Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:02,879 --> 00:02:09,024
Three years have passed since my husband died
3
00:02:09,280 --> 00:02:15,424
For living alone with my only son, Koichi
4
00:02:15,680 --> 00:02:21,824
It was around this time that I was finally getting used to it.
5
00:03:10,719 --> 00:03:14,816
36 Living
6
00:03:18,912 --> 00:03:20,192
What are you doing
7
00:03:22,240 --> 00:03:23,520
The story is
8
00:03:23,776 --> 00:03:28,639
Shall we go
9
00:03:57,056 --> 00:03:57,824
Mr. Aka
10
00:03:58,336 --> 00:03:59,616
It was early today
11
00:04:00,127 --> 00:04:00,895
What's the matter
12
00:04:02,943 --> 00:04:04,735
all right
13
00:04:05,247 --> 00:04:07,295
The store is free, so something on the way again
14
00:04:07,807 --> 00:04:08,575
It âs an umbrella, right?
15
00:04:09,343 --> 00:04:12,415
There are many these days
16
00:04:12,671 --> 00:04:14,463
DoCoMo indulging flowers
17
00:04:21,375 --> 00:04:22,142
that
18
00:04:22,654 --> 00:04:23,678
Aki station
19
00:04:24,702 --> 00:04:28,543
Is it a present?
20
00:04:28,798 --> 00:04:31,358
I had a birthday
21
00:04:31,615 --> 00:04:34,175
Nishina
22
00:04:37,759 --> 00:04:38,271
From what time
23
00:04:41,598 --> 00:04:42,622
what
24
00:04:45,439 --> 00:04:46,463
With Mr. Sugi
25
00:04:49,278 --> 00:04:49,790
From what time
26
00:04:51,838 --> 00:04:52,862
That's the relationship
27
00:04:58,750 --> 00:05:00,031
Cat Ichi
28
00:05:03,103 --> 00:05:06,687
It's not strange to have her
29
00:05:08,735 --> 00:05:09,502
Dated
30
00:05:10,783 --> 00:05:12,062
I don't think it's weird
31
00:05:14,622 --> 00:05:15,903
Fumie-san and you
32
00:05:17,182 --> 00:05:18,975
It âs quite different when you âre old.
33
00:05:22,559 --> 00:05:23,326
To mum
34
00:05:25,630 --> 00:05:27,678
What doesn't seem like a serious romance
35
00:05:32,286 --> 00:05:34,079
It has nothing to do with my mother
36
00:05:34,334 --> 00:05:37,406
After August 1
37
00:05:41,759 --> 00:05:45,855
Dental
38
00:05:46,110 --> 00:05:52,254
The other person was my old friend
39
00:05:52,511 --> 00:05:58,654
I felt double betrayed
40
00:06:24,511 --> 00:06:30,654
Change clothes I'll put it here
41
00:06:37,310 --> 00:06:43,454
what
42
00:06:59,838 --> 00:07:05,983
I'm sorry mum
43
00:07:06,238 --> 00:07:09,567
shutter
44
00:07:10,079 --> 00:07:16,223
I think what happened
45
00:07:18,783 --> 00:07:24,927
In the future, I'm high 1 with Fumie-san
46
00:07:25,182 --> 00:07:31,326
I will assume that you promised me
47
00:07:31,583 --> 00:07:37,726
This one reflected on me
48
00:08:09,983 --> 00:08:16,127
What do you mean, what do you mean
49
00:08:22,783 --> 00:08:28,927
Kanji Eat
50
00:08:35,582 --> 00:08:41,726
Then I don't need an umbrella
51
00:08:41,982 --> 00:08:48,126
Is it okay for this guy to be slow?
52
00:08:48,383 --> 00:08:54,527
I haven't had a part-time job at 5 o'clock, so I have to think about the future.
53
00:08:54,783 --> 00:09:00,927
You can leave it as it is No problem I have nothing to do
54
00:09:01,182 --> 00:09:07,326
But I'm a man, so if I don't get a little more solid, my family will cut it.
55
00:09:07,582 --> 00:09:13,726
May I stay in this house all the time?
56
00:09:13,982 --> 00:09:20,126
If my mother isn't in the way, it's in the way
57
00:09:20,383 --> 00:09:26,527
That's not true, mum is just worried about the coach's future
58
00:09:26,783 --> 00:09:32,927
But the bean sprouts are dead. Come on, one mother
59
00:09:33,182 --> 00:09:39,326
You don't have to worry about your mum Koichi
60
00:09:39,582 --> 00:09:45,726
I understand. It âs better to know this from the morning.
