All language subtitles for SSPD-072

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian Download
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็žณใ•ใ‚“ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใฎ

ใฏใ„

่ฃๅˆคใซใชใ‚Œใฐ

ใ‚ใจๅซŒใชใ“ใจใ‚‚่žใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ใชใŸใฏ

็ง

ใ‚ใ‚“ใชๅ‘ๅŠฃใช็”ทใฏ

็ตถๅฏพใซ่จฑใ›ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใงใ‚‚ไผš็คพใซใฏๅฑ…ใฅใ‚‰ใใชใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

่ฆšๆ‚Ÿใฏใ—ใฆใ„ใพใ™

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฉใ†ใ‹ๅฆนใ‚’ๅŠฉใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใจใซใ‹ใๅ…จๅŠ›ใ‚’ๅฐฝใใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็งใฎๅๅ‰ใฏๅ€‰ๆฉ‹็žณ

ๅบƒๅ‘Šไปฃ็†ๅบ—ใง

ใ‚ฏใƒชใ‚จใ‚คใ‚ฟใƒผใจใ—ใฆๅƒใ„ใฆใ„ใŸ็งใฏ

ไปฅๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ—ใคใ“ใ่จ€ใ„ๅฏ„ใ‚‰ใ‚Œ

ใฆใ„ใŸไธŠๅธใซใƒฌใ‚คใƒ—ใ•ใ‚Œ

็›ธๆ‰‹ใ‚’่จดใˆใ‚‹ใ“ใจใซใ—ใพใ—ใŸ

้šฃใซใ„ใ‚‹ใฎใŒใ‹ใ™ใฟๅง‰ใ•ใ‚“

ใ‹ใ™ใฟใญใ•ใ‚“ใฏ

ๅฅณๆ€งใฎๅ‘ณๆ–นใจใ—ใฆ็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๅผ่ญทๅฃซ

ไธญ็”ฐ็œŸ็†ๅญ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใงๅƒใ„ใฆใ„ใฆ

ไปŠๅ›ž

ๅ…ˆ็”ŸใŒใ‚ใŸใ—ใŸใกใฎๅŠ›ใซใชใฃ

ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใใ—ใฆ

็งใŸใกใฏ

ๅ…ˆ็”Ÿใซ็ดนไป‹ใ•ใ‚ŒใŸ

ใ“ใฎ็ด ๆ•ตใชใƒ›ใƒ†ใƒซใง

้€ฑๆœซใ‚’้Žใ”ใ™ใ“ใจใซใ—ใพใ—ใŸ

็žณใ•ใ‚“

่ฃๅˆค้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใฎ็”ท

่Šธๅ–ถ่€…ใฎไธ€ๆ—ใชใ‚“ใงใ™ใฃใฆใˆ

ๅ…จใใฒใฉใ„็”ทใŒใ„ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

็žณใ•ใ‚“

ๆ‹ไบบใซใฏ็›ธ่ซ‡ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ๅบƒใ•ใ‚“

็ง

ใ‚ใชใŸใซ่ฉฑใ•ใชใใกใ‚ƒ

ใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ”นใพใฃใฆ

็žณใ•ใ‚“ใฎๅฝผใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ„ชใ—ใ„ไบบใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใญใˆ

ใ‚ซใ™ใ•ใ‚“ใฏๆณ•ๅพ‹ๅฎถใ‚’็›ฎ

ๆŒ‡ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

ใˆใˆ

็ง

ๅฅณใ‚’ๅ‚ทใคใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช็”ทใฏ

็ตถๅฏพใซ่จฑใ›ใชใ„ใ‚“ใงใ™

็ง้”ใกใ‚‚ๅฟœๆดใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใœใฒ็ซ‹

ๆดพใชๅผ่ญทๅฃซใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ใŠไบŒไบบใจใ‚‚

ใƒฏใ‚คใƒณใŒใŠๅฅฝใใงใ—ใŸใ‚ใญ

ใ‚ใจใงๅœฐไธ‹ๅฎคใซใ”ๆกˆๅ†…ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚‰ใŸใ‚ใชใŸ้”

่ชฐใชใฎ

ไบŒไบบใจใ‚‚ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ใงๆšฎใ‚‰ใ™ใฎใ‚ˆ

ใ“ๅคœใ‹ใ‚‰ใŸใฃใทใ‚Š่ชฟๆ•™ใ—ใŸใ‚ใ’ใ‚‹ใฏ

ใ‚ใชใŸใŸใฉใ‚“ใชไฝ“ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ—

ๆฅฝใ—ใฟใ ใ‚

ใˆ

ๅฟƒใชใฎใ“ใกใชใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ็ญ”ๅฃฐใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใฐใ‹ใ‚Šใ ใ•

ใป

ใ‚ใชใŸ้”ใฏ

ใ“ใฎๅŸŽใฎใ‚ณใƒฌใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใซใชใ‚‹ใฎใ‚ˆ

