me refiero a eso.

Mi padre expuls� a Gorka y Cabano aunque le ped� expresamente que no.

Ahora Jan est� en un l�o, pero eso se la trae floja.

�l cumpli� con su deber.

Buenos d�as.

- �Ya te has apuntado? Yo s�. - Cova, �alg�n problema?

�Quieres compartir algo con nosotros?

Pues ya que lo dices, s�. Han creado un peri�dico...

...y estar�a genial que nos apunt�semos todos.

Es la oportunidad para los alumnos de tener nuestra propia voz.

Si ya tienes una. Se te oye todo el rato.

- Tonto. - Tus vacaciones forzosas no...

...han hecho mella en ti, C�sar.

- Dime qui�n es. - Guardad los diccionarios...

...y cuadernos. Examen sorpresa. (TODOS PROTESTAN)

No os preocup�is, os dejo los apuntes.

Espero que hayas reflexionado y que no acuses a otro profesor...

...falsamente. �Y Gorka?

- D�jame tus apuntes. - �Eh!

- Cada uno con sus propios apuntes. - Yo no tengo. No estaba en clase.

Una l�stima.

- Buenas... - Hola.

- Hace un momento pregunt� por ti. - �S�?

- Toma, toma. - Ah� le tienes, es �l.

�No te pone m�s en directo?

- �Esto contar� para la nota? - S�.

�Lo podemos hacer ma�ana? Por favor.

Mi padre me tiene pillado y no me pasar� ni una m�s.

Lo siento.

�Menuda mierda! �C�mo es tan cerda?

La voy a cagar con mi padre.

Todo porque �se se fuera de la lengua, se va a enterar.

- Me apunto, tambi�n le tengo ganas. - �Bonito pirsin!

- �D�nde me ves el pirsin? - Las lolitas tenemos poderes.

�Ah!

- ��sa de qu� va? - No tengo ni idea,

pero me acaba de poner burro.

�Conoces alg�n restaurante un poco diferente?

- �Diferente a qu�? - A m�.

No s�, �has comido en un tailand�s?

- �Te duele cuando te toco? - No.

Voy a tomar una muestra y hacerte un cultivo. Me decantar�a por ETS.

- �ETS? - Enfermedad de Transmisi�n Sexual:

gonorrea, s�filis, clamidea... �Has tenido relaciones sin cond�n?

- �Qu�? - Con antibi�ticos se cura.

Pero si has tenido relaciones sin cond�n, estar�a bien...

...que te hicieras un an�lisis de sangre y as� descartamos...

...hepatitis o VIH.

Me mareo. �No lo dir�s en serio? Sabes que soy aprensiva.

Pues aprende a follar con cond�n. La p�ldora est� bien,

- pero s�lo para el embarazo. - Pero que lo hice con cond�n.

�Siempre?

Las bacterias de la clamidea y la gonorrea tambi�n...

...est�n a la garganta. Te has podido infectar practicando...

...sexo oral y lo has podido transmitir a alguien as�.

�Qu� se lo he podido transmitir a alguien?

Mantengan el ritmo. Bien, Julio.

No se queden atr�s. Ruth, deja de bailar. Eso. Bien, bien.

Un par de vueltas m�s.

No se queden atr�s. Vamos a acelerar un poco m�s.

No se queden atr�s. Aceleramos, vamos. Ahora, ahora.

- Hola, chinito. - �Todo bien?

As� me gusta.

�Ah!

Jan,

Jan, �qu� pas�?

- Nada, nada. - �Qu� te pas�?

- Nada, nada. - �Est�s bien?

- S�, me he ca�do. - �C�mo?

Me he tropezado.

Ya estuvo bien por hoy. A las duchas.

�No vas a hacer nada? Jan, vi lo que pas�.

No lo viste, �vale? Lo olvidamos.

Es incre�ble. Va a dejar que se pasen con �l.

- �Qui�nes? - Tus amigos, Gorka y Cabano.

A esos se les va la fuerza por la boca, ni caso.

Joder, d�jalo ya.

�Fer, Fer! Espera.

Quer�a darte esto. Mi madre por fin se atrevi� a deshacerse...

...de cosas de mi hermano y supongo que es el primer paso...

...para superar su muerte. Pens� que te gustar�a tenerlas.

Gracias.

Estas fotos las ten�a colgadas en Internet, en su fotolog.

- Una pena que no siguiera con eso. - �Ten�a fotolog?

Ya no me acordaba de esta fiesta. Qu� pedo se pill�, �eh?

Y yo. Acabamos potando en el taxi.

Mola que sigas con tu vida, t�o. Ojal� pudiera hacerlo tan r�pido.

- �De que hablas? - Pues eso, con tu amigo el chino.

�Crees que me gusta Jan? �Eres tonto?

- �No te puede gustar un chino? - Julio, �qu� te crees,

que porque llegara a sentir algo por tu hermano, me gustan...

...todos a los que hablo? No te acerques entonces a m�, �no?

- Por si acaso. - Vale, perdona.

Si te digo la verdad, me alegro...

...de que no reemplaces a mi hermano tan r�pido.

�Te puedo hacer una pregunta?

�Por qu� vas con Gorka y el otro? Son chungos y t� no lo pareces.

Tu hermano tambi�n estaba empe�ado en caerles bien.

- Pero si nunca sali� con ellos. - �No? Mira en los dos meses...

...que estuviste ingresado en el hospital por el accidente,

se pas� todo el rato con ellos. Y ah� Rub�n dej� a Cova...

...y empez� a cambiar. Te lo digo, no hay que fiarse de ellos.

�Qu� pasa, Julito?

- �Tienes prisa o qu�? - Si�ntate. Esperaremos que salgan.

- �Quer�is algo? - Tranqui, espera que estemos solos.

�Venga!

- Bueno, �qu� hacemos con �ste? - No s�. �Qu� dices?

