All language subtitles for Bikini.Hackers.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-English

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Downloaded from HQCINEMAS.COM

Official HQCINEMAS movies site: HQCINEMAS.COM

Hi. Sorry. I like to get an early morning swim in.

You have a really nice place.

Oh, thank you.

I mean, it's rented and now I have roommates, but thank you.

Would you like some breakfast, maybe?

Who am I to say no?

You like some fresh fruit from the exotic Orient?

Who am I to say no?

I will have you know.

I took a tramp steamer six months across the Atlantic.

Herds of elephants to the fields of Siam,

just to get as fresh as possible for you.

Wow.

That's a lie.

I went to the green grocer.

Wow. The green grocer.

Oh yeah, you might have noticed that.

Yeah.

It's a computer.

Oh, yeah, I'm aware.

You know, I, I need it for work,

but I hate that thing, honestly.

But that's how you work in a bikini.

Yeah, you look really good in a bikini.

Thank you.

You know, on the net, no one knows that your 20,

your a 21 year old girl in a bikini that like, you know,

likes to spend a day outside by the pool most of the day.

Well, you look good in a bikini.

Thank you.

I'm sure that you're very professional,

and that some organization values you very much.

Could you get that for me?

Get what?

It's like a, a pad or it,

with like something written on it.

Eric Johnson.

He's the Vice President of Second National Bank of England.

It's like, you know,

one of the biggest banks in the world,

it's bigger than the first.

Um, Okay.

And, huh! And we're in!

Now I can access all of his controls of banks,

and the money.

Create loans, redistribute money, and, you know,

pretty much everything is already set up,

so it can be done with a couple of keystrokes.

Okay. What is going on?

Do you like your fruit?

Kiwi is sometimes call Chinese gooseberry.

It's fascinating how much stuff comes from China.

What are you doing?

Um, I'm, I'm just, you know,

hacking the mainframe, as the expression goes.

You know, controlling network so they give me what we want

and then I, I could be a billionaire,

but I, I've got interest, you know.

I could be a billionaire, but I have an interest.

Wait, you're a what? How are you doing all of this?

I, I typed in that number.

You know what you hear, like, elaborate stories of like,

people typing in a hundred lines a minute, you know,

using elaborate malware. But it's really just that.

I, I typed in a number.

But how did you get this number?

And that's where the game comes in.

Dear Pentamis,

I never thought this would happen to me.

To be quite honest, I never thought of this at all, really.

It's easy to imagine yourself a doctor, or an astronaut,

or even a vampire,

but I never expected I would end up a bikini hacker.

What does that even mean?

I can't remember the last time I even wore a bikini.

It's not really me.

I did dream about working in film,

living in Los Angeles, Hollywood,

but I didn't dream about being an actor or a director,

or even a writer. I dreamt about being a film editor.

And five months ago I did follow my dream and moved to LA.

I worked mostly editing

or assisting the editor of reality TV, cheap commercials.

Nothing too exciting.

And I found myself in a very unreal place.

It was starting to get to me, really.

And I didn't know how long my LA experiment would last.

However, it was a place where dreams met reality.

And for me, that was when I met...

My name is Lana Joke.

Joke?

It's Danish.

I'm the active head

of the Hacker Collective Group, XDelta Revenge.

Wait, does my makeup look okay?

Oh. Yeah. It's fine.

I'm, I'm off by the pool, you know, and I,

I like to tan and, and water and, who am I kidding?

I like to look good. What was I?

Uh, the International Hacker Collective?

Right.

Um, bent on putting the world

to a more just and equitable way and,

and take out, take down the, the corporate nations thing.

Are my nails okay?

They look fine.

Well.

She always worries about the silly shit.

I would like to introduce you to Tiffany.

Well, my entire organization actually.

Some collective groups have like, you know,

meeting boards and, and Reddit.

But we have a nice house. Does wonders.

You can track that shit in an instant.

Well, Tiffany's in charge of physical security, you know,

like electric sensors and locks and stuff.

Yep.

Wait, what do you mean?

Like the electronic lock systems? Or?

I have a crowbar. Works better than you think.

She spent three years in 'Nam.

Wait, what?

Vietnam. It's a nice country.

It was a college thing.

I used to help assistant manage a hotel there. But yeah.

Anyways, I helped break the doors down.