่ชฐใŒใใ‚“ใช

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใ‚‹ใพใง

ๆฐดใ‚‚้ฃŸใน็‰ฉไธŽใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

็ด ็›ดใซใชใ‚‰ใชใ„ใจ

ไธ€ๆ—ฅไธญใ“ใงใ‚„ใฃใฆ

่ฝใจใ•ใ‚ŒใชใŒใ‚‰ๆญปใฌใ“ใจใซใชใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‚€ใปใ‚‰

้ฃฒใ‚ใชใ•ใ„ใกใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ณใ‚‰ใงใ™ใฉ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฏ

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใฉใ†็ง้”ใฎใ‚ณใƒฌใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใซใชใ‚‹

็ตถๅฏพๅซŒใฏใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ—

็งใŸใกใฎใ‚ณใƒฌใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใซใชใ‚‹

ใŠๅ‰ใ‚‚ใชใ‚‹ใ‚ใญ

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ‚ใชใŸ้”ใฏ

ใ“ใฎๆจใฆใฆใฟใ‚‹ใฎ

่จ€ใ†ไบ‹ใ‚’่žใ‹ใชใ‘ใ‚Œใฐ

ใŠไป•็ฝฎใใ‚ˆใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใญ

ใ†

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๆฑๅผทใ‚ˆ

ไปŠๅคœใฏใ‚†ใฃใใ‚ŠใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ“

ใ‚ใชใŸใŸใกใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไธ€ๆ—ฅไธญ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎใ“ใจใ ใ‘ใ‚’่€ƒ

ใˆใงใใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ“ใฎ็”ทใŸใกใฏ

ใ‚ใชใŸใŸใกใฎ่ชฟๆ•™ๅคงใชใฎ

ใฟใ‚“ใชๅ‹ขๅŠ›็ตถ่ผชใงไฝ•

ๅบฆๅฐ„็ฒพใ—ใฆใ‚‚ใ™ใใซๅ…ƒๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆฏŽๆ—ฅใ“ใฎ็”ทใŸใกใง่ˆŒ

ไฝฟใ„ใ‚„ๆ˜Ÿใ‹ใ„ใ‚’่ฆšใˆใชใŒใ‚‰

ใŠๅฎขๆง˜ใฎ็›ธๆ‰‹ใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“็งใŸ

ใŸใฃใทใ‚Šใจใ”ๅฅ‰ไป•ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚

ใ“ใ„ใคใ‚‰ใฏ่จฑใ—ใ‚’ไธŽใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„้™ใ‚Š

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่…ฐใ‚’ไฝฟใ‚ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซๅ‘ฝใ˜

ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸใŸใกใŒไธ€็”Ÿ

ๆ‡ธๅ‘ฝไฝ“ใ‚’ไฝฟใฃใฆ็”Ÿใ‹ใ›ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใชใ‹ใชใ‹ๅฐ„็”Ÿใ—ใชใ„ใ‘ใฉ

ๆฏŽๆ—ฅๅฟ…ใšไบŒๅๅ›žไปฅไธŠใฏ่กŒใ‹ใ›ใชใ•ใ„

ใใ—ใฆใ‚

ใชใŸใŸใกใ‚‚ๅฟ…ใšไบŒๅๅ›žไปฅไธŠใฏไธŠใ‚Š

่ฉฐใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

็”ทใŸใกใ‚’ๅฐ„็ฒพใ•ใ›ใŸๆ™‚ใซใฏ

ๅฟ…ใš้ฆ–่ผชใซใŠ้ฃพใ‚Šใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

ใใ—ใฆ

ใ‚ใชใŸใŸใกใŒ่กŒใฃใŸๆ™‚ใซ

ๆ˜Ÿใฎใƒ™ใƒซใƒˆใซใŠ้ฃพใ‚Šใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไธกๆ–นใฎ้ฃพใ‚ŠใŒไบŒๅๅ€‹ใซใชใ‚‹ใพใงใฏ

ๆฑบใ—ใฆ็œ ใ‚‰ใ›ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใฎใคใ‚‚ใ‚Šใงใ„ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ—ใŠ่…นใ‚’ใ™ใŽใฆใ‚‚

้ฃพใ‚ŠใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใจใฏ

ใŸใฃใทใ‚Š

ใจใŠไป•็ฝฎใใ‚’ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ฆš

ๆ‚Ÿใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ“ใจใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

ใƒžใ‚นใ‚ฏใฎ็”ทใŸใกใฏๅ…จ้ƒจใงๅ…ซไบบใ„ใ‚‹ใฎ

็งใŸใกใฏ

ใ‚ขใƒซใƒ•ใ‚กใƒ™ใƒƒใƒˆใงๅ‘ผใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใฟใ‚“ใชไฝ“ๅž‹ใŒไผผใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใจใ‚“ใฉ่ฆ‹ๅˆ†ใ‘ใŒใคใ‹ใชใ„ใฎ

