Original subtitles

["Pomp and Circumstance"]

Oh, that's when we knew a close

but with the

actions that were going to keep

our understanding in

between the virus and

developing our recovery in the

Oh, our gluith, Adiogelu, our sword, Yulad, a Paganiite.

Amen.

Amen.

Amen.

What's he saying?

What do you say?

He's all bledder.

Kaidas, as we leave our homes and loved ones.

What about those that have no homes and loved ones?

Mark, come.

We must go.

All up.

You've not had the hymn yet.

Please, we need to be on our way.

Fair enough.

You wish to risk the wrath of the Almighty.

I don't think he's that desperate here,

you're warbling old man.

I know warber English.

Lynet maybe.

Or the Jenny Ren.

All the gloomy hills of darkness.

Mark, look at my soul.

Fuck!

Kill, kill, kill.

Come on.

Hand, kiss.

All the promises to travel with the glorious day of grace.

Blessed Jubili.

I say I am.

You can win.

I'm doing my best.

Difficult?

What do you mean?

Difficult.

What kind of difficult?

Elizabeth?

I cannot clear all of your answer here.

Why not?

Well, late.

You told me that tenants in Jellicah Valley

were behind with their rent.

Now, I told you to evict them.

The Jones at Concordant paid off what the order couldn't turn them off.

That's not the difficulty.

The difficulty is that you have failed to manage this business properly.

Edwards' man was an unspeakable incident.

How could you let it happen?

With respect, Sir Hugh, I don't think that's entirely fair.

Now, listen to me, Reese.

I pay you a tidy sum to look after my affairs.

If you cannot undertake the task to my satisfaction,

I shall have to look elsewhere.

The valley must be cleared.

I want the tenants removed, starting with that woman and her sons.

Yes, sir.

How your company is up to you.

I don't wish to discuss it or even know about it.

Elizabeth!

Yes, Father.

No.

I always thought we were on the wrong road.

I told you he'd get his loss.

You were right.

I made a pig's year at ease.

No mutton pie and ale at night, then.

You were soft, bed for old bones.

Yeah.

Come on, lad, eat.

Ah.

Hey!

So you have got a tongue in that head of yours.

Come on, eat something.

Can I be so far off, Hannah?

It will not happen again.

I promise you.

Go take a bite of supper, man.

Stop your fetching.

I, after all we're doing to our journey,

we only have to do behind.

Get out of the way.

No, Ace.

That is dark, brothers.

But happy, too.

I cannot wait to get on the road.

Way for the lakes to end.

Come on.

Whoa.

When do you go?

Monday, first light.

The others left from Carlin?

Yeah, don't over the hill.

Why?

I want you to stop them by whatever means.

I can say to myself, a businessman, Reese,

but not a bandit.

I told you I saw Hugh's plan, and I told him

of your desire to farm.

He will let you to the whole of the valley of Jericho

if you stopped this drove.

So you'd bribe me, too, would you?

Everything as its price.

Fail without my help.

Not enough, because Hugh wants it stopped.

Not to your bed and race, nor is lordships.

And you were a fool.

All right, but an honest one.

You delude yourself.

And Williams.

Angle Williams.

That right, he leads the drove.

After a fashion, yeah.

They say he's the father of mistress, George Boy, as I am.

Yeah, I had the turt of turt of race.

They also say they will wed on his return.

What's this?

No.

Stop it.

Get some more wood for the fire.

Does it make sense, taking a clatter of beef on a drove?

The boat's all right.

Think he's just lost his home and his father was

not asking you.

Don't keep me high on him.

I run.

He blames me.

Good boy.

Maybe he's right.

Listen, Edward had his misfortune right enough.

But no one put that rope around his neck but himself.

You did right.

What do you want?

You.

You're not yours to have.

They say you belong to another.

What?

And then you're going to marry him.

Him.

Yeah, the travel of Williams.

And all?

Yeah, you were sweetening him once, weren't you?

Try.

Why don't you take me instead?

Get out.

Why don't you take me?

Because it is wrong.

You're so proud.

But you're a whore, eh?

And your son needs a pass, didn't he?

