Original subtitles

"Cornered whispers travel, filling every room"

"Slowly overtaking houses, like a subtle bloom"

"Hiding in the quiet, where false tales loom"

"Forgotten stories hidden, in secrecy's gloom"

"The story unfurls, a tapestry in sound"

"Spreading from ear to ear, all around"

"The tale morphs, as it covers ground"

"Slowly evolving into tales, so free"

"We write the chapters, unknowingly"

"O break of day, what stories will you pen?"

"Will the streets unfold a thousand tales, time and again?"

"Walls aplenty, like a fortress they extend"

"A door will unlock, to a time where false stories never end"

"Righteousness falls, losing its grip Wisdom fades, like a sinking ship"

"Each word spoken, laced with gossip's clip"

This incident indeed occurred!

"Cornered whispers travel, filling every room"

"Slowly overtaking houses, like a subtle bloom"

"Hiding in the quiet, where false tales loom"

"Forgotten stories hidden, in secrecy's gloom"

"The story unfurls, a tapestry in sound"

"Spreading from ear to ear, all around"

"The tale morphs, as it covers ground"

"Many add their touch, to these short stories unbound"

[singing Happy Birthday]

Though Dhanya has everything,

she looks dissatisfied, right?

I felt the same too.

She looks dissatisfied.

Huh?

What did you mean by that?

What did I mean?

What? What did I mean?

We meant the same thing, right?

What?

We will attend the birthday function,

give a gift,

eat the cake and leave.

That's all, right?

Please don't create a scene.

Sou...

Soumya...

Please.

Just one drink.

They will come later. Let's go.

I can have a couple of drinks then.

Hey Ashiq, try the coconut scrape in the beef fry.

It's really good.

It's really nice.

Is it? Then fix me a large.

Take it slow, man!

Hey Vivek, slow down.

- Ajithetta. - Yes.

You should celebrate birthday parties in orphanages, old-age homes...

or cancer wards of hospitals.

You'll get much more 'likes' and 'shares' then.

- Ajithetta. - Yes.

Look at this girl.

Even her finger nails are beautiful!

I met her during my last trip to Bangkok.

Fix me a drink.

- How is she? - Oh no!

Don't show it to me!

What happened? Have you contracted any STD?

It's not that, Ajithetta.

It's not like earlier.

I feel guilty now.

Guilty?

And what's the reason?

Soumya trusts me a lot.

Oh, that's the reason.

My wife feels suspicious, no matter what I do.

So, I have no sense of guilt, at all.

If you feel guilty when you are in your prime,

you'd feel guilty thinking about that, later on.

Ajithetta,

how was the Europe trip with your wife?

Well, if you ask me how it was...

Imagine carrying a big sack of salt on your head and watching a grand festival!

That was the situation.

Ajithetta!

Ajithetta!

Shucks!

Frankly speaking,

her cutlet...

is really awesome!

Try it.

You cracked that joke at the wrong time, Ajithetta.

I think her feelings got hurt.

Don't stir it up now. Okay?

Ajithettan will take care of her feelings.

Understood?

Did your feelings get hurt now?

Eat that cutlet.

Eat it. Your feelings will be alright.

- Take it. - Eat it.

Take one and eat it.

Didn't you sleep yet?

No.

What happened?

I have a headache.

Didn't you take any medicine?

No.

Mom!

Mom!

Mom!

Mom!

Mom!

Mom will be right back, dear!

What happened, Mom?

A speck of dust went inside my eye.

Let me see.

[everyone laughing]

Get lost!

This can happen to anyone, right?

[An Incident]

If I stay here any longer, I'll be late.

Mom!

Please don't go, Mom! Shall I come with you?

I'll be back soon, dear.

- Please! - Call her back, Unni.

Come, Chakki. Come!

A vegetable wagon will come around this time. Okay?

So?

Buy some vegetables and then go back to sleep.

Done.

Don't keep playing on the mobile phone.

- Did you hear me? - No!

She's Daddy's darling!

Mom will take a half-day leave and come home, if possible.

It is possible.

Say bye to Mom.

Bye.

I also have a driving license.

But I don't know how to drive.

Such useless certificates are lying in my wardrobe as well.

- Hello! Good morning! - Hi!

Doesn't he have a job?

He probably suffers from chronic back pain.

What is today's topic?

Shouldn't we meet our new feminist neighbour?

His name is Sreekumaran Unni.

He is a marine engineer.

Oh! You've already researched about him?

He's on Instagram.

Whoa!

Cool, right?

Nice, right?

Here he comes.

- Hope he brought what I asked him. - Let me take that phone.

Hold this.

He is early today.

- That's because you are late. - Hello, Sir.

- Hello! - Hi, good morning!

Good morning, all!

- Didn't you bring mangoes, Chetta?

- Get me all the vegetables for Rs. 200. - Rs. 200, right?

- Isn't he the new tenant? - Yes.

Do you want this?

Is that all, sir?

Get me that one.

- What happened to your hand? - It's a mosquito bite.

Nice!

- Okay. Good day, all! - Okay.

- He has a good smile, right? - Yes.

Papa!

Papa!

It's your turn.

Oops! There it goes!

Finished!

I am getting bored, Papa.

What can we do?

I am getting bored!

Come, let's play the sleeping game.

- It will be great fun. - Come, let's go out.

- Come, Papa. Please! - Okay!

Let's go out, Papa!

"The spaces close, our voices blend"

"Every heart and soul, a harmonious friend"

"Upon the shifting sands of time, we ascend"

"Do you not see the forest in bloom?"

"Will you not join, and banish gloom?"

"Mounted on the wheels of change, will you zoom?"

"Within arm's reach, beneath the fig so grand,"

"Didn't you notice spring sweeping the land?"

"When you're next to me, the universe I claim"

"Who minds the woes, when we're aflame?"

"We argue, then mend, a ceaseless flow"

"Riding the winds of change, onward we go"

Excuse me.

Can you please get me those pliers?

Thank you.

We are your new neighbours.

We couldn't meet anyone yet.

I am Sreekumaran Unni.

- What is your name? - Dhanya.

What do you do?

What you just saw.

Are you the maid here?

That's not my designation.

Okay then.

"This beginning's bright, a joyful ring"

"Times are spring-like, with you in the wing"

"Days are lonely"

Taste it.

"And scorching without your string"

Is it garbage, Unniyetta?

No, it's a temple offering. Do you want some?

No need.

"Piques and coyness, so sublime"

"Tents of dreams, where hearts do climb"

"Love's a fever, spreads in time"

"Untold gifts, like silent rhyme"

"When old norms bend, giving way"

"A fresh sky emerges, to color your day"

"Outstretching hands, in a guiding array"

"Questing for you, in a loving way"

"Aren't you riding, on the waves of change today?"

So, in order to get rid of her boredom,

her Dad built a swing for her in their front yard.