ใŸใ ใ—

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎๅฅฝใฟใฏใใ‚Œใžใ‚Œ้•ใ†ใฎใ‚ˆ

Aใฏ

ใƒ•ใ‚งใƒฉใงใฏใชใ‹ใชใ‹่กŒใ‹ใชใ„ใ‘ใฉ

ใƒใƒƒใ‚ฏใ ใจๆ—ฉใ็™บๅฐ„ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚

ใใ‚ŒใซใŠๅฐปใŒ็ฉดใ‚’ไฝฟใˆใฐ

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใๅฐ„็ฒพใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

Bใฏๆ‹

ไบบใฟใŸใ„ใชใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒๅฅฝใใชใฎ

ๆญฃๅธธไฝใงใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒ—ใ‚ญใ‚นใ‚’ใ—ใŸใ‚Š

่ถณใ‚’ใ‚‰ใ‚ใฆ็”˜ใˆใฆใฟใชใ•ใ„

ใใฃใจใ™ใใซๅฐ„็ฒพใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚

ใ”ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

cใฏใŠๅฐปใฎ็ฉดใฎๅŒ‚ใ„ใŒๅคงๅฅฝใใชใฎ

ๅ…ญไนใงใŠๅฐปใฎๅŒ‚ใ„ใ‚’ๅ—…ใŒใ›ใ‚Œใฐ่ˆˆ

ๅฅฎใ™ใ‚‹ใฏใšใ‚ˆ

dใฏ

้จŽไธŠไฝใง่…ฐใ‚’ใ‚ฐใƒฉใ‚คใƒณใƒ‰ใ•ใ›ใชใŒใ‚‰

ไธญๅ‡บใ—ใ‚’ใŠใญใ ใ‚Šใ—ใŸใ‚Š

ใพใ‚“ๆฑใฎ้Ÿณใ‚’่žใ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใจๆ—ฉ

ใ็™บๅฐ„ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใจใฎๅ››ไบบใฎใ“ใจใ‚‚

ใใฎใ†ใกใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใ‚

ใŸใ ใ—

็”ทใŸใกใฏๅ–‹ใ‚‹ใ“ใจใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

่ชฟๆ•™ไธญใซ่‡ชๅˆ†ใฎๆฌฒๆœ›ใ‚’ๅ‡บใ™ใ“

ใจใฏ็ฆใ˜ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸใŸใกใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ‚Š

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆใฟใ›ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใชใฎใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ‚ใชใŸใŸใกใซใฏใฉใฎ็”ทใŒaใง

ใฉใฎ็”ทใŒbใ ใ‹

่ฆ‹ๅˆ†ใ‘ใŒใคใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใๅฐ„็ฒพใ•ใ›ใŸใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ„ใคใ‚‰ใฎๅŒ‚ใ„ใ‚„ๅ‘ณ

ใใ—ใฆใƒใƒณใƒใฎๅฝขใ‚’

่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“ใงใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ่ฆšใˆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ใญ

ใ™ใพใชใ„ใž

ใ‚“ใ‚“ใ‚ใปใ†ใชใ‚‹ใ็™บๅฐ„ใ•ใ›ใชใ•ใ„

ใ‚ใ„ใฃ

ใ‚“ใ†ใ‚“ใŠใ‚

ใˆใŠใปใ‚‰ใŠๆŽƒ้™คใฏใปใ‚‰

ใŠ็คผใ‚’่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ†

ใปใ‚‰

้ฃพใ‚Šใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰ใŠ็คผ

ใ‚’่จ€ใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่…ฐใฎไฝฟใ„ๆ–นใ‚‚

ๅค‰ใˆใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ๅŽŸใ ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ๅคงๆŽƒ้™คใ—ใชใใ‚ƒใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ถบ้บ—ใซใ—ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆใƒฉ

ไฝ•่จ€ใ†ใ‚“ใ ใฃใ‘

ไฟบใฏๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚

ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใŠๅ‰ใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆใฃใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŽƒ้™คใ—ใชใ•ใ„

ใ‚

ใปใ‚‰

ใใ‚Œใซใชใ‚ใจใ‚‹ใฎใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใ‚

ใพใŸไธ‹ใฎ้šŽใง

่ชฟๆ•™ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‚ๆฅใ‚‹ใฎใญใ‚‰ใป่ชฐ

ๆœฌๅฝ“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

็งใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใƒŒใ‚‹ใƒŒใ‚‹ใ—ใŸ

ๅ…ฅใฃใฆใ็—™ๆ”ฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใฉใ†ใชใฎใฏ

ๅคงๆฑบใพใฃใกๆœฌ

ใ“ใฃใก

ๆ€ใจๆฐ—ๆŒใกใ—ใใ†

่กŒใใพใ™ใ‹ใชใฎ้ƒจ่ชฟไธ่ชฟ

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซใณใกใƒงใณใกใซใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‚‰ใ—ใ„ๅญ