- �Alguna petici�n? - Me voy.

- �Ad�nde? - Yo no s� por qu� dicen...

...que los chinos son amarillos. Yo le veo blanquito.

- Es verdad. - �Eres amarillo por alguna parte?

- No, no. - Podemos hacer que lo sea.

�Claro que s�! A nosotros tambi�n nos gusta...

- ...hacer dibujitos. - Pikachu...

(R�EN)

Chicos. Cerrad la puerta, han pasado siete minutos.

- Hola. - Buenos d�as.

Roque, falta Jan.

�Quieres salir a buscarlo?

Chicos, vamos a empezar.

�Jan, Jan!

�Qu� te han hecho?

�D�nde est� tu ropa? (LLORA) -En las duchas.

Tranquilo. Est� muy dif�cil, voy a por ayuda y...

No, puedes solo. Int�ntalo.

Paula.

Paula, salgo un momento. Sigue con las fotos. Ahora vuelvo.

Sube el pie.

Al final todo el colegio. Pod�as haber cerrado la puerta.

�Qu� co�o ha pasado?

- Nada, una novatada. - No, ha sido m�s.

Le han atado y le han pintado. Estaba desnudo cuando lo encontr�.

- Tampoco es para tanto. - Han sido ellos, claro.

No ha sido nadie.

Jan, entiendo que no quieras l�os, pero si no me dices qui�n...

- ...fue, no se puede hacer nada. - Es justo lo que quiero,

que no hagas nada.

Podr�as tener un poco de ojo. Ha pasado en tu vestuario.

�Un poco de ojo? �Qu� quieres? �Los vigilo mientras se duchan?

Adem�s ya le escuchaste. No ha pasado nada. Sin dramas.

Perdona, �no pas� nada?

Mejor hablamos fuera.

- �Has visto lo que pasa? - Igual que t�.

- Lo mejor va a ser dejarlo pasar. - �Dejarlo pasar?

S�. Si actuamos, pensar�n que los delataron.

Volver�n y con fuerza. Va a ser un c�rculo sin salida.

Si lo dejamos pasar, en una de esas tenemos suerte...

- ...y lo terminamos. - �Y si no? �Qu� hacemos?

�Esperar a algo peor?

- T�o, Isaac, ap�ntate. - No.

- Puedes escribir de lo que quieras. - No me apetece.

- Eres m�s rancio. - Tenemos que hablar tras la clase.

No es sobre lo que crees.

Oye, �por qu� no me contaste que mi hermano era colega...

...vuestro cuando estuve en el hospital por el accidente?

Tanto como colega... Se vino unas veces, pero no aguant�...

...el ritmo. No lo tomes a mal, pero era flojo.

- No sab�a ni fumar. - �Le diste de fumar?

No le di nada que �l no quisiera.

- �Y esto a qu� viene, tronco? - Nada, joder.

Me extra�a que no me lo contarais y es lo �ltimo que esperaba de �l.

Colega, ya no est�. Deja de rayarte.

Jonathan, �te gusta la comida tailandesa?

- Bueno, soy m�s de chulet�n. - Acabo de hacer una reserva...

...en un tailand�s, esta noche para los dos.

Yo soy m�s de chulet�n tambi�n, pero me apetec�a algo diferente,

probar cosas nuevas.

- �Lo cambio por uno tradicional? - No, no hace falta.

Bueno, cenamos esta noche.

Gorka,

tengo estas llaves y parece que son de una casa vac�a.

- �Nos vemos esta tarde? - Hecho.

Hasta luego, chicos.

�Qu� le has dado? La tienes coladita, a la muy guarra.

Un respeto a la madre de mis hijos.

Eso se lo dices a ella, seguro que traga.

Si tragar va a tragar. (R�EN)

- Buenas, �me acompa��is? - �Ad�nde?

Vamos.

- �Conoc�is el ba�o de profesores? - No, no tenemos el placer.

Ahora lo tendr�is.

- Muy bonito. - �S�?

�Os apetece un pitillo?

Venga. �Invitas t�?

- Hombre, claro. - Mola.

- �Fuego? - �A vosotros qu� co�o os pasa?

�Y a ti?

Jan no os acusar�, no es imb�cil y vosotros lo sab�is;

as� que no podemos hacer nada contra vosotros.

Da gusto lo bien que funciona el sistema educativo.

S�, aunque hay algo que s� que puedo hacer: daros de hostias,

a ti y a ti. Esto s� que lo entend�is.

- �Qu� cojones te pasa? - Volved a ponerle una mano encima,

volved a humillarlo y os parto la cara, pero bien.

A chungo, unos ni�atos de mierda como vosotros no me gan�is.

- Est�s colgado. - Ni caso, va de farol.

�De farol? Chaval, soy mal�simo al p�quer. �Sabes por qu�?

Porque no s� ir de farol. Vosotros mismos.

- �Est�s bien? - De puta madre.

�Joder!

�Qu� haces?

(VOZ GRABADA) "Volved a humillarlo y os parto la cara,

os la parto pero bien. A chungo, unos ni�atos de mierda...

...no me gan�is."

Jan, has faltado a todas las clases, �has estado aqu�?

S�, pero me voy ya.

- �C�mo le va a tu amigo? - Bueno...

T�o, estoy pillado por una t�a. Cuanto m�s se lo demuestro,

- m�s la cago. - �Me quieres contar esto a m�?

- Si no lo hablo, reviento. - �La conozco?

No, no la conoces. Dar�a lo que fuera porque me hiciera caso.

�Has tenido la sensaci�n de que...

...algo te quema por dentro?

- S�. - �Y qu� hiciste?

Nada. �T� le has dicho que la quieres?

- �Qu�? �Lo has escuchado? - No s� que quieres que haga...

- ...con esto. - No s�. T� sabr�s si permitimos...

- ...profesores as� en el colegio. - Algo gordo le habr�is hecho.