Huh?

Catch me.

Hey!

Catch me.

No!

Hey!

Hey!

Hey!

Hey!

Hey!

What?

No!

Oh, God forgive me.

God forgive me.

I'm not going to do that.

I'm not going to do that.

I'm not going to do that.

I'm not going to do that.

I'm not going to do that.

I'm not going to do that.

I'm not going to do that.

I'm not going to do that.

Sharpie, as you have.

I've got to have sharp eyes.

Underdova.

A knife.

It's good to have someone to

bit of miss you for this.

Especially someone old and slow with a bit of a belly on him.

Like a stone inside you, is it?

Need to pay him back for what he did to you and yours for the suffering.

I've had that inside of me.

So listen.

Don't look back, lad.

Go forward.

There's nothing in the past but pain.

Forget walkings.

Understand.

Yeah.

It's cold up here.

I'm not going to do that.

I'm not going to do that.

I'm not going to do that.

Father.

Listen.

According to Brixton's map of 1713, it appears that all Jericho Valley was managed from home,

found part of a productive estate.

So you see there are historical presidents for what I'm trying to do.

I have to leave.

Leave?

I will be returning to London.

I'm sorry to say that you will not.

I must. I cannot stay here.

Why is my company so disagreeable to you?

Last night a man died in our park in the most tragic circumstances.

I know. I am aware of that.

It was most unfortunate, distressing even, but

really it was nothing to do with you.

I can still see him hanging from the tree I used to climb as a girl.

Yes, I'm sorry for that.

I must get away.

I see.

Got it?

It's not a cat in the head.

The last time you all flew, Mulk, on your feet.

Find all the reasoning out to be.

Come on, Mark.

Oh, Echik, Blackbird.

Minsterborn.

The tings.

Spagile.

To greet the earlyborn.

Not it?

Come on, I'll let it keep going.

Deep hidden in the leafy hedge that borders round the middle's edge.

Hail, sprightly tungsten of the dell, for verily thou warblest well.

Well, Mark, we have to get on.

Come.

I'll tell you about it.

How to strange dream in the night.

Shall I tell you about it?

Mother?

Mother?

Brother?

You're holding him down now.

Watch the horns.

Joseph?

Careful.

Hold him tight.

Well.

The Smiths, they're done.

Shall I let them angle?

Yeah.

You're telling me to start first like Monday?

You tell them not to take too much, I'll...

Well?

You tell them to go to chapel too.

You put their sins.

All right. Good days, Mark.

So, you're ready to go?

Yes.

Here.

Take this.

I'm sorry it can't be more.

Thank you.

I shall send you a line on my arrival.

Keep it going.

We'll have to move faster than this.

We'll never get a London at this rate.

Keep on the London, huh?

We've got company!

Handel?

I've seen them.

Hand it?

I don't know.

We'll soon find out.

Push him up.

Morning lads.

Morning.

Morning.

I find one of these two, huh?

I ought to be up here in the hills.

And to be driving such handsome beasts.

Why, for the fanden fields of Northampton, I am.

Smithfield.

Oh, I...

I prefer the owl roads myself, you know.

Why is she down as travelers like the partners of the torn pike, man?

Well...

For yourselves.

Oh, uh...

Munibh, you know, we've done most things.

But, uh, at the present now, we're in the tobacco trade.

Here's your fancy a chew.

If you got something to give away.

Oh, hi.

Thanks.

You, uh, hadis there, huh?

Uh, not that I've seen it in many a year.

Ah, but isn't that always the way for the traveling man?

Hey, boys!

Hi!

Thanks.

Oh, well.

Come on, l, boys.

Good luck, cheers.

They're having a look.

You think we're safe?

We'll turn it to you.

Yeah!

Shall we wait for them down the road?

Ah, they're not for us lads.

I'm a little cowboy.

Hi!

They'll have more to offer on the way back from London.

Hi!

Funny!

Hey!

Hey!

Hey!

Hey!

Hey!

Hey!

Here's what we're looking for lads.

Get up!

Yeah!

Ah, I fancy these, red picket.

We can't have rotten mess.