ใปใ‚‰

่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่กŒใใพใ™ใ†ใ‚ฆ

ใฏใ‚ใชใŸใ‚‚่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆถˆใพใ—ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆญฉใใชใ•ใ„

ใ•ใ‚

ไปŠๅบฆใฏ้จŽไธŠไฝใปใ‚ŒใพใŸใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใชใ•ใ„ใŒ

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ™ใฎใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใๅ‹•ใ‹ใ—ใชใ•ใ„ใช

ๆ€ใ„ใพใ™

ไบŒไบบใจใ‚‚ใง้‡Œๅญใ•ใ‚“

ใ‚ใชใŸ

ใ‚ˆใใ‚‚็งใŸใกใฏใ“ใ‚“ใชใฒ้…ทใ„็›ฎใซ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใชใŸ

ใใ‚Œใงใ‚‚ๅผ่ญทๅฃซใชใฎ

ใ‚ใ‚‰ใ•ใฎใฏใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ญ”ใˆใชใ•ใ„

ใ‚Œใ•ใ›ใŸไผš็ฃใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•™ใˆใŸ้€šใ‚Šใซ่จ€ใ†ใชใ‚ˆ

ใ”ไธปไบบๆง˜็คพใ 

ๅคงๅˆ‡ใงใ™

ใ‚‚ใ†

ไปŠๆ—ฅใฏๅไบŒๅ›žใ‚‚ๅ†™็ฒพใ•ใ›ใฆใ‚‹ใฎใญ

ใ“ใฃใกใฎใŠ้ฃพใ‚Šใฏไฝ•ใ‹ใ—ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ญ”ใˆใชใ•ใ„ใ‚ˆ

้•ใ†ใŸใ‚ฌใƒชใ‚นใงใ™

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใชใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏๅๅ›žใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็œŸ็†ๅญใ•ใ‚“ใซ็คผใ‚’่จ€ใ†ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใฆใพใ™

ใ‚ใ‚‰ใ‚ญ้บ—ใ„ใซใŠๆŽƒ้™คใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

้œžใฏๆตฃๆฝฎใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใพใ‚Šใฎ็Šถๆณใ‚ˆ

็š†ใ•ใ‚“

็žณใ•ใ‚“

ใ‚ใชใŸ

ใพใ 

ไธƒๅ›žใ—ใ‹ๅ†™็ฒพใ•ใ›ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚Œใซใพใ ไธ‰ๅ›žใ—ใ‹่กŒใฃใฆใชใ„ใฎใญ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใพใŸใŠไป•็ฝฎใใ‚ˆ

ใ„ใใพใ™ใปใ‚“ใจใซ่จ€ใฃใŸใ‹

ใฉใ†ใ ใ‹

็งใŸใกใซใฏใ‚ใ‹ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ๅ˜˜ใ‚’ใคใ„ใŸใ‚‰ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ไบ‹ใซใชใ‚‹ใ‹

ใŸใฃใทใ‚Šๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

ใŸใŸใกใ‚’ใ ใพใใ†ใจใ™ใ‚‹ใจ

ใ“ใ†ใ„ใ†็›ฎใซใ‚ใ†ใฎใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚‚ใ†ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่จฑใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใŠๅ‰ใ‚‚

ไบŒๅๅ›žๅฐ„็”Ÿใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

็ฝฐใƒ„ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใชใŒใ‚‰ๅฏใชใ•ใ„

ใŠๅ‰ใทใ‚ŠใŠใ—็ฝฎใใ‚ˆ

ๆ—ฉใๆฅใชใ•ใ„

ๆœใพใงใ—ใฆใ„ใ„ใ‚

ใ‚ˆใฃใกใซๆฅใ‚‹ใญ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚†ใฃใใ‚Šๆฅฝใ—ใฟใชใ•ใ„

ใŠ้ก˜ๅŠฉใ‘ใงใ•

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰ใฏ็Šถๆณใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚‚ใ†ๅฆนๅ…ƒ่จฑใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใปใ‚‰็ซ‹ใฃใŸใปใ‚‰ใ™

ใ‚ใฎใ‚ใ‚

ใŠๅ‰ใŸใกไธŠใงใ‹้œžใŒๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ่กŒใใชใ•ใ„

ใฉใ†็ด ็›ดใซใชใ‚ŒใŸ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

็งใฎๆœใฎใ”ๅฅ‰ไป•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใพใ›ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆฅใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ฆใ‚‹ใชใ‚ˆ

่ˆŒใ ใ—ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ™ใฎใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ใ‚ˆใ‚“