When she started using the swing,

she got a small 'Hi'.

After that, the Dad got a big 'Hi' as well!

Hi!

Hi!

The girl next door came to ride the swing.

Soon after the girl, her mother came too.

The girl rode the swing.

Later, the Mom rode it too!

He increased the strength of the swing a little bit.

With that, the number of girls increased.

Along with that, the number of mothers too!

Those who enjoyed the swing ride...

started inviting him to their homes for a ride!

About whom are you making these allegations?

Who else?

Our Captain!

Who? The new tenant?

- Yes. - Oh!

I always see him sniffing around women.

He is a womanizer.

It's just your imagination.

You spend all your money

and engage in various activities during your foreign trips.

He does all that using a swing!

If my guess is right, he is sneaking into every house here and getting action.

Hey!

Don't talk nonsense!

When he claims that he's sneaking into every single house,

doesn't it mean that he's coming to our houses as well?

You don't have to believe me.

- I am a yellow journalist, right? - Yes.

Look at this.

This is an incident that happened some time back.

Come, look at this.

[singing an old Malayalam song]

Look. His wife is standing there.

So what was that?

He took her for a swing ride, right?

- Ajithetta. - Yes.

Look!

Fix me a drink!

"Strawberry Strawberry Chip Chip Chip"

The way you zip past in your car every morning is very stylish.

You can go for work peacefully...

since there is someone at home to look after your child, right?

When Unni is at home, he will look after Chakki.

When he's not around, I have to do it myself.

Well, in my house, I have to bathe the child, and my husband will entertain her.

It's not like that. I am not as patient as Unni.

Unni gels along with people very easily.

With kids and even adults.

He is basically a people's person.

He is...

a good listener.

It would feel really peaceful to have someone who listens to us, right?

In my home, my husband listens to me only to talk back to me!

I don't want omelette, Papa.

I only want ice cream, Mom. Please!

You still have cold, Chakki.

- Please Papa! - Let her have some.

Give her some hot water afterwards.

You are spoiling her, Unni.

- Hi Chakki! - Hi!

How was the discussion?

Well, the ladies' trip got finalized.

Just like every year,

Guruvayur, Palani,

Velankanni, Rameshwaram,

Madurai and then back home.

Stop these pilgrimages and apply for a Schengen visa.

Then get down at Berlin and visit some European countries.

Do you know how awesome it is to rent a car and roam around the countryside?

Talk realistically, Unniyetta.

It's not a big deal!

You just need an international driving license.

My friends will arrange it for you.

That's not a big deal!

Just let me know if the country you are visiting is ruled by a president or a king.

I will make a call and deal with the rest.

Why do you want to know if it's a president or a king?

Well...

It would be an insult if you address the president as 'King', right?

That's it!

He's drunk!

Bye!

After two drinks, he's not Paul. He's a squall.

Let him be. Poor fellow.

We have 18 curries including Olan, Thoran, Koottukari, Mezhukkuvaratti,

Pachadi, Kichadi and 3 Payasams for this year's Onam celebration.

Don't we have any dry roasted dish, President?

We don't roast much!

Why can't you roast?

What?

Why do you have different menus for men and women?

Why are the dishes on that table not available here?

That is his menu.

This is my menu.

Your menu?

Whom did you consult for creating this menu?

Who do you think you are?

Priya, please go there.

You created a menu to your liking...

- and you're saying that you don't roast? - Hey Jaisy!

Whenever I say something, he replies in a nasty way!

We didn't make you president because you are a high-born.

Hey, Jaisy!

It's because everyone else have jobs.

This loser doesn't have any other work!

Make this rotten scoundrel understand that!

Come, Jaisy!

He has been like this for a while now, Unniyetta!

He's our President, after all.

We didn't make him president to rule us!

See what I mean!

Unniyettan is everyone's favorite, right?

Okay.

Good night.

- Okay. - Okay.

[singing an old Malayalam song]

"My wife, like the full moon, showers love standing by the front door"

"She transforms thorns of sadness Into blossoms with her gentle touch"

- Ajithetta. - Yes.

He left after mocking us.

Are you mad?

He must have taken Jaisy home.

Well, she will come even if you call her, right?

No, Ajithetta.

After her divorce, I tried to empower her a little.

But she didn't bite my bait.

"Dumped, weren't you?"

Yes.

That is correct.

Yes.

It's so cold in here.

We'll catch a fever!

- Has she slept? - Yes.

Darling!

You seem to have plenty of fans here, Unni.

They are all fans of our Chakki.

And when I am bored, I hang out with them.

Aren't you close with Ajith and his gang?

It's not that I am not close.

He's quite peculiar.

Our vibes won't match.

Your ways may not be acceptable to everyone.

People will start judging you.

They can judge me all they want!

Come, let's drink.

I don't want it.

Come on!

I have to wake up early tomorrow, Unni.

You carry on.

I'm going to have a couple of drinks anyway.

- Okay. - You go to sleep.

Good night.

Good night.

- Should I turn off the lights? - I'll do it.

What's that?

Cocktail.

Huh?

Cocktail mixing.

Yes, tell me.

What happened? Aren't you going to sleep?

I go to bed late.

What happened? You haven't gone to sleep yet?

The party here isn't over yet.

So what? You can go to sleep, right?

No. He might call me in between.

Moreover, I just lie in bed, until sunrise.

I don't get sleep.

Why don't you try going for counselling?

Counselling didn't help me.

I still feel just as stressed.

Going for counselling alone, may not be effective.

Next time, take Ajith along with you.

There could be a difference.

But he is Mr. Perfect, right?

All the problems seem to be mine!

I didn't see you anywhere in the evening.

Where can I go? I was right here.

No one sees me.

I am invisible, right?

Don't think so negatively.

Advising someone to stay positive all the time, is really negative.

That's true.

Sorry.

Managing stress can be really hard, Dhanya.

I am on land for 6 months and then at sea for another 6.

There are times on cruises I consider jumping into the sea, due to depression.

Food, sleep, sex.

If these are all sorted, half my problems will be solved.

Cortisol levels are typically high in people who're regularly stressed.

Some Serotonin, Oxytocin, and Dopamine is what you need right now.

I don't want to take any more tablets.

These are not the names of tablets.

These are the names of the happy hormones in our body.

Oh!

Sorry.

How do you know all this?

Mother, Father, Google and God! That's the order, right?

Google will tell you things that even your parents won't tell you.

Try a Google search.

There are many ways to raise our happy hormones.

Just a minute.

Okay.

- Hey, Vivek! - I am not drunk!

Get up.

I will get up. Get your hands off me!

- Be steady. - I am okay.

Get up, Vivek!

Hello.

- Tell me. - One wicket is down!

Is it? Then you go to bed.

You needn't wait until they are all-out, right?

But I'm unable to sleep.

It's like I'm carrying a grinding stone on my head!