61
00:09:45,982 --> 00:09:52,126
Not direct
62
00:09:58,783 --> 00:10:04,927
I can do my best because Koichi is there
63
00:10:05,182 --> 00:10:11,326
I knew it was my misunderstanding
64
00:10:11,582 --> 00:10:17,726
It was one day about a week after being betrayed.
65
00:10:29,246 --> 00:10:35,390
Don't poop
66
00:10:38,975 --> 00:10:41,791
Feel good when you play
67
00:10:44,606 --> 00:10:48,447
I can't stand it
68
00:10:48,702 --> 00:10:51,006
Chinese character header
69
00:11:08,927 --> 00:11:11,486
Mirei Sasaki
70
00:11:23,006 --> 00:11:24,543
over there
71
00:11:24,798 --> 00:11:27,359
Strict
72
00:11:28,383 --> 00:11:31,711
Ah cold
73
00:12:03,711 --> 00:12:06,014
Yoroshiosu
74
00:12:18,558 --> 00:12:24,702
Uninteresting
75
00:12:29,822 --> 00:12:35,966
You guys are the best
76
00:13:23,326 --> 00:13:24,606
Tomorrow's temperature
77
00:13:27,678 --> 00:13:31,519
It's amazing
78
00:13:31,774 --> 00:13:37,918
Caucasus
79
00:14:43,966 --> 00:14:50,110
I'll give you the role of an aunt
80
00:14:51,903 --> 00:14:57,791
Maibara City Factory
81
00:14:59,326 --> 00:15:02,143
birthday
82
00:16:25,599 --> 00:16:29,438
Nasty voice
83
00:18:01,086 --> 00:18:07,230
Erase everything
84
00:19:07,903 --> 00:19:14,047
Kanai, Shibukawa City
85
00:19:14,303 --> 00:19:20,446
I'm fine like this
86
00:19:20,702 --> 00:19:26,846
You can still do your best
87
00:19:27,103 --> 00:19:33,247
Ripe erotic videos make you feel good
88
00:19:33,502 --> 00:19:37,855
I'll lick it
89
00:20:07,550 --> 00:20:09,855
Asmenier
90
00:20:24,446 --> 00:20:30,590
What do you mean
91
00:20:30,846 --> 00:20:36,990
I had a bad feeling
92
00:20:56,446 --> 00:21:02,590
Koichi
93
00:21:09,247 --> 00:21:15,391
I wasn't a part-time job today
94
00:21:22,048 --> 00:21:28,192
Koichi open
95
00:21:28,448 --> 00:21:34,592
Don't come in
96
00:21:34,847 --> 00:21:40,991
Someone
97
00:21:47,647 --> 00:21:53,791
You are
98
00:21:54,048 --> 00:22:00,192
It âs not painful, is nât it?
99
00:22:06,847 --> 00:22:12,991
Someone
100
00:22:13,248 --> 00:22:19,392
I'm going home
101
00:22:25,536 --> 00:22:26,304
Kochi
102
00:22:28,607 --> 00:22:29,375
what is it
103
00:22:30,400 --> 00:22:32,192
What is Fumie-san?