ใปใ‚‰ใ‚

ๅฅฝใ

ใ‚‚ใฃใจใ‚

ๆต…ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„้ก”ๆ‰‹ใŒ่ฉฑใ—ใฆ่จ€ใฃ

่กŒใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงใใ‚ใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅฃ้–‹ๆถˆใ—ใฆใปใ‚‰

ใŠใปใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใชใ•ใ„

ๆ—ฉใใ™ใ”ใ„

ใปใ‚‰ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†ใพใ‚ธใ„

ใ‚ใ‚‚ใŒใ™ใฃใฝใ‚Šๅ…ฅใ„ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใฃ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

็€ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ†ใ‚“ใ‚“่‹ฑใฃใฆใ„ใ„็ฅžใใพ

ใ“

ใ‚

ใŠๅฐปใฎๆ–นใ‚‚

ไธ‹ใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ไฝฟใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใƒฉในใ‚ใ—ใพใ™ใญ

ใปใ‚‰

ใคใฟใŸใ„ใซ

่ˆŒใ‚’ไฝฟใฃใฆใƒšใƒญใƒšใƒญใ™ใ‚‹ใฎใซ

ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจไธ‹ๆฟ€ใ—ใใ—

ใ‚ใŠใ›ใฉใ‚„ใฃใŸใ‚

ไธ‹ใงๆŽƒ้™คใ—ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏ

ไบŒไบบใงไธ€ไบบใฎใŠๅฎข

ๆง˜ใ‚’็›ธๆ‰‹ใซใ™ใ‚‹ไบ‹ใ‚‚ๅคšใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ทด็ฟ’ใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใชใ•

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใŠๅฎข

ๆง˜ใฏใซๅ–œใฐใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅคšใใพใงใใ‚ใชใ•ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใ‚ƒในใ‚Šใชใ•ใ„

ๅฅฅใพใงๅธฐใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใƒžใฎๆ–นๆŒใฃใฆใชใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ไบŒไบบใงใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใŒไธ‹ใ‚’ไผธใฐใ—ใฆไผ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใŠๅฏใกใ‚ƒใƒ€ใ‚ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ่ชฟๆ•™ใฏ้€ฒใ‚“ใงใ‚‹

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ้ฆ™ใšใฟใ•ใ‚“

ใฉใ†

ไปŠๆ—ฅใฏใ†ๅไธƒๅ›žใ‚‚ๅนธ็”Ÿใ•ใ›ใŸใฎ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ”ไธปไบบๆง˜ใ‚’ๅ–œใฐใ›ใ‚‹ใฎใŒไธŠๆ‰‹ใชใฎใง

ใ‡

ๆพ„ใฟใ•ใ‚“ใฏไฝ•ๅ›ž่กŒใฃใŸใฎใ‹ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚„ใ 

ใ‚‚ใ†ๅไบ”ๅ›žใ‚‚ใ„ใฃใŸใฎ

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šใ‚นใ‚ฑใƒ“ใชๅฅด้šท

ใซใชใฃใŸใ‚ใญใ‚‰ใ„ใ‚

ใ•ใ‚

ใฒใจใ•ใ‚“

ใฉใ†ใชใ‚ใ‚‰็žณใ•ใ‚“

ใพใ ๅๅ›žใ—ใ‹ๆดปใ‹ใ›ใฆใชใ„ใฎใญ

ใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ๅˆ†ใฏใฉใ†ใชใฎ

ใ‚ใ‚‰

ๅฐ‘ใ—ใฏใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใฎใญ

ใพใ ใพใ ใ“ใฎๅˆ†ใ ใจ

ไปŠๅคœใ‚‚ใ—่ฒปใ‚ˆ

ใชใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใŠ้ก˜ใ„็žณใฎๅฃใซๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ใˆ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๆŽƒ้™คใƒ•ใƒฉใ—ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใปใ‚‰ไฟบใฏใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ†ใ“ใจ

่žใ„ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ“ใฎ็”ทใซใŠ็คผ่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏใƒใƒƒใ‚ฐใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚้ก˜ใ„็žณใ‚’ใ„ใ‹ใ›

ๆŽขใ†ใŒใ™ใ‚‹้›ฐๆฐ—ใฉใ†ใ—ใฆ

ใฏใ„ใใพใ™

ใŠ็คผใฏใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ†ใใ†ใ‚

ใƒ“ใƒ‰ใƒฌใซใชใฃใŸใ‚ใญ

ใ„ใ„ๅญใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใŸใŸไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใฆใ†ใชใ•ใ„

ใ‚“ใ†ใ‚“

ไฝณ็ด”ใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ™ใฃใ”ใ‚Šๆ•ๆ„Ÿใชไฝ“ใซใชใฃใŸใ‚ใญ

ไธ€ไฝ“ไฝ•ๅ›ž่กŒใใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‹ใ•ใคใ‘ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ๅญใญ