So, what's the way to increase those happy hormones?

Exercise is one way.

Here you go. Keep it safe.

We all go home after getting really drunk usually, right?

Just come, dude.

Even when the sun is out, we won't be in our senses.

So, how can we tell if someone enters our house?

- Come on! - But Ajithetta...

You should not get stressed, Ajithetta.

We won't allow such scoundrels to live peacefully.

If that happens,

we will enter his house and thrash him!

- We will thrash him! - Okay, Ajithetta.

- Won't we thrash him? - We will!

Come, let's thrash him now itself!

- We will thrash him in the morning. - Go home!

Leave me! Come.

I will thrash him. We have to thrash him!

Why are you getting scared? We have our Ajithettan, right?

Why should we be afraid?

I can't be part of this anymore!

What are you up to?

I was preparing dosa batter for tomorrow morning.

If you're done, come.

I have some things I want to ask you about.

Come.

- Good morning! - Good morning!

Why didn't you wake me up?

You went to bed very late yesterday, right?

And this is not so much work either.

What is it?

You're feeling frisky early in the morning, huh?

There's a lot of time left for my meeting to start.

No. You'll be late.

Stop playing with me and get going.

Come on, quick.

Run!

Hey! Hey!

What happened? You're quite slow today!

I'm getting bored, Papa.

Can I go next door and play with Ayana? Please!

You can go to Ayana's house after some time.

Come and have your breakfast first.

- Papa! - Come on, come on!

Run, run! Run!

Unniyetta!

Good morning, Dhanya! What plans for the morning?

I tried what you told me the other day.

- Did it work? - Yes.

Eat this and tell me.

- What is this? - This is...

Let me see!

Hey!

Give it!

Hey!

Good morning!

Start over!

- Such a boring game! - Give it.

Shall we lease that house?

Which house, Chetta?

Hey...

That...

That perv Unni's house.

It can serve as our hangout spot.

And our wives won't have any more complaints about us drinking at home.

Ajithetta,

that will be a fantastic decision!

It will be covered if the five of us pool in the money.

- That's not possible. - Why?

He is very close to Cherian Sir.

Moreover, he spent a lot of money to renovate that house...

and he's paying a hefty rent too.

I don't think Cherian Sir will evict him without a solid reason.

In that case,

shall I show you a solid reason?

- This is Shaju's house, right? - Yes.

- Shaju is not in town. - Show it to me.

It is Shaju's house.

Hey, send this to Cherian Sir.

Tell him that this man is bothering all the women here.

I don't think that this is bothering the women.

But if it's bothering you,

I'll send it to the association's Whatsapp group.

Cherian Sir is also part of that group, right?

Let everyone know about it.

Don't send it to the group now.

Don't you go for walks, Unniyetta?

- I go for walks when I have the time. - Hello!

Or, I'll send someone else.

- Give this to everyone, Unni. - What is it?

'Kaliyudakka'. It's my Mom's recipe.

You try it.

- Isn't this 'Cheeda'? - Yes.

It's also called 'Cheeda'.

It's called 'Chukkunda' in our place.

Josetta, Roshy Chechi made this.

Thank you! Okay then.

- Here you go. - Thank you!

- Mom is calling. I'll be right back. - Mom's call? Okay.

Why don't you and Roshy Chechi buy this house and live here permanently?

Isn't that a dead investment?

Fools build houses and wise men live in them.

It's the white man's logic.

What does it mean?

Well, fools will build houses.

We just have to live in them.

Unniyetta!

- Hi Soumya. - Jaisy!

Hey! Try this.

- What is this? - Kaliyudakka. My wife made it.

Oh!

Will there be anyone who doesn't wish to own a house?

That's just a notion that emotional beings like us have.

Majority of the decisions made by humans are emotional, right?

Maybe.

In short, all of us are slaves to our emotions, right?

What a situation, right?

- Isn't it? - Can you please come?

I will come.

She has made steamed tapioca for dinner. That's why.

Shall I leave?

Okay then.

- Can't you give me some space? - Come home. I'll set you straight.

Always pestering me!

Soumya is a bit possessive when it comes to Mahesh.

Can he even take a breath when he's so tightly wound?

What?

What?

- What did you say? - I didn't say anything.

Is it?

I thought you said something.

It's just a thought, Ajith.

All our thoughts may not be true, right?

Oh Jesus! That was a close one!

Did you really say anything?

Ajithettan doesn't smile at us, even when we're right next to him.

I was just mentioning that.

This could have led to a big laugh!

That's true.

Why did you have to?

Mom will be a little late today.

- Will you be a good girl? - Yes.

Can I watch 'Frozen' for some time? Please!

- 30 minutes, maximum. Okay? - Okay.

Don't waste time standing here, Ashwathy.

We don't read hard copy books ever since Kindle came out.

That's more convenient while travelling, right?

I think Jayakrishnan Sir from house number 8 might buy it.

There's an encyclopedia with some great photos of dinosaurs, sir.

Can you please check it? Your daughter will like it.

Photos of dinosaurs?

Err...

It's an encyclopedia with pictures that look like photos.

Your daughter will definitely like it.

Here, dear. Check it out.

It's a good book, Sir.

Papa, I've been asking for this for so long!

I want it!

- Do you want it? - Yes.

- What's the price? - The original price is Rs. 1500.

There's an offer price of 50%.

- Do you have GPay? - Yes, sir.

- Tell me the number. - 99474...

- 386. - 386. Okay.

I want to use the toilet, dear.

Chechi wants to use the toilet, Papa.

Why do you have to say that in secret?

- Come. - Okay.

Sir,

they say our state is progressing.

But we don't even have a clean public toilet here.

- That's why. Sorry. - It's okay.

Come.

- Where is it? - Go straight. It's over there.

Wait a second.

Sir, it's okay!

It seems like I've got food poisoning.

Is it? Okay.

I'm done.

You can use it now.

You're becoming a bad girl, Chakki.

Can't you flush after using the toilet?

Sorry, Papa.

Can I go and show this to Ayana?

She wants to be a Palaeontologist. Please!

She will like this, Papa.

Please!

Come.

- Go and come back soon. - Okay.

Bye!

Go away!

Ajithetta!

Ajithettan?

- He is upstairs. - Okay.

Ajithetta!

Ajithetta!

Ajithetta!

Ajithetta!

Ajithetta!

Ajithetta!

Ajithetta!

The disgrace would only happen if he's caught with your wife, isn't it?

What?

He wooed a book salesgirl within two minutes and escorted her to his house.

If we go now, we can catch him, strip him and kick his butt!

We won't get another golden opportunity like this, Ajithetta!

This is going to be awesome!

Look at this dinosaur!

This is superb!

He sent his daughter here and started his show there!

- Ajithetta! - Come!

Ajithettan is going to thrash him! Come!

- What? - Come on!