Esa no es la cuesti�n. Un profesor no puede amenazar as�.

- Supongo que estar�s de acuerdo. - �Por qu� me cuelgas el marr�n?

No s�, Cova. Pens� que te iban las cosas justas, pero si no...

Anda, deja que me lo quede y a ver si se me ocurre algo.

Guay, t�a.

(Se oyen risas)

D�jame.

- P�ntelo. - No, da igual.

- Siempre acabo fuera. - No s�, yo a pelo...

...s�lo lo hago con mis novios.

Eso s�, llego hasta donde quieran.

- �Quieres salir conmigo? - Vale.

Oye, una cosa, �t� no ten�as un pirsin en la polla?

No, hace un a�o que me lo quit�, �por qu�?

- Vamos, que t� no eres... - �Yo no qu�?

Si seguimos de ch�chara, se me baja. �Empezamos o qu�?

- S�, s�. Perd�name. - Venga, va.

(Se oye abrirse la puerta) Dostoievsky, ya estoy en casa.

S�, ya estoy en casa. �Me has echado de menos?

Venga,

�te doy de comer?

- Esa voz... - Es Clara, la directora.

�Me has tra�do a casa de la directora?

- Lo siento. - T� est�s loca.

A mi casa no te pod�a llevar y ella no llegaba hasta ma�ana.

- Ruth, �qu� susto! �Qu� haces aqu�? - Nada, mi padre me dijo...

...que me pasara a dar de comer al perro.

- �Qu� tal el congreso? - Bien. �Por qu� no vino �l?

- No s�. - �D�nde estabas cuando he entrado?

En el balc�n, fumando. No se lo digas a mi padre, �vale?

Iba a decirte que antes entr� al ba�o y creo que la cisterna...

...est� mal. Gotea mucho y con la sequ�a que hay...

�chale un vistazo.

- �La cisterna? - S�.

Ahora ya no gotea.

�Te has puesto en bragas para fumar y dar de comer al perro?

S�. En casa siempre voy as�,

es la costumbre.

Me compr� tres vestidos, no sab�a por cu�l decidirme.

- �Me los pruebo y me das opini�n? - �Yo? Bueno, vale,

pero con una cerveza mejor.

Tambi�n he visto unos en Internet superchulos, pero creo que no...

...eran mi estilo. Te los voy a ense�ar.

(LEE) "ETS: Enfermedades de Transmisi�n Sexual."

- �Es para tu clase? - Eh...

No, creo que he pillado una gonorrea o una clamidea.

Me dan los resultados en unos d�as.

- �Qui�n te la ha pasado? - El problema es a qui�n se lo...

...he pasado yo.

A Isaac. �Madre m�a!

- �Se lo has dicho a �l? - No me atrevo.

Se lo tienes que decir, es muy grave. Has podido contagiar...

...una enfermedad sexual a un alumno.

�Qu� horror!

No estuvo mal el tailand�s, �no?

No, el pato estaba muy rico.

�D�nde lo dejamos el otro d�a?

- �Quieres subir a casa? - �Quieres que suba?

Espera. �Los deportistas os hac�is an�lisis frecuentemente?

Los deportistas de elite s�, pero yo soy un simple profesor.

- �Por qu�? - Por nada.

�Vamos a usar cond�n? A algunos s� que no les gusta.

Siempre uso cond�n.

- �Te har�as unos an�lisis por m�? - �An�lisis de que tipo?

ETS: Enfermedades de Transmisi�n Sexual.

(R�E) -�C�mo eres!

�Hablas en serio?

Blanca, t� insististe en que subiera.

- �Y ahora me haces esto? - Ya, pero es que...

no s�. Yo quiero, pero... No, no sirvo para esto.

Mira, vamos a dejarlo.

Mejor somos amigos, s�lo amigos y ya, �vale?

�En serio?

Ok.

Como t� quieras.

�Qu� tonta!

- T�a, yo te mato. - �Por qu�?

Gorka no era el del pirsin, se lo quit� hace un a�o.

Lo siento mucho, cari�o. Pensaba que era �l.

Nada, mejor. Sirvi� para que me fijara en �l.

- �En Gorka? - S�, �y sabes qu�?

- �Qu�? - Que me mola m�s...

Pero, t�a, �con el del chat qu�? �No te pica la curiosidad...

...por saber qui�n es?

S�. (R�EN)

La t�a me lleva a casa de la directora.

El caso es que me mola, rollo oriental: cachonda y sumisa.

�Qu� pasa, tronco? Parece que llevo diez minutos hablando s�lo.

Perdona, pero tengo un marr�n encima de cuidado.

Ayer se enter� mi padre del examen de ingl�s.

Como suspenda estoy jodido. No veas c�mo se puso.

- Ya ser� menos. - No conoces a mi padre.

Tengo que hacer lo que sea para que no vea los resultados.

Espera. F�lix, �puedo hablar contigo un momento?

Claro.

Hola.

�Qu� cabr�n! Qu� poco le cuesta quitarse la camiseta.

�Y vas a pasar de �l? Yo me lo pensar�a.

- �En serio? - Es que est� muy bueno, no s�.

(Suena abrirse la puerta) (R�E) Es verdad, pero no s�...

- �Qu� hac�is? - Nada.

(Suena mensaje de messenger) �Nada?

Hablas con el t�o de la webcam.

Yoli, d�janos a solas.

�Yoli, largo!

Si est�s conmigo, est�s conmigo y no quiero que andes chateando...

...con t�os y menos con el baboso ese.

�Quieres estar conmigo?

Pues claro.

- D�jame, que le voy a decir... - Eh, olv�date, �vale?

Yo ya lo he hecho.

�Todo lo que cuentas es verdad?

(VOZ GRABADA) "Volved a humillarlo y os parto la cara."

- Vaya. - Tiene todo lo que nos dec�as...