104
00:22:32,960 --> 00:22:34,496
I won't see you anymore
105
00:22:35,008 --> 00:22:37,311
I don't remember saying that
106
00:22:40,895 --> 00:22:42,432
It has nothing to do with my mother
107
00:22:44,736 --> 00:22:46,016
My husband died
108
00:22:47,039 --> 00:22:49,855
Don't let me feel lonely
109
00:22:50,624 --> 00:22:52,672
I will grow it carefully
110
00:22:56,256 --> 00:22:57,279
51 strokes
111
00:22:57,791 --> 00:23:00,864
Flowing like sand from my hands
112
00:23:03,167 --> 00:23:03,935
I am
113
00:23:05,215 --> 00:23:07,519
The power of the whole body seemed to be weakened
114
00:23:14,688 --> 00:23:16,480
How to separate those two
115
00:23:18,016 --> 00:23:20,064
There is no choice but to let Fumie understand
116
00:23:29,791 --> 00:23:31,071
Fumie
117
00:23:33,632 --> 00:23:36,448
You can't listen to me
118
00:23:43,104 --> 00:23:45,152
Koichi has not been robbed
119
00:23:45,920 --> 00:23:47,200
but
120
00:23:48,991 --> 00:23:50,016
Fumie
121
00:23:50,784 --> 00:23:53,599
You won't understand my feelings
122
00:23:55,647 --> 00:23:56,415
and
123
00:23:57,951 --> 00:23:58,720
I am
124
00:24:00,000 --> 00:24:01,536
I made a decision
125
00:24:27,392 --> 00:24:28,415
Masato-kun
126
00:24:29,183 --> 00:24:30,720
Miura
127
00:24:32,768 --> 00:24:33,536
sorry
128
00:24:34,304 --> 00:24:35,327
Call me suddenly
129
00:24:37,632 --> 00:24:38,655
To Masato
130
00:24:39,935 --> 00:24:41,215
I have a request
131
00:24:50,688 --> 00:24:53,248
Matt secretly to your mother
132
00:25:00,415 --> 00:25:01,440
That's it
133
00:25:04,511 --> 00:25:06,559
I want you to make time
134
00:25:15,008 --> 00:25:21,152
What do you want to talk about in the morning aliens?
135
00:25:21,407 --> 00:25:27,551
I called Masato, the only son of Fumie.
136
00:25:34,208 --> 00:25:40,352
Today in the plain
137
00:25:40,607 --> 00:25:46,751
Masato-kun came
138
00:25:50,592 --> 00:25:51,359
Thank you
139
00:25:52,895 --> 00:25:59,039
I'm not
140
00:25:59,296 --> 00:26:05,440
What are you talking about
141
00:26:05,695 --> 00:26:11,839
What's the matter?
142
00:26:12,096 --> 00:26:18,240
Yes
143
00:26:39,743 --> 00:26:40,768
Entrance key
144
00:26:41,536 --> 00:26:42,304
Called
145
00:26:45,375 --> 00:26:46,912
I said it earlier
146
00:26:47,167 --> 00:26:48,703
I forget to write
147
00:26:49,983 --> 00:26:52,544
I see
148
00:26:54,079 --> 00:26:54,847
So
149
00:26:55,615 --> 00:26:56,895
What is a consultation
150
00:27:00,736 --> 00:27:02,784
Because it's embarrassing
151
00:27:05,599 --> 00:27:06,880
Even a little later
152
00:27:10,463 --> 00:27:11,488
Embarrassing
153
00:27:13,791 --> 00:27:14,304
Yes
154
00:27:18,400 --> 00:27:19,423
Masato-kun
155
00:27:20,703 --> 00:27:21,215
time
156
00:27:22,496 --> 00:27:23,263
There is
157
00:27:45,536 --> 00:27:51,680
Koza Kleinko toys
158
00:27:57,311 --> 00:28:01,407
Leave it to me
159
00:28:17,279 --> 00:28:23,423
What should I do with my head?
160
00:28:43,392 --> 00:28:46,976
All right
161
00:28:48,768 --> 00:28:53,632
It âs okay, so if you do nât go properly, you âll catch a cold again.
162
00:29:00,031 --> 00:29:00,799
tomorrow's
163
00:29:04,640 --> 00:29:08,736
What is weird Masato you?
164
00:29:09,248 --> 00:29:12,064
It âs embarrassing to be seen in a wet place
165
00:29:14,367 --> 00:29:15,647
I'll give it to you
166
00:29:16,160 --> 00:29:17,440
take easy
167
00:31:34,912 --> 00:31:35,680
Masato-kun
168
00:31:41,824 --> 00:31:44,895
Don't get stiff
169
00:32:06,144 --> 00:32:09,215
Masato-kun
170
00:32:09,471 --> 00:32:15,615
I'm getting wet in my pants, it's 5 minutes.