He'll take time, obviously.

What is this?

- Quite a surprise! - Yes, we'll give you a surprise.

Huh?

Look! Her bag is here.

Bag?

Hello!

Hello!

Where are you going?

Hey, it's my bedroom!

Hey!

Hey! Open the door!

- Open! - What are you doing?

She is inside, Ajithetta!

Why do you care?

What?

What are you doing?

Tell me what the matter is!

- Ajith! - Start!

Oh no! Sir!

Please don't beat him, Sir!

- No, Sir! - Tell me what the matter is.

Don't do anything, Sir! Please, Sir!

Sir!

What is this, Ajithetta?

- Please! - Don't create an issue!

- Get up, Sir! - Move aside, Lincoln!

Come, Ajithetta!

Come, I say!

Come.

- Come, Ajithetta! - Who is this girl?

How did she get inside his house?

Are you okay, Sir?

You may leave.

Sir... You are okay, right?

- I will inform Cherian. - Yes, call him.

This is the thing, Cherian Sir.

That guy is a real headache!

It's better if you ask him to leave.

Or else, the residents will kick him out.

What is it, Lincoln?

I've sent a video to our Whatsapp group.

You watch it and call me, Sir.

Okay, okay.

You didn't believe me when I told you, right?

I was suspicious of him long back itself.

So, violence affecting children and women...

Now... violence is not exactly always visible to the naked eye.

It can be emotional violence.

It can be physical violence.

It can be when you are with a narcissist partner.

So, violence is in different forms.

Today, I think we...

I'm so sorry, guys. Just give me a second.

Guys, I'm really sorry. Just give me a minute.

Can I call you back, Sir?

Just give me half an hour.

I'll call you back.

Unni, I don't want to hear any explanation from you.

I will give you one month's time to vacate the house.

I am under great pressure from the association.

Otherwise, I will go for a police complaint.

Okay?

Hey, did you file the FIR for that necklace case?

- Siby! - Sir.

- I won't be here for some time. - Sir.

If SP calls, just tell him that I've stepped out for some work.

Also, stay vigilant regarding the protesters.

Okay, Sir.

Call me only in case of any emergency.

- Okay? - Okay, Sir.

[singing a romantic Malayalam song]

Now you sing, dear.

- Sing. - Hey!

- Sir! - What are you doing?

Can't you go for some work?

Take that machine...

and go catch some drunk drivers!

I'm supposed to give the report in the evening.

Sir.

Sir...

What is it?

I have come to file a complaint, Sir.

- Zacharia! - Sir.

- Hear him out. - Okay, Sir.

- Go on. - Sir.

- Did the bike patrol leave? - Yes, Sir.

- And the mobile patrol? - They came just now. I will send them.

- Sir. - Yes.

He has a complaint that his neighbour barged into his house and assaulted him.

What's your name?

Sreekumaran Unni.

Why did he assault you?

I don't know, Sir.

While you were at home, he barged in and assaulted you for no apparent reason?

Let that be.

Where's the guy who assaulted you?

He is at his house.

Do you have his phone number?

No.

Where is his house?

I have his wife's number, Sir.

Did he show up alone to assault you?

No. There were two of them.

Ajith and Lincoln.

- Jose! - Yes, Sir.

Submit a request to the Superintendent at General Hospital.

- And take him to the hospital. - Okay, Sir.

Submit the details about you and the person who assaulted you,

and go to the hospital.

This officer will accompany you.

- Zacharia. - Sir.

Tell me the name and address of the guy who assaulted you.

Ajith Neelakandan,

Maliyackal house,

Indira Nagar,

House number 3.

- Is it enough? - Yes.

Both of you eat.

- Okay. - Okay.

I'll be right back.

Isn't this Ajith's house?

Yes.

Is he here?

No, he has gone outside.

Where is this Sreekumaran Unni's house?

That's the one.

Oh! So, he lives right next door?

How long has it been since he moved here?

Around 6-7 months.

So, he moved here only recently.

- Tell me. - Ajithetta

Police has come to your house.

He went straight to the police station.

Well, what should we do?

- You hang up. - Okay.

Did you witness the incident that occurred this morning?

I didn't witness it first-hand.

I saw a video on the association's Whatsapp group.

Can you show me that video?

One minute, Sir. Let me get my phone.

Okay.

- Sub Inspector Sir! - Yes.

I have that video.

I am Lincoln.

I am an online journalist.

I live next door.

I was an eye witness to the incident.

He is not such a nice guy, Sir.

He is an outsider.

He does this all the time.

Honestly, we thought of stripping them both and tying them to a post,

and thrashing them with a broom.

But we didn't do it, taking his wife and child into account.

Well, did he bring the girl to your house?

This is a place where decent people, myself included, reside with our families.

Is spying on your neighbour's bedroom your idea of decency?

- Sir. - Yes.

Are we supposed to watch idly

as he engages in such heinous acts against girls trying to make a living?

Well, you're so empathetic.

Yet, you wanted to drag them out of the house, strip them and cane them?

I will cure your disorder.

- Come and get inside the jeep. - What?

Get inside the jeep!

Don't do this, Sir!

You're inviting trouble!

He has been inviting trouble for many years now.

- Get inside the jeep! - Get inside!

We saw the video.

Ask your husband to come to the station at the earliest.

Get in!

Okay.

- Sir. - Where are you?

We are out searching for the accused who assaulted that engineer.

- And? - It's a moral policing case, Sir.

Ajith, the prime accused is not at his home.

It must be the SP's call.

We got the 2nd accused.

- Did you file the FIR? - No, Sir.

I've sent the engineer along with Jose to the hospital for his medical test.

I'll charge the case as soon as he comes back and records his statement.

Don't file the FIR now.

Ajith, the prime accused is very close to the SP.

Sir.

He will come to the station now.

Try to settle things amicably while still at the station.

SP called me just now.

Okay, Sir.

- Okay? - Okay.

- Pradeep Sir. - Yes.

- Is this pot-boiled chicken? - Yes.

Now, we should wrap it with a banana leaf.

Then, we should cover it with this mud.

And then, cook it along with the burning wood logs.

We should turn it occasionally.

This ensures that the heat spreads evenly inside.

So, the tender coconut will melt and blend with the chicken.

The whole process will take one hour.

- Another one hour? - Yes.

Can't we simply cook it in the pressure cooker until it whistles four times?

You can add some tender coconut too, if you want to.

Every policeman knows that, right?

Try having it this way.

It will be incredibly delicious!

- Try it and tell me. - Whatever!

Sir, Sir! Stop the vehicle!

- What is it? - Stop the vehicle.

Stop, please.

That's the girl who was caught with him at his house, this morning.

Do you see her?

Why aren't you answering my calls?

Didn't I tell you I'm already under a lot of stress?

Can you come quickly?

Hey, I am on the way.

- Okay. Come fast. - Okay.

