Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Ooh... Shit!!
Ooh ! Ugh !!
Ooh ... No ! No ! No ! No !! No !!!
Noo !!!
Gary !!!
Gary run!!!
Please!! Gary run!!!
Gary!?!?
Aah!!
- Ugh !!...
Ugh!!!
Oh! Ugh!!... Oooh!! Ooooh!!!
Aaaahhhh!! Huhh!! Huhh!! Huh!!!
You shouldn't have rung the bell.
- Aaah !!! - Ah !!
Oh , ooh ... No !! No ! No !
Ooh... No!
Ah , ha , ha ... Aah !!
Please!!... Gary?
What did you do with Gary!?
YOU RANG THE BELL!!!
No! No, please!!
Please!
Aaahhh!!!!
Coming!!
Coming.
Ooh...
Ahh, well...
Ahh...
Aah...
Did we awake you?
Aah...
Mmm, no. Aah...
It's, um...
Noon.
Holly, you remember my brother Liam.
We really appreciate you lending us your wheels.
Well, technically gramps left it to both of us,
so he really didn't have a choice.
- Ugh. - Yeah.
Make yourself at home.
Dude, you could've at least cleaned up.
This is clean.
And they actually play on camera...
It's got atmosphere.
Hey! I can get that for you.
- I got it .
She's... Uh...
Really self-sufficient.
I think that's everything.
How about these!?
These what?
These nuts!!!
Hilarious, Gabriel.
Where's my leading lady?
You know Megan, always out taking a selfie somewhere.
No! No way.
Jo, she's right.
Straight, they ain't gonna make it to the lake.
They gonna make it to the gas station back.
You guys!
Come on... This is going to be the perfect mobile command center.
We got...
Plenty of space... We got outlets to charge our equipment.
I guess we could set up my editing bay
back here in the kitchen. Look!
- Let's see .
Okay , well I'm using hair and makeup .
Do you have a bathroom ?
Oh, yeah! Sure.
Down the hallway to the right.
Oh my God!
Ugh... Ladies must love your ride!
Oh, I, I'm not really...
- Into girls.
What?
Look, I don't hate what you do.
I am all about sex positivity.
I did a girl once.
Oh Bro, I love this story.
You say that your so open minded, yet you're obsessed with pink.
Which we all know as a social construct.
Newsflash, boys can dance ballet,
and girls can play baseball.
Okay, well I'm allowed to like pink.
Look! look! I, I like girls.
Okay!?
I'm, I'm just not... Really...
- Great with them. - Ooh...
It's okay little Bro!
I'll teach you my ways.
I got myself a keeper.
Blink twice, and she's forcing you to say this.
Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!
So... Aah...
Matt says you're making a movie?
A documentary.
I'm directing.
Your brother is my camera man!
I'm the host.
And I'm her fluffer.
Ha ! Ha ! Ha! Ha!
Ha!
What's the... Aah...
Documentary about?
Urban legends.
Rumored hauntings across America.
It's about how sociologically information contained within
mixed offers insights into societal fears and anxieties.
You said this was just like some road trip...
Not some creepy ass ghost hunt!
Yeah, well, it's both.
Give me the keys.
Ah, no.
I'm the only one who drives.
Wait, aah...
Do you want to come with us?
Dude, yeah, I mean, I have lived here.
What about the dorms?
I dropped out.
Are you serious Liam?
What the fuck? Do mom and dad know?
No! Not yet... Mr. Judgy, I'm still...
Exploring other career paths, okay?
Well...
Speaking of paths, it's...
Time we hit the road.
Yeah, and that, you're correctly?
Your weird little brother is coming with us?
Shut up dude .
He's chill.
Hey! Where can I plug-in my ring light?
What's that smell?
Oh my God! Aahhh!!
Maybe your brother is not so bad after all.
Hey mom !
I stopped at Gary's apartment earlier ...
Maybe I'm overreacting...
I know he's taken off like this before, but
now there are some without checking-in...
And I just thought... Maybe I'd find some answers there!
So, I checked his computer history...
And I found results about this place called Bell Lake .
Anyway, Ooh, I'm heading there, so... Ooh...
I'll be in touch.
Love you.
Miss you.
That is... Good shit.
- Yeah ?
I've been ... Ugh ...
Experimenting with different strains, when... Ugh...
Our granddad... He had cancer, and I,
you know... Toyed around a little bit to see if
I could help ease the symptoms.
I mean, even the right pocket helped manage anxiety.
I don't know, maybe one day I'll open a dispensary, or something.
Ooh... WOW!!!
You grow good weed, and have a good heart!?
Mmm!
You want to become my favorite brother Liam?
Sorry Dog.
Attention!!!
Okay...
First stop...
Bell Lake .
Where it's set in the 1800's... 3 virgins were
sacrificed under a full moon by a satanic cult?...
And now their evil spirits haunt the lake.
People go missing all the time around these parks.
Recently, a family of 5 was seen entering into the park...
But they never came out.
Yeah, there's something like...
200 reported missing persons, in- and -around Bell Lake .
I can't wait to visit the Insane Asylum .
75 patients were killed over the period of 5 years.
Oh well, the asylum is 5th on the list.
We still have to go to the UFO crash site,
and the Haunted Mine Shaft.
- My shaft is haunted! - Ha! Ha! Ha!
Your ass shaft...
Ha! Ha! Ha!
Yeah.
You guys are nuts.
Why are you so spooked by this?
He's spooked by everything.
Look ...
Exhibit A)...
I am the stoner.
I mean...