171
00:32:17,920 --> 00:32:20,223
My boyfriend will catch a cold
172
00:32:22,784 --> 00:32:24,576
Take off your pants
173
00:32:24,832 --> 00:32:30,976
I'll take it off What makes me sing and stain
174
00:32:31,231 --> 00:32:37,375
From the beginning
175
00:32:37,632 --> 00:32:42,240
I was told what I wanted to do
176
00:33:07,327 --> 00:33:13,471
I got wet with my pants
177
00:33:13,728 --> 00:33:19,872
I have to dry it
178
00:33:20,127 --> 00:33:26,271
I wonder if it's okay
179
00:33:32,415 --> 00:33:35,743
Get wet to the inside
180
00:34:51,519 --> 00:34:56,896
create
181
00:39:49,503 --> 00:39:55,135
If you eat Masato-kun
182
00:39:55,391 --> 00:40:01,280
I'm kind of excited
183
00:40:06,143 --> 00:40:10,496
Lick me too
184
00:40:11,007 --> 00:40:17,152
Hey you
185
00:40:55,807 --> 00:41:01,952
Take a closer look
186
00:41:36,768 --> 00:41:42,911
Frustrated by my husband
187
00:42:23,871 --> 00:42:25,918
You can eat
188
00:45:06,431 --> 00:45:07,454
Tomorrow's stock price
189
00:45:12,063 --> 00:45:13,599
Three big generals
190
00:45:17,182 --> 00:45:23,327
Mt. Akaishi
191
00:46:33,726 --> 00:46:35,518
This stacking
192
00:46:37,054 --> 00:46:38,590
storm
193
00:46:41,918 --> 00:46:48,063
Troll
194
00:48:17,918 --> 00:48:20,735
You can touch it again
195
00:48:24,318 --> 00:48:30,463
Female crotch
196
00:48:30,974 --> 00:48:31,742
Mast-kun
197
00:48:31,998 --> 00:48:32,766
Satokoto
198
00:48:33,023 --> 00:48:33,534
Bar
199
00:57:12,447 --> 00:57:18,590
stop
200
00:58:24,894 --> 00:58:31,039
Kiss and kiss
201
01:05:24,222 --> 01:05:25,503
Masato-kun
202
01:05:29,086 --> 01:05:30,110
Go home already
203
01:05:34,463 --> 01:05:35,231
Because it's okay
204
01:05:37,023 --> 01:05:38,047
Go home already
205
01:05:39,070 --> 01:05:41,375
Let me get in touch with Mr. Matoba
206
01:05:42,398 --> 01:05:47,007
Well think
207
01:05:49,054 --> 01:05:50,590
what should I do
208
01:05:54,686 --> 01:05:57,246
The height seems to be different for people
209
01:05:57,503 --> 01:06:00,574
Not because of my mind
210
01:06:12,862 --> 01:06:18,239
mother
211
01:06:22,847 --> 01:06:28,990
This is exactly what the coach sees
212
01:06:29,246 --> 01:06:33,086
So what do you mean?
213
01:06:33,855 --> 01:06:39,998
nothing
214
01:06:40,255 --> 01:06:44,351
I had sex with my mum
215
01:06:46,143 --> 01:06:48,447
Hojo Soun
216
01:06:48,702 --> 01:06:50,494
I wonder if I'm dating
217
01:06:57,407 --> 01:06:58,943
Think about your age
218
01:07:00,478 --> 01:07:01,759
You look like an idiot
219
01:07:02,271 --> 01:07:05,086
Dated
220
01:07:06,623 --> 01:07:07,646
This is with you
221
01:07:07,902 --> 01:07:09,438
That's what Fumie is doing
222
01:07:12,510 --> 01:07:16,094
Yeah or that kind of thing
223
01:07:16,606 --> 01:07:22,751
mum bought it for me
224
01:07:23,007 --> 01:07:29,150
You're the worst person
225
01:07:49,887 --> 01:07:56,030
Me
226
01:07:59,103 --> 01:08:05,246
I wonder what the worst woman is
227
01:08:05,503 --> 01:08:09,086
I'm doing today
228
01:08:41,599 --> 01:08:47,743
Hello
229
01:08:47,998 --> 01:08:54,143
What are you going to do
230
01:08:54,399 --> 01:09:00,542
The sadness of being robbed of something important should be understood
231
01:09:00,798 --> 01:09:06,943
How can i do that
232
01:09:09,247 --> 01:09:15,390
Can i be told
233
01:10:41,150 --> 01:10:47,295
Guilt for 51
234
01:10:47,551 --> 01:10:53,694