Hello!

Get down.

Come.

- Sir. - What's the status?

I got the Wound Certificate from the hospital.

His bone got fractured while trying to block the blow to his head with his hand.

That strike could have been fatal.

Section 307 will also stand with section 326.

And...

that guy barged into his house with a rod to beat him up.

IPC 452 can also be added.

It's a non-bailable offence, Sir.

Please wait there. I will call you.

You can sit there.

- Come with me, Jose. - Sir.

Something came up.

Pradeep Sir had called me.

He asked me not to file an FIR...

and to reach a compromise at the station itself.

And you're talking about sections!

The accused is very close to the Superintendent of Police.

He will come now.

Come here! Stand straight!

[in Hindi] I called her multiple times, Sir.

Come.

- What's the issue? - He's a migrant worker.

He wants to end his life apparently.

He was in love with some girl here.

She scammed him and fled with his money.

She's not answering his calls now.

He has been drinking non-stop for the last 15 days.

Why are you getting involved in such foolish cases?

Make him sit over there. He'll leave once he sobers up.

- Go on. - [in Hindi] What?

- Go! - [in Hindi] Come on.

No one understands my love.

Be it love or war,

it eventually becomes the police's headache!

I just want her, Sir.

Sit here.

Sit!

She dumped me and left!

What a hassle this is! Such inconvenience!

Look! She's here.

- How much? - Fifty Rupees.

I have a plan in mind.

You wait here in the car.

I will call you.

The members of the temple committee contacted us regarding the festival.

Two of you should go there.

- Sir. - Yes.

Here she is.

- What's your name? - Ashwathy.

- Where are you from? - Thodupuzha.

You are a salesgirl, right?

Yes, I am.

You needn't get stressed. Tell him.

I want to use the toilet, Ma'am.

Show it to her.

- It's there. - Okay.

She hasn't recovered from the shock yet, Sir.

Poor girl!

Go and stand over there.

This guy!

'I don't have anyone, Sir.'

'I'm telling you the truth. I will die!'

Wait, wait.

Give me her number.

9432134332.

She won't answer the call, Sir.

She won't answer.

I called her so many times!

Hello.

Sneha?

Hello?

Do you know Pappu?

He works at a glass factory.

I will talk to her, Sir.

Just a minute. Let me!

Let me talk to Sneha just once, Sir.

I called to check if you have any phone numbers for his friends or relatives.

Give it to me, Sir!

Please come here, Sir.

You won't believe me if I tell you. See it for yourself, Sir.

Give me the phone, Sir.

I just thought I'll try talking to you.

He got the number of that suicidal guy's lover and started his game!

He doesn't need a lot of time, Sir.

I hasn't been even a year since he moved to our place.

Look.

Look at this video, Sir.

See!

Saw that?

He visits all the houses there, Sir.

See!

Come with me.

Come.

P10. Come in, P10.

P10 answering, Sir. Over.

There's a core group message.

I have emailed it.

Check the email.

- Over. - P10 answering.

The message is clear.

We will check the email. Over.

Let go of my hand, Sir!

- Come! - Don't push me!

It falls within my jurisdiction, Sir.

- Sir... - It's located right on the border.

I will inquire, Sir.

Okay.

- What? - This is 'Mango-Seed' Suresh.

That case, under the bridge?

From where did you get this 'Mango-seed'?

It's my surname.

Surname?

My Dad was into mango business.

Everyone used to call him 'Mango' Babu.

You had a good relationship with Ganeshan who died under the north bridge, right?

Nice!

You brought me here to ask this?

The chicken won't be spared, no matter who the shaman is! This is like that!

You won't be harmed if you answer my questions properly.

He roams around with a knife on his waist!

Is it?

Will I be a murderer if I have a knife on my waist?

One should have such a mindset, right?

Take him inside and ask him in a proper way, Sharif.

- What? - Go. Sir will ask you.

- What? - Come here!

In that case, file a rape case as well!

I have the tool for that as well, right?

- Don't twist my arm! - You don't know anything, right?

I don't know, Sir!

It's a continuous stream of messy cases!

My hand, my hand!

Hey, come quickly.

Hello.

I am Lincoln.

Just a minute.

Listen.

When you give your statement, do it in a way that doesn't get you into trouble.

Don't get stressed. We're all here for you.

Asking for a book, he took you inside his house and misbehaved with you.

We came running after hearing your screams.

When the cops ask you...

Pay attention.

'If these two brothers hadn't come at the right time...'

Say it like this, emotionally!

The Superintendent is really close to us.

We, the association members have decided to resolve this matter here...

and get you a huge compensation.

Everyone is on your side.

That too, as eye-witnesses!

- Another thing... - Ashwathy!

'Not just your 'Mango-seed'; I'll crush your bones too! Understood?'

Tell me!

Tell me!

- Has your stress subsided? - Yes.

Why did you go to Indira Nagar colony, Ashwathy?

For sales, Sir.

- What do you sell? - Books.

So how did you, who went there to sell books, end up inside his house?

I ate a Shawarma last night, Sir.

I've been having severe stomach pain

ever since I headed out for fieldwork in the morning.

I think I may have food poisoning.

So, I went to several houses, searching for a toilet to use.

But no one allowed me inside their gates.

Finally, that person sitting over there, allowed me.

When I was inside the toilet in his house,

I heard a lot of noise outside.

When I stepped out, this guy was in front of me, holding his phone.

- Well, I... - And this person...

mercilessly hit that person, inside the house.

I saw it.

Sir, when I went there, she was about to enter the toilet at the gas station.

Are you engaging in moral policing?

- Well, no Sir... - What no?

Leave him, Sir.

It was me who assaulted him.

It was not for this case.

I did it because he misbehaved with my wife.

What?

If he misbehaves with your wife,

you think you can do anything?

Why are we here then?

If she has such a complaint, she should come here and tell us. Understood?

We've mentioned about the complaint. Didn't SP Sir call you?

So what? You can do anything?

Don't talk like that!

Sir, his wife will come here.

You want his wife to file a complaint, right?

We will call her, Sir.

Ajithetta...

We will ask her to come, Sir.

Sir, shall I?

Please sit there.

Okay.

Ajithetta!

- What's the matter? - Nothing. He has a case.

Huh?

What's happening, Ajithetta?

They asked us to call Dhanya and have her file a complaint.

- And did you call her? - Yes.

She said she will come now.

- What's the matter? - What?

Did Ajithettan see anything?

- See what? - That guy misbehaving with Dhanya Chechi!

I have sent it to your Whatsapp. Open it.

Hey,

use your headset.

Is it a sex tape?

Listen to it.

How come I didn't know about this?

You should have told me, right?

What's your name?

Joy.

What do you do?

I am a butcher, Sir.

There's a complaint alleging that you assaulted this soldier on the street.