...que deb�a tener un art�culo. Creo que para el primer n�mero...

- ...podr�a ir bastante bien. - Est� bien expuesto el tema,

bien redactado y est� claro que es veraz y contrastable.

- Genial. - Cova,

�no es demasiado incendiario?

Los periodistas tambi�n tienen una responsabilidad y esto...

- ...puede levantar mucha humareda. - No lo vas a publicar, �no?

- Es eso. - No...

�Me censuras mi primer art�culo?

- Deja que me lo piense. - Sois todos iguales,

puro corporativismo.

Te dije que me lo voy a pensar.

- Tienes que hacerte unos an�lisis. - �Qu�? �Para qu�?

Bueno, es probable que... �Notas alguna molestia?

- �Molestia d�nde? - Ayer fui a mi ginec�loga.

Me dan los resultados en unos d�as, pero es probable...

...que alguno de los dos le haya pasado al otro una gonorrea...

- ...o una clamidea. - �Qu�?

- �No notas molestia al ir al ba�o? - No.

- �Seguro? - S�.

Entonces no pasar� nada y no hay por qu� alarmarse;

de todos modos tienes que hacerte un an�lisis.

Mi ginec�loga te hizo un hueco. Es una t�a muy maja.

A una ginec�loga no, ni de co�a. Si estoy bien.

A ver, s� que no es plato de gusto, pero tienes que hacerlo.

Si te da corte con ella, ve a otro sitio. Ser� un momento.

Te har� unos an�lisis para un cultivo y ya est�.

�Un cultivo? T�a, �qu� me has pasado?

- Oye, a lo mejor has sido t� a m�. - Yo estoy sano.

�Te crees que me acuesto todas los noches con mil?

- Tengo 17 a�os. - �Ah!

Ahora la edad s� es importante.

Vale, me lo hago, pero t� vienes.

- Hola. - Hola.

- �Otro caf�? - Aj�.

- �No te has tomado dos en casa? - Aj�.

Olimpia, �hiciste un examen sorpresa a los de primero?

S�, pero les dej� los apuntes. Es para que se vayan acostumbrando...

- ...al tono de la evaluaci�n. - Ya.

No lo hiciste para fastidiar a dos alumnos en concreto, �no?

Olimpia, a Gorka y Cabano ya los castigaron por lo que te hicieron.

Tres d�as de expulsi�n no es un castigo, son vacaciones.

�Crees que les va a ayudar que la tomes contra ellos?

�Qu� pasa? �Te fueron llorando?

A estos les da igual aprobar que suspender.

Sabes que no es verdad; a Cabano, por lo menos, no.

Su padre le va a hacer la vida imposible si suspende.

Haberlo pensado antes. Yo estoy en mi derecho de poner ex�menes,

- para algo soy la profesora. - Con esa actitud das la raz�n...

...a los que te llaman hueso.

�Desde cu�ndo te parece mal todo lo que hago?

No lo lleves a ese terreno, hablo de algo concreto y puntual.

Y yo. Tenemos un problema y no lo quieres ver...

...y no hablo de trabajo.

S�, tenemos un problema. No aceptas una cr�tica, �se es.

Siempre tengo que estar de acuerdo contigo para que no te pongas as�.

Empiezo a estar harto, harto.

Creo que te dejaste esto en mi casa.

No sab�a que los usaras para fumar.

- Se me debi� caer. - Claro, cuando te quitaste...

...los pantalones.

- �Qu� pasa, t�o? - Eh, �qu� pasa?

�Ah!

- �Ah! �Joder! - �Qu� te pasa?

No s�, es como si meara cuchillas de afeitar. �Ah!

�Y t� deja de mirar, co�o!

�Ah!

- Hola. - Hola.

He estado pensando en eso que me dijiste del fotolog,

que mi hermano colgaba fotos all� y...

- �T� sabes el nombre de la p�gina? - S�. Pero se quit�, as� que...

Ya. No s�, es que me gustar�a verlas.

�Has mirado en el ordenador? Quiz� las tenga en el disco duro.

Lo intent�, pero es que tiene contrase�a y no s� cu�l es.

- �Alguna idea? - No.

Ya.

De repente, tengo la necesidad de haber compartido...

...m�s cosas con �l y de conocerlo mejor.

Pero ya no puedo. Bueno, hasta luego.

- Hasta luego. Adi�s. - Chao, Fer.

- Hola. - Hola.

- �T� me dar�as clases de ingl�s? - �A ti? Pero si t� eres muy bueno.

Eso d�selo a la guarra esa, que me va a suspender.

Vente el s�bado a casa,

le decimos a mis padres que vas a darme clase y as� matamos...

...dos p�jaros de un tiro.

Ellos me dejan de dar la brasa y encima estamos juntos.

- �Sin alcohol ni estimulantes? - �Qu� hay m�s estimulante que t�?

No s�, ya veremos, �vale?

- Hola. - Hola.

Tengo un problema con el primer art�culo que he recibido.

�Es verdad lo que pone ah�?

Bueno, sacado de contexto...

...suena peor de lo que fue, pero s�. Digamos que es verdad.

�Y c�mo se te ha ocurrido amenazarlos?

Me lo podr�a esperar de otros, pero de ti, profesor de arte...

Est� bien c�mo acaba, �eh? (LEE) "�Se puede atajar...

...la violencia con la violencia? �Es esto lo que podemos esperar...

...de los que nos educan?" No est� mal.

- Roque, esto es muy serio. - Lo que han hecho a Jan tambi�n.

Es una pena que aqu� no lo cuente. Lo ataron y lo pintarrajearon,

nos lo encontramos atado, llorando y humillado.

Pero no podemos hacer nada porque al parecer nadie lo hizo.

Jan no los acusar�, ya le sali� demasiado caro una vez.

�Y t� crees que amenazarlos es la soluci�n?