Stop, if you know what's good for you.

Keep going!

Stand on the lever.

No.

Sensible hedge.

Hey!

Where's the door going?

That's right, gents.

Run by your can!

Come on, Scrap!

Ha!

Go, go, go!

Oh!

Now, down, my lady.

How do you keep your sovereigns, huh?

I have none.

Oh, pity.

For now, we should be obliged to take you with us and hold you to ransom.

Well, now.

Here's a spoiled one, man, eh?

Come on, and boys.

Let's see what else the little lady has tucked away.

Oh, for God's sake!

That's right, Dan.

Have a good look.

Will you not leave me something?

You have your honor, do you not?

My father is a Hugh Watkins.

Oh!

My father is a long way from here, miss.

Look out, the lads!

It's gentry we're teaming off here.

Oh, hi, very calmly, Dan.

Oh, baby!

The camera's coming!

Come on away now, lads, little doo.

You bastards!

You such language!

And from a lady!

Ha, ha, ha!

Oh, no!

There's one thing to do.

What's happened here?

They brought me everything.

You must take me home.

You've been paying for your trouble.

Perhaps we cannot be bought.

We're not turning back.

We've got beasts to take the London.

You can't leave me here!

Yeah!

Where'd it come with us?

You're being good, ants.

You come walking in front of the beast.

Whoa!

Whoa!

I had no one else to turn to.

I want you to give me something.

What is troubling you?

I'm afraid of what is inside me.

If somebody did you a great wrong, what would you do?

A wrong?

A crime you mean?

Then I would go to the law.

But if the wrong couldn't be proved,

one person's word against another's.

Well,

why then I would trust to God's judgment.

But if that were too long to wait,

the wrong too great to be left.

You're a healer.

I've heard it said you know how to punish as well as to cure.

Will you help me?

What wrong has been done to you?

Who did it then?

A man.

Here!

Come on!

Here!

Here!

Here!

Here!

Here!

Here!

Here!

Here!

Take my pony.

I'm content to walk.

It's easier, sir.

Better than bouncing around in a little box on wheels, eh?

Come and go, fellow, are you not?

Get out.

Are you sure of this, mistress?

Will you remember what I said?

Mind, it must be a row and tree.

Barry!

Rebecca!

Drop the fire, get the bags ready.

You're company.

Good place is this.

Little London.

Why does it call that?

Ah, no.

That's the mystery.

Maybe because it's little and on the road to London.

Ah, and it's a tavern.

And a willy house.

Hello, Margaret.

Well, look at you.

Come ride in into my yard after all these years.

So, what have you been doing with yourself, a site from drinking?

Oh, getting older.

Oh, there you have been, kind to you.

Thank you.

Oh, we're the same.

I trust my glass more than I trust you, it's them.

Mm, is that an easy smile?

You are from, Chris.

Beast in the back field?

Penny had for the grass?

I'm too chilling each for the man for lodging me to know.

Fair enough.

How many?

Four men, a boy, and a lady.

A what?

A bath.

I must have a bath here.

Yes, ma'am.

Bring me a cup of Indian tea with no milk.

Come on, gentlemen.

Oh!

Here, girl.

Pull the rest.

Mm.

Mary!

More hot water.

Shift the bath a bit.

I'll give him birth.

Let this man know the measure of his crime,

and let him and his make recompense with their suffering.

Let him wander for ages, Mary,

and let every step of the state,

and every state of four,

and every fallen broken wall,

and finally,

his head.

I'll give him a hand.

I'll give him a hand.

I'll give him a hand.

I'll give him a hand.

I'll give him a hand.

I'll give him a hand.

His head.

Let this man feel on each of his crime,

and let him and his make recompense with their suffering.

Mary wander for ages, Mary,

and let every step of style,

and every style of four,

and every fallen broken wall,

and finally, his head.

MUSIC

Go into the cattle, have you?

Hmm.

Rabbit pie, no ale.

Mmm.

I will not do it.

Come on, old man.

It's a tidy journey, Miron.

Driving cattle on the Sabbath

is against the laws of God and man.

Spares your sanctimonious brother.