While I was heading to work in the morning, he stopped me on the way,

and accused me of being a traitor, threatening to deport me.

Since I hit him,

I could go to work that day.

Why did you stop him on the way?

- Sir, I... - He sent a message to my phone.

I didn't reply to it.

That's the reason, Sir.

What was that message?

'Happy Independence Day', Sir!

Doesn't it deserve a reply? Tell me, Sir

He has monthly alcohol quota and pension, Sir.

All he has to do is drink it and stay at home, browsing WhatsApp.

I can't afford to take the day off and celebrate our independence.

My kids will starve.

If he doesn't have time to type 'Happy Independence Day',

can't he at least send a WhatsApp sticker?

Sticker of our flag.

Yes, yes.

Yes.

We will find a solution for this.

- Both of you wait outside. - Okay.

- I will call you. - Okay.

What a day!

I've been waiting for so long!

My bike broke down.

- That's why I got late. - Is it?

Did you eat something?

No.

Give me your phone.

Yes, Sir.

I'll make her say that.

Come.

The Sub Inspector is constantly humiliating us.

And the Circle Inspector hasn't reached the station yet.

Dhanya, you must be aware of the issue, right?

Unni has filed a complaint against Ajithettan here.

It's a serious issue.

Ajithettan spoke to the SP.

So, the deal is to reach a compromise at the station itself.

For that, the cops want a statement from you.

My statement?

What statement?

Do you know why Ajithettan went to his house and assaulted him?

I don't know the reason.

I saw a video on the WhatsApp group.

That video is not the reason.

Don't say nasty things.

Send that video clip to her.

Listen, there's nothing to worry.

It's your own clip.

In a strange turn of events,

that clip somehow reached Ajithettan.

He lost his temper!

Madam!

Go on.

Hey!

They've called her. Go and see what's happening.

Sit down.

Do you know that person sitting over there?

- Under whose name? - That property was in Mom's name, Sir.

'What's your Mom's name?'

He is our neighbour.

As neighbours, what is your relationship with him?

The relationship that neighbours normally have.

Madam, we received a complaint against him.

Has his behaviour towards you caused you any harm or nuisance?

Ma'am, apparently, this neighbour of yours misbehaved with you,

and that's why your husband went to his house and assaulted him.

That's what your husband is saying.

Do you have anything to say in this regard?

She doesn't know about it, Sir.

What?

She doesn't know that he misbehaved with her?

That's interesting!

I want to talk to her. Come!

You spoke to the SP, right?

I will deal with this.

Go and stand over there.

Did your husband go to your neighbour’s house and assault him...

upon your behest?

If so, what's the reason for that?

Sir...

If anyone misbehaves with your wife,

will you go and ask him only after seeking permission from your wife?

Where are you going with this?

I'll put you behind bars if you don't behave properly!

Sir...

How dare he! Stand outside!

Sit.

Do you have any complaint, Madam?

If you're uncomfortable in saying it, just give to us in writing.

Or else, your husband will be remanded based on your neighbour’s complaint.

Sir...

He won't even get bail.

Sir!

There is a complaint.

Sir...

Please listen to this...

and just instruct her on how to write the complaint.

This is what really happened.

Tell me. Ajithettan here.

Has Priya come to your house, Ajithetta?

Yes. I saw her entering the house now.

Chetta, you should tell your wife...

that I am not mad!

What?

Your wife has been asking Priya to take me for counselling.

Who? Dhanya?

Yes.

If you have any doubt, go to the kitchen right now.

They will be discussing about me.

Don't you know that Ajithettan isn't interested...

in listening to what women talk in the kitchen?

If you are so suspicious, you come here and listen.

I am not suspecting anyone...

and I don't have delusional disorder.

Isn't it your suspicion that my wife is advising your wife?

It's not a suspicion.

This is the proof for that.

Please go there and see, Chetta.

I don't have any peace of mind in my house.

She is always pestering me after listening to your wife's advice.

Don't hang up.

I will clear that suspicion of yours.

You don't know him, Chechi.

He gets mad at me for no reason.

I have high migraine...

and he does this to me.

I haven't slept at all yesterday.

And then?

What do I say, Chechi?

He tried to get me into bed after drinking some local hooch from somewhere.

I didn't comply.

That's why he is angry.

He is throwing a fit there!

- Chechi. - Yes.

If I have to do it, I need to be in the right mind space first.

And his mind space will become right, only if it happens!

Once he is done, he just leaves the bed.

This is what happens all the time.

In that case,

how do you make yourself happy?

Our creator has granted us the ability for self-pleasure too, right?

I am happy with that!

Yes, I meant that only!

Selfie!

Please wait outside for some time, Madam.

I will call you.

This creator and selfie...

What's that?

Sir, it's masturbation.

Hey!

When did you learn about all this?

If you ask me when it was...

I discovered it at some point, during my teenage.

I came to know about this only recently.

Recently?

Yes.

You know I suffer from high anxiety and stress, right?

Yes.

I have been undergoing treatments for some time now.

But I wasn't getting sufficient sleep.

While discussing about all that with someone, we eventually got to this topic.

Yes. It's a really good way to relax when you're under high stress.

Who told you about this?

- Was it your counsellor? - No.

- Then who was it? - Our Unniyettan.

Unniyettan?

Yes.

Do you guys talk about all this?

It was not a proper discussion.

When I was talking about myself, he told me about him.

While discussing about exercise, therapy, etc., we spoke about this topic as well.

To be honest, this was the first time someone had spoken so openly with me.

Even we spoke about this only now, right?

Our parents, friends and teachers never spoke to us like this, right?

All that is true, Chechi.

But could he possibly have any other intention?

What intention?

Look!

- Let me give this to him. - Okay.

- Who is it? - Vivek.

Tell me.

Did your suspicion go away?

Leave my suspicion aside, Ajithetta.

I have sent you something on WhatsApp.

If you have any doubt after hearing it,

call me back.

Okay.

Okay.

'Yes. It's a really good way to relax when you're under high stress.'

'Who told you about this?'

'Was it your counsellor?'

- 'No. - Then who was it?'

'Our Unniyettan.'

'Unniyettan?'

'Yes.'

'Do you guys talk about all this?'

Ajithetta!

Ajithetta!

The disgrace would only happen if he's caught with your wife, isn't it?

He wooed a book salesgirl within two minutes and escorted her to his house.

Ajithetta!

Come on!

What...

Oh no!

Tell me, Sir.

He deserved a beating, right?

Go and stand outside!

Go outside!

- Vinod. - Sir.

Send that voice clip from his phone to mine via WhatsApp.

- Okay, sir. - Okay.

This is like being trapped between the devil and the deep blue sea!

What do you think?

I think it was a very informative discussion, Sir.

Hey...

Let me say something, Sir.

Where is the offence here?

It's a conversation between two women.

The 3rd person who recorded it got offended when he heard it...

and resorted to violence.