็žณใ•ใ‚“

ใ‚ใชใŸใ‚‚

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใซไปฒๅ‡บใ—ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใฎ็”ทใซ็คผใ‚’ใ„ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใพใ—

็žณ็›ฎ

ไบบใซใ•

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏๆฏŽๆ—ฅ

ไป–ใฎ็”ทใซ็Šฏใ•ใ‚Œใ‚‹ๅงฟใ‚’

่ค’ๅ–ใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใชใ•ใ„

ไฝ•

ใ•ใ‚

ๆ‹ไบบใฎ่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ๅ‰ใง

ใใฎ็”ทใฎใ‚‚ใฎใ‚’ๅ–‹ในใ‚‹ใฎใ‚ˆ

่จฑใ—ใฆใ„ใคใ‚‚ๅ–‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ไฝ•ใ‚’ๆฐ—ๅ–ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใปใ‚‰

ใ•ใ‚

ๅซŒใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใจ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒ็—›ใ„ๆ€ใ„ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใŠๅง‰

ใ•ใ‚“ใซใฒใฉใ„ไบ‹ใ—ใชใ„ใง

ใ ใฃใŸใ‚‰ๆ—ฉใใ—ใ‚ƒใ‚Šใชใ•ใ„

่จ€ใ†ไบ‹่žใใพใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉใๅง‹ใ‚ใชใ•ใ„

ๅบƒใ•ใ‚“

่ฆ‹ใชใ„ใง

ใ•ใ‚

ใŠๅ‰ใ‚‚ๅฆน

ใฎๆ‹ไบบใฎใ‚‚ใฎใ‚’ใ—ใ‚ƒใ‚Šใชใ•ใ„

ไฝ•ใ—ใฆๅซŒใŒใฃใฆใ‚‹ใจ

ไปŠๅบฆใŒๅฆนใŒ็—›ใ„็›ฎใซ้ญใ†ใ‚ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใ†ใ„ๅฆนใจใฒใฉใ„ไบ‹ใ—ใชใ„

ใ ใฃใŸใ‚‰่จ€ใ†้€šใ‚Šใซใ—ใชใ•ใ„

ไบบ่จฑใ—ใฆใ„ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ†ใ†ใ‚“ใ‚“

ใ—ใŸ

ใพใงๆ‹ไบบๅŒๅฃซใฟใŸใ„ใซใ‚ใชใŸใŸใก

ใพใ•ใ‹

ใŠใ„

ๆ‹ใ„ไบบใŒๆฏŽๆ—ฅ็Šฏใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๅงฟใ‚’่ฆ‹ใ‚‹

ๆฐ—ๅˆ†ใฏใฉใ†ใ ใ•ใˆใ•ใ‚“

ใ‚ใชใŸใชใ‚“ใฆๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„

ใฝใ†ใฎใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ไฝๅ‹ๅธŒใ•ใ‚“ใซ

ไบŒๅบฆใ‚‚่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใใ›ใซ

ใชใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

ใ‚ใชใŸใพใ•ใ‹

ใŠๅ‰ใ‚‚ๅ…ƒใซใฆ

ใ„ใ„้“ๅ…ทใ‚’ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไบบใฟใ‚“ใชไฝ™่จˆใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚

็žณ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅฎขๆง˜ใŒ็›ธๆ‰‹ใ‚’ใ—ใฆใใŸใฎ

ใ‚ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚‚ใ†ๅไธƒๅ›žใ‚‚ๅฐ„็ฒพใ•ใ›ใŸใฎใง

ๆฅใ„ใฏ

ใใ‚Œใซใ‚‚ไปŠๆ—ฅใฏๅๅ…ญๅ›žใ‚‚่กŒใฃใŸใฎใญ

ใซ

ใ‚ใจไธ‰ๅ›žใ ใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใฎๅฅฝใใชไฝ“

ใŠใญใ ใ‚Šใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใŒใ„ใ„ใฎ

ๆ‹ไบบใซใ‚‚่žใ“ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใชๅฃฐใง่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ๅ…ญxไนๅฏใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใพใŸใใฎใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๅง‹ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚็€ฌใ•ใ‚“

ๅคงไบบใฎใŠใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใ‚’

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใชใ•ใ„

็žณใ•ใ‚“

ใ‚ใชใŸใ‚‚

ๅฝผใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจๅ–‹ใ‚Šใชใ•ใ„

ๅฝผใซใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆใใ†

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–‹ใ‚Šใชใ•ใ„

ๅคœไธญ

ๆ—ฉใใ—ใชใ„ใจ

ไบบใŒใพใŸ็—›ใ„็›ฎใซ้ญใ†

ใ‚‚ใ—่ฃๅˆคใซใชใ‚Œใฐ

ใใฃใจใ‚ใชใŸใซ่ฟทๆƒ‘ใŒใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰็งใŸใกใƒ’็žณใƒŸ