Anyway, here's Pauline.

Pauline can get anywhere.

She's overstating.

Not the greatest talker,

but you need someone in a room halfway around the world,

Pauline can get there.

Wait,

are you opening your laptop so you can show me a webcam feed

of Pauline halfway around the world in some room?

She's not magic.

No, no, no, no.

Oh, last thing, we have Erin.

Okay, so you do the actual computers.

I mean, we're, we're all hackers,

but I do really like computers. That's why I got into it.

Well, Erin's skillset is, she can seduce anyone, anywhere!

She can get into their pants.

I hate it when you call it that.

I'm sorry. She's the, the indistinct? woman. The charmer.

I mean, it is a skillset. Yeah.

Oh, sorry. I said lastly. I didn't mean lastly.

Cause lastly we have Willy Tallsalt.

Willy Tallsalt, at your service.

I help girls in need,

restore balance to the great green earth.

He handles logistics.

One might not think it,

but there is a lot of complex systems required to make

an elaborate international operation work.

Even if it's just four people.

Transportation, supplies, dealing with local authorities.

It's a huge task.

I would imagine so.

Anyway, we're a crazy bunch.

It wouldn't be a problem if you had followed

the dish schedule that I'd laminated at my own expense.

I, I mean, I don't mean to speak up or anything,

but why would you get it laminated?

I get the idea of making it hard and everything,

but that just means...

Well, it's laminated in case you can't do it.

You can black it out and switch with someone else.

That way you can easily see it.

I live on the rainbow that comes from unicorn horns.

Okay.

Ah, anyway. Where was I?

We are a crazy bunch, but would you like to join us?

Join you for what?

What are we gonna do?

Like a bikini car wash to save the rec center?

Actually yeah, we are.

That's on Sunday, right?

Sunday.

That's not important though.

That, that means she could help us with that though.

That?

We have figured out a way to

take all the money in the world and redistribute the wealth.

I mean, I'll be honest,

these car washes can be a hit or miss.

Sometimes you get plenty, sometimes who cares?

Nobody comes.

But it's especially fun if it's a hot afternoon.

The world runs on candy cans and sugar cubes

fermented in Dayton, Ohio.

Anyway, the opposite corporation

is one of the largest in the world.

Though, I'm, I'm not sure if you've heard of it,

but it's funny cause all they provide is

network infrastructure and security and,

and they're like the best of the banks, you know,

they take, they have all the money in the world.

And, and if you take that out, everything crumbles.

So it's going to be dangerous and, and a little tricky.

But are you...

Hey, I'm sorry about this.

Yeah. It's just that, I'm a...

Okay, I don't wanna say nobody,

but I just came out here to do film,

you know, edit, log footage, maybe do reality television,

and this whole thing is just so, it's really...

Maybe little much?

Yeah.

I understand.

Well, this has been a weird morning.

Totally.

You drove here, right?

So what's the plan?

So what's the play?

When was the last time you wore a bikini?

The OBSEC corporation's main industry

is network infrastructure and security.

The best in the world.

Such they can't really be backdoor hacked.

With any of the flash and eyes, and eyes.

I, I know there are other words,

but pretty much any of the traditional hacking methods.

Uh uh.

Right. We're not going to break in.

And what's worse, the second we did,

people are monitoring every second.

So if something happens, they will notice it.

Unless the company CEO did it?

From it's personal computer?

And told the people that it was okay.

Not on your life.

It's located in the corporate headquarters in Houston.

Houston?

Trust me.

That a large international company is located in Houston,

is probably going to be the most logical thing

we're going to encounter.

67 levels, 50 guards,

and virtually every electronic measure possible.

Getting into the parking lot is gonna be hard,

but his main computer is on the 25th floor

of his personal office.

So we just gotta get in,

get his password, and confuse the people in charge

and install the program and get out without getting noticed.

And since they think they have some kind of, you know,

way of monitoring his movements,

he has to be in the building at the same time.

Okay, sure. That sounds easy.

I'm climbing through the air vent a la

the 1998 Kurt Russell movie, Soldier.

I get your skepticism, but we have one advantage.

He's a man.

Sam?

Yes.

It's Sam, isn't it?

Yes, it is.

You've been with us for eight years.

Yes. Yes I have.

I just heard through the grapevine

that you just got a baby.