He will get offended, right? Shouldn't he?

The 3rd person is her husband, right?

Should he be saying such things to someone else's wife?

If a guy says all this randomly to a girl, isn't his intention quite obvious, sir?

What intention, sir?

Don't you discuss all this when you hang out with your male friends?

They are friends, right?

There's no law that prohibits two people from discussing this, right?

But is this the way to talk to a woman?

- But Sir, I... - Zacharia!

If she has any complaint, I will ask her.

Call her, Maya.

Okay, sir.

Do we have to keep the sales-girl waiting, sir?

Let her go. Make sure to get her details.

Okay.

I've sent a voice clip to you, sir.

Please listen to it...

and give me a reply.

It's a bit complicated.

- I left right away. - Can you please come, Madam?

You can give your details and leave.

Okay.

Wait here. I'll be right back.

Okay.

- Madam... - Please wait.

There's no use waiting here. Let's go inside and check.

Come.

The voice in this audio clip is yours, right?

Yes.

And the other voice?

It's my friend's voice.

Prior to this incident, has this neighbour spoken anything...

or acted in a manner that has hurt you?

No.

And after this incident?

Not until now.

Do you have any complaints regarding this matter?

No.

Quite natural!

Madam, what I mean is that...

if you give us a complaint now,

I can file your neighbour's case as a counter case...

and somehow avoid remanding your husband.

That's why.

This will all be solved if my husband says sorry to him, right?

Why should we make it so complicated?

In that case, let Madam handle both of them cordially, sir.

Why should we increase our stress levels?

Madam...

Take a decision only after careful consideration.

I'll talk to the Circle Inspector and call you.

Don't interrupt when someone else is speaking!

What's wrong with him?

He never learns!

Sigh!

We can get out of this easily.

But...

you will have to say sorry to him, Ajithetta.

- Say sorry to him? - Yes.

Did he say that?

No, no.

Did the police say that?

Your wife told the police...

that you...

should say sorry to him!

And your wife is not interested in filing a complaint against him.

I wonder why!

'Hello, Sir. Did you listen to that voice clip?'

Yes, I did.

What is she saying?

'She doesn't have any complaint.'

'This is not getting anywhere!'

'It would be good if you could come here.'

- Do this. - Sir.

Take him aside and try threatening him.

Okay, sir.

- Sir, our case... - Wait.

- Sreekumaran Unni! - Sir.

Come.

Don't think that I am advising you.

You have a wife and a child, right?

Do you want to go ahead with this complaint?

Anyway, the Sub Inspector is calling you.

Go on.

Is there any way, sir?

Nothing can be done.

Please do something.

I told you multiple times, right? Circle Inspector is not here.

We will look into it when he arrives. Give your written complaint and leave.

Come, Mom! Let's leave!

Anyway, let's meet the Sub Inspector and then leave.

Come.

Look. Do you see this?

In the early morning,

what were you doing over there?

This is my neighbour, Sir.

I went there because they called me for a spare cylinder...

when their gas cylinder ran out.

Okay.

Then, what about this?

This is Jaisy, my friend.

She came to my house since she wanted to have a cocktail...

during the anniversary function.

I have my doubts about your clean image, Unni.

Sir,

I haven't come here to get a conduct certificate.

I came here to file a complaint.

If you can file an FIR, please do so.

I will file an FIR for your complaint.

The accused will be remanded.

But based on that woman's complaint,

I will file an FIR against you as well.

Section 354, Indian Penal Code.

I will also have her provide her statement privately before the magistrate.

That will seal your fate, Unni!

Well,

let the court decide what's right or wrong.

You do your job, sir.

Here's my complaint.

File an FIR if you can.

What is it, Madam? Have you come to file a complaint?

So much attitude!

- Sir. - Yes.

What's that case, Sir?

Madam is slightly stressed.

She's not on good terms with her husband.

So,

her neighbour...

I mean, this guy...

gave her a medicine to clear her stress.

It worked for Madam.

But it didn't work for her husband.

His stress increased.

What was that medicine?

- And then? - And then what?

Her husband went to his house and assaulted him!

Didn't I tell you, Mom?

Once you get inside this place, it's difficult to get out.

- Come, Mom. - Bye, sir.

Give the original over there.

- What's that? - Move aside, Sir!

- He has his waste with him! - Stop there!

- If you come close, you'll stink! - Don't throw it!

- Don't throw it! - I will throw it!

Come on! Come on! Do you want it?

Drop it!

Put it down! Put it down!

- Stop it! - Then catch me! Catch me!

Move aside

- Hey! - Stop there!

- Move aside! - Catch him!

We don't care about the police!

[shouting anti-police slogans]

Don't run! Stop there!

- Catch him! - Don't let him escape!

Listen to me!

No one should come inside!

Stop it! Ask them to stop!

Stop it, stop it!

- Calm down. - What is it?

Don't you know everything, sir?

You should release our party worker whom you've been holding here unnecessarily!

We cannot let the accused leave today.

Firstly, the SHO is not here today.

We will present him in court tomorrow.

You can get him out on bail then.

So, leave peacefully now.

We will leave only with him, Sir!

Hey, come with us!

[indistinct shouting]

Move back, move back!

[indistinct shouting]

[arguments continue]

Hey, I am a soldier! Move aside!

Hello... Hello Sir!

The party workers came marching and started attacking us, Sir!

Sir, can you please come here quickly?

Cook it in a pressure cooker till you hear four whistles.

It will be very tasty!

Call me after you finish eating.

Didn't I tell the same thing earlier?

Oh, great!

Your enthusiasm is confined to your salutes.

Had you shown this enthusiasm earlier,

you could have caught the ones who fled!

Don't you want to get a pension when you retire?

Well, retrieve a backup of the CCTV footage from that specific time.

Collect the details of the people whom you can recognise among them,

and file an FIR immediately.

- Did you understand anything I said? - Yes, Sir.

- Then say it loudly! - Sir!

Yes.

Well,

This must be the SP's call.

He had called me four times.

Yes.

What will I tell him now?

Come on, Sajin. Speed things up!

Madam!

Sir is calling you.

Can we get out of this mess at least now?

They are just delaying it.

SP had called and informed them, right?

This madam told her friend that her neighbour hurt her.

And her husband happened to overhear this conversation.

Her husband went to the neighbour Sreekumaran Unni’s house and assaulted him.

Is this true?

Do you have any complaint against him?

I didn't tell anyone that I got hurt,

nor did I ask anyone to go and assault him.

So, are you saying that you haven't faced any issue in this matter?

So, me not facing any issue is your problem now?

In that case, I didn't face any issues when he spoke to me...

or when I discussed it with my friend.

But when a very personal conversation I had with my friend, in my house,

was recorded without my knowledge and brought to this station,

and played in front of everyone,

leading to humiliating stares and laughter from everyone, including the cops;

it did become a grave issue for me.