I guess we're all stoners, but...
My point is...
I am the one supplying the mobile pot laboratory.
And I think that qualifies me...
To be the principal stoner of the cast.
I don't know how I'm a character,
or type of person for these stories.
Well, everyone love whore.
I'm a sucker for a strong female lead.
I totally be a final girl.
- Oh my God! - Okay Holly!
Uffff!... Jo!
Dude! Get that off my face... I'm driving!
I am so wrecked!
Ooh, thank you!
Jo, you guys...
Am I just really high? Or is that car like...
Really small?
- Oh my God ! It's tiny !
- Jo Liam ! Race this dude!
Hey! I hope this thing is built for racing.
- It'd be so cool. - I know.
Yeah, this thing, it tops out like 20.
- That's a terrible idea. - Come on!
You said you dropped out,
so you're not completely lame, right?
- Do it ! - No.
Either you race him, or I will.
- Do it !!! - Come on Liam , do it !!!
- What?...
- An A for efforts. - Yeah .
Great, now we need to get gas, or something.
I don't have any signal.
I do...
I mean I have a signal booster in the back somewhere.
You need to find it.
Yeah I just signed on.
See?
I told you...
It was a tiny car.
And it kicked your ass.
Okay! Password? Show the word!
No! No! No!
This is the film Gods intervening.
I need everybody to focus.
Let's just get this first day in the can,
and then we can lose ourselves to social media.
Google the closest gas station.
Here.
Nothing.
There's a town like 8 miles from here, but
Bell Lake is away only couple of miles.
Wow! That's worse.
Hell no!
What in the Hillbilly hideout is this!?
Dude, we have to go inside.
Well, I got you Boo.
I need some Fritos.
Babe! Be careful with this Lipault! It's from Paris.
What!?
- Lipault .
Ooh!!
Don't forget my bathing suits.
Alright, I got you.
I'm gonna grab some beer ya'll... On me odds.
Um , Liam ? You want to put the gas ?
and ladies you can stay in the vehicle.
You already know by saying that,
you're basically asking me to pump the gas myself?
Good point.
Eeh , Eeh ...
- Got it Holly, grab it. - Seriously?
- Okay, grab it. - Ew!
Oh Gosh! You're suffering.
It's funny!!
Ah, ha, ha...
- Hey! - Hello!
Stupid kids.
At least the locals are friendly.
- Dude, they can trap me. - I know, right?
Good luck... There's no one behind the counter.
Ooh, you, you're going hiking? Or...
Oh, no... My brother actually went missing around here,
sometime in last two weeks?
Sorry, we haven't seen him.
She's going to the same lake.
Alright, keep an eye out...
My number is at the bottom of the flyer.
- Her number is on the flyer!
- Her number is on the flyer! Okay!
- Ha, ha. - Yeah.
Give you her number.
See that?
- Ew.
What are you doing?
Trying to figure this ancient thing out!
Aah...
Can't make it work?
No.
Let me see.
Huh.
I'll do it myself.
Oh! Oh!!
Sorry !
Sorry , hi .
Hi.
Hi.
- Hi - Hi.
What's up?
Are, are you... Um, going to Bell Lake too?
Apparently... That's the place to be.
It's my brother. Do you think you've maybe seen him?
No.
No, I, I haven't... Sorry.
Um...
Do you need a ride? Or like any help? Or anything?
No, no, no. I'm good.
Have a few stops, on the way to these locals to mingle with...
- Bars to hang, plus your friends are superb.
- They are not my friends.
They are brother's friends.
The only reason they brought me along was cause I...
Got this bad boy.
Mmm...
I'm Brittany.
Sure are.
Hhm... I'm Liam.
Nice to meet you Liam.
Man, sometimes...
I swear Megan is a vegan, just to be difficult.
That, I guess, it helps to appeal to hold niche of extra followers.
What I'm hearing from you...
Is your girl doesn't like to eat meat.
Boy! If that was a case...
I would no longer be a pescatarian man!
- Ooh.
- Ew .
Hello?
Ooh, shit!
Oooh!
Oh, officer... Have you seen my brother?
I saw the flyers... Sorry.
I haven't seen him.
I'm sure he'll turn up.
Do you want to take one?
Yeah, sometimes I wish my brother would go missing.
Ha! Ha! Oh my God!
I'm so sorry.
I should not had said that.
Yeah. Well, um...
Maybe I'll see you around the lake Liam.
Okay, not if I see you first!
Oh my God! She's dope.
- What the fuck was that? - It was nothing, let me do this.
Oh my God!
You've been waiting long?
- No sir .
We called out, but nobody was there.
Jody!
Where you at ?
You've got customers out here !
Sorry gentlemen! I was in the latrine.
Just give me my stuff .
Eugene!
How's your day going?
Great!
And yours?
That all depends.
Oh!... Question...
Do you know how to get to...
Bell Lake from here?
Is that where you're headed?
Yes sir.
You know, that old campsite is closed down for the off season.
Ooh... We're not going to...
- We have a Winnebago. - Yeah.
Well, hear the warnings kids...
Don't do anything stupid.
You could end up in jail...
Or worse.
What kind of... Warnings?
Like... Don't feed the alligators?
Just don't go there.
Find somewhere else. Okay?
They're not gonna listen to you Eugene.
They never do.
Why can't we go there?
You don't want to find out.
Yeah we do... That's why we're going.
Everyone...
Who comes out this way...
Only comes out to ring... The bell.
What bell?
Look on your faces!
You look scared shitless.