Oh yes. He's adorable.

Do you wanna see some pics?

Do I?

Oh, adorable. What's his name?

Jose.

Sounds fancy.

Yeah, my wife is Brazilian.

Oh yeah. Neat.

I was in Brazil.

Gee, I have a great story about Brazil.

Left the brain.

Anyway, you're fired.

God. Oh god.

I love it when they cry. I love it when they cry.

This man is Richard Dawson, the company CEO.

He's legally entitled to be called the founder,

but he actually isn't.

He's radical indistinct evil.

Danielson.

Yeah?

How's our infrastructure?

Well, we had a brief denial of service attack.

I think it came from India.

Could be a bit of new malware.

How's it doing?

Great, sir.

That's what I need to hear. If I don't, well,

I'm kind of wired from having just fired someone

and I don't think in my condition

I could fire someone else so quickly.

It's okay.

We have a new client, Atlanta Corporation.

They're, they're something.

Anyway, the CEO wants to make sure

we can handle the extra traffic.

Legal is taking care of the paperwork for next week, sir.

Ooh, great work Stasia, keep it legal.

That's your responsibility.

It's gonna be no problem.

We just need to get some new servers

to serve the system a little faster.

In English?

We'll be okay.

Great. We're throwing a ceremony to sign the contract.

Show 'em around. It's funny,

have you heard of the furry people

that wear those silly bear costumes?

Yeah.

So is he.

Don't screw this up.

My beloved.

The Atlanta Corporation is actually a good pawn.

There's going to be a lot of people in the building

and why it's not like the Met Gala.

If only one day, one day.

There is going to be a lot of outside people,

in a somewhat not alert state.

Um, why are we wearing bikinis?

Well, I thought we're gonna get some fun in at the pool.

Wow, your tits are amazing.

Stop. Yours are amazing.

What's eating her?

Monsters from the end of time,

slowly they consume her soul,

with small serrated teeth.

I think you're just more of a free spirit than I am.

I consider it a good quality.

Oh, thank you Willie.

So you really think that this is gonna work?

Let's not worry about it right now. Let's have some fun.

Yeah, yeah.

We were gonna use the services anyway, but...

Sir, I wanted to introduce you

to your new assistant.

Hi, I'm Erin.

Did I need a new assistant?

Yes.

Oh, sorry.

Sometimes I get lost, you know, thinking.

Well, why don't I help remind you?

Who's that girl you just brought in?

Part one is in place. Now we need part two.

Hey.

Step two.

Who did this to you?

I don't know. Bikinis.

Get on it. Tell the boys upstairs.

Oh God. Wow. Oh.

Hey, I was thinking,

I heard that you were going to an event later tonight.

Maybe I could be your plus one.

I don't know. You know,

it's kind of a big deal and I don't even want to go.

Maybe it's not such a good idea.

You sure?

I mean, I'll let you touch my boobs some more.

I think things are progressing smoothly.

I don't entirely understand this.

What part?

Everything, but especially this part with the computers.

Well, what we're going to do is to complicated for humans.

So we're going to have to use a program.

I hate these things.

Anyway, use this flash drive

and plug it into the computer,

and, and run the program and, and yeah,

just run the update.com.

Yeah, I, I mean, I guess I work with computers.

Anyway.

This is what happens.

And, and this is what it looks like.

I just hate that.

I hate flashy things.

Oh, I'm going to hack the matrix.

I'm going to bust the system.

In just three nano clicks. Haha!

I mean, it's okay.

Sometimes I wish I stayed in bikini computer repair.

I just want everything tonight to go smoothly.

This is a big deal. In a lifetime, billions.

I just, I just feel over the edge.

I just, yeah. I need to calm down.

How long have you worked for the company?

Yeah?

Has your pension been funded?

Why the long face?

Just old memories.

It'll be okay.

Hey, hey driver. Stop the car, quick.

Hey.

Our car broke down.

That's a shame.

Do you guys need a ride?

Yeah.

Jump in.

Awesome.

We're going to a corporate event.

Come on!

Ah, it's important to roll out the red carpet.

Yes sir.

Ah, oh yeah. Oh. Oh. Ooooh.

The car has checked in.

What?

Did you notice that?

Yeah, what was it?

It only happened in the building.

No damage to the network system.

The batteries kept that from affecting it.

In English.

I think we're okay.

All right, let's get on this.

Can you handle this? I need to get to the action.

Yes sir.

Make me seem proactive.

Hi. My name is Walker.

I'm the CEO of Atlanta Corporation.

Hello.

Um, I was going to see Richard Dawson

to sign some contracts about

my company's network infrastructure.

Yeah, we had some rigamarole regarding the car at the front.

Is there a problem?

Mr. Walker is a man.

Okay, inside is the burst.

Hopefully this uniform gives me some cover for a bit.

Wooooow. That was just, wow.

Hey, where did the...

Oh, ho ho, oooh.

Muah muah muah muah muah muah muah muah muah muah.

Thanks.

You see Jenna, expression is a very complicated thing.

One you can't fully make assumptions on.

I'm not mad at you for calling me a man,

but it doesn't fully express.

I do apologize. I really do for making assumptions.

It's okay.

You may or may not have noticed,

we had a security incident.

Mr. Dawson is taking care of that right now.

Shows that he's on the ball.

That's what we signed up to guard, right?

Whatever we do.

Isolate the mainframe.

Make sure no texts have gone to this system.

In English?

We're just making sure nothing's going on.

Or we're speaking with the power company and they haven't

realized anything unusual.

Then what was it?

We don't know. But so far it's not that bad.

English.

Um, how's that not English.

We were going to sign the paperwork,

but we should wait for him.

Want a tour?

Interested in a tour?

What?

It's a joke. This is a place of business.

Oh, excuse me, miss?

Do you have an appointment?

Yes. I'm here to see Cheryl.

Oh, okay.

I don't know why I bothered.

There's always a Cheryl.

Hey.

Yeah, I'm new.

Yeah, well, it's okay.

Boss likes firing people for less reasons.

Not me. I'm gonna stay forever.

Hmm.

I like your attitude and your non-traditional

way of wearing a uniform.

Hmm.

I got it in 'Nam.

What?

Vietnam.

It's very hot. I should uh, probably buttoned this up now.

Oh, not for my sake.

No what? I should probably...

Hey, where's my shirt?

Thanks.

Hey. Just wanted to tell you,

you're fired! Get out!

You know what?

Lost my temper.

Lost my temper.

Can you stay?

Can you please stay?

I mean, don't do it for me.

Don't even do it for you.

Do it for the Benz man.

Do it for the Benz, please.

It would mean the world.

Just kidding. You're fired!

Hey, was just talking,

turns out you are the only one who has some sort of

software license stuff. We need you back.

Kay? Hey Ronnie.

Doing great bud.

Sorry, this is taking so long.

Could you describe to me more the services

your company provides?

Well.

In English?

I am familiar with that phrase.

Puberty love, is so.

Sorry, getting some cross chatter.

It's hard to pay attention.

Yeah.

Well that's it forever. Hey, how are you?

We talked a lot. It's good to meet in person.

Yes. Yes.

This is my date.

Hey.

I know it's not part of the plan,

but don't mess this up for me.

Hey. Okay.

Listen. Before we sign anything,

I wanna show you our security center.

Dealing with a little bit of issues,

but it's a good illustration of the hard men and women

we have working here.

Those birds are so angry.

Crab experiments?

Skatter skatter skatter!

Skatter skatter skatter!

Skatter skatter skatter!

I was three months away from finding my pension.

That's too bad, Cheryl.

Cheryl.

Sit up and fly straight. And remember, birds do not exist.

Working hard?

Hardly working.

Good.

And this is the heart of our operations.

5,000 servers humming along,

controlling 85% of the transactions all over the world.

6,000 doing 90%.

Oh, ho ho ho, stand corrected.

I'd like you to meet Danielson.

He's the head of the operation.

Excuse me, I was curious.

Could we have a moment?

Sir? Uh, we have something.

Sure, I guess. is it important?

Maybe?

What am I doing here?

I saw this, didn't know what it was.

So I called up the chain of command.

Didn't expect to see you.

Yeah. Good job.

Yeah. This is right on power.

A surge like this.

How long did this get here?

Wanna see something cool?

Okay. Okay.

I am the CEO of the 9th biggest company in the world, okay?

Charlie, it's you. What are you doing here?

It's a corporate tour and I, I'm, I'm sorry,

I'm so sorry.

All these years, you know,

the first year you were all that I thought about

and all the things that I thought I would say to you,

I forgot 'em, but I'm sorry.

My beloved. My beloved.

Oh, so much time.

I should be sad.

Don't be, don't be.

Ahem, hey?

A woman?

Oh, she means nothing to me, mi a moire.

Sorry.

Okay.

A woman. It's always a woman.

Boobs, breasts, mammary glands.

Let me tell you something, Missy.

I hate boobs. I hate 'em.

I loathe them.

I loathe women that think they can

come up to me with boobs,

that think they can marry me and take my money with boobs.

Is that what you think? Is this her station?

Right?

That I could just ignore this.

This is what caused our problem.

To make me look like a fool?

Well.

Thank you Willie.

Oh. I'm looking for room 35-4-34.

Yeah?

It's just. I don't know.

Important stuff this time of night.

Well, you know, just the fate of the world, whatever.

This whole thing is so stupid.

It's called life.

We have multiple layers of 12 point security.

People in crypto say it. It's impossible to brute force.

what, what our company uses.

I, I'm sorry.

This is all really fascinating,

but I need to go to the bathroom.

Yeah, of course. Down the hall.

You can use whichever one you like.

That's slightly patronizing.

I'm sorry. I'm sorry.

I have a trans friend.

Well, why don't you talk about it.

I'm, I'm sorry.

I apologize. You know, this is really new to me and I,

I do get the snippet your trying and I do appreciate it.

Yeah.

I'm free.

I had to go places, dark places,

but I'm free in more ways than one.

I've been alone in, in my bisexuality.

It, it's not a sin.

Just know that I'll cast her out.

I'll sing only you my love, for you.

Since we've been apart, I've made millions.

Why don't we leave this all behind and move to Patagonia

like we've always dreamed and raised alpacas.

Hey, I'm, I'm gonna,

I'm gonna just leave you guys to it, okay.

Hey, I'm free.

Oh my God.

I hate people like you.

You think that because you work with me,

you can just pretend to do your job.

But this happened on your watch.

This is your responsibility.

And when we find out who did this,

you're not gonna be here because you're fired.

Quit being on your phone. You pathetic poor person.

I hope you starve.

Sir.

Yeah?

You want me to fly right and scared straight.

I'm not getting my job back without speech.

That's motivation.

Not like I've had since 'Nam.

'Nam?

That was where I was serving the rich.

Even in our decadent dreams, the total darkness,

even darker than hell. Blacker than any hell.

Vietnam's a beautiful country though.

Whatever. Get on, you hippie.

Get this to Danielson.

Bri, it finally worked.

I feel a bit worked up.

Look, miss whatever you're here for,

I don't care.

You could burn the whole building down for all it matters.

I don't know.

Okay. Do you wanna know?

We're here to hack the main computer.

Somehow, there's like a program or something

and then we're just gonna distribute money

all over the world.

The only thing is, it's nuts.

I have no idea how this is supposed to work. Like,

are people supposed to work or, or get food?

The whole thing is so dependent on the system.

What is gonna replace it? I, I don't know.

It's just so very, I don't know.

Who were you telling this to?

Sorry.

Is that really how you feel?

Come on.

You know this isn't gonna work.

It's fun.

I just don't want us to get hurt.

Whenever you're ready.

Sorry, I had to take care of something.

I was wondering where you were.

I think we found out what caused the electrical thing.

I was talking to the CEO down in the center.

But, they're over there.

Let's head over.

Yeah.

Well if you're not going to bring the world

to total anarchy, I am.

I'm sorry.

Don't you remember the good times?

Yeah. It's mainly us hanging at the pool in our bikinis.

Yeah. And that's what I'm fighting for.

So everyone can go to the pool, in their bikinis.

That's gonna be pure magic.

I told you I'm not magic.

Sorry I was speaking metaphorically.

It's okay.

Sorry.

You're right. Not very professional.

You have a good man here. We have a lot of...

You know what, take a minute.

That CEO, when he came in here,

he was with a broad.

Show him the boardroom when you're done.

How's your night?

Oh, a little unusual but not bad.

You okay?

Yeah. Just you know, my head's a little sore.

I got hit a while back.

Oh, it's a shame.

Yeah.

Sorry.

Still locked. Well guess we're done.

Really? That's it?

Well, you can make this not work.

Or, you can make it an internal.

Not both.

I'm, I'm gonna get some water.

Suit yourself.

Sorry. Rent-a-pig, enjoy.

He's probably gonna get fired.

So much is going wrong. There's a major security breach.

There's people on multiple tours. I am in hot water.

You look so tense.

Huh?

Why don't I distract you a little bit?

Oops.

Oh my God.

We're here.

Yeah.

I expected it to be more, I don't know,

fancy?

I'm sure he has something.

But, you know what I've noticed with the powerful,

they seem to have less developed aesthetics.

Like sure they aspire to wealth and like giant mansions and

sophistication paintings by Monet and trophy wives.

But they don't seem to appreciate

the beauty in front of them.

Right in front of them.

Yeah.

I'm sorry.

It's all right.

Question.

Yes?

So we are in the office of the ninth most powerful CEO

in the world.

Do you wanna do it on his desk?

I'm sorry, my top keeps coming up and you fainted.

That's probably my head wound.

That made my night.

Do you want some coffee, sir?

It's 10:00 PM.

Burning the midnight oil. It's so viscous.

What is it?

Not quite sure.

Sorry.

I know you're married to your work.

I should be.

I've built my entire corporation without your shadow.

I have papers to sign.

Don't be like that.

Who are you?

What are your...

Oh gee, oh gee, oh gee!

Girls in trouble, girls in trouble!

Gotta help, gotta help!

Oh no, oh no,

what else, I think you need help.

You're just a woman.

I have friends.

Karate chop.

I know Kung Fu.

But didn't you say karate chop?

You know Kung Fu comes from the Chinese tradition,

but really in Chinese,

it means any martial art form of combat. NINJA FLAP!

Well, I have something at the front desk to attend to.

You can handle this right?

Me?

Anyway, you have the hard drive.

Yeah, but how do I log in?

Oh, he didn't even log off.

You can do this.

Okay.

If there's any questions, he wrote his passwords down.

Where's my top?

What could it be?

It's probably just a shorted fuse.

The electrical all went out because of some short,

cheap electrical fuse.

That's nothing unusual.

Tonight's just so strange.

But the true strangeness is finding out

what I might have thought I lost forever.

Do I really wanna change the fate of the world?

Hello?

Hey Sarah?

Yes.

This is Mike at Funicular Post Studios.

We worked last year.

Oh, yeah?

I was wondering.

Well, we're getting a project in next week.

It's called Clown College.

It's a 30 minute reality show on TXC.

Need someone to log the footage,

work with the associates to get a rough edit in.

It's a total of eight episodes.

Hoping you could do two over a month.

Um, I don't know. Can I think about it?

Can I tell you tomorrow?

It's pretty much what it sounds like.

Honestly, from what I've seen, the footage is pretty eh,

but it's a good opportunity.

We're good.

Good.

Well at least it's an excuse to see each other.

Sir, something is happening

in the system.

Sir, we just want to chat for a second.

Did someone install a program called Updating your Computer?

Someone? It's me.

Yes.

A little unusual. I know.

But the CEO of Atlantic requested it, make him happy,

you know where it goes.

But I'm with the CEO of Atlantic.

Well then they know all about it.

It's nothing unusual, so don't worry about it.

It's not a problem. And we can talk about the rest tomorrow.

Don't worry about all that.

Worry about the olive trees and the pampas,

how they'll blow through your hair like my fingertips.

Sir. Should we do something about it?

Sir?

Everyone get out then.

And we did in.

In the movies, there's getaway drivers and car chases,

but in real life it was actually pretty easy.

As for our plan, I don't know when they got wind,

it was too late for them to stop us.

Wow. $50,000.

Wow! A free bikini!

Wow, half off ice cream at McDonald's!

I didn't know how long this all would last.

There was a paper trail unfortunately,

and I'm sure the powers that would be would sort it all out

in some short order.

But for a brief glimmer of a moment,

the world saw something, something magical and free.

And what more could you really ask?

This is a disaster.

Sir.

I don't even mean the money.

The entire system is dependent on complete control.

Rationing.

The bearest rationing of money and power. With this?

My God, they will rise up, brother against brother.

By the way, you're fired.

That's okay.

I've decided to move to Argentina to be with my beloved.