No lo s�, pero es que es mi mejor alumno. Tiene talento,

sensibilidad y no viene de un entorno f�cil.

A la salida de clase, mientras los dem�s se van de juerga,

�l trabaja en la tienda de su padre. Pinta a escondidas...

...porque sus padres piensan que es una p�rdida de tiempo.

- Ya, pero... - Y aqu�, donde deber�amos...

...tratarle como lo que es, un chaval con un gran potencial,

resulta que hay dos gilipollas que le est�n jodiendo.

�Y nosotros qu� hacemos, mirar hacia otro lado?

No, pero algo se podr� hacer sin tener que recurrir a esto;

- para algo somos sus profesores. - Estoy abierto a sugerencias.

Al final mi padre va a tener raz�n con lo del peri�dico.

- �Cu�ndo sale publicado? - No lo s�, no s� si publicarlo.

- Te juro que no s� qu� voy a hacer. - No me extra�a. Si no lo publicas,

estar�as censurando un art�culo bastante encomiable,

tal como est� hoy en d�a el periodismo. Y si lo publicas,

nos jodes la vida a Jan y a m�. La verdad es que no te envidio.

�Me pones una manzanilla, por favor?

�Qu� pasa, el est�mago est� revuelto?

Oye, Irene, �te podr�a hacer una pregunta?

�T� qu� pensar�as si alguien... o sea, alguien...

te pidiera que te hicieses unos an�lisis de enfermedades ven�reas?

�Y por qu� me preguntas eso?

Bueno, te lo pregunto...

(Se oyen pasos)

- Hola. - Hola.

Bueno, las voy a dejar, porque me tengo que ir a clase.

Hasta luego.

Blanca, dime que no le has dicho nada a Jonathan de lo que me pasa.

T� est�s loca. �Tengo un marr�n! �Por qu� se nos ocurrir�a...

- ...lo del peri�dico? - Pues Jonathan sabe algo;

si no, �para qu� me dice lo de los an�lisis?

�Qu�? �Te ha contado que le ped� que se hiciera unos an�lisis?

�Le has pedido que se hiciera unos an�lisis? �Por qu�?

�C�mo que por qu�? No quiero liarme con nadie si no estoy...

...segura de que est� sano. No despu�s de lo que te pas� a ti.

Pero no puedes ir dici�ndole eso a la gente, y m�s sin motivos.

La que tiene una enfermedad ven�rea soy yo.

Y te aseguro que no me he acostado con Jonathan.

Ya. He metido la pata hasta el fondo.

Pues es la segunda vez que le dejo a las puertas.

Yo quer�a llegar hasta el final, pero no me sale.

- �Y eso? - No s�,

- creo que no me acaba de gustar. - �Y por qu� lo invitas a cenar?

Jonathan s� me gusta, es el sexo lo que no me acaba de...

- �En serio? - Supongo.

Digo yo, no s�.

Cre�a que no lo practicaba porque nadie me gustaba lo suficiente,

- pero Jonathan me gusta. - Vaya.

- Tengo un problema. - Bueno, quiz� necesites tiempo,

ir a tu ritmo...

Pero no s� si �l llevar� el mismo ritmo.

No tiene pinta. �Qu� asco!

Esto coloca, �no?

Chicos, cuidado con los l�quidos, son muy inflamables.

Y no queremos salir ardiendo.

�Oh!

Hola, �qu� tal? Se te da bien esto, �no?

- �Qu� quieres? - Saludarte, nada m�s. �Joder!

Bueno, venga, a lo tuyo.

Cuidado con los l�quidos inflamables.

- Jan. - �Qu� haces? �Ad�nde vas?

Pensaba irme a casa.

�Eh, la mochila!

- �Quita, co�o! - �No se apaga, chinito!

Eh, tranqui, que s�lo te estamos ayudando.

Claro, t�o.

- Joder, mis blocks. - �Se ha quemado todo!

�Madre m�a! Huele a chamusquina.

(LEE) - "El arte de la guerra..." - �Deja eso!

- �Eh, eh! - �Bah! �Y esto qu� es?

- No, eso no. - Quieto.

- Eso s�, eso s�. Toma, sujeta. - �Qu� es esto?

- Eso no. - Quieto.

- Esto s�, esto s�. - Le han quemado la mochila.

- �A qui�n? - A Jan.

(LEE) "Te quiero, Paula". Es la pintada de la pared.

Chinito, no se puede ir pintando por las paredes. Muy mal, �eh?

�Ya est� bien! �Qu� pasa aqu�? Vosotros, largo.

S�lo est�bamos ayud�ndole, ha sido un accidente.

Esto no es normal.

�El chinito est� enamorado! Oh, mira qu� violento.

Chinito, tranquilo, que te estoy ayudando.

No os quiero ver delante. �Fuera!

Toma, chato, te lo has ganado.

- Olv�date de lo del s�bado. - Pues vale.

Es que eres malo, joder.

- Jan. - Ahora no.

- Por favor. - Jan, el libro.

- Hola. - Hola.

- �Has visto al jefe de estudios? - No, no lo he visto.

- �Qu�? - No, que tengo que hablar con �l.

He metido la pata con los cafres estos, creo que debo cont�rselo.

- �Panda de cretinos...! - �Qu� pasa?

- Casi arde un chaval en el pasillo. - �C�mo?

- �Qu� dices? - Gorka y Cabano est�n por medio,

- pero dicen que fue un accidente. - S�, seguro.

- �Era Jan el chaval? �Est� bien? - S�, s�lo ha sido el susto.

Ha ardido su mochila.

- �Me buscabas? - S�, pero me lo he pensado mejor,

- ya no. - ��ste est� tonto o qu�?

- Hola. - Gracias por venir.

- Oye, Cova... - No lo publicar�s, �no? Es eso.

Puede hacer m�s da�o que bien. Tienes que valorar...

- ...todos los hechos en conjunto. - No, si lo sab�a.