Kids ring the bell... Don't ring the bell. Nobody'll ever know.
IT'S NOT A GOD DAMN JOKE!!!
- Okay . - Okay .
- Thanks .
- Sorry , excuse me .
Um...
How much?
Do you want some gas with your snacks?
Gas snacks.
Disgusting.
Oh... Yes, please on the gas.
Oh!!!
Ha! Ha! Yeah!!
You win.
On the house ranger.
You kids have a nice day.
Jody...
I'll see you tomorrow.
He's real! You know Eugene?
Too many people go missing for you not to notice.
Jody...
Come on!
Is he...
Is he real?
Other than a hundred year old rumor...
All that training...
And this, my life...
Chasing off stupid kids from shitty campsites...
What kind of legacy is that?
Um... Yeah! Veggies...
Ain't no joke!!
Hank is ruthless.
He will kill you.
People go missing from here all the time boy!!!
Why can't they just arrest him?
You can't arrest a ghost kid.
He's the unseen.
The giant of a man...
Gnarly teeth...
Bloodshot eyes...
He was a satanic priest...
That sacrificed 2 virgins to the devil.
He eats souls...
AND SHITS BLOOD!!!!
Okay...
- Thank you... - Thank you.
- Thank you.
Jo! Jo! Jo!
Did she say he shits blood?
That sounds painful.
He needs to get that checked by a Dr.
It's 'cause Hank is so pissed off!!
- Yeah!! - Yeah!!
Holy shit! That was creepy!!
Okay! I thought for sure you guys were getting murdered in there.
What did the cops say?
Apparently there's a ghost man...
- Who shits blood... - And sacrifices virgins.
See?
- Yeah - They know something's up.
No! Ooh...
It's just a gimmick.
It's just like in New Mexico.
People say there's a UFO crash site...
And the town backs it up for tourism.
- Yeah .
The thousands of people who flock out to the middle of the woods to
visit the burn virgins of Bell Lake .
That's the title of my new book!
" The Burn Virgins of Bell Lake ".
It'll be a coming-of-age story.
A companion novel tear film.
With a bell civilizing a young woman's vagina?...
And all the men stick to find it.
- Ew ! - That's so good!!
Okay!!!
We're getting the hell out of here.
Okay! Buzz Kill .
- Okay Liam .
- Bell Lake !!
To Bell Lake !!! - Woo!!! To Bell Lake !!
We're here!!!
Matthew!
Camera!
Got it.
Ooh!!
Liam, come on!!
Here.
- Don't bust my laptop! - Sorry.
Okay...
I'm going to get high.
Wow!
You're hosting a documentary, not filming a TikTok.
Oh My God! Do you want me to change?
It's fine !
Okay !
I want genuine first reactions , let's go !
According to my research , there's a bell here
which is where the lake gets its name.
Some blogs, they write too
that the bell is cursed along with all of those that ring it.
- It should be somewhere...
- This way!
In 1876, a farmhand named Hank...
Sacrificed 3 female virgins,
by burning them alive, on a wooden pyre.
He did so in the hopes...
Of opening a door to hell.
Damn!!! That's crazy!!
Wait a second...
How did you know that all the girls were virgins?
Dude! It's 1876.
Ha! Everyone was a virgin.
- Yeah. - Cut!!
Guys!
You're ruining the take!
Sorry.
And for the record, it's terrible that women were forced to
suppress their sexuality back then.
Okay, maybe I didn't read far enough into the script, but...
What happened after he called the virgins?
I don't know.
Hank simply disappeared.
The townspeople found the little girls wrapped in white sheets,
and placed in shallow graves.
They deem this place an unholy site, never to remove the bell...
That Hank rang at midnight.
Ha! Okay!
So... Ring the bell at midnight, and then what happens?
He clearly didn't open a gate to hell.
That shit doesn't just happen.
Right?
Ooh , okay ...
So , so they built an entire campground...
On an ancient satanic sacrificial site...
Apparently, yeah.
Fuckin' white people! Bro!
- Ha! Ha! Ha! Ha! - Seriously .
- Aah ... Ugh !!
Hey mom!
I made it.
I asked around town,
and so far, no one's seen Gary yet...
So for all I know he just went camping with Nadine.
Ooh... There are people here,
so there's nothing to worry about.
I am safe.
- Oh! Oh shit ! - Sorry!
Oh, what are you doing? Why aren't you...
Why aren't you with your friends?
Or, I mean, your brother's friends?
Ah, ha!
Um...
Maybe I'm just like really...
High, or something.
But, ah...
I got a really bad feeling about this place.
I don't want to be here.
Also, I'm so sorry!! Did I interrupt your phone call ? I ...
Oh, no... I was just leaving my mom a voice mail.
Oh , okay .
Was it... Was it about your brother?
Did... Did you find him?
Okay .
Are... Are you guys close?
Umm... Not particularly.
Kind of started acting out over on my...
I mean he just... Kind of started dating this girl.
She's a bit of a wildcard.
They're doing... Dare devil shit together, road trips.
This is...
Right up their alley.
Anyway... Aah...
I'm gonna get going, before it gets dark...
- But , ahh ... I'm sure I'll see you in the woods !!
- Oh !!!
Where are you... Aah... Staying?
Or used to stand somewhere safer? Or are you...
- Or are you ...?
- Tent.
- Tent !
Got it .
Umm...
You know... If you need anything,
I mean, like a place to stay... Or
I'm gonna stop you right there.
You're really sweet, but I'm just...
- I'm not really... Into ... Aah ...