We could be frightened!

In prison, the cattle taken!

Have you thought of that?

I cannot afford the delay.

I will not travel tomorrow.

I shall catch you up.

God bless you all.

If you don't suffer the Lord's justice first.

Something to keep you a strength, that pound.

You remember that it doesn't let the grass grow, are you?

I think I will need you help in that quarter.

The Lord make us thankful for what we are about to eat,

and the many bound to his gifts thou hast given us,

and make us truly repent,

our many sins, transgressions, and blasphemies.

Amen.

Amen.

You with us, Armstrong?

No, I.

I'm damned anyway.

Go!

Well done, Les. We got to leave.

You stupid girl!

Is that my sucker?

It was my fault.

Get in the kitchen.

It is a bet.

It is a bet.

You'd better travel on with us to the Y.

There are no coaches to be had here.

If it would suit you, that is.

You could resist another day as splendid as this.

Now then.

You lit, Cook?

Yes.

You make a fine pie.

Headed for London, are you?

That's the notion.

Bye.

That was our ambition once, till we got stuck here.

Shiff, kiss out, you slatter.

Oh, these girls.

Do you want to be that woman skivvy for the rest of your life?

No.

Let's do it.

Shh.

Oh.

Handles.

Handles.

Oh, and I've waited a long time.

Evening.

Yes.

My first.

What kid is daughter?

She can do where she pleases.

Stay up front for me, old man.

We've been past three or four long since.

Those men driving capital today.

Well, they're not taking them to chapel, the preacher.

We shall see.

Yes.

There it comes.

Yes.

Mary, Rebecca, get the preacher's breakfast ready.

Mary, Rebecca!

Now then, go and visit in, are we?

Take us with you.

What, the slaughter?

The positions in London.

So, Adler told us.

That's domestic, so the big arms is.

Yeah, well, there's a market garden.

We could pick the vegetables.

Rough work, Lass.

Take us.

You want to be away from that place?

Oh, and that woman.

Well, we'll carry on like this.

We'll get to London with more people than cattle.

Big ones of pear cookmen.

Yeah.

Better than mock.

You will sleep in fields and hedges and do all the cooking.

It'll be the hardest weeks of your life.

David, bring them up.

Hold on.

Yeah.

And you?

Put your parts on the car.

Mary, slow on the wind.

There's a tent.

Yeah.

Oh, hey, oh!

Let's get up stronger.

Get that one.

Come on.

Come on.

Go.

Yeah!

Get in.

Yeah, it's going on.

Oh no!

Yeah.

Go get it from the Ag who's there.

Go get it.

Hey!

transportation.

Hey.

Come in!

Don't come in!

Georgia!

Georgia!

That's why I'm so Biskey.

Why?

Why?

Yeah.

conflicted.

Was this Medieval together?

is from some God with peace.

Now the reading today is from St Matthew, chapter 25, verse 31.

When the Son of Man shall come in his glory, and all the Holy Angels with him,

then shall he sit upon the throne of his glory.

And before him shall be gathered all nations.

And he shall separate them one from another, as the shepherd divided his sheep from the goats.

And he shall set the sheep on his right hand, but the goats on his left.

Then shall the king's hand, and them on his right hand, come ye blessed of my father,

inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world.

For I was an hungry, and he gave me meat. I was thirsty.

I was thirsty. I was thirsty and he gave me drink. I was a stranger, he took me in.

I was thirsty and he gave me drink. I was a stranger, he took me in.

Make it.

I was thirsty.

It's Joseph.

So?

Well, if I'm to do it, I need three men.

Three men.

You shall have them.

Brother, what's going on? There's something...

What are you here with him?

Lois, someone need to discuss with you.

Stop in the name of the Lord, our God.

This is a wicked and foolish enterprise, and you will pay for it.

You can explain.

There's nothing to explain. You have broken God's law.

And the Queen's for that matter.

My friend, a complaint has been laid with a magistrate in Bill Fwells.

You will appear before him tomorrow morning to answer it.

Are you leading?

Yes, me and Mr Jones here.

You shall come with us in and leave the cattle with the others.