De todos maneras esto tiene un nombre: censura.

- Pero esto no se quedar� as�. - Cova, espera.

No seas tan terremoto, por Dios, que pareces un tsunami.

Razona un poco.

�No sabes lo que le han vuelto a hacer con Jan?

Es que mi art�culo no va de eso, a ver si te enteras.

Pero vamos, que se lo har� llegar a todo el mundo, no lo impedir�s.

- �Qu� le pasa a Cova? - Nada.

- �Seguro? - �S�!

Blanca, por favor, algo le pasa.

Bueno, pens� que �ramos amigos.

No lo s�, Jonathan,

me siento demasiado avergonzada como para ser amiga tuya.

Mejor somos compa�eros de trabajo y ya.

Pasa, anda.

- �Nervioso? - �Nervioso?

�T� sabes qu� me van a hacer? Lo he mirado por Internet,

me meter�n un bastoncillo por ah� hasta lo m�s profundo.

- �Un bastoncillo! Tres veces. - A m� me lo hicieron y no es nada.

Ya, pero t� no tienes polla, no lo puedes comparar.

Ya se ha descubierto al autor de la pintada, fue Jan.

- �Lo ves? Te dije que no era yo. - Isaac Blasco.

Acomp��eme, por favor.

Son tres segundos. Lo importante es que est� relajado.

Espera, espera.

Eso por ah� no me cabe.

Gorka Mart�nez, ten�a una cita.

- �Gorka Mart�nez? - S�, soy yo.

�Ah!

- �Irene! - �Qu� haces aqu�?

- �Es tu sobrino? - No. Te lo explico luego.

- �Has acabado ya? - S�.

Nos tenemos que ir ya, Gorka ha entrado en la sala de al lado.

- �Gorka? - �Vamos!

�Para qu�, para lo mismo?

�Tambi�n te lo has tirado?

Vete a la mierda. Ah� te quedas.

- �Algo m�s? - Unos kiwis y unas peras.

S�.

- Hasta luego. - Hasta luego.

- Perdone. - �Yo?

Busco a una profesora de ingl�s, Olivia o algo as�.

- No, Olimpia. Soy yo. - Hola, �qu� tal?

Soy el padre de C�sar Cabano. �Podr�a hablar con usted?

S�. Por favor.

Mire, s� que miente y que la excusa de que usted...

...le tiene man�a es la m�s pobre y la m�s usada por los alumnos,

pero esta vez ha insistido tanto que casi le creo.

Yo es que no s� qu� quiere que le diga,

- se gan� la expulsi�n a pulso. - Ya.

Y tambi�n s� que fue porque intent� sabotearla.

Y por eso duda usted de mi imparcialidad, �no?

No, ya le he dicho que yo dudo de mi hijo.

Y ahora que la conozco s� que el que miente es �l.

No le dejar� pasar ni una m�s. Le he dicho que si no aprueba...

...su asignatura, lo pondr� a trabajar en una de mis obras.

Ya ver� como en los andamios se le pasa tanta tonter�a.

Bueno, pero para eso habr�a que esperar a final de curso, �no?

No, no le dar� tanto margen. �Tiene ya las calificaciones?

No, hasta ma�ana no las tendr�.

- Buenos d�as. - Buenas.

- S� que has madrugado hoy, �no? - Ya ves.

�Me pones un cortado, por favor?

�Novios? Pero si Gorka no se compromete con nadie.

�Qu� pasa, te molesta que me lo haya tirado?

- S�, cari�o. - Si esto supone un problema...

- ...entre nosotras, yo paso. - Que no, que lo m�o con Gorka...

...es como con todos, divertido y ya est�.

- A m� es que me vuelve loca. - �Qu� har�s con el de la webcam?

Nada, me ha prohibido que vuelva a chatear con �l.

- Me quiere en exclusiva. - �Ah, ya!

Entonces no te importar� que yo pruebe con el t�o del chat, �no?

- �Qu� dices, t�a? - Es que,

por lo poco que he visto de �l, creo que es mi tipo.

T�a, lo tuyo es muy fuerte. Pues claro que s�, qu�datelo.

�Eres una guarra, t�a!

�T� sabes lo que me has pegado? Menos follar y m�s lavarse.

�A qu� viene eso?

Me has pegado la gonorrea o algo peor, eso digo.

�Puedes bajar la voz?

�C�mo te voy a pasar yo eso? Eres el segundo t�o con el que estoy.

S�, eso se lo dir�s a todos. �Ni se os ocurra met�rsela,

se os puede caer el rabo a cachos! �Guarra!

Yo antes s�lo he estado con �l y con Isaac.

�Gorka, Gorka!

Claro, esa chica era la novia de Isaac.

Y a Isaac se lo pasaste t�. �Eres consciente de lo que has hecho?

Irene, que somos sus profesores,

estamos para transmitir conocimientos,

- no enfermedades ven�reas. - �Ay, Blanca!

�Ay! Ya no tiene vuelta atr�s. Esto se destapa, fijo.

Joder, �y qu� hago? �Qu� hago?

Perd�n. �Alguien puede decirme c�mo ha ocurrido esto?

- Hablemos las cosas con calma. - A ti te quer�a ver yo.

- Yo... - Hablo con Blanca.

Mira, en un peri�dico nacional. Para una vez que hablan...

- ...de nosotros y es as�. - No.

S�, s�. Entrevista a Covadonga,

alumna de este colegio. Dice que le hemos censurado...

...un art�culo en el que denuncia a un profesor que agrede alumnos.

�Y que tiene pruebas que lo demuestran! �Te suena?

�Qu� profesor amenaza y agrede a alumnos?

Ah� no pone lo que los alumnos hab�an hecho.

Como si han cometido una violaci�n m�ltiple.

Ning�n profesor agrede alumnos. �Y si no, se va a la calle!