I still don't know why I am being held here.

You should be asking that to your husband.

It wasn't the cops who barged into your bedroom.

It's your husband who suspects you!

He acted like a hooligan,

even contacted the SP,

and now he wants a compromise!

Tell me if you have any complaints.

I will try to avoid remanding your husband.

If not,

you may leave!

Who called you here? Go and stand outside!

If it's not inconvenient for you, I'm ready to withdraw my complaint.

Why? Are you withdrawing it out of fear?

No, sir.

You don't have to continue threatening people, based on my complaint!

I don't have any complaint, sir.

- What? Then why did you... - Hey Sibi!

- Just stop it! - But Sir...

Why should we have a complaint when he doesn't have any?

Get a written statement from him and let him go.

Sir.

- Go on. - Come.

Go on.

Hey, stop there.

We discussed the above mentioned complaint...

and reached a compromise at the police station.

There's no necessity for a case,

legal proceedings, or police action in this matter.

Write this down, sign it and leave.

Come.

Your voice clip won't be shared beyond this police station.

I promise you that.

Also,

if you have faced any difficulty here,

I am sorry.

You go home. I will come there.

Who are you?

Sir, I am Ajith.

This is my wife.

SP Vijay sir is a friend of mine.

If you need anything,

just call '112'.

Phew!

We have been stuck here for hours, Sir.

That Sub Inspector was really showing off!

And finally, what happened?

Party workers came, assaulted him, and took the accused with them!

I wonder who took these people into the police force!

Is your duty getting over soon, sir?

No.

I have some more work left to do.

I will come and meet you at your quarters.

Sajeevan sir, the former Circle Inspector is a friend of mine.

We hang out occasionally.

How about you, sir?

Do you drink?

You've been messing with the police since the morning.

The police are not here to cure your itch!

He withdrew that complaint because he's really interested in your wife.

That's why you got away.

Take him away!

To be frank, Ajithettan's character is quite strange.

They've been living in different rooms for a long time now.

Shall I leave, Chechi?

Okay.

Ayana, dear! Come.

- Bye, Chakki! - Bye!

Papa!

- Sorry! - It's okay. Don't worry.

- Are you okay? - I am okay.

Let me take a bath.

Come.

Okay then. Good night.

I should say sorry, huh?

Why should I say sorry?

'What was your problem when I asked you to file a complaint against him?'

'Tell me!'

Come here, dear.

Shall I go to my house?

Aunty will take you there after some time.

'Whom are you trying to scare?'

'How long has it been since he started treating your illness?'

'Open your mouth and say it!'

Don't you know Ajithettan's nature, Ashiq?

If we go there, it will become even more messy.

- Then let's leave it, right? - Yes.

I will call you.

Can you please go there?

The husband and wife will resolve their issue between themselves.

We don't have to interfere.

- Come, Ayana. - Okay.

Hey, stop there!

Hey!

- Go and sit there, dear. - Okay.

Where are you going?

God has only given you the ability to take care of yourself, right?

Do that and stay here!

Come!

- Dad! Please don't do it. - Let go of me!

Dad! Please!

[Ayana crying]

Papa!

'Please don't cry, dear.'

'Dad, please!'

'Dad, stop it!'

'Please, Papa!'

Keep this inside.

Go on.

'Open the door!'

It's nothing, dear.

Please don't do anything, Dad!

It's nothing, dear.

I am scared, Mom!

Open the door!

'Please, Dad!'

'Please, Dad!'

Please, Dad! Don't do anything to us!

'Open the door!'

Hey!

Didn't you get enough from the cops? You want more?

If you try to show off here again...

I will grab you by the leg and smash you, you son of a gun!

Papa!

Unni!

- What's the problem? - Sir..

The issue at the police station in the morning?

Ajith and my husband are inside. I don't know what's happening.

- Are they inside? - Yes.

Come.

We heard that there was a ruckus going on here?

What happened?

Why are all these things lying on the floor?

Something happened here, right?

- Nothing happened, sir. - Really?

What is this gentleman doing here?

He came to thank me for withdrawing the complaint.

To express regret over the incident that happened in the morning.

So, you don't have any complaint now?

I have no complaints, Sir.

How about you?

Both of you have no complaints.

So, did you call us here just to meet us?

Is it?

Are we sitting idle at the station without any work?

We are cleaning up your mess since the morning!

- Come! - Sir.

Calling us at night and saying that they don't have complaints!

We will get them one day!

Sub Inspector Sir!

Yes.

Do you now understand why he withdrew the complaint?

Do you have a complaint regarding this?

- No. - That's how it is.

No one here has any complaints about anything! Okay then.

It might become a complaint if we create a complaint when there are no complaints!

Vinod,

today's complaints are over.

- Sir. - Let's go.

Okay. I will call you later.

These buggers!

Hey, I am shifting from this place.

No privacy at all. Fights break out all the time.

- Let's go. - Yes, let's go.

[Few Months Later]

- Happy birthday to you! - Happy birthday to me!

Happy birthday, dear Ayana!

Happy birthday to you!

Cut it, cut it!

Happy birthday to you!

- Now, give it to everyone. - Thank you!

You got so many gifts today!

- One photo. - Okay.

Smile!

Smile!

Are you okay?

Happy!

Do you go to your office from here?

No. I've rented a house near my daughter's school.

I come here during the weekends.

Does Ajith call you?

He comes occasionally to meet our daughter.

He bought the dress that she's wearing now.

Oh!

Don't take a hasty decision.

We learn from our downfalls, right?

I don't think he's good at learning!

- Chakki! - Yes.

Come.

- Bye, bye! - Okay then.

Okay.

- Bye! - Bye!

Okay then.

There's nothing to be afraid of.

Do we feel the air when we stand here?

It's just like that when we're under water.

We won't feel the water after some time.

You should do underwater swimming at least once in your life.

- We will feel really light! - Papa!

Seriously!

Yes.

It's time for her school bus.

You should drink water. Okay Chakki?

I will drink water.

This is my friend. Ishan.

Hi!

I've made a lot of friends.

The teachers are very friendly.

- Is it? - Yes.

I really like this school.

Please don't shift me from this school quickly!

Hey! You naughty girl!

You will get it from me!

- Bye! - Bye!

"This beginning's bright, a joyful ring"

"Times are spring-like, with you in the wing"

"Days are lonely"

"And scorching without your string"

"Slowly evolving into tales, so free"

"We write the chapters, unknowingly"

"O break of day, what stories will you pen?"

"Will the streets unfold a thousand tales, time and again?"

"Walls aplenty, like a fortress they extend"

"A door will unlock, to a time where false stories never end"

"Righteousness falls, losing its grip Wisdom fades, like a sinking ship"

"Each word spoken, laced with gossip's clip"

This incident indeed occurred!

"Cornered whispers travel, filling every room"