You cannot do that.

You can and you will. You are under arrest.

What's up? Arrest it. For drooping on the subway.

Come on, rats. You're in trouble enough. Don't be getting it more.

But we are honest men.

You're making an honest living.

Bloody beer lifts. You're not the same, every man. Jacky.

This is not right.

You must trust me.

You don't trust me.

You gave me a living and a home.

You are father and mother to me as well as brother.

Of course I trust you.

I love you.

Look at that.

Is he your boy?

Mine.

No.

Where did you come by in there?

His father died.

His mother couldn't manage him.

So she gave me to us.

For a sovereign we took them under teaching a trade.

Poor boy.

Hi.

She's finding out early what life's all about.

I wish you were domestics at his age.

I went on a pit when I went ten.

Oh, you're a collier then.

I was.

Until I started in a sniss shop. That was my way out.

I know you're a travelling man.

Hi. That's what I am.

Seems a lonely life.

Maybe.

I've seen some strange places.

No matter a fork.

You never settled.

Once.

That was a long time ago.

Hi.

I'm just at six at ten in the morning.

What would be the punishment?

You might let you off with a fine,

though the preacher's fair worked up for much five or six parties.

We need food.

You've got anything tight?

There's the water in the picture over there.

This is the end.

No!

No!

I am ready.

The moment.

It is not past 12 years.

Is this not just a little ridiculous?

You will not be sitting down on the day of judgment.

Right.

It's really nice.

It was a magical man.

It was really, actually.

There they are.

The cat is down below.

You make your way around the back of the house.

You waste!

Just come with it.

That'll do. That'll do.

I just lied back all over you.

Take that arm.

Where's the rest of them?

Arrested.

What for?

Droven on the Sabbath.

Come on, Joseph, let's go.

Till the next time, then, eh?

Come on, round them up.

Round them up.

Get, get, get!

Round them up, look over them, brother.

Come on.

Come on, now, brother.

Keep them moving.

Come on, come on.

Where are we to take them?

You take them to the stones.

They'll be safe there.

You're right, brother.

You're right, brother.

You must have added hard.

You, one day, Zay, all these years.

What do you mean?

Well, no father.

He's managed well enough.

Yes, but for your mother.

Your mother is a strong woman.

Yes.

Yes.

That was so fun.

okin' so many if you have taken the pieces.

Lest I lose my way at night Heaven without stint

I force me life and lend to lead me to my love the candles of the Lord above

Come on brother come on

Get back

What?

Get back

What is it?

It's right there

Well it must be another herd

There I'll be so right

Somebody's taken them

Surely not

Surely not

Cut it in

Come on now round him up

Come on now come on

Look

They'll leave you the track

Come on, come on, come on, come on

I shall follow them

You'll get the horse, come back down the road, get help

Really?

I can't horse

Damn it, go for once, you're like just on the yield for

Come on brother

Come on brother

Remember where they left the track?

Going north

Do not let me down

Go for brother come

Where they are?

Are you alright?

Please just get us untied

A fine mess blacksmith

Oh don't know, they'll have done good

Who was it?

I don't know, someone called Joseph

Boy

How long?

In the night

Come on

Hey, where about us?

We should be back

We'll only have

We'll be as quick as we can

Sorry, we must get off to the beast

I'm going to meet up with our drove

Should have left the hour by now

I'll be back in a few hours

Brother

This is bad Joseph

I'll be back

Look there

It's the one in the road

Sports

Can you tell us what you're looking at?

related

You'reules

Is it too bad

Are you using your ownitts?

Well, I would like

My head...

eanour

I'll have enough to do it

Oh it must be

They'll just have to leave

You're with him.

Your brother's doing?

He was fast into it.

We smade him at Sir Who's been.

Oh, now we shall pay for it.

Noice! Stop him!

Oh my God!

See what you've done!

Let's get the beast away.

We cannot leave him.

We can't do nothing for him.

His brother might come back with others.

Our duty is to the people only beasts.

Leave him now. Leave him.

Noice!

Noice!

Noice!

Noice!

Noice!

Noice!

Oh, my God.