�Es que no veis el da�o que nos hace este art�culo?

�Y qu� hacemos con los alumnos que est�n cada vez...

...m�s indomesticables? Hay colegios donde los profesores...

...se piden la baja porque no pueden con tanta violencia.

- �Por qu� debemos aguantar esto? - Porque somos los educadores.

Seamos sinceros, Adolfo est� as� porque ha salido publicado.

Si esto se hubiera quedado aqu�, a nadie le parecer�a tan mal...

...que le plantaran cara a dos cenutrios.

Eso, traigamos l�tigos y los azotamos cuando metan la pata.

Adolfo, no han metido la pata. Han humillado a un alumno...

...e intentaron joderme. Si Cova hubiera podido publicar...

...el art�culo, nada habr�a pasado.

Me pregunto qu� criterio se sigui� para censurar a una alumna.

Esa no es la cuesti�n.

- Yo creo que es el momento... - No, yo soy la culpable.

Ten�a que haber intentado manejar esto de otra manera,

pero no imagin� que tuviera acceso a los medios.

Es que la noticia es muy jugosa, por eso le han hecho caso.

Ya me llamaron de dos peri�dicos m�s y de una televisi�n.

Estamos pensando en hacer un comunicado a lo largo del d�a.

S�, en el que conste que se tomar�n medidas. O sea,

- la expulsi�n del culpable. - Que comience la caza de brujas.

- Si despides a alguien, a m�. - No hace falta ser tan radicales.

Digo, me imagino que se puede solucionar de otra manera.

Espero que antes del mediod�a se presente ante m� el profesor.

Si no, hablo con Cova y que me lo diga.

Despu�s veremos qu� hacemos contigo.

Roque.

�Me puedes decir por qu� dejaste vendida a Blanca ah�?

Esta claro que censur� el art�culo para protegerte.

- �Perdona? - Lo que escuchas.

El profesor del que hablan eres t�.

Los dos vimos lo que hicieron. A m� me dieron ganas de liarme...

...con ellos, pero �sabes qu�? Me contuve.

- Chico listo. - Y t�, valiente.

Para enfrentarte con chavales eres muy macho, pero al enfrentarte...

...con tu padre te cagas por las patas y dejas...

...colgada a la �nica persona que da la cara por ti.

No quer�a dar mi brazo a torcer delante de mi padre.

Tengo una relaci�n algo complicada, �vale?

S� que la he cagado, pero no quer�a darle...

- ...esa ventaja en p�blico. - Lo que digas.

- S�, �qu�? - �Qu� pasa?

Tu amigo, que juega a hacerse el valiente con quien no tiene.

Tranquilo, ahora voy al despacho del jefe de estudios a inmolarme.

No. En este l�o te met� yo y yo te saco. Ha dado de plazo...

...hasta las doce. Esp�rate, por favor.

�Para qu� te metes? �Qu� m�s te da?

Me da y me meto porque me da la gana y porque me cansa...

...que me digas d�nde me meto y d�nde no. Cansado que digas...

...lo que somos, lo que no somos, lo que busco...

- �Qu�? - Lo que oyes.

Hasta ahora en nuestra relaci�n s�lo hablaste t�.

Somos amigos, no lo somos, somos de un polvo, somos compa�eros...

No s�, a lo mejor yo tengo algo que decir.

Vaya. �Qu� tienes que decir?

No lo s�.

Cuando lo sepa, seguramente te lo voy a decir.

Mira que eres complicada.

�Sabes algo de Jan?

- No lo he visto en toda la ma�ana. - Lo llam� tres veces al m�vil,

- lo tiene desconectado. - Bueno, casi mejor que no venga.

Tengo miedo de que haga una tonter�a.

Como se enfrente con Gorka, acabar� perdiendo.

- Sabes que Jan jam�s har�a eso. - �Tanto lo conoces?

�Sab�as que hizo esa pintada y que siente algo por m�?

- No. - Mira, ah� est�.

Jan, pensaba que no ven�as. �Podemos hablar?

- Ahora no. - Espera.

- �Ah! - �Qu� tienes ah�?

Nada.

Jan, �qu� vas a hacer con esto? No caigas tan bajo como �l.

�Sabes que dice Sun Tzu en "El arte de la guerra"?

Cuando te llevan a terreno mortal, s�lo puedes luchar.

No sabes qu� es que te humillen as�, delante de todos, delante...

�Delante de m�?

Al menos ahora s� que te gusto. Tampoco es tan malo, �no?

A m� no me gustan los t�os que arreglan cosas a navajazos.

T� ver�s.

- Hola. - Hola.

Quer�a disculparme. Met� la pata, deber�a haberte dejado publicarlo.

Un poco tarde, �no? �Lo has le�do?

A lo mejor la pr�xima vez te lo piensas un poco m�s.

S�. He aprendido la lecci�n.

L�stima que por mi error despidan a Roque.

- �Qu�? �Despedirle? - S�. Ya ves.

Est� bien saber que un art�culo puede tener esas repercusiones.

El poder del periodismo: t� denunciaste y se toman medidas.

No quiero que le despidan. Adem�s, es bueno dando clase.

Y se atrevi� a defender a Jan hasta las �ltimas consecuencias.

Roque se va y los que humillan a Jan se quedan.

Una victoria curiosa.

No me toques el pelo.

- Va a hacer algo. - No, espera.

�Qu� pesada eres!

�Qu� co�o haces?

- �T�o! - �Gorka, para ya!

�Qu� co�o haces? Paula, aparta. �A ti qu� te pasa?

Has infectado a mi piba, eso pasa.

- Joder, que par�is ya. - Venga, separaos.

�Ni la toques!

- Vamos a ver qu� pasa aqu�. - �Que no la toque?

Este hijo de puta le pas� la gonorrea a mi piba.

- �Tienes gonorrea? - Y a saber qu� puta te la pas�.