ไฟบ้”ใ™ใใซ็ตๅฉšใ—ใชใ„ใ‹

ไฟบ

ใƒ’็žณใƒŸใจไธ€็ท’ใซๆˆฆใ„ใŸใ„ใ‚“ใ 

ใƒ’ใ‚ทใ•ใ‚“

ใƒ’็žณใƒŸ

ใ„ใใพใ™่จ€ใฃใŸใฎใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ใค้ฃพใ‚Šใ‚’่ฟฝๅŠ ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

ใ™ใ่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‰ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ–ใ„

ใ“ใฎ่ชฟๅญใ ใจ

ไปŠๅคœใ‚‚ๆ‹ไบบใŒ็„ก็Ÿฅใง

ๅฉใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚Š

ใใ†ใญ

ๅ›ฐใฃใŸใ‚ˆใญ

็ง

็งใฎๅฐปใ‚Œใชใ•

ไผผๅˆใ†ใ‚ˆ

ๅ—…ใ„ใงใใ ใ•

ใ„

ใ‚„ใฑ

้›ฃใ—ใ„ไบ‹ใ‚’่จ€ใˆใ‚‹ใฎใซใชใฃใฆๆ€ใ†ใฆ

ๅคงใ‚คใƒ–็’ฐๆณใŒ้€ฒใ‚“ใงใใŸใ‚‰ใชใงใ™ใ‹

ใ‚ใ„ใคใฏcใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฟใŸใ„ใญ

่ฐท่ฆ‹ใ•ใ‚“ใ‚‰ใ‹ใฃใŸใ‚ใ„ๅญใญ

ใ•ใ‚

ใพใ ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ†ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๆŽƒ้™คใ—ใพใ™

็ถบ้บ—ใซใญ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ๆฌกใฏใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ๆญฃๅธธ่ฆ‹ใงใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

็žณใ•ใ‚“

ๆ‹ไบบใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ‰‹ใ‚’ๆกใ‚Šใชใ•ใ„

ใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†็‰‡ๆ–นใฎๆ‰‹ใฏใ“ใฎ็”ทใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‚ๆฅฝใ—ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใถใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใƒ’ใƒญใ‚ทใ•ใ‚“

็ง

็žณ่พ›ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไบŒไบบใง

ใ‚†ใฃใใ‚Šใจๅ‚ทใ‚’็™’ใใ†

็žณใ‚ชใƒ—ใƒ—

ใ†ใ†ใ‚€ใ‚“

ใ†ใŠๆง˜

ใ“ใกใ•่พผใจไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใปใฏใ„

่กŒใใพใ™

ใ•ไบบใ•ใ‚“ใŠๆŽƒ้™คใ‚ˆ

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šๅฅด้กžใ‚‰ใ—ใใชใฃใŸใช

ใ‚ใชใŸไบบใ•ใ‚“

ใพใ ใŠๆŽƒ้™คใฎ้€”ไธญ

ๆœ€ๅพŒใพใง

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ถบ้บ—ใซใ‚„ใ‚Šใชใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใ‚„ใ‚‹ใฎใ‚ˆใ‚“ใ†ใ‚“

ใฉใ†

ไฝไผฏใ•ใ‚“ใซไฝ•

ๅ›žใ‚‚่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆฐ—ๅˆ†ใ‚’

ใพใงใ‚„ใ‚ŠใŸใƒ–ใ™ใฟใŸใ„ใชใฃใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฎๆ™‚ใ‚‚ใ‚ใชใŸใŒใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฆ่ช˜ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚‚ใ†ใ•ใˆใ‹ๅฟ…่ฆใชใ„ใ‚ใญ

ใปใ‚‰

ๆ—ฉใใ“ใฃใกๆฅใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ๆ—ฉใใ

ใ‚‚ใ‚‚ใŸใ‚‚ใŸใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

่ˆใ‚ใชใ•ใ„

ใใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใ‚‚ไฝฟใ†ใฎใ‚ˆ

ใ‚

ใ“ใฃใกใ‚‚

ๆณขไนฑใ‚“ใ“ใฃใกใ‚‚ๆ—ฉใใชใ‚Šใพใ™ใ‚“

ใ‚‰ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆใปใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจไธ‹ๅ‡บใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใŠๅง‰ๆง˜ใŒ

ๆณจๆ„ใ—ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ—ใŸใ‚‰

ใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใ‚“

่‰ฏใ„ใฎใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใปใ‚‰

ใƒžใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจไบŒใคๅŠ ใˆใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ‚

ไปŠๅบฆใฏไธ‹ใฎ

ใ†ใชใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ‹ไผธใฐใ—ใฆ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒๅฑŠใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใฃใจ

้Ÿณใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ซ‹ใฆใฆ่ˆใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅฅฅใพใง่ˆใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใชใ‚“ใ ใ‚“ใ“ใฃใกใฎใปใ‚‰ใ‚

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅง‰ใ•ใ ใชใฟใŸใŸใ„

ใŸใใ•ใซ

ๅซŒใชใฎ

่ˆใ‚ใ‚‹ใฎ

ๅซŒใชใฎ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅธใฃใฆใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ 

ใปใ‚‰ๅ…จ็„ถๅ‹•ใ„ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ ใ‚Œใ„ใฑใ„ใ‘ใŸใช

ใ ใ‚‰

ใŠๅง‰ใ•ใพใซใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ™

ใŠๅฐปใ‚‚้ฃฒใ‚ใชใ•ใ„ๆ–นใŒ

ใใ†็ถบ้บ—ใซ่ˆใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใŠ

ใ†ใพใฉใ†ใฉใ†ใชใฎ

ใฉใ†ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฏ่‰ฏใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใ‚‰ๅฃใŒ้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ใ›ใชใใ‚ƒใชใ‚‰ใ‚

ใŠๆŽƒ้™คใ—ใชใใ‚ƒ

ๆœ€ๅพŒใพใง็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ๅ–ใ‚Šใชใ•ใ„

ใ‚ใคใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๆŽƒ้™คใ—ใชใ•ใ„

็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏใพใ‚Šๅญใ•ใ‚“ใซ

ใ“ใฎๅญใŸ

ใกใฎๆˆ้•ทใถใ‚Šใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใใค

ใ‚‚ใ‚Šใชใ‚“ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๅฃใ‚„ใใ“ใง

ๅฝ“ใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎๅญใŸใก

ใƒžใ‚นใ‚ฏ

็”ทใซๆ—ฉใๅฐ„็ฒพใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใใฆ

ๅฟ…ๆญปใซ่ฆšใˆใŸใ‚ˆใ†ใงใ™

ใชใ‚“ใ ใ‹ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚

ใŠใ‹ใ’ใงใŠๅฎขๆง˜ใซใ‚‚

ๅ–œใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒใƒ’ใ‚ใ‚ทใ•ใ‚“ใฎไบบไบ‹ใงใ™

ใฉใ†

ๅฆนใฎๆ‹ไบบใฎใ†ใกใ‚“ใกใ‚“ใฏ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚็™บๅฐ„ใ•ใ›ใชใ•ใ„

ใŠใ„ใŠ

ใ“ใžใ‚

ใ“ใ‚ŒใŒไฝไผฏๆง˜ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใงใ™

ใฉใ†ใ•ไผฏใ•ใ‚“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ๆ‹ไบบใฎๆŒใกใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚“

ไบŒไบบใจใ‚‚ใ™ใฃใ‹ใ‚Š

ใƒˆใƒฌใƒผใ‚‰ใ—ใใชใฃใŸใฎใญ

ใงใ‚‚

ใพใ 

ใŠ่ฆ‹ใ›ใ—ใŸใ„ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ•ใ‚ใจไธ€ๅ›žใ‚ˆ

ๅฅฝใใชใญ

ใ ใ‚Šใ—ใชใ•ใ„

้ธๆ‰‹ใŠใ„ใงใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ”่…นใ™ใฟใฆใ„็ท’ใซใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ”ๅธใŸใงใ™

่ถŠใฟ

ๆœ€็ท’ใซ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใใพใ™

ใ„ใพ

ใ‚ใ‚‰ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้šๅˆ†ๆ—ฉใๅฐ„็ฒพ

ใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใฎใญ

ใ“ใฎๅญ้”

ใ“ใฎ็”ทใŸใกใฎไธ€ไบบไธ€ไบบใฎ

ๅฅฝใฟใŒใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™

ๅคงใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‰ใฏ็ง

ใ”ๅฅ‰็Ÿฅใ—ใฆใ‹ใ‚‰ไผ‘ใฟใชใ•ใ„ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ๆ—ฉใๆฅใชใ•ใ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใจไธ€ๅ›žใ‚ˆ

ๅฅฝใใช้ฏ›ใ‚’ใŠใญใ ใ‚Šใ—ใฆใ„ใ„ใ‚

็”Ÿ้‡ใ‚’ใ„ใงใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใฏใฉไธปไบบๆง˜

็žณใฎๅซŒใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณ

่žใ„ใฆใ”ไธปไบบๆง˜

ไธ€็ท’ใซใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใใพใ™

ใ“ใ‚ใŠใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏ

็งใฎๅคงๅˆ‡ใชใŠๅฎข

ๆง˜ใ‚’ใŸใใ•ใ‚“้€ฃใ‚Œใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅง‰ๅฆนใงใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใŠ็›ธๆ‰‹ใ—ใฆใกใ ใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.