The sadness that I can't hit anyone is from me in Nishinaniwa
235
01:10:53,951 --> 01:10:59,838
I want to die already
236
01:11:22,622 --> 01:11:24,926
I'm doing it
237
01:11:28,511 --> 01:11:30,559
hot
238
01:11:48,222 --> 01:11:49,759
What is unification
239
01:11:51,038 --> 01:11:53,854
Why is this
240
01:12:11,262 --> 01:12:17,407
I don't know what it means, but just a little
241
01:13:06,302 --> 01:13:12,447
The blanket that Koichi put on
242
01:13:12,703 --> 01:13:18,846
Tightened my chest
243
01:14:38,462 --> 01:14:44,606
I don't know what
244
01:14:44,863 --> 01:14:51,006
I got messed up
245
01:15:12,255 --> 01:15:18,399
Away from here
246
01:22:01,600 --> 01:22:07,743
mum mum okay
247
01:22:08,000 --> 01:22:14,144
But okay
248
01:22:34,368 --> 01:22:38,975
Don't apologize
249
01:22:39,488 --> 01:22:41,792
Mother's 10 clocks
250
01:22:42,047 --> 01:22:44,863
I couldn't go
251
01:23:09,184 --> 01:23:09,952
Gu Shi
252
01:23:13,024 --> 01:23:14,304
mum
253
01:23:15,072 --> 01:23:15,840
I'm heading
254
01:23:17,119 --> 01:23:18,655
Let me say nothing
255
01:23:20,192 --> 01:23:22,239
Low price to subtract
256
01:23:27,104 --> 01:23:27,872
please
257
01:23:28,895 --> 01:23:29,663
Gu Shi
258
01:23:31,199 --> 01:23:32,992
I want you to be a little closer
259
01:23:34,015 --> 01:23:36,064
no
260
01:23:44,511 --> 01:23:45,536
Because it's 2
261
01:23:46,560 --> 01:23:48,095
I'll tell you
262
01:23:49,887 --> 01:23:51,167
Man during this time
263
01:23:51,935 --> 01:23:52,960
It âs Fune âs son.
264
01:23:54,496 --> 01:23:56,543
Why with that guy
265
01:23:58,079 --> 01:23:59,104
that
266
01:24:00,895 --> 01:24:03,712
Did I have a relationship with the princess?
267
01:24:05,247 --> 01:24:06,015
So
268
01:24:07,296 --> 01:24:09,087
I thought my eyes were healed
269
01:24:11,904 --> 01:24:12,927
sorry
270
01:24:16,000 --> 01:24:17,279
Even if you do that
271
01:24:17,792 --> 01:24:19,072
Kawasaki I'm tired
272
01:24:19,840 --> 01:24:21,376
Stop it anymore
273
01:24:22,399 --> 01:24:23,167
And I
274
01:24:23,935 --> 01:24:24,960
I decided
275
01:24:26,752 --> 01:24:27,775
Unknown 3 turbo
276
01:24:28,032 --> 01:24:28,800
There is no Noda
277
01:24:30,847 --> 01:24:31,872
Private room
278
01:24:34,944 --> 01:24:36,735
Without my mum's knowledge
279
01:24:36,992 --> 01:24:38,271
I'm an adult
280
01:24:40,064 --> 01:24:43,136
What's the wait
281
01:24:46,975 --> 01:24:49,536
anyway
282
01:24:50,304 --> 01:24:52,095
I won't hurt myself anymore
283
01:24:56,192 --> 01:24:56,960
Thank you
284
01:25:36,895 --> 01:25:39,199
When you notice
285
01:25:39,456 --> 01:25:41,760
I'm dead
286
01:25:42,015 --> 01:25:43,039
51 and
287
01:25:43,807 --> 01:25:45,855
I was matching my lips
288
01:25:49,952 --> 01:25:50,720
Start
289
01:27:26,720 --> 01:27:32,863
Satte City
290
01:27:38,752 --> 01:27:41,568
Raise the sound
291
01:27:48,224 --> 01:27:52,576
Hikoichi
292
01:42:13,247 --> 01:42:17,087
Lexus
293
01:46:12,863 --> 01:46:13,376
I want to kiss you
294
01:47:39,904 --> 01:47:42,463
Love poem
295
01:56:25,728 --> 01:56:31,872
Because it's a high school girl
296
01:58:09,663 --> 01:58:15,807
To me
297
01:58:16,064 --> 01:58:22,207
I feel like I'm finally back
298
01:58:22,463 --> 01:58:28,608
I want to do this in this I thought so
299
01:58:30,000 --> 01:59:00,000
Subtitles brought to you by
watchjavmilfsub.wordpress.com17613
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof