All language subtitles for SSPD-066A

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian Download
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚„ใ‚

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎๅญ

ใƒใƒฃใชใ‚ŠๆŠตๆŠ—ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฎ

ๅญใฏ้‡‘ๆŒใกใฎใ‚ใŒใพใพๅจ˜ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ„็ด ่ณชใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใฏใšใงใ™ใ‚

ใ‚„ใŠใˆใชใ•ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใ ใ‚

ๅฎŸใฏ

ใ‚ใชใŸๆ–นใฎใ‚ณใƒฌใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใซๅŠ ใˆใฆ

ๆฌฒใ—ใ„ๅฅณใŒใ„ใ‚‹ใฎ

ใฉใ‚“ใชๅญใงใ™

ใจใฆใ‚‚ใ„ใ„ๅญใงใ™ใ‚ˆ

ใใฃใจๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„ใพใ™

ใƒž

ใ™ใ”

็งใฎๅๅ‰ใฏ้’ๅฑฑๆตใ‚Š

้›‘่ชŒใฎ่จ˜่€…ใ‚’ๅง‹ใ‚ใฆไธ‰ๅนด

ๆœ€่ฟ‘ใงใฏๅคงใใช็”Ÿไบ‹ใ‚‚ไปปใ•ใ‚Œใ‚‹

ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ—ใฆใ“ใฎ็ง‹

ๅคงๅญฆๆ™‚ไปฃใ‹ใ‚‰ไป˜ใๅˆใฃใฆใ„ใŸๆ‹ไบบใจ

็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒ

ใ—ใพ้ก˜ใ—ใพใ™

ใ‚จใƒชใƒผใ•ใ‚“

ใฏใ„ๅ…ƒๆฐ—ใŒใชใ„ใฟใŸใ„ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ‹ใ—ใŸใฎ

ๅฝผๅฅณใฏ็งใฎๆ‹…ๅฝ“ใƒ‡ใ‚นใ‚ฏใฎ

ๆŸดๅดŽๅฅˆๅคฎใ•ใ‚“

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใชๆ–น้ขใซไบบ่„ˆใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚„ใ‚Šๆ‰‹ใฎ็ทจ้›†่€…ใชใ‚“ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅฝผใจๅ–งๅ˜ฉใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ ใฃใŸใ‚‰

ๆฐ—ๅˆ†่ปขๆ›ใซ

ๆ—…่กŒใซใงใ‚‚ๅ‡บใ‹ใ‘ใฆใฟใŸใ‚‰

ๅฎŸใฏๅฎ‰ใใฆๆณŠใพใ‚Œใ‚‹

ใจใฃใฆใ‚‚็ด ๆ•ตใชใƒ›ใƒ†ใƒซใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใˆใ‡

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ‚ˆใˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใจใ“ใ‚ใงใˆ

ใƒชใ•ใ‚“ใฏไฝไผฏ็—…ๅŒปใฎไปถใ ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใชใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ไปŠๅบฆใ“ใ็ตถๅฏพใซ

ๆœ‰็ฝชใซ่ฟฝใ„่พผใ‚ใ‚‹ใฏใšใงใ™

ใใ†ใใ†ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญใฏใ„

่ณ€ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—้™ข้•ทใงใ™ใ‹

ใ†ใพใใ„ใใใ†ใงใ™ใˆ

ใˆ

ใ„ใšใ‚Œ

้™ข้•ทใŸใกใซใ‚‚ใŠๆฅฝใ—ใฟ

ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅฅˆๅคฎใ•ใ‚“ใŒ้€ฒใ‚ใฆใใ‚ŒใŸใƒ›ใƒ†ใƒซใฏ

ใใฎๆ˜”

ๆ—งๅฎถๆ—ใฎใŠ้‡‘ๆŒใกใŒ

ใƒจใƒผใƒญใƒƒใƒ‘ใฎๅŸŽใ‚’่งฃไฝ“ใ—ใฆ

ๆ—ฅๆœฌใซ้‹ใณ

ๅ€‹ไบบใฎ้‚ธๅฎ…ใจใ—ใฆไฝฟ

็”จใ—ใฆใ„ใŸใ‚‚ใฎใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ๆœ€่ฟ‘

ๅฎฟๆณŠๆ–ฝ่จญใจใ—ใฆไธ€่ˆฌ

ใฎไบบใซใ‚‚ๅˆฉ็”จใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใชใฃใŸใ‚ˆใ†ใง

ไธญไธ–ใƒจใƒผใƒญใƒƒใƒ‘ใฎๆ–‡

ๅŒ–ใซๆ†งใ‚Œใฆใ„ใ‚‹็งใซใจใฃใฆใฏ

ใพ

ใ•ใซๅคขใฎใ‚ˆใ†ใชใƒ›ใƒ†ใƒซใจ่จ€ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ“ใ“ๆ•ฐๆ—ฅใฏไป•ไบ‹ใฎใ“ใจใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใฆ

ใฎใ‚“ใณใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใชใ

ใกใชใฟใซ

ใ“ใฎๅ‘จ่พบใซใฏ

่ฟทใ„่พผใ‚“ใ ใ‚‰ๅ‡บใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใจใ„ใ†

ๆจนๆˆ’ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™

ใฟ็ด—ใ•ใ‚“

้ฃ›้ฆ™ใ•ใ‚“

็งใ“ใ“ใซๆฅใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚

็งใŸใกใ‚‚ใˆใ‚Šใ•ใ‚“ใŒ

ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใญใ‡

ใŠๆฏๆง˜ใ‚

้ฃ›้ณฅใ•ใ‚“ใฃใฆ

ใŠๆ–™็†ใŒๆœฌๅฝ“ใซใŠไธŠๆ‰‹ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๆฐ—ใฎๅˆฉใ„ใŸใ‚ƒใŠๆ–™็†ใฏ

ใชใ„ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠๅฃใซๅ…ฅใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใˆใˆ

ใใ‚Œใซ็งใฎๅฅฝใใชๅ ดใ‚คใ‚‚

ๅ…จ็„ถใชใ„ใฎใญ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใชใ‚‰

ใฏใ‚‰ใฐใ‚‹

ใฉใ“ใ‹ใ‚‰ๆฅใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚

็ง

ๆฑไบฌใซๆˆปใฃใŸใ‚‰

ๅฝผใจไปฒ็›ดใ‚Šใ—ใพใ™

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๅคœใฏ็‰น

ๅˆฅใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ๆ–™็†ใ‚’ไฝœใ‚Šใพใ™ใญ

ใƒฆ็†ใ•

ใ“ใฎๆฌกใฏ

ใœใฒๅฝผใจไธ€็ท’ใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„

ใใ†ใ—ใพใ™

ใ

ไปŠใฏไบŒๆœฌ็›ฎ่กŒใใ‚ใ‚ˆ

ใ‚

ๅ…ฅใฃใฆใใ‚ใปใ‚‰ใ‚

ไบŒๆœฌ็›ฎ็ต‚ใ‚ใ‚Š

ไธ‰ๆœฌ็›ฎ่กŒใใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใใคใ„ใ‚ใญ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใŠ่…นใ‹ใŒ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใŠๆฏๆง˜

ใ™ใ”ใ„่‹ฆใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‹

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใปใปใ‚‰

ใŸใฃใทใ‚Šใ”ๅฅ‰ไป•ใ—ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

้ก”ใ‚’ๅ‘ใ‘ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจใ”ๅฅ‰ไป•ใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸใพใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใ—ใฆใƒšใƒญใƒšใƒญใ™ใ‚‹ใฎ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใŠ่‹ฆใ—ใปใ‚‰

ใŠใ‚ใกใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ•ใฆใใ ใ•ใฃ

ไผšใ„ใพใปใ‚‰

ใชใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใŸใฃใทใ‚Šๅ‡บใ—ใŸใ‚ใญ

ใฉใ†ใž้ฃŸในใชใ•ใ„

ใ•ใ‚

้ฃŸในใชใ•ใ„

้ข็™ฝใ„ใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ๅฑŠใ‹ใชใ„

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰ๅฑŠใใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใŠๅ‘ณใ—ใ„ๅธฐใฃใŸใ‚‰

ใพใŸไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใใกใ‚ƒ

ๆ˜Žๆ—ฅใพใŸไผšใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ—

ใพใ

ใ„ใฃใ‹

ใ‚จใƒชใƒผ

ไฝไผฏ็—…ใ‚คใฎๅ–ๆ้€ฒใ‚“ใงใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใ“ใ็ตถๅฏพใซ่จ€ใ„้€ƒใ‚Œใงใใชใ„ใ‚

ใŠๅ‰ใฏไฝyไผฏbใฎใ“ใจใซใชใ‚‹ใจ

็›ฎใฎ่‰ฒใŒๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใ ใฃใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚’ๆฎบใ—ใŸๆ†Žใ„็›ธๆ‰‹ใ ใ‚‚ใฎ

ๅŒใ˜้Žใกใ‚’็นฐใ‚Š่ฟ”ใ™ใชใ‚“ใฆ็ตถ

ๅฏพใซ่จฑใ›ใชใ„ใ‚

ใงใ‚‚

ใใฎไบ‹

ไปถใฎ่จผๆ‹ ใ‚’ๆกใ‚Šใคใถใ—ใŸไบบ้–“ใŒใ„

ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใˆ

ไปŠ่ชฟในใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใจใ“ใ‚ใงใ‚ใใ“ใฎๅง”ๅ“ก้•ท

ใƒฌใ‚บใฎๅ™‚ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใพใ‚ใญ

็ŸฅใฃใฆใŸใฎใ‹ใˆใƒชใฏใ•

ใƒฌใ‚บใฎ็ตŒ้จ“ใ‚ใ‚‹ใฎใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ๅฅณๅŒๅฃซใงๆ„›ใ—ๅˆใ†ใชใ‚“ใฆ

ๆƒณๅƒใ—ใŸใ ใ‘ใงๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใˆใƒช

็ตๅฉšใ—ใŸใ‚‰ๅนธใ›ใชๅฎถๅบญใ‚’ไฝœใ‚ใ†

ๆ€ใฃใŸ้€šใ‚ŠๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

่ƒธใ ใ‚

ๅฝขใ‚‚ใ้บ—ใ„

ใ‚ใŠๅง‰ใ•

ใ“ใฎๅญ

ใ„ใ„

ๅฅด้šทใซใชใ‚Šใใ†ใ‚ˆ

ใŠใ—ใ„

ใ“ใ“ใ‚ใชใŸ้”

ใ“ใ‚Œใฏไธ€ไฝ“ไฝ•ใฎใƒžใƒใฏใŠ้ก˜ใ„

ใŠใƒˆใ‚คใƒฌใซ่กŒใ‹ใ›ใฃใฆ

ๅฟƒ้…ใ—ใชใใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎๅฐปใซใฏ

ใ“ใ‚ŒใจๅŒใ˜็ทšใŒใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠๆ‰‹ๆด—ใ„

ใŠๆ‰‹ๆด—ใ„

ใŠใ‚ใฐใฃใ‹ใญใ‡

ใƒˆใ‚คใƒฌใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใงใใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚“

ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ†ใ‚“ใก

ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใญใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใƒ็”Ÿใ‹ใ„ใ„ใ‚ใƒจใ‚ทใ‚ฟใซใฆๆŒใฆใ„ใ‚ใ‚ซ

ใฉใž

ใ„ใ‚Œใซใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ไบบใซใฃใฆใ„ใ‹ใ›ใ‚‹ใ‹ใช

็ญ”ใ™ใงใใ‚‹ใ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใฆใฟใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅฝ“่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ‹ใ—ใ‚‰ใช

ใ‚ใ‚Šใ‚ใŸใ—ใพใ„ๆ„่ญ˜ใ‚Œใงใ™ใ‹ใ—ใฆ

ใปใ‚‰ๅ‡บใ—ใชใ•ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่พ›ใใชใ‚‹ใ ใ‚ˆ

็งใญ

ใƒ‘ใƒณใ˜ใ‚ƒใ„

ใปใ‚“ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ†ใ‹ใ—ใ‚‰ใช

ใ—ใซใกใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‡ใใจๅฟ˜ใ‚Œใกใฃใจใ

yy

้ก˜ใ„ๅŒใ˜ใใ›

ๆœฌๅฝ“ใซๆ€ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซ

ใƒ”ใฆใ‚‹ใงใ—ใŸ

ใชใ„ใ‚‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใชใŠ่…นใŒ่‹ฆใ—ใ„ใฎ

ใŠใ—ใ“ใฎๆ™ฉใ‹ใ—ใ“ใฎๆœฌ่“ใฏใฆ

ใช่žใ“ใˆใชใ„ใชใƒผใซใ•ใ„ใ‚„ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใŒ

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚‚ใจใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใซใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใŠใ‚ใงใŸใ„ใใฎใพใพใ™

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงใงใใชใ„ใ‚ใŸใŸใก

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆไธ€ไฝ“ไฝ•ใŒ็›ฎ็š„ใชใฎ

็งใŸใกใฏ

ๆณŠใพใ‚Šๅฎขใฎไธญใ‹ใ‚‰ๅฅณใ‚’้ธใ‚“ใง

ใ“ใฎๅœฐไธ‹ๅฎคใง้ฃผใ†ใ“ใจใซใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎ

้ก”ใ—ใฆ้ฃผใ†ใงใ™ใฃใฆ

ใ“ใฎไธ‹ใฎ้šŽใซใฏ

ๅฅณใŒ้ฃผใ‚ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใใฎๅฅณใ‚‚

ๅฐ่›ใฎๆณŠใพใ‚Šๅฎขใ ใฃใŸใ‘ใฉ

็งใŸใกใŒ่ชฟๆ•™ใ—ใฆ

ไปŠใงใฏใ“ใฎๅพŒ

ๅŸŽใฎใ‚ณใƒฌใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใจใ—ใฆใใ ใ—ใฆใ„

ใ‚ใชใŸใ‚‚็ง

ใŸใกใฎใ‚ณใƒฌใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใซใชใ‚ŒใฐๅŠฉ

ใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

่ชฐใŒใใ‚“ใชใ“ใจใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่‹ฆใ—ใฟใชใ•ใ„

ๅคฑใฑใŸใพใฃใฆใ‚‹

ใƒใ•ใ‚“ใšใ„ๅˆ†ๅพ—ใ‚Šใใชใญใ•ใ‚“

ใ‚ใชใŸใŸใกใฏๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใฎๆ™‚ใฎใŠๅฌขใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œใฏใญ

ๅŒป็™‚ใƒŸใ‚นใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใใ‚Œใซ

็งใŒ้™ข้•ทใ‹ใ‚‰้ ‚ใ„ใŸใŠ้‡‘ใฎใ“ใจใพใง

่ชฟในใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™

ใชใŠใ•ใ‚“

ใ‚ใชใŸ

ใพใ•ใ‹

ใ‚ใชใŸใซใฏ

ใ—ใฐใ‚‰ใใ“ใฎๅŸŽใงๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚

ใชใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

ใ‚ใชใŸใŒๅ–ๆใ‚’็ถšใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใจ

็งใ‚‚ๅง”ๅ“ก้•ทใ‚‚ๅ›ฐใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใƒŠใ‚ชใ•ใ‚“

ใ‚ใชใŸ

ใ“ใ‚“ใชๆ‚ชไบบใŸใกใซๆ‰‹ใ‚’่ฒธใ—ใฆ

ๅนณๆฐ—ใชใฎ

ใ‚ใ‚‰

ๆ‚ชใซใ„ใ ใชใฃใฆ

ใšใ„ใถใ‚“ใฒใฉใ„ใ“ใจ่จ€ใ†ใฎใญ

็ง

ใ‚ใชใŸใฟใŸใ„ใชไปฒๅฏใฏใ„ๅญ

ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใชใฎใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใชใŸ

ใใ‚Œใงใ‚‚ๅŒป่€…ใชใฎ

ใ„ใคใพใงใใ‚“

ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰ใญใ‡

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‚“

ใ„ใ‚„

ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‹

ใ‚„

ใŸใฃใทใ‚Šๅ…ฅใฃใŸ

ใฉใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใ‚„ใฃใŸ

ใปใ†

ๅ‡บใ—ใŸใใฆใŸใพใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹่‹ฆใ—ใ„

ใใ†ใ„ใ„ๅญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ไปŠๅบฆไผšใ†ๆ™‚ใพใงใซใฏ

ใ„ใ„ๅญใซใชใฃใฆใ„ใชใ•ใ„ใญ

ใƒ‘ใƒ‘ใ„

ใŒๅฐใ•ใ™ใฃใฆๆ•‘ใˆใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

้ก˜ใ„

ใ‚‚ใ†้™็•ŒใงๆŠ‘ใˆใฆใใ ใ•ใ„

่žใ“ใˆใชใ„

่žใ“ใˆใชใ„ใŠ้ก˜ใ„

ใชใกใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†็งใŸใกใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ

่žใๆฐ—ใซใชใฃใŸ

ใๆฐ—ใซใชใฃใŸใฎ

ใ”ใ‚‰ใ‚“ใธใใ‚Œใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚‰่ฆ‹ใชใ•ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่ˆใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸไฝ•ใซๅบงใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆใ‚‰ๅ››

ใคใ‚“้€™ใ„ใชใ‚“ใฎใ‚ˆ

่ชฐใŒๅบงใฃใฆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใ‚ˆ

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ‚Šใชใ‚‹ใฎใ ใ‚ˆใ

ใปใ‚‰ใŠๅฐปใŒไฝŽใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใปใ‚‰ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใปใ‚‰ใ‚‰ใ‚‚ใ ใชใ•ใ„

่จฑใ—ใฆใช

่จฑใ—ใฆใชใ‚ใชใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ ใ‚ˆใชใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ˆ

ใใ†

ๅง‰ๆง˜

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใ ใ‚ƒ

ใพใ ใพใ ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ‚ใ•ใ‹ใŠใชใ‹ใฎ่ชฟๅญใฏใฉใ†ใŠใŠ่…นใ‹

ใปใ‚‰ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใชใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๅฉใ„ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใŸใฏใชใ†ใฎใ‚ˆ

ใ”ใ‚‰ใ‚“ใปใ™ใ”ใ„ใŠๅง‰ใ•ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰่ˆใ‚ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่ˆใ‚ใชใ„ใจใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใƒ•ใƒซใƒ•ใƒซใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚้™ใชใ‚ใชใ•ใ„

ใชใ‚ใชใ•

ใปใ‚‰ใ”ใ‚ใชใ•ใ„

ๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใญ

ใ‹ๆ„›ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ใชใ•ใ„ใญ

ใ‚‚ใ†้™็•Œใ‹ใ—ใ‚‰

้™็•Œใชใฎใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„้™็•Œ

ใใ†ใ‚ˆใญ

ใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ็ฌ‘ใ—ใ‚„ใ‹ใ‚

ไบ’ใ„ใ‚

ใใ†ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใพใŒ

ใ„ใใซใชใฃใŸใ˜ใ‚ƒใญ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚ŒใซใพใŸใŒใ‚Šใชใ•ใ„

ใปใ‚‰่ˆŒๅ‡บใ™ใ‚‚ใ‚‰ไธ‹ๅ‡บใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ใ„ใ—ใ„

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰

ใ—ใชใ•ใ‚“ใ‚„ใฃใŸใ„ใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ„ใ‚ˆ

ใ ใ‚Œ

ใปใ‚‰ใ‚ญใ‚นใ—ใชใŒใ‚‰ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใ‚ญใ‚นใ—ใชใŒใ‚‰ใ™ใ‚‹ใฎใซใชใปใ•

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใŸใฃใทใ‚Šใงใ™ใญ

ๆต…ใ„ใงใ‹ใ„ใญใƒผ

ใฏใ‚„ใŒใใ‚“ใชใซๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใฎ

ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„ใญใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚ญใ‚นใ—ใชใŒใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซ็›ดใ—ใฆใ˜ใ‚ƒ

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ™ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๅบฆ็งใซใ”ๅฅ‰ไป•ใ—ใชใ•ใ„

็งใŒ็œ ใฃใฆใ‚‚ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‰ใƒณๆ—ฉใๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ‚‚ใฃใจ็ฉดใฎๆ–นใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใ‚’ๅฅฅใซใใ†

ไปŠๅบฆ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใฎใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใ‚ใ’ใ‚‹ใฎ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใฃใจๅผทใใ™ใฃใฆ

Yyyyyใ†

้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใฎ

้€ƒใ’ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

ใƒใƒฉใ„

็ด ็›ดใซ

ใชใ‚Œใชใ„ๅฅด้šทใฏๆญปใฌใ—ใ‹ใชใ„ใฎใ 

ใ‚ใ‚ŠใŒใใ•ใ‚‚ใ‚‰ใƒผใƒˆใจใใพใ™ใ‹

ใ‚ใช

ใŸใ‚‚ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ“ใฎๆค…ๅญใง็œ ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใฎใ‚„ใ•ใ‚

ๅบงใ‚Šใชใ•ใ„

ๆ—ฉใๅบงใ‚Šใชใ•ใ„

ใปใ‚‰็ซ‹ใฃใฆ

่ถณ่ฃใŒ่ถณใ—ใฃใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใจๅˆใ‚ใ›ใฆ

ๅ…ฅใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ฅใฃใŸใปใ‚‰ๆ‰‹ไธ‹ใ‚ใ—ใฆ

ใ‚„ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅฏใฆใ„ใ‚‹้–“ใงใ‚‚ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใฆใ”ๅฅ‰

ใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใญ

ใ‚„ใ่ฆ‹ใชใ„ใจ

ๆ—ฉใใ”ๅฅ‰ๅธซใฎไป•ๆ–นใ‚’่ฆšใˆใ‚‹ใฎใซ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใญ

ใ†ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใพใŸใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ›ใ•ใ‚

ใŠๅ‰ใ‚‚ๆ—ฉใๅฏใชใ•ใ„

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใกๆ•™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ†ใ‚‰ใชใจใ‚‚ใ‚“ใจๅ‹•ใ‹ใ™ใฎ

ๆฟ€ใ—ใๅทฆใซๅฎšไธ‹

ใชใ‹ใชใ‹ไธŠใพใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ—ฉใใ‚‹

ๅฅฅใใพใงใšใฆใฆ

ใ‚ใฃใจใŠๅฐปไป˜ใ‘ใ‚’ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ—ใ„ใ‚Œใ‚‹ใจๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใปใ‚‰ใ”ใใฆใ‚ˆ

ใใพใ™

ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œใ‚’ๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ๅŠ ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆŒใ‚‚ไฝฟใ†ใฎใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ‹ๅ‡บใ—ใฆ

ใใใ†ใ‚“ใชใ˜ใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆŒใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ๅ‡บใ—ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ฏใƒฏใ‚ตใƒ•ใƒญใ‚ˆ

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใงใ„ใ„ใ‚

ๆญขใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚†ใฃใใ‚Š็ซ‹ใกไธŠใŒใ‚Šใชใ•ใ„ใป

ใ—ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใฏใ„

ใ“ใ“ใซใ—ใ‚ƒใŒใ‚“ใง

้ฃŸในใจใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใ‚’ไฝฟใ‚ใšใซ้ฃŸในใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใใฎใพใพๅฃใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใŠใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใฏใ„ใ†

ๅๅˆ†้ฃŸในใŸใ‚ใญ

ใŠใใชใ•ใ‚“

ใ“ใฃใกใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ“ใฃใก

ใใ“ใงใ˜ใฃใจใ—ใŸใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใ‚ใชใŸใฏไธŠใฎ้šŽใง่ชฟๆ•™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใฃใฆ

ไบŒไบบใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

้šŽใงไธŠใŒใฃใฆใปใ‚‰

ๆ—ฉใ‚‰ใใฟใ•ใ„

ใปใ‚‰

ๆ—ฉใ็™ปใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใฎ

ๆ—ฉใใ“ใฃใกใ‚Œ

ใ‚ใ‚‰้ก”ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ‘ใชใ•ใ„

ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚‰ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๆ—ฉๅญใ“ใ‚Œใ‚’ๅŠ ใˆใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใชใŸใกใฃใฆใƒ€ใ‚ใ‚ˆ

่ˆŒใบใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใชๆ—ฅใงใบใ‚ใบใƒญ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใงๆฟ€ใ—ใใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใชใ•ใ„

ใฏ็ซ‹ใฆใกใ‚ƒใƒ€ใ‚ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง้ฃŸในใ‚‹ใฎ

ใ‚

ใƒ›ใ‚“ใจใ•ใฃใฝใใพใง้ฃŸใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ๅฅฅใพใง้ฃŸใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

้ŸณใŸใฃใทใ‚Š็ซ‹ใฆใฆใ‚ˆ

ใ ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ—ใชใ•ใ„ใ‚‰่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ไธŠไธ‹ใซๅ‹•ใ„ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

่ชฐ

้ŸณใŒๅ…จ็„ถ่žใ“ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใƒผใฏใปใฃใจใ™ใ”ใ„ใƒ™ใƒˆใƒ™ใƒˆ

ใ™ใ”ใ„ใƒ™ใƒˆใƒใ„ใ—ใ„ใ‚“

ใ‚ใƒผใ‚‰

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใŠ่ฉฑใ—ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

ใ„ใ„

ไฝ™่จˆใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใชใŸใฏๆญปใฌใฎใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•™ใˆใŸ้€šใ‚Šใซ่จ€ใ„ใชใ•ใ„ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

็ง

ๅฝผใจๅˆฅใ‚ŒใŸใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†็”Ÿใใฆใ„ใŸใใชใ„ใฎ

ใ‚ˆใ่จ€ใˆใŸใ‚ใญใ‡

ใ‚ใชใŸใฎ่ปŠ

ๆจนๆตทใฎๅ…ฅใ‚Šๅฃใซ็ฝฎใ„ใฆใŠใใ‚ใญ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่ˆŒใ‚’ไฝฟใฃใฆๅŠ ใˆใ‚‹ใฎใ‚ˆใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚ใฎใตไบบใฏใ‚ใชใŸใŸใฎ็Šถๆ•™ใ‚ˆ

ไบŒไบบใจใ‚‚ๅ‹ขๅŠ›่ผชใงไฝ•ๅบฆๅฐ„็ฒพใ—ใฆใ‚‚

ใ™ใใซๅ…ƒๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฎ

ไธ€ๆ—ฅๅๅ›žไปฅไธŠใฏๅฐ„

็ฒพใ—ใชใ„ใจๆฐ—ใŒๆธˆใพใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚‚ใงใ‚‚ๆ€–ใŒใ‚‰ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚

ใ‚ใฎไบŒไบบใซใฏ

ใ‚‹ๅฐใ‚’ไธŽใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„้™ใ‚Š

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่…ฐใ‚’

ไฝฟใ‚ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซๅ‘ฝใ˜ใฆใ‚ใ‚‹ใฎใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸใŸใกใŒไธ€

็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝไฝ“ใ‚’ไฝฟใฃใฆใ„ใ‹ใ›ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ไบŒไบบใจใ‚‚ใชใ‹ใชใ‹ๅฐ„็ฒพใ—ใชใ„ใ‘ใฉ

ๆฏŽๆ—ฅๅฟ…ใšๅ

ๅ›žไปฅไธŠใฏ่กŒใ‹ใ›ใชใ•ใ„ใ‚‰ใ•ใ‚‚ใฎใจ

ใŠไป•็ฝฎใใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†้ ใใพใงๅ…ทๅˆใ”ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่ฉฑใ—ใฆใ‚‚ใชใ„ใ‚

ไบ”็™พใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ“่งฆใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใซใชใฃใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใปใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใง

ใ‚‚ใฃใจๅ–ใ‚Šใคใ‘ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๆญขใพใฃใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ†ใŒๆญขใพใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

่ฉฑใ•ใชใ„ใฎ

ใ‚‚ใฃใจใใ‚ใˆใฆใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใปใ‚‰ใฃใจใใˆ่พผใ‚€ใฎใ‚ˆ

ๅฅฅใพใ ๅ‹•ใ‹

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ่กŒใ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใปใใˆ่พผใ‚“ใง

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰่…ฐๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ†ใ‹ใฃ

ๆฟ€ใ—ใ„ใ‚้ฃฒใฟ่พผใฟใชใ•ใ„ใ‚ˆ

้ฃฒใฟ่พผใ‚€ใช

ใปใ‚‰้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใ ๅพŒใฏใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ๆ•™ใˆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็ถบ้บ—ใซใ—ใชใ•ใ„

ใ‚ชใƒผใƒฉ

ใ‚‚ใฃใจใ‚นไฝฟใฃใฆใใ‚Œใชใใ‹ใ‚‰

็ตใ„็พŽใ‚ญใซใŠๅฎขๆง˜ใ‚ˆใฏใƒผใ„

ใ™ใ้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใใ‚ใใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ‚‰ใใฎใ‚ˆใช

ใ“ใ‚‰

ๆญฉใใชใ•ใ„

ไฝ•ใ‚‚ใŸใ‚‚ใŸใ—ใฆใ‚“ใ 

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๆ—ฉใๆญฉใใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๅŠ ใˆใ‚‹ใฎใปใ‚‰ใซใŠ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๅŠ ใˆใฆๅŠ ใˆใ‚‹ใฎ

ใ”ใ„ใ ใ‚Œใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใง

ใปใ‚‰

ๅฅฅใพใงใ“ใˆใ‚‹ใฎ

ใปใ‚‰ๅฅฅใพใงๅŠ ใˆใ‚‹ใฎ

่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใ ใƒก้›ขใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใใป็›ธๆ‰‹ใฎ็›ฎใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใฏใ„ใพใ›

่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ—

ใˆใ‚Šใ•ใ‚“

ใ ใ„ใถๅฅด้šทใ‚‰ใ—ใใชใฃใŸใ‚ใญ

็ˆถใ•ใ‚“

ใปใ‚‰

่ชฐใŒใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šใชใ‚ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ฅˆ็ฅทใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใƒ–่ฃใ™ใ˜ใซใ‚‚่ˆŒใ‚’้€™ใ‚ใ›ใฆ

ใปใ‚‰ใตใ‚‰ใ™ใ˜

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ไธŠใ’ใ‚‹ใฎ

่ข‹ใฎๆ–นใ‚‚่ข‹ใฎๆ–นใ‚‚่ˆใ‚ไธŠใ’ใ‚‹ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็›ธๆ‰‹ใฎ็›ฎใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใญ

ใปใ‚‰

ใŸใฃใทใ‚Šใคใฐๅ‡บใ—ใŸใคใฐใฏ

้Ÿณใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ซ‹ใฆใฆใ—ใ‚ƒใ‚Šใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใฎ็›ฎใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใˆใƒชใ•ใ‚“

ใพใ ไธ€ๅ›žใ‚‚่กŒใ‹ใ›ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใคใพใง็ตŒใฃใฆใ‚‚ๅ†™็”Ÿใงใใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ“ใผใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฎ‹ใ•ใš้ฃฒใ‚€ใฎ

ๆ—ฉใ้ฃฒใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆŒใงใŠๆŽƒ

้™คใ—ใชใŒใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๅ…ƒๆฐ—ใซใ™ใ‚‹ใฎ

ใพใˆใชใ•ใ„

ใ‚ชใƒผใƒŠใ‚ใใŠใ‚

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ—

ใ‚‚ใฃใจ่…ฐๅ‹•ใ‹ใ™ใฎ

ใŠใคใ‚‚ใŸใƒผใฃใทใ‚Šๅ‡บใ™ใชใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅฃฐใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ›ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใชใ„

่กŒใๆ™‚ใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ†ใฎใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใŸ

ใฏใ„ใใพใ™

ใ‚‚ใ†่กŒใใชใใ™ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ่กŒใใใ†

ใฉใฃใทใ‚Šใ™ใ”ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ‚‰ใ—ใ„ๅญ

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•™ใˆใŸ้€šใ‚Šใซใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใใˆใชใ•ใ„

No

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฏใฏใปใ‚‰ใ‚จใƒชใƒผ

ใพใŸไธ‹ใฎ้šŽใง่ชฟๆ•™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใŒ้€ฃใ‚Œใฆใ„ใใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“ใ•ใ‚

่กŒใใ‚ใ‚ˆ

ใตใต

ใต

ใปใ‚‰

ๆ—ฉใ่กŒใใชใ•ใ„

ใ“ใ„ๆ€–ใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‚‚ใฃใจๅผทใใ™ๅฐ‘ใ„ๆ–ฝ

ใ‚ฏใƒฉใƒผใ‚ท

ใพใ ใฃใŸใ็—›ใ‹ใฃใŸ

ใ‚

ใพใ ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใชใ‚‚ใจใ‹ใใ—ใฆใ’ใชใฎใญ

ใ‚ใŸใ—ใ‚‚ๆฅฝใ—ใพใ›ใ„ใŸ

ใ‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ„ใฎๆทฑใ„ใฎใฏใญๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ใฃใจใ‚

้œ‡ใˆใฆใ‚‹ใฎ

ๅ…จใใ‚„ใŸใ“ใจใชใ„่กŒใใ‚ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ‚‰ใƒž็ซ‹ใฃใฆใ‚‰ใกใ‚ƒใฎ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—้ ‘ๅผตใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚‚ๅฐ‘ใ—ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ„

ๅฏใ‚ใ„ใ„ๆถ™ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ใคๅฐ‘ใ—้ ‘ๅผตใฃใŸ

ใ‚ใฏใญใˆ

ใ‚

ใใ“ใง่ชฐใ‹ใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ†ใกใซๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ„

ๆฏใ•ใ‚“

ใ“ใฃใกใซใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ‚‰ใชใ„ใˆ

ใช

ๅƒ•ใฏใ‚ˆใชใ‹ใ—ใชใ„ใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ—ใช

ใŠใƒ€ใ•ใ‚“ใŒๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚„ใ‚Šใชใ‚ใชใ•ใ„ใชใ‚ใชใ•ใ„

็ฟ’ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚Œใ•ใ‚

ใ—ๅ‡บใ—ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใชใ•ใ„

ใ‚

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆŒไฝฟใฃใฆใฟใฆ

่ถณ้–‹ใ„ใฆ

่ถณใ‚’้–‹ใ„ใฆ

่…ฐใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฏใฏใชใ•ใ‚“

ไปŠๅบฆใฏ

ใˆใ‚Šใฎ่ชฟๆ•™ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฅˆใ•ใ‚’่ฆ‹ใฆใงใ™ใญใˆ

ๆฅฝใ—ใฟใฎใ‚ตใƒชใ‚ตใƒผใŠใˆใ‚Š

ใ‚ใชใŸใฎๅ ดๅˆใ‚ˆ

ใ•ใฃใ่ฆ‹ใฆใ„ใŸใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ใญ

ๆ€–ใ„ใฎ

ใใ‚“ใชใซๆ€–ใŒใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใชใŸใŒ

ไธญ็ฒ‹ใซใชใ‚‹ใŸใ‚ใฎ่ชฟ็†ใงใชใ‚ˆ

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใง

ใกใฃใจใ‚‚็—›ใใชใ„ใ‚ใ™ใญ

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

็งๆฅฝใ—ใพใ›ใ‚‹ใซใฏ

ใพใพใพใ ่ฒทใ†ๆ›ฒใŒๅฟ…่ฆใ ใ‚ˆใญ

ใพใšใฏๅฐ‘ใ—ใšใค

ใใ‚“ใชใซ้€ƒใ’ใชใ„ใง

ใ„ใ„ๅฃฐใŒๅ‡บใฆใใŸใ‚ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‹ใ—ใ‚‰

ใˆใ‚Šใƒผใฎ

ใ‚ขใƒŠใƒซใ‚’ใ“ใ‚Œใงๅฏๆ„›ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่…ฐใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆใ‚ฐใƒƒใƒ‰ใใ†

ใ‚ใ‚“ใพใ‚ŠๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใจ็—›ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๅ‰ใ„ๅ…ฅใฃใŸใ‚ใ‹ใ‚‹

ๅฐ‘ใ—ใšใคใ‚Œๅ‡บใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฏ

็›ฎใงๅ…ฅใ‚‹ใฎใญ

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธ€ๅ›žใ‚ญใ—ใชใ„ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใŸๅฐ‘ใ—ๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅฏใ‚‹ใจๅฏใ‚ใใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ๅฐ‘ใ—ๆŠœใ„ใฆใ’

ๆŠœใใจใใฎๆ–นใŒ

ใชใ‚“ใ‹ๅๅฟœใŒๅคงใใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใญใ‡

ใ„ใชใ‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚ใฎใ‘ใ

้šใ„ใถใ‚“้ฆดๆŸ“ใ‚“ใงใใŸใฟใŸใ„ใช

ใ“ใฎใƒใƒผใƒ–ใŒใญ

ๅฐ‘ใ—ใšใค

ๅฐ‘ใ—ใšใคๅคชใใชใฃใฆใ„ใใฎใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใฟใญใญใ‚Šๅ…ฅใฃใŸใ‚Š

ๅ‡บใŸใ‚Š

ๅ…ฅใฃใŸใ‚Šๅ‡บใŸใ‚Šใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆ„›่‹ฆใ—ใ„ใฎ

ใ“ใ‚“ใช็ดฐใ„ใƒใ‚คใƒ–ใง่‹ฆใ—ใŒใฃใฆใŸใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ…ˆใŒๆ€ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใชใฃ

ใ‚„ใ‚ใฆใช

ใŠใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฎๆฅฝใ—ใฟใญใปใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚จใƒช

ใ ใ„ใถ้ฆดๆŸ“ใ‚“ใงใใŸใฟใŸใ„

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใฉใ†

่บซใŒใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‘ๆญปใ‚“ใชใงใ—

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใ„ใๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใˆใ‚Š

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฉใ‚“ใชใ‚“ใŠๅฐป

ใฎใชใ‚’่ชฟๆ•™ใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅคชใ„ใƒใ‚คใƒ–ใŒๅ…ฅ

ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใจๆฅฝใ—ใ„ใ‚ใญ

ใƒ™ใƒชใƒผไปŠใงใ‚‚ๅๅˆ†ๆฅฝใ—ใใ†ใ‚ˆใ†

ใ‚ใฏใฏ

ใช

ใŠๆฏใ•็พŽใ‚ญใซใพใŸใŠๅฎขๆง˜ใ‚ˆ

ใˆใˆใ™ใใซ่ฒธใ›ใ‚‹ใ‚

ใƒŸ

ๅธŒใพใŸใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใŠไผšๆ‰‹ใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.