How great. You're not even angry.

This is the worst.

Poor people are animals. Animals.

And all...

Wait.

Thanks OBSEC!

I found a man.

I think I only gave him this slight brain damage.

The sex thing, you know, it's kinda embarrassing,

but at least it's funny.

I remember that time I helped that little girl

out of the fire.

When did that happen?

Maybe that's just how I remember it.

Or maybe that's how I died.

Oh, hello sir.

This is our house. How can we help you?

Okay. Okay.

You didn't leave much of a trail.

It was a trick to find you, but you did leave something.

Oops. Shouldn't have left that top.

Does this look familiar?

Sit. Have some alask.

We're celebrating the end of capitalism!

Alask is not a champagne.

It's a separate French traditional sparkling wine.

Oh. Oh, thank you sir for mansplaining that.

Don't play dumb. You know what you did,

and you're gonna pay.

I don't see no police.

Oh, I don't need the police.

They'll just arrest you.

Put you on trial.

Justice.

Oh, it has its value I guess.

But people are gonna watch.

See you smile.

Yeah, I know that smile.

Get ideas.

Any evidence I bring up, you go to jail,

40 years, a hero. That's not gonna happen.

Your end is going to be painful.

This wine is quite good, no?

Any case, I've taken all your money.

Well, at least most of it.

What else? Your power, your wife, your family.

I am going to personally watch.

Well, we also have this information.

It's quite funny, you know, the companies you work for.

I mean you lost them trillions.

Well, prior to that you were also skimming money,

taking pennies from every transaction.

And you promised total security.

Well, you know,

I know that you sold that information to people to cheap.

Insider trading quite a bit. Don't you think?

The thing is,

with such a closed system, that put produces leaks.

And that is how we found out about it.

And if anything happens to us, anyone in this group,

the least bit suspicious,

I'm gonna tell someone, and they're gonna tell people,

relevant people.

And you know, I mean we're talking about billions.

They might go to the police, or maybe.

You little bitch!

You think you're so smart. You think because ah,

Just type it away and I've got me by the balls.

But you don't know what I'm capable of you little bitch!

Question.

Yeah.

Was all of this an elaborate effort

to make me fall in love with you?

Maybe?

Did it work?

Yes.

♪ We're the queens of the party, party ♪

♪ Working hard, yeah we run things, run things ♪

♪ If you wanna be with us then ♪

♪ Say dah, dah, dah. Yeah. ♪

♪ We're the queens of the party, party ♪

♪ Working hard, yeah we run things, run things ♪

♪ I'm asking if you had a question, say dah, dah, dah ♪

You know, the sex thing, it's kinda embarrassing,

but it's funny.

Yeah you got panties or no panties?

I'm wearing a bikini.

All good.

So is he.

♪ Say dah ♪

♪ When I answer their view ♪

♪ All eyes on me, uh huh ♪

♪ Had I no pressure, nope ♪

♪ I'm the one who beat, yes ♪

♪ Got my looks, and the beat and my girls, ♪

♪ But you should know, you should know ♪

♪ We're the queens of the party, party ♪

♪ Working hard, yeah we run things, run things ♪

♪ If you wanna be with us then ♪

♪ Say dah, dah, dah ♪

♪ We're the queens of the party, party ♪

♪ Working hard, yeah we run things, run things ♪

♪ If I'm asking you any questions ♪

♪ Say dah, dah, dah ♪

♪ Say dah, dah, dah ♪

♪ Say dah, dah, dah ♪

♪ Hey, say dah, say dah, say dah, dah, dah ♪

♪ Dah, dah, dah, dah ♪

♪ Say dah ♪

♪ We're the queens of the party, party ♪

♪ Working hard, yeah we run things, run things ♪

♪ If you wanna be with us then ♪

♪ Say dah, dah, dah ♪

♪ We're the queens of the party, party ♪

♪ Working hard, yeah we run things, run things ♪

♪ If I'm asking you any questions ♪

♪ Say dah, dah, dah ♪

♪ Say dah, say dah, say dah, dah, dah ♪

♪ Say dah, say dah, say dah, dah, dah ♪

♪ Say dah, say, say dah, dah, dah ♪

♪ Dah, dah, dah, dah ♪

♪ Say dah, say dah ♪

♪ Hey ♪

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.