Original subtitles

El cambio está en el horizonte.

Después de que despidieron a mi dulce Lily, supe

que era cuestión de tiempo que recibiría la llamada.

La diócesis quiere reformas y les arden los oídos sobre la

libertad de nuestro convento, sobre nuestro amor prohibido.

No entienden que estamos viviendo nuestra

devoción según las enseñanzas de la Biblia.

Hemos abrazado el amor de Jesús amándonos unos a otros.

Pero cuando hice mis votos, supe que esto podría suceder.

Estamos a merced de su decisión y aceptaremos cualquier cosa que nos echen.

Te están enviando lejos.

Ingresar.

Pensé que el médico había dicho que deberías estar en cama.

No todos los días la diócesis interfiere en mis asuntos.

Me están haciendo despedir a mi verdadero amor y a mi mejor discípulo.

No es tu culpa.

Ambos sabíamos que era sólo cuestión de tiempo.

Quizás me moví demasiado rápido.

Estamos en el siglo XX y las cosas están cambiando rápidamente.

Esperaba ser parte de ese cambio.

Quizás no era mi lugar.

¿Adónde te envían?

Madre Jones, Abby.

No pueden castigarme, así que te castigarán a ti.

La conozco desde hace muchos años.

Tiene mucha vergüenza y enojo.

No te preocupes, soy fuerte.

No me romperán.

Dios te bendiga, cariño.

¿Madre superior?

Sí querido.

¿Tendremos que cambiar nuestra forma de vivir?

¿Quieres cambiar, Charlotte?

No.

Estoy tan feliz aquí.

Esperaba que dijeras eso, querida.

Después de que me haya ido, quiero que continúes con el trabajo que estamos haciendo aquí.

El mundo exterior sigue siendo muy peligroso para las mujeres.

Aquí puedes ser libre.

Solo descansa.

Solo descansa.

De rodillas, hermana Mona.

No te has ganado el derecho a presentarte.

La Diócesis te ha enviado a mi cuidado.

Así como las perversiones carnales contra Dios alguna vez fueron castigadas con el exilio o la muerte,

Siento que está en mi poder tratar tu aflicción por cualquier medio necesario.

No quiero que traigas tus deseos venenosos a mi convento.

No veré a mis hermanas expuestas ante ti hasta que esté

convencido de que no queda pecado en tu cuerpo ni en tu alma.

No veré mi convento convertirse en un Babilonia.

No mereces usarlos.

Hermana Mary, por favor desnude a la hermana Mona.

Sí, Elvis.

Cuando cierro los ojos, Veo al diablo sobre tu

espalda arrastrándote hacia los fuegos del infierno.

Todo. Todo.

Eso fue tan bueno.

Oh Dios mío.

Fue muy bueno.

Sí, esto estuvo realmente bueno.

Ay dios mío.

Ay dios mío.

Dios mío, estuviste tan bien.

Oh si si.

Ay dios mío.

Oh sí.

Oh sí.

Si, como esto.

Sí.

Si, como esto.

Tan bueno.

Oh sí.

Dios mío, sí, sí, sí.

Yo hice lo mismo.

Si, como esto.

Sí, lo hiciste, lo hiciste.

Fue muy bueno.

Sí, estuvo tan bueno.

Sí! Genial.

Dios mío, sí, lo fue.

Sí.

Ah, sí, Víctor.

Oh sí.

Hola.

¿Eres tan lindo?

Sí.

Oh, lo siento mucho.

Lo lamento.

Oh, sí, está bien.

Sí.

Ay dios mío.

Ay dios mío.

Tan bueno.

Muy bueno, si.

Esto se siente tan bien.

Sigo haciendo eso.

Eso es muy bueno.

Ay dios mío.

Sigue haciendo eso.

Eso es muy bueno.

Espera, niña.

Sí.

Sí.

Dios mío, él está ahí.

Dios mío, él está ahí.

Ay dios mío.

Ay dios mío.

Ay dios mío.

Ay dios mío.

Ay dios mío.

Ay dios mío.