Vosotros, al despacho. T� el primero, Gorka,

siempre en todos los fregados.

�Venga!

�Est�s bien? �Seguro?

Tranquila que no digo nada, pero me debes una.

No puedo m�s.

�Qu� ha pasado?

Ve y ent�rate de qu� ha pasado y del energ�meno que defiendes.

Olimpia,

gracias por defenderme antes. Creo que me toca dar la cara ahora.

- �Tan mal ha ido? - Digamos que no le dej�...

...otra opci�n y ahora no s� qu� hacer.

Si te sirve mi experiencia,

si volviera atr�s no har�a lo que hice.

Dejarse llevar por la ira no est� nada bien.

No, pero son unos impresentables y alguien debe hacer algo.

S�, pero por ellos,

no contra ellos.

(CANCI�N) "En el l�mite,

no hay tiempo de pensar. En la tempestad,

se acaba la calma,

se puede quebrar.

La duda mata...

...para dar marcha atr�s.

No hay margen de otro error..."

Oye, Paula, ten�as raz�n.

No es buena idea y si quieres, t�ralo por m�.

(CANCI�N) "Sube la tensi�n...

...en la frontera de mi coraz�n.

No va a poder seguir...

...en el l�mite.

El tiempo de pensar se puede quebrar.

No hay margen de otro error y ahora s� que la emoci�n...

...es una trampa helada...

...y yo siento ceder de pura rabia.

Sube la tensi�n...

...en la frontera de mi coraz�n..."

T� ver�s. Ya te expulsamos tres d�as,

otra m�s y est�s fuera del colegio para siempre. �Est� claro?

Ya sabes, durante una temporada ni una pelea.

No quiero ni una queja de ti, �estamos?

A ti te quer�a ver, la alumna medi�tica. Qu� bien sal�as...

...en el peri�dico. Si�ntate.

Espero que sea verdad que tienes pruebas de lo que contaste.

- De eso quer�a hablar. - Todo o�dos.

�Puedo beber agua? Tengo la garganta un poco seca.

(Llaman a la puerta) Perd�n. Quiero hablar contigo.

Estamos en medio de una reuni�n. Cova me iba a dar las pruebas.

No es necesario, por eso estoy aqu�.

S� lo es. Tengo aqu� la grabaci�n y se escucha al profesor...

- ...amenazando a los alumnos. - �Qu� haces? �Est�s tonta?

- Espera. - Joder, ahora a ver si funciona.

- �C�mo se abre? - Pues aqu�, pero no funciona.

�Me tomas el pelo? �Dices que todas las pruebas estaban ah�?

S�, claro.

Ya, entonces dime el nombre.

Es que no estoy segura. Yo lo tra�a para que juzgaras t�,

pero parece que se ha perdido.

Yo con vuestro permiso, me voy.

Lo siento, de verdad.

Veo que todos te apoyan,

- habr� que dejarlo correr. - �Qu�?

Todo esto lleva tu firma, Roque, pero no hay pruebas.

Eso es lo que constar� en el informe oficial.

No se bas� en evidencias y no se pueden tomar represalias.

Ya, pero si sab�as que era yo, �por qu� montaste todo esto?

Quer�a saber si ten�as lo que hay que tener para dar la cara.

Y ya lo he comprobado.

Si quieres mi dimisi�n, la redacto en un momento. Es lo que buscas...

...desde que llegu�. P�delo y me voy.

No, el tema est� arreglado. Adem�s vi c�mo te defend�an...

...tus compa�eros y ahora ella. Algo tienes que estar haciendo...

...bien, a pesar de este desaguisado.

Antes que os vay�is, comentaros que el examen del otro d�a...

...no contar� para la nota.

Fue s�lo un ensayo. Pod�is iros, gracias.

Cabano,

te acabo de dar una oportunidad, espero que la aproveches...

...y que dejes de frecuentar compa��as que no te ayudan.

Ya, pero es que no eres mi madre para decirme con qui�n debo ir.

S�lo eres mi profesora, �vale?

"Esta carta no es f�cil de escribir, pero una tiene...

...que hacerse responsable de sus actos. Por eso presento...

...mi dimisi�n como profesora de filosof�a."

(Suena el timbre)

�Qu� quieres, Isaac? �Qu� haces aqu�?

Tengo que decirte algo, pero no s� por d�nde empezar.

T� no me has contagiado nada. Fui yo a ti.

Me acabo de enterar, de verdad.

Lo que pas� con Ruth...

No me acost� con ella despu�s de acostarme contigo.

Y me has hecho creer todo este tiempo que era yo.

Lo siento.

Bueno, da igual.

Ha servido para que hiciese lo que ten�a que hacer: dimitir.

No tienes que dimitir.

Adi�s, Isaac.

Tenemos que hablar.

Voy a dar mi �ltima clase y me despido de todos.

Tambi�n soy capaz de hacer algo gordo para que te quedes.

- �Se te pone dura! - �Qu� asco!

�Al vestuario de las t�as!

- �Vete a la mierda! - �Sab�as que Fer es gay...

...y lo acosan por eso? �se ser� el tema de mi charla.

- No tengo que ir a la charla. - �Qui�n te crees que eres...

...para meterte en mi vida?

Libr�is m�s batallas por vosotros que por los chavales...

- ...a los que ayud�is. - Por muy padre tuyo que sea,

- tiene raz�n. - Dicen que te vieron fumar fuera.

- �Le das a los porrillos o no? - Tu charla ser� sobre las drogas.

Os presento a nuestro amigo, el �xtasis.

- Yo ya le conozco. - No qued� claro,

�est�s a favor o en contra de las drogas?

- D�jame tranquila. - Mejor s�lo somos compa�eros.

- Blanca, no. - No te quiero ver con Paula,

- �est� claro? - Te voy a llevar a fumar petas.

(LLORA) No han podido hacer nada por ellos.