All language subtitles for JUX-123-U

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

่’ธ็™บใ—ใŸไธปไบบใŒๅ‹ไบบใจไธ€็ท’ใซไฝœใฃใŸ

ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆไผš็คพ

ใใ‚Œใฏ็งใซใจใฃใฆใ‚‚

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚“ใชใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚

ใ„ใพใ•ใ‚‰ ็งใŒ ใ‚ญใƒฃใƒณใƒšใƒผใƒณใ‚ฌใƒผใƒซใ‚’ใ‚„ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ ็„ก็† ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

็ตต้‡Œๅญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ ใ‚ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆญฃ็›ด่จ€ใฃใฆ

ใ†ใกใ‚‚ใŠๅ‰ใฟใŸใ„ใซ

ๆ™ฏๆฐ—ใ„ใ„ใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใชใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใ‚’ไป•ๅˆ‡ใ‚‰ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใใ†ใใ†ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใฏใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚

็งใ‚‚ใใ†่‹ฅใใชใ„ใ—

ใใ‚Œใซ

ใ„ใพใ•ใ‚‰ ็งใชใ‚“ใ‹ใŒใƒฌใ‚ชใ‚ฟใƒผใƒ‰ใ‚’็€ใฆใ‚‚

ใ‚นใƒใƒณใ‚ตใƒผใŒ

ๅ›ใฏใ‚ญใƒฃใƒณใƒšใƒผใƒณใ‚ฌใƒผใƒซใ‚’ใ‚„ใ‚‹ใชใ‚‰

ใ“ใฎใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆ

ใ†ใกใซไป•ๅˆ‡ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆ˜”ใชใฏใšใ 

ไธ‰ๆตฆๆต็†ๅญใฎๅพฉๆดป

ใ“ใ‚ŒใŒ ๆกไปถใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

็งใฏ

ๅฝผใฎ็”ณใ—ๅ‡บ

ๆ–ญใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใชใ„ใงใ„ใŸ

ๅคงๅญฆๆ™‚ไปฃใซ

ไธปไบบใจๅฝผใŒไฝœใฃใŸใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆ ไผš็คพใง

ใƒใ‚คใƒˆใจใ—ใฆใ‚„ใฃใŸ ใ‚ญใƒฃใƒณใƒšใƒผใƒณใ‚ฌใƒผใƒซใงๆณจ็›ฎใ•ใ‚Œ

็งใฏไธ€ๆ™‚ๆœŸ ใ‚ฟใƒฌใƒณใƒˆใซใชใฃใŸ

ใใฎ้ ƒใฎ

ๅ†™็œŸ้›†ใ‚„ DVD ใซใฏไปŠใงใ‚‚

ใใ‚Œใชใ‚Šใฎ้ŸณใŒใคใใ‚‰ใ—ใ„

ใใ‚“ใช็งใธใฎ

ไผš็คพใ‚’ๆจใฆ

ๅงฟใ‚’ๆถˆใ—ใŸไธปไบบใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซๅฝผใฏ

็งใจไผš็คพใ‚’ๅฎˆใ‚Š็ถšใ‘ใฆใใ‚ŒใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰็งใฏ

ๆœฌๅฝ“

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

็งใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใงใ‚‚

ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใŒ็››ใ‚ŠไธŠใŒใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ไปŠใฎ็ตต้‡Œๅญใชใ‚‰

ใพใ  ใ‚ฟใƒฌใƒณใƒˆๆ€งใŒๅๅˆ†ใ‚ใ‚‹ใ— ็ตถๅฏพใซ็››ใ‚ŠไธŠใŒใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใˆใ‚Šใ“

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฎไบบใŒใ„ใชใใชใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใšใฃใจ

็งใซ็”Ÿๆดป่ฒปใ‚’ๆŒฏใ‚Š่พผใ‚“ใงใใ‚Œใฆใฆ

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎใ“ใจใ—ใ‹ ๅคงไธ‹ใใ‚“ใฎใŠๅฝนใซ็ซ‹ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ„ใคใ‹ใ‚‰

้€ฃ็ตกๆฅใ‚‹

ใ‚‚ใ† ใชใƒผใ‚“ใฎ้€ฃ็ตกใ‚‚ใชใ„

ใใฃใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ ๆ–ฐใ—ใ„ใฎ ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚‹ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ ็งใ‚‚ๅธฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘

ใ„ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ ใˆใ‚Šใ“

ๅฝผใฎๅ”‡ใฏๆš–ใ‹ใ‹ใฃใŸ

ใใ‚Œใฏใšใฃใจๅฟ˜ใ‚Œใฆใ„ใŸๆ„Ÿ่งฆ

ๅคซใŒใ„ใชใใชใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“

็งใฎๅฟƒใฎไธญใซใฏใ‚‚ใ†

ๅฝผใŒใ„ใŸ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใฏใ„ใŠใ‹ใ’ใ•ใพ

ใพใ ใพใ  ใฏใ„ใˆใˆ

ใˆ ้€ฑๆœซใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎๅœŸๆ›œๆ—ฅใชใ‚‰

ใ‚ดใƒซใƒ•

ใ„ใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใ‚ใฏใฃ ๅƒ•ใ‚‚ไน…ใ€… ใชใ‚“ใง

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใพใŸใ“ใกใ‚‰ใ‹ใ‚‰้€ฃ็ตกใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใฏใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ ๅคฑ็คผใ—ใพใ—ใŸ ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆ

ๆˆๅŠŸใ—ใฆใ‚‹ ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‹ใ’ใ•ใพใง

็„กไบ‹

ใ†ใกใฎไผš็คพใงใ‚‚ใ“ใชใ™ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฒใจใˆใซ

ใ”่ž่ณ‡ ้ ‚ใ„ใฆใ„ใ‚‹

้ซ˜ๅฑฑใ•ใ‚“ใฎใŠใ‹ใ’ใงใ™ใ‚ˆ

ไฟบใ˜ใ‚ƒใญใˆใ ใ‚

ใ‹ใ‚‰

ไธ‰ๆตฆๆต็†ๅญใŒๅพฉๆดปใ—ใŸ

ใŠใ‹ใ’ใ ใ‚

ๆ็ธฎใงใ™

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใฎไธ‰ๆตฆๆต็†ๅญใฏ

็งใฏใญ

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ๅฝผๅฅณใฎใƒ•ใ‚กใƒณใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใƒ›ใƒ†ใƒซ ๅ€Ÿ้‡‘่ฟ”ๆธˆใฎ่ฉฑใ‚’ใ—ใซๆฅใŸใ‚“ใ ๅ›ใฏ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ๅฐ‘ใ—็งใฎๆ–นใ‚’ๅพ…ใฃใฆใใ‚Œใจใ„ใ† ๅพ…ใŸใ•ใ‚Œใฆใ‚‹็งใฏ

ๅฝผๅฅณใฎใƒ•ใ‚กใƒณใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ๅฐ‘ใ—ใฏๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใฎๆˆๅŠŸใจใจใ‚‚ใซ ็ง

ๅฑฑ็”ฐ ๆณจ็›ฎใ•ใ‚Œใใ—ใฆ ไป•ไบ‹

ใŒๅข—ใˆใ‚‹ใฎใซๆฏ”ไพ‹ใ—ใฆ็งใจๅฝผใฎไธญใ‚‚

ๆทฑ

ใชใฃใฆใ„ใฃใŸ

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใชใ‚„ใคใ‚’

็ง

ๆฅ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใตใใ†ๅงฟใŒใจใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๆ—ฅ

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใŸใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ๅ…จใ

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใช

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ„

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ๆŠผใ—ใŸ

้ซ˜้ก ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่ถณใŒใ‚ฌใ‚ฏใ‚ฌใ‚ฏ

ๅคง้˜ช

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใฏใฏ

ๅฅฝใ

ใšใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸ ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ

่ฅฟไธญๅญฆ็”Ÿ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‹ใช

ใฏใ„

ใกใ‚ƒ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜

ใฏใ„ ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ ใญ ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠๅ‰ใฏๆœฌๅฝ“ใซ ๆฐ—ใŒๅˆฉใ‹ใญใˆใ‚„ใคใ ใช ็งใŒไฝ•ใ‚’่ฆๆฑ‚ใ—ใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ† ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใพใ™ ใงใ‚‚

ใงใ‚‚

ๅฝผๅฅณใฏไปŠใ‚„

ใ†ใก

ๅคงๅˆ‡ใชใ‚ฟใƒฌใƒณใƒˆใงใ™ใ— ใใ‚Œใซๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ„ใชใใชใฃใŸใ‚ใ„ใคใฎๅซใ ใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใฎ่ฟ”