Ay dios mío.

Oh, eres tan bonita.

Dios mío, te sientes tan bien.

Oh, eres tan...

Oh, eres...

Dudar,

Sigo haciendo eso.

Oh, eso se siente tan bien.

Ay dios mío.

Ay dios mío.

Si si SI SI.

Oh, me vas a hacer llorar.

Sí Sí.

Oh, mierda.

Ay dios mío.

Oh sí.

Puedo escuchar lo mojado que estás de mi parte.

Oh si si.

Sí Sí.

Eso es todo.

Oh Dios.

Oh Dios.

Sí Sí.

Sí Sí.

Ah, eso es todo.

Eso es todo.

Oh Dios.

Oh sí.

Ay dios mío.

Si si si.

Oh, no.

No.

Oh no no.

Oh, no.

Ay dios mío.

Oh bebe.

Me haces tan bien.

Me haces tan bien.

Sí.

Sí.

Ay dios mío,

eso fue tan bueno.

Oh mi

Dios mío, eso estuvo tan bueno.

Dios, eso estuvo tan bueno.

Dios mío, eso estuvo tan bueno.

Dios mío, eso estuvo tan bueno.

Dios mío, eso estuvo tan bueno.

Oh cariño, oh Dios mío.

Oh, eso se siente tan bien.

Eso se siente tan bien.

Si si si.

Dios mío, estoy tan...

Ah, ahí mismo.

No pares.

De repente me vas a despertar.

Realmente me vas a despertar.

Si si SI SI SI SI.

Eso es todo.

Eso es todo.

Eso es lo que necesito.

Eso es lo que necesito.

Eso es todo.

Eso es todo.

Dios, eso es tan bueno.

Ven aquí.

Laura.

Hermana Mary, por favor retire la sábana.

De rodillas, hermana Moana.

¿Te dije que pararas?

Ten piedad de mí, oh Dios, según tu gran

misericordia, según tu minimalista compasión.

Porque sin mis transgresiones límpiame de mis iniquidades.

¡Laura!

Lávame de mis iniquidades, y límpiame de mi pecado,

porque sé que mis transgresiones están siempre delante de mí.

Contra ti y sólo contra ti.

Contra ti y sólo contra ti.

He pecado y he hecho lo malo ante vuestros ojos.

Por eso escribes.

Y corriges y justificas lo que juzgas.

Ciertamente he llevado pecados, pecaminoso desde el momento... ¡Basta ya!

Pero tú has deseado fidelidad incluso en el mundo,

y desde ese lugar secreto me enseñaste sabiduría.

Ten piedad de mí, oh Señor, según...

Sí, Tina.

Ah, ¿qué pasa?

Ah, ven aquí.

¿Qué pasó, Tina?

¿Qué ocurre?

Ven aquí.

¿Qué es?

Es el doctor.

No tiene buenas noticias sobre mamá. Superior.

¿Madre superior?

No hay nada que puedas hacer por ella.

¿Se lo dijo el médico a la madre superiora?

No.

Pensó que sería mejor que ella se enterara de ti.

¿Carlotta?

¿Carlotta?

Por la expresión de tu cara, creo que el doctor no tenía buenas noticias.

Eso no significa que no pueda estar equivocado.

Si todos oramos... Oh, Charlotte, He tenido mucho tiempo para pensar.

Y puede que no siempre haya tomado las decisiones

correctas, pero siempre trato de seguir mi corazón.

Sólo quiero que mis últimos días estén llenos de amor.

Estoy tan cansado.

Solo quiero dormir.

¿Puedo quedarme contigo hasta que te duermas?

Si necesitas algo, estaré aquí.

Mi dulce chica.

Ten piedad de mí, oh Dios, según tu amor inagotable.

Según tu gran compasión, borra mis transgresiones.

Lávame de mis iniquidades y límpiame de mi pecado.

La piel es el órgano humano más grande.

Bajo la piel, todos somos iguales.

La piel es suave.

La piel es resistente.

Pero puede romperse.

Tienes una piel tan hermosa, Mona.

No me complace este sistema, Mona.

Te estoy salvando del vicio.

Les recuerdo que su cuerpo no es un vaso para el

placer, sino un vaso para su alma, que pertenece a Dios.

Es una estupidez pensar que un velo blanco

significa que una mujer ya no tiene apetitos carnales.

Seguramente lo sabes, Mona.

Somos monjas que todavía estamos hechas de carne y hueso.

Se trata de negarte ese capricho.

El pecado es una acción, no un deseo.

¿Lo entiendes, Mona?

Creo que he dejado claro mi punto.

Quiero que te quedes aquí recitando oraciones hasta que yo regrese.

Si te atreves a moverte o te das a dormir, tendremos

que continuar esta pequeña discusión por la mañana.

Estoy seguro de que no quieres eso.

Hermana Charlotte, ¿cree que he tomado las decisiones correctas?

¿Qué quieres decir?

¿Voy a enfrentar a Dios solo?

No, no estás solo.

Nunca estarás solo.

Sólo sé que siempre te amaré.

Y nunca te olvidaré.

Nunca.

Sólo quiero que me toquen de nuevo.

Sólo quiero sentirme bella otra vez.

Eres tan bella.

Eres tan bella.

Mírate.

Lo veo en tus ojos.

En tus ojos.

Ha sido tan largo.

Ha sido tan largo.

Gracias.

Gracias.

Hola, necesito hablar contigo.

¿No ves que estoy ocupado?

Sí.

Simplemente no sé si lo que estamos haciendo es correcto.

Toda la violencia.

Esa pobre chica.

Lo que le estoy haciendo a su cuerpo material no tiene consecuencias reales.

Ya escuchaste cómo era ese otro convento.

Deberías cerrarlo.

Excomulgarlos a todos.

La hermana Moaner tiene mucha suerte de que esté aquí para salvar su alma.

Podríamos asegurar su camino de regreso a la justicia.

Ni siquiera la dejó hablar.

¿Qué pasa si las heridas se infectan?

No tengo que oírla hablar, Sor María.

Lo único que me da esperanza en su alma inmortal es su silencio.

Su obediencia.

El diablo está a nuestro alrededor.

Lo veo.

Incluso puedo escucharlo cuando su influencia es fuerte y está cerca de esa chica.

Pero si te hace sentir mejor, puedes ir y atender sus heridas.

Sí.

Sí Madre.

Gracias.

Sólo soy yo.

¿Puedes sentarte?

Estas heridas se ven muy mal.

Probablemente van a dejar cicatrices.

Realmente no hay mucho que pueda hacer al respecto.

¿Cómo te sientes?

Roto.

¿Cómo es el otro convento?

Diferente.

La Madre Superiora nos enseñó a abrazar el amor.

¿No está eso mal?

¿No estás tentado por el mal?

Solía ​​pensar que estaba bien.

Pero ahora no estoy seguro.

¿Cómo es estar con otra mujer?

Es como si la vida brillara sobre ti.

Y tu cuerpo no es tu cuerpo.

Y estás conectado con todo en el universo.

Tengo miedo, tengo miedo de los perdidos en la oscuridad.

Nunca antes había sentido algo así.

Nunca antes había sentido algo así.

Oh, es tan bueno.

Tu toque es tan cálido.

Esto es demasiado bueno.

Oh, es tan bueno.

Oh, es tan bueno.

Oh, es tan bueno.

Imaginar...

Ah, así de simple.

Me encantan estas nuevas sensaciones.

Oh, eres tan bueno.

Oh, eres tan bueno.

Dios mío, eres tan bueno.

Te amo.

Te amo.

Tu eres muy bueno.

Tu eres muy bueno.

Tu eres muy bueno.

Te amo.

Te amo.

Te amo.

Dios mío, eres tan bueno.

¿Puedo probarte?

Me gusta su sabor.

Quiero saborearte.

Cuidadoso.

Eres tan hermoso.

Gracias.

Esta es la primera vez que me hizo quitarle la ropa.

Sólo quiero seguir viendote desnuda otra vez.

De nuevo.

De nuevo.

Ay dios mío.

¿Así es como lo haces?

¿Es ese el lugar correcto?

¿Es ese el lugar correcto?

Ay dios mío.

Oh.

Tan bueno.

Ay dios mío.

Ay dios mío.

Ay dios mío.

Te necesito.

Te necesito.

Te necesito.

Te necesito en este lugar.

No me importa.

Esto me hace sentir muy bien.

Ay dios mío.

Ay dios mío.

Oh sí.

Oh sí.

Te amo.

Te amo.

Gracias.

Gracias.

Ay dios mío.

No puedo creer que seas así.

Oh oh oh oh.

Oh oh oh oh.

Oh oh oh oh.

Oh, sí, oh, oh, sí, oh, oh, oh.

Una pequeña pausa... y volvemos.

Ahhhhhh.

Por favor, por favor.

Ahhhhhh.

Oh,

es tan hermoso.

Oh, es tan hermoso.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh.

Oh, oh, oh,

oh oh

Vaya.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

Oh oh oh oh oh,

Vaya.

El primero es...

Sí Sí.

Sí Sí.

Eso fue hermoso, hermana Moana.

Gracias.

No puedo volver a tenerlo.

¿Por qué no?

Me encanta, Jones, ¿verdad?

Sólo porque algo se siente bien, no significa que lo sea.

Qué estás pensando?

Madre superior.

Ha pasado un mes desde la evaluación del Dr. Peter.

Ella no está mejorando.

¿Hay algo que pueda hacer para ayudar?

Sólo tu presencia aquí es suficiente.

Sabes que haría cualquier cosa por ti.

Lo sé.

¿Qué estás haciendo, hermana María?

La hermana Mona confesó sus pecados anoche.

Ella quiere arrepentirse.

Estamos orando por su guía y por su perdón.

Eso parece un poco conveniente, ¿no crees?

Por supuesto, Madre Joan, pero... fuiste tú quien guió su camino.

Fue tu dureza la que...

Hermana Dina, ¿le importa si voy más allá?

Por favor.

Soy como tu flash.

Por favor.

Hermana Carlota.

Tú...

Oh...

Oh...

Oh...

Ah... ah...

Oh...

Mi...

Tú...

Dios mío... Oh Dios mío... Oh Dios mío... Oh...

Oh mi...

Mi...

Oh Dios... Tú... Oh

mi...

Oh mi...

Oh...

Sí, hermana... Sí...

Sí... oh... sí...

Oh...

Oh...

Sí...

Oh sí...

Sí tú...

Oh...

Sí...

Sí...

Oh...

Sí...

Oh... Oh... Sí...

Oh sí...

¡Ay dios mío!

Lo siento mucho.

¡Sí!

¡Ay dios mío!

¡Ay dios mío!

Ahh...

Ahhh... tengo mucho miedo.

Ahh...

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Ah... ah...

Ahh...

¿Tuviste?

¿Te divertiste en la cama?

Mucho es así.

Mi tiempo.

Mucho es así.

Deseo probarte.

Estaba seguro de que ibas a... la gente iba a escucharte.

No sabía que sería tan ruidoso.

Eres verdaderamente, verdaderamente hermosa.

Deseo probarte.

Tus labios se sienten tan bien en mi piel.

Amo tu piel.

Tan perfecto.

Y verás mucho más de mi piel.

Es impresionante.

Todavía puedo saborearte.

Tus besos son divinos.

Te amo.

Yo también te amo.

¿Dónde está tu mente?

¿Dónde está tu mente?

Dios mío, eres tan bueno.

Me encanta la sensación que te fuiste.

Por favor pruébame.

Por favor bébeme.

Al menos nada más.

Oh, eres tan bueno.

Oh, eres tan bueno.

Tu eres muy bueno.

Sí.

Sí.

Sí.

Oh sí.

Oh sí.

Oh sí.

Sí.

Sí.

Sí.

Sí.

Estoy tan feliz de que te quedes.

No he estado aquí por nada.

Adelante.

Encontré el libro que querías en los archivos.

Estaba realmente enterrado, pero ojalá sea útil.

Déjeme ver.

Y si miras en esta sección, verás la norma del siglo

XV sobre la modestia de las hermanas de clausura.

Gracias, hermana Mona.

Puedes irte.

Y esto vino para ti.

Hermana Mona, tengo una confesión.

Todavía pienso en nuestra noche juntos cuando llegaste aquí por primera vez.

Lamento haber despertado la tentación en usted, hermana Mary.

Estaba tan confundida y fuiste tan amable.

Has cambiado mucho en tan poco tiempo.

Estaba listo para cambiar cuando llegué aquí.

¿Ya no piensas en besar a otra mujer?

¿O hacerle el amor?

No puedo evitar pensar en ello.

Si he tomado mi decisión, no volveré a ceder a la tentación.

Ha pasado un mes desde mi última confesión.

Padre, he estado teniendo dudas.

¿Dudas sobre qué, hija mía?

Mis decisiones.

Decisiones que tomé hace mucho tiempo.

La forma en que dirijo mi convento.

Mi relación con Dios.

Hemos enviado una nueva hermana.

Hermana Mona.

Que se había involucrado en todo tipo de perversiones que son todas de convento.

La iba a arreglar.

Confieso que fui brutal.

Y disfruté lastimándola.

Aún peor.

Mi asistente, la hermana María.

Pude ponerla en el camino correcto con solo una palabra amable.

Quizás me he equivocado.

¿Algo más te molesta?

Recibí una carta.

Una carta de un viejo amigo.

Ella está muriendo.

Hace mucho tiempo estábamos cerca.

Me sentí demasiado cerca, así que me fui.

Ambos teníamos...

Tengo puntos de vista muy diferentes sobre la iglesia.

El suyo es gentil y el mío es duro.

Quiere verme antes de irse.

Creo que deberías irte.

Me temo que no soy lo suficientemente fuerte para resistir la tentación.

Cuando los justos claman pidiendo ayuda, el

Señor los escucha y los rescata de todos los problemas.

¿Carlotta?

Charlotte, ¿eres tú?

Soy yo.

¡Juana!

Déjame verte.

Estaba nervioso por lo que tendríamos que decir.

Pero es como siempre fuimos.

Me dolió mucho cuando te fuiste.

Nunca tuve otro amigo como tú.

Te perdoné hace tanto tiempo.

Abriste mi corazón a un amor que nunca supe que existía.

Siempre admiré la forma en que podías forjar tu propio camino.

Estaba tan avergonzado.

Aun lo estoy.

Mis sentimientos por ti están equivocados.

Incluso si todavía brillan intensamente.

Lucho contra la tentación en cada momento que estoy despierto.

Solía ​​pensar... que no estaba destinada a ser monja.

Entonces me di cuenta de que yo tampoco estaba hecha para el mundo exterior.

Entonces...

Intenté hacer de este lugar la prisión más agradable posible.

Abracé el amor.

No soy como tú.

Juana, me estoy muriendo.

Te amo y siempre lo he hecho.

Si no sintieras lo mismo...

No creo que estés aquí.

No se que hacer.

Quiero ser fuerte.

Elegir el amor es fuerte.

Hola hermosa.

Mi dulce chica.

Mi querido.

Mi querido.

Te amo mucho.

Es tan hermoso, por eso.

Nunca pensé que sucedería.

Yo tampoco lo hice.

Hola.

¿Me puedes ayudar?

Sí.

Sí.

Ponerse de pie.

Adelante, siéntate a mi lado.

Ve a sentarte.

Establecer.

Establecer.

Establecer.

Tan hermoso.

Tan hermoso.

Si es bueno.

Puedes besarlo.

Se siente bien.

Sí, oh, así.

Sí, está bien.

Esta bien.

El amor nunca se equivoca.

John.

Oh, mi querido Juan.

Te he extrañado tanto.

¿Cuántas veces he pensado en ti?

Tantos.

Esta bien.

Está bien, querida.

Está bien.

Está bien.

Sí querido.

Sí querido.

Sí querido.

Sí.

Oh cariño.

Sí.

Sí.

Oh sí.

Así es, querida.

Así es.

Sí.

Sí.

Oh cariño.

Oh sí.

Oh sí.

Oh sí.

Oh sí.

Oh cariño.

Oh cariño.

Oh sí.

Oh sí.

Oh, sí, querida.

Oh, bésame.

Tan hermoso.

Tan hermoso.

Quiero dormir.

Voy a mostrarles algo muy especial.

Muy especial.

Quedate ahí mismo.

Voy a mostrarles algo muy especial.

Voy a mostrarles algo muy especial.

Voy a mostrarles algo más.

Baja por aquí.

Tumbate en la cama.

Voy a superarte.

Y luego podrás ver lo que quieras.

Gracias si lo deseas.

Sólo bésalo.

Como besaste mi otra boca.

No puedo experimentarlo todo.

Todo ello.

Todo ello.

Así.

Sí.

Oh sí.

Ah, Juana.

Esperé tanto.

Sí.

Sí.

Sí, tócate, querida.

Ah, así.

Si, asi.

Oh, mírame.

Oh, ahí estás.

Oh Dios.

¿Estás bien?

Sí, sí, sí lo eres, cariño.

Ser guiado por una fuerza divina.

El amor es divino, querida.

Oh Dios mío.

Oh, Joan, detente.

Ah, así de simple.

Así.

Chúpalo como lo hacías antes.

Sí.

Oh, sólo chúpalo.

Sí.

Oh sí.

Ah, así.

Como eso.

Como eso.

Oh.

Ah, Juana.

Sí.

Tú también vendrás, cariño.

Sí, claro.

Sí, puedo sentir tu calor.

Eso es maravilloso.

Oh sí.

Oh sí.

Ahora me gusta que me toques la cara.

Ah, Juana.

Toca tu cara.

Oh, eso se siente bien.

Es tan bueno.

Oh sí.

Oh cariño.

Eso se siente bien.

Oh sí.

Oh cariño.

Oh cariño.

Oh cariño.

Oh cariño.

Oh sí.

Sí querido.

Sí.

Me siento tan cerca de ti en este momento.

Tan cerca.

Tan cerca.

Oh cariño.

Te amo.

La Madre Superiora fue una de las mujeres más maravillosas que he conocido.

Ella me enseñó que sólo porque uno lucha no

significa que la luz de Dios no brille sobre ellos.

Ella nos enseñó la importancia del amor y el sacrificio.

Es un legado que espero continuar.

Un legado de amor.

Todos nosotros estamos aquí porque la amamos mucho.

Y seguiremos guardando su amor en nuestros corazones hasta el fin de los días.

Oremos para que encuentre la luz de Dios para que ella también pueda guiarnos.

Bueno, pero antes de orar, hemos recibido una carta del fallecimiento de nuestro Abba.

Hermana Tina, ¿podría leer la carta?

Nos gustaría expresar nuestro mayor pesar por la pérdida de su madre superiora.

Dedicó su vida a la iglesia durante muchos años y tuvo muchos amigos poderosos.

Su legado termina aquí.

Las libertades y la perversión que ella concedió y alentó se acabaron.

Estamos restaurando el orden en este convento.

La hermana Mona, por recomendación y supervisión de la

Madre Joan, será la nueva Madre Superiora de esta Abadía.

Se le pedirá que siga estrictamente la doctrina de la iglesia.

A partir de ahora no quedará ni un pelo fuera de lugar.

Y la Madre Joan, que tan bien ha hecho para poner a la Hermana Mona en el

camino correcto, será la encargada de curar a la Hermana Tina de sus pecados.

En cuanto a la Madre recientemente fallecida Recomendaciones de la Superiora para la Hermana

Charlotte, lamentamos informar que hemos sido informados de una relación

ilícita y corruptora entre la Hermana Charlotte y la joven hermana Tina.

Charlotte será encarcelada hasta nuevo aviso.