- Stoners.
- Dick.
- Got it .
Thanks though, super flattered.
- Yeah .
Yeah, if you...
But, but the offer still stands, if you...
need anything, or you want to come...
Hang out! I don't know.
Um, the last Winnebago on the left, if you need...
- Anything .
Aah, ha, ha...
Okay, sounds good.
See you around Liam !
Okay , bye.
Pffff....
- Uh
Alright... What do you think?
- I love it .
- Oooh, sexy !
Fine!
Mmm...
Mmmm... Ahh.
- Oh my God!!! - Aah shit!!!
No! No! No! No! No! No!
Ohhh!!!
Ughh!!!
- Wait ! Where are you going ?
- I'll take a walk !
- Oh my God ! It's over here !
Yeh! Yeh... Eh!
Take it off !
We're snatched, keep going!
Ooh, shit! I think...
I think my battery just died.
Does anywhere in this camp have electricity?
Oh... I don't even know if it's operational anymore.
- But it could be !
Hey! Did you see Liam's face when we got here?
Yeah?
You should probably go talk to him.
- I have talked to him.
- No, you've bullied him .
I did not bully him!
Okay.
You've teased him... Excessively then?
Come on...
You don't want to feel like you're using him.
You're right.
Aah...
Your stomach still hurting you?
Maybe.
I told you not to eat the gas station Sushi.
I know you did.
Is there a, ahh... Bathroom nearby?
Yeah, I saw one across the campsite...
You big baby.
- Oooh!!! - Aah!!!
Don't ring the bell .
Aaah.
What's the matter little bro?
You... Uh...
Still scared of the dark?
I know this isn't your thing.
You...
Probably think this whole ghost haunt is...
"Childish".
But...
Maybe try to think of it, is a...
Bonding experience .
Bonding experience ?
- Yeah .
Like when you hid under my bed
until the covers went off me bonding experience ?
Ha! Ha! We were kids!
I was just trying to have fun! I was...
Trying to get a rise out of you.
Ah... You have always been a scaredy cat .
- Look ...
I know that we haven't been particularly close.
Especially recently.
And...
Maybe I rag on you too much.
I'm sorry.
But we have this Winnebago to co-parent, so...
We should probably find a way to get along.
A must...
For the baby.
- For the baby! - For the baby!
- Alright let's get out of here .
Gabe's firing up the grill, and I got the munchies.
- Oh shit.
Dick!!! - Ha ! Ha !
- Yeah ! - No , no , no , no !
We only have like 10 minutes until the bell... You can't leave .
- Okay , it'll take like ... - No ! I know you guys !
- All I need is the same hat ...
- Ha ! Ha ! Ha ! Ha ! - Oh my God !
- A 1 to 10 .
- All we need is 10 minutes .
- All I need is , all I need is more ... - We do need 10 minutes !
- Ha ! Ha ! - Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
- Ummm ... Look , it smells amazing Gabe !
- Oh ! Remember , no butter online .
- I know ...
- I gotcha .
- You guys ...
There was a T-Rex size roach in our tent earlier...
In our tent!
And Gabriel...
- Wouldn't do anything about it .
Oh... Don't shame me like that!
Shut up!
Why don't you just tell her yourself?
You need a man to do everything for you?
- Holly ...
I'm a vegan.
Okay? I would never harm a living thing.
5 minutes to midnight.
Who's ringing the bell?
- Yeah !
- I'll watch !
- I don't want some satanic priest rolling up on me.
You know, it could be 7 virgins.
You know Gabe? It could be 7 satanic priests.
- Why!? - Ha! Ha! Ha!
- I don't know .
- Why !? - Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
- Ah , ha ! Ha ! Ha .
Hey! I actually think I'm going to...
Ahh... Call it a night.
Why? You will miss it.
- Yeah ! No ! I just , umm ...
Yeah ! - It's , it's just a bell .
I , um ... Appreciate it .
I'll see you guys after.
- What ...?
Prank ...?
- It's okay !! Have fun !!
Seriously !!
Let's go.
Matthew! Get to work.
Whatever you say.
- Come on !
- Okay !! Okay !!... Can we only eat first?
- That's a NO. - Okay! Okay! Ooh... Alright!
- Let's go ! - Yeah .
- Let's not miss it !!
- It sucks !
- Okay ! Okay ! We don't have to run guys !!
Ugh...
Mmm... Ooh.
Ooh.
Okay guys...
In like 30 seconds.
- Eeh !!! - Uufff !!!
And!... Here we are, just before midnight, at Bell Lake .
Our brave director is going to do the honors, and we're just dying...
To see what happens!?
I'm so scared!
Oooh! Don't hang on me!
I'm gonna run as fast as I can if a ghost shows up!
- Behave Gab! - You kidding!?
- Let's go!!!! - Woooo!!!!
- Here we go !!!... - Wooo !!!!
- Don't run !...
- Come on !!!!
- Woo !!!! Wooo !!!! - Wooo !!!!
Here we go!...
Come on! Let's do it!
- Woo !!!! Wooo !!!! - Wooo!!!!
- Let's go !!!!
- Aah !... Aah .
Oookay?
Hmm.
Shouldn't something be happening?
I'm going to do it again!
- Yeah ! Yeah ! - Yeah ! One more.
- Come on ! Come on !! Come on !!!
Oh my God! I can't take it. One more time!
- One more time! - Make it big Holly! Come on!!!
Okay!
- All the muscles . - Are you guys ready?
- Yep !
- I was born ready .
We're ready for you Hank.
- Ooohhh ...
- What was that ?
Oookay...
- Okay. - Okay love.
She's lame.
- Sooo ...
- Gabe! Come on... Let's go eat.
- Maybe it just takes a second.
- No . Come on ...
- Holly !
Babe ! Come on ...
Nothing's happening .
- Matthew ! Wait !! - Oh ! Yeah ! Sorry .
Here...
Okay.
And I don't even think Hank is real, honestly.
I don't know... It's kinda cool.
See, maybe you could fix that in the posts.
Nighty-night!!
So don't let the bedbugs bite.
- Or the roaches . - Hey !!! Come on !!!
Matthew!
What's with you!?
Nothing is gonna happen.
I'm fine.
I just... Mhhh...
I kinda feel weird.
I think it's the Sushi again.
It's not the Sushi.
Admit it...
- You're scared. - I'm not scared .
What was that?
Maybe it's Hank... Ha! Ha!
I HOPE IT IS HANK!!!
I have to get creators, so this footage doesn't feel so anticlimactic.
Mmmm!!
Are you okay?
Yeah.
Yeah, I just...
I actually feel a little weird... Too.
But...
You didn't have any Sushi.
I'll meet you back in the tent.
Mmmm...
Oohhh!
Aaaah... Pffff.
Aaahhh.
Mmmm.
Aaahhh... Ffffff.
Pfffff... Aahhh.
Mmmm.
Is everything okay?
Babe!?
Let me in.
What's going on?
Holly locked herself in the bathroom, and she won't open the door.
- Here. - Holly!?
Babe! I'm coming in.
Okay!?
Uffff...
Ah !
Aahh !!
Holly!?
I feel funny.
I really need to get her to a hospital.
Yeah... And how do you expect us to do that?
Just leave Megan and Grabriel behind?
Okay, hold on.
Give me the keys.
- What !? Why !?!?
- Because , I'm going to take her in ...
And then you go to the others what happened.
That's a terrible idea!!! We should stick together!!
Oooh!!!
You shouldn't had rang the bell.
What the hell!?
Ooh!!!
- GET OFF HER!!! - Stop !!!
You should'd eaten the warnings girl.
Ahh!!!
We gotta go... Come on!!!
Oooh!!
- Barricade the door with something!!!
Dude... did you see her eyes?
I know you're really worried about Holly right now!?...
But I really need you to focus!!!
Can you do that!? Can you!?
Yeah... Yeah, I think.
Well then help me, because I can't hold this on my own.
- Matt !!! Oooh...
- Liam... I... I think you should go.
What are you...!?
Aah!! Eeh!!!... LEAVE US ALONE!!! STOP!!!
I think he left.
Matt ?
Matt!!
Wait... Are you okay?
Ring the bell!
Aaah!
Mmm! Mmm!
Aaah!!!
- Aaaaaahhh !!!
- Mmmm ...
What's going on?
Hmmm.
Hmm.
Do you hear something?
Oooh...
Ufff...
Oooh...
Aaah...
What the fuck!?
Hey!!!
Hey!
Liam!!
Shut the fuck up!!!
- Liam... - Shhh !!
- Liam? Liam!?
- What are you running from? - Aahh!
Shhh!!!
Wait, what is going on!?
Shit! We have to go right now! Do you understand?
Wait, wait, why? What just happened?
It's, it's, it's fucking... Demons!!!
And my brother he... Um...
What? What!?
We have to go.
We have to go right now.
Your standard?
We have to go, you have to trust me!
Just come with me.
Please.
Wait, Liam... Where are you taking me ?
- Just come on !!!
Liam, can you please explain to me in detail...?
What is going on? What is happening!?!?
Hey Matthew!!
Holly?
You guys out here?
Guys?
You rang the bell.
Oooh!!!
Oooh!!! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!
Eeh!! Aaaahhh!!!
- Grrr!!! Grrr!!!
- Aaaaah!!!!
- Gorrr!!! Gorrr!!! Goarrr!!!
Hmmm!!! Hmmm!!!
- Grrrr!!! Grrrr!!!
Shhhit!!! It's Gabriel.
Shhhhhhit!
Oh come on!!
What are they gonna do Liam?
- Liam ? - Window !
- Go to the window ! Go!!!
- Go ! Hurry ! Go ! Go ! - I'm going!!! I'm going!!!
Go !!!
Oooh!!
Come on Liam!
Let's go!!!
Okay, say it's really wrong, okay? I don't know...
But, but Gabe was fine... Now, he's not...
And, and I saw Matthew literaly transform...
I don't know what the fuck is going on!!
And, and Megan resulted acting not like a vegan!!!
Wait, wait, wait! Let's hide inside. Let's hide inside.
Aahh... They rang the bell... And then they changed.
Into what?
I don't know, they're here to see the virgins' sacrifice, or something...
And then, and then they became like...
Monsters.
Aaaaaaaaaahhhhh...
Aaaaahhhhhh.
- Oooh!!! - Aaah!!!
- Ooh !!
Ooh !!
- WOAHHH!! - Aaah !!!
Eeh!!!
You killed my brother!!!
Who are you?
Hank.
- Hank ?
Hank!?
As the "Don't Ring the Bell 'Hank'"?
Wow!
Okay?
- You are human .
Huh?
As are you.
NO SHIT! WHAT THE FUCK WAS THAT!?!?
That was a demon.
Holly is a demon?
No...
Holly died when the demon took over.
Why is this happening to us!?
Why did it happen to them?... And not us?
Did you hear the bell?
No.
I slept with headphones on.
I did too.
Mystery solved.
You two lock yourselves in the freezer...
I'll come back for you after I've killed them all.
How many am I looking for again?
Uh, 4.
It's actually 2 now.
Holly, and Gabriel.
Wait! What if they kill you first?
They won't.
Come on, let's go.
Are you cold?
Aahh!! Aahhh!!!... Aaaahhhh!!!!
I still don't understand what's happening.
Aahh! Aaahhh!!
Demons.
Yeah! Okay!... Demons.
Or we're supposed to do is just like sit in their way?
And when you will get help?
Well Gabriel crushed my phone. Do, do you have yours?
Oh, yeah! But I haven't had service since I got here.
Oh...
What about earlier? You left a voicemail for your mom, right?
No, um...
It's gonna sound weird... I don't really want to explain it.
Try me.
My brother and I...
Gary, who I'm out here looking for, was raised by our single mom.
She was... The best!
Was?
Aaa... Year ago, us had an accident...
That's why I don't drive anymore.
I'm still a little weird on cars.
Anyway... I, aah...
I call her... Number still to...
Hear her voice on the voice-sign, to leave her voice calls.
Um... Especially, connected to her.
I get it.
Earlier I... Didn't get through... I just sort of pretended.
I don't know, so I wouldn't feel so alone in the... Fffucking woods!!!
Aaaahhh...
You're not alone anymore.
And I'm really sorry about your brother.
Me too.
He was really...
Doing an effort... On...
Bringing me on this trip.
Look, he was the...
Perfect child.
My parents, you know, he had the...
Hair, the face, um...
Grades...
Um... I didn't...
Liam!
You've never seen him before.
And now I wish I hadn't.
But that was a member there anyway.
So...
Ooooh fuck!!
I'm so worried about Gary!!
And that bell is twice something of the fucking deal.
He's been acting since my mom died.
Hey...
I have a signal booster in the Winnebago.
Hey! And you're just remembering this now?
I am.
We should go.
Yeah! Let's go.
Okay Liam... Pick up the pace a little, okay!?
- Come on!!! - Oooh !!!
Daddy, help me.
- Aaahhh !!! - Aaah !
Okay...
No sign of Gabriel.
Let's say: "book it back to the RV", "call the cops",
"and drive the fffuck outta here"!!
Wait ! Say: Hey! These demons are chasing us
around Bell Lake . Can you help us out?
Good point.
Come on, let's go.
Shh ! Shh ! Shh ! Shh ! Shh ! Shh !
Wow! He really tore this place apart.
It's kinda always been like that.
Hmm!!! The, umm...
Booster is in the back, and the sign and details are on the side.
- Okay , got it .
Okay, come on baby.
Please!!
Seriously?
- Come on !!! - It's not working?
Why isn't it going!?
Liam?
Liam! Demon!!
Demon!!! WE NEED TO GO NOW!!!
Yeah! I see it!!!
Shhhhit!!!!
Liam?
Come on man!!
Liam ... We need to go now .
I get it! But this thing is old...It's never covered this such road before.
I don't know what to tell ya.
Oh my God! Liam, it's going through. Liam, it's going, it's going.
Come in.
Emergency call... Just came in.
No deputy.
It's late. I'm not taking any prank calls tonight.
- It's one of those .
But if you're bored...
- Aahhh!!... Alright.
Put it through.
One second.
Hmm!!!
Hello?
Hey! Hey! Okay! We're being chased by demons in Bell Lake ...
You need to come out! Please we need... Help !!!
Let me guess... You rang the bell...
And now Hank is chasing you with an ax.
Yes !!! Yes !!! And demons!!! We need, we need...
Yeah, I know it sounds crazy, but it's true!!!
We need, we need you to come now!!!
If I've heard this once, I've heard it a 1000 times.
It's always some dumbass prank.
So my advice... Is to lay off the pharmaceuticals and call it a night.
Oh! And uh, invest be going, I arrive...
Because I haven't cleaned out my holding cell... In months.
Stupid kids.
He hang up on me.
Fuck! Fuck!!!
Fuck!!!
Liam...
Ah hh.
Where'd she go?
Where is she?
- AAAAHHHH!!!! - Go!!!
Grrr!!! Grrrr!!!
- Get back , get back !! - Grrrrrrr !!!
Close the door fast!!!
- Close it !! - Eeh !!!
- Move ! Move ! - Let's move this !
Let's move this! Let's move this!
- Aah !!!
Aaahhh!!! Liam...
- Ohh! What!? - Ooh Liam !!!
Yeah!!! - AAAHHH !!!
- Grrraaaaa !!
- Holly ?
It's me.
Aaaahhhh!!!!
- Grrrrr !!! - Liam ??
Liam?
- Grrrraaa !! - Liam ?
Liam ?
- Grrrr !! - Liam ...
- Liam, I need you to wake up Liam .
Liam ?
Liam, Liam I need you to get up.
Liam.
Hey!! Hey!!!
Follow me magic...
Hhhhh
Grrrrrrraaaah!!!
Oooh!!!
- That you!!! - Sorry! Sorry!
What the fuck was that!?
What the fuck!? You came out of nowhere!!!
No. It's Liam!
Oh my God! I almost killed you.
Yeah, we probably should have just never left the freezer.
I know! I know! I've seen that the whole time,
since these were chasing me.
Aaahh!!!
Did you leave the freezer?
- No. - No.
That somehow feels less safe.
My cabin is right up here.
Aaah.
What is this? Like your... Warehouse? Or something?
A few only knew.
Okay!
So how do we defeat these things?
Kill the host body...
You release the demon.
So basically, want to slaughter all my friends?
They're not your friends.
Remember?
We can stop them this time.
But stoping this curse for good...
That's going to take some... Magic.
Though, elaborate!
The bell came from a burn down church.
There used to be a little town right here.
A very long time ago.
Bell Lake was a fine little town,
back before the church burned to the ground.
Back before 1876...
Back before the summer...
of Jackson McDowell.
Most everybody thought....
That Jackson McDowell stole the bell...
To sell it for salvage.
It could never imagine...
A meanor more solace act, and stealing a church bell.
But what Jackson really had in mind... Was far worse.
Elsie was a curious girl.
So my wife sewed bells under her address,
so we'd hear... Everywhere she went.
And it was the case with everything.
Elsie was intrigued by Jackson.
If only had been paying more attention...
That kind of man who steal the church bell,
to get up to any kind of evil.
But I never suspected what was to happen.
3 young girls had gone missing.
My daughter Elsie...
She was the last.
Everyone knew it was Jackson.
Whatever we had imagined...
What we found was worse.
Far worse!
He was sacrificing virgins...
Using their blood as an offering
to open-up the portal to hell.
Elsie's blood...
Hoping to summon up a power
He'd never have as a mortal man.
Someone say that immortality is a blessing, but for me...
It became my curse.
Aaaaaaaaaahhhhhh!!!!!!!
Then and there...
I made a bow to my beloved Elsie.
I swore to kill every monster...
Until the end of time...
For her.
- I'm so sorry .
That is so sad.
Can you tear down this place?
No.
Never.
My faith is bound to the bell.
Which has absorbed...
All the evil there's been created by Jackson's spell.
The blood...
It opened the portal...
But when I intervened...
I unwittingly acquired immortality in Jackson's place.
The bell...
He cursed it.
So that those that rang it...
Would be transformed.
Into his bidding.
Now while Jackson gone, banished to hell...
The demons...
They're just a side effect of the curse.
I chose to destroy his demons before they could hurt those that
may come to these grounds.
After a few decades I got tired of the killing.
I tried to exercise the demons instead.
I studied Jackson McDowell's spellbook.
Read my Bible.
But...
I could still never do it.
There are demons everywhere, you know?
The entire world is full of them...
Seeking... The vulnerable...
The gullible...
The afraid.
They must be destroyed.
For Elsie.
What is all this?
I tried to honor the person that they were.
No.
What is it?
Oh my God.
Did you kill him?
This one.
Did you kill him?
Did you kill him!?
DID YOU FUCKING KILL HIM!?!?
It wasn't Gary anymore.
Did you?
Aaahh!!!
I'm sorry.
I'm sorry for me.
Half the time when I kill a man, they have begun to change their...
they look like normal people.
Eehh!!... Aaahhhh!!
And then their ears start to bleed.
I...
I Have to know...
Why?
Are you a virgin?
Jo!!! What!?!?
Why? Why are you asking that?
There's power in the virgins' blood that Jackson
used the curse bell.
I have a theory that we can use that same power
to break the curse.
Jackson needed 3 virgins.
Maybe 2 will work.
Yeah, so who's the other one?
Well you're certainly a virgin.
Certainly dick!!!
- Wait, you're not a virgin?
- No! I'm not a...
What the...!?
Just because I'm short it doesn't mean I'm a virgin!!
I feel like I'm getting ganged up on right now.
What do I look like? I, I, do I look like one?
'Cause I got a list!!
Not on me but I can, I, I remember it!
No, don't do that.
Okay, finally Liam... You don't have to admit it.
I for 1, I'm a virgin.
Okay?
I mean...
At least I've never been with a man.
Maybe it's a loophole but,
I'm sure it accounts.
It's good enough for me.
Virgin magic.
Is this is why everyone who has sex in horror movies dies first?
That makes so much sense!
Hm...
Connecting the pieces.
I've been doing this along for 100 years.
Because this damn curse, I can't touch that bell.
We 3 go out there together... I can find out these demons,
while you pull that bell down.
Once it's free...
I can destroy it.
And then end this curse once and for all.
Are you with me!?
Yeah.
Let's do this...
For my brother.
For your brother, and your daughter.
Let's do this shit.
Aaaaaaaahhh!!!! Graaaarrrrrrrrr!!!!
Go ahead...
Flex all you want demon.
Then sending your kind back to hell for 100 years.
Destroy the bell.
Look!
- Ugh!!! - Aaah!!!
Shhhit!!!
- Hold on! Hold on! - Okay.
Stay back!!
Grab that for tearing it down.
- Ooohh!!! - Aaahh!!!
- Aahh!!! Aaahhh!!! Fffff!!
- Aah!! Oooh!!!
Fuck man!!!
- You okay?
Yeah! I'm fine... Hold it, hold it!
- Aaah! Ughhhh!!!! Aaaaahhh!!! Oooh!!!
- Come on, come on.
Hold it... You're bleeding too.
Aaah!!
- Are you okay ? - Yeah, yeah, I'm good, alright?
- Are you sure ? - Knock the shoe, knock the shoe...
Get the chains out, tear this thing down.
Okay.
Come on motherfucker!!!
Don't... Ring... The bell!
- Good point. - Yeah!
- Hold on to the thingy. - Okay!
Do not want to look like Holly.
- Aaaaaaaahhhh !!!!
DEMONS!!!
COME GET SOME!!!
- Ughh !!!
Fuck!!
It's all... Fuck it!
Aaaahhh!!!
Don't let the bell ring, okay?
- Okay , I got it .
- I got it .
HHAAA!!!
Ooh, bad angle.
HHAAA!!
Another bad angle.
HHAAA!!
HHAAA!!
HHAAA!!
Grrrrrr!
Grrrrrrrrrr!
Grra!!!!
- Brittany look ! - Grrrrrrrrrr !
- Grrrrrrrrrr !
- Hold her off , I got this !
- Grrrrrrrrrr ! - Go !
- Grrrrrrrrrr ! - Go !
- Grrrrrrrrrr !
Aaaaah!!!!
- Grrrrrrrrrr !
Grrrrrrrrrrey !
Aaaahh!!!! - Eeeeuu ! Grrrrrrrrrr !
Grrrrrrraaarrraaa !
- Grrrrrrrrrraaa !
- Eeoooohhh!!!! - Grrrrrrraaarrraaa !
Eaaaahh!!!!
You okay?
Yeah?
You do this?
Where's the other one?
I thought you killed him.
What do you mean by " where's the other one "?
I've been looking for him.
- What !?
- Ooh shit.
- Hank.
Shhhit!!! I missed.
Ooh!! Nooo!!! AAAAAAHHH!!!
- Ah! Ah! Ahhh! - Grrrrn!! Grrrn!!!
AAAAAAAHHHHHHHH!!!!!!
- SHOOT HIM!! SHOOT HIM!!!
SHOOT HIM!! SHOOT HIM!!
Aaah!!!
Aaah!!! Fuck!!!
You alright?
Yeah!!!
Oooh shit!!!
- I'm little late to the party , but you want to tell me
what the hell is going on !?!?
Who are you?
We need to stay focused to destroy that bell.
Who the hell are you supposed to be?
Hank.
" Don't Ring the Bell 'Hank' "?
- Uhuh !!
Holy shit!!
It's been you all these years?
Alright, can you help us?
He can't touch the bell... We gotta take this thing down.
Come on.
Ugh!! Ffff... Aah!
Fucking demons man!!
Aah!!
Fuck!!!
Alright...
On 3.
1, 2, 3.
- Oooh !! - Aaah !! - Oooh !!!
- What just happened?
Shit, it's his blood.
Virgin is.
Wait I'm not a...
Okay, fine.
The portal is opening again.
What portal!?
- Liam ... - Brittany ...
Hank...
Old friend!
Jackson.
Your daughter says hello .
HA! HA! HA! HA! HA! HA! HA! HA! HA! HA! HA! HA! HA! HA!
AH! HA! HA! HA!!
- AAAAAAAAHHHHHHHHH!!!!!!! - Eehwwee!!!
Oooh, ugh!! Ughh!!!
You really think you gonna stop me?
- Aaahhh!!!
- Oooh!!! Aahh!!
Ooohh!!
Hank!!!
Catch!!!
- EAAHHH!!!
- OOOOHHHH!!!
- OOOOHHHH!!!
- UGH!!! - Ahhhhh!!!
- AAAAAAAAHHHH!!
- EEEAAAAHHH!!!
- Hmmm!!!
- MMMH!!!
- UGHHHHH!!!
- HHHHM!!!
- OOOOOOOOOHHHHH!!!!!! - Aaaaahhh!!!!
Jackson!!!
Jackson!!! where are you!?!?
Elsie?
You can end this!
What about you?
I can't go back.
You can win...
Go!
Fight!!!
I love you.
I love you too.
JACKSON!!!
You motherfucker!!!
- Ooooh!!!
- Ooooh!!!
- Ooooh!!!
- AAAAAHHH!!!
DING!!!
Nooo!!!
No!!!
I waited a long long time for this.
AAAAAAAHHHHHHH!!!!!!!
So what now?
I guess this is goodbye then.
All of you...
You fought and you won.
You achieved the victory over hell itself.
It's more than anybody on earth has ever accomplished.
Hold on everyone... Listen.
Last night I saw some things I never could've imagined.
I mean...
That was the first time that I ever even shot my gun!
I can't go back to normal life after that.
Question!
You will... Call me out...
I mean, to be fair, have you seen the women around here? Ha!
But.
That's beside the point.
I haven't done much with my life.
But suddenly I want to.
He's right.
You may be more now just like us, but...
Maybe together we can make a difference.
Yeah we did make one hell of a team, ha!
I do that along myself in places.
Demon hunter!!!
If... Then I'm in.
For everyone we lost.
What about you Hank?
You said it yourself.
There's a world out there full of demons.
You promised to kill every single one of them.
Come with us Hank.
My work here is done.
My daughter's been avenged.
Curse in Bell Lake has been lifted.
I can finally...
Be at Peace.
Are we ever going to get to see you again?
We can certainly cross this place up your list.
But, um...
One never knows.
Let's go to Denny's...
Papa's got a lot to process.
You don't mind if I, uhh...
Naah! Why not!?
I've never tried it myself.
Then I'll have a lot to teach you.
Okay !!!
So here's what we got ...
I got the Stanley Hotel of Colorado .
Which inspired the shining... Yikes !
Got the... Uh...
Eastern State Penitentiary in Philly .
Uhh...
The Mothman!...
- Ooohh !
And a crazy ghost town ...
In Pennsylvania . - Oooh my Guy !!!
- Hey !! I got a joke !... Why did the demon get arrested ?
- Why!?!? - Why!?!?
- Possession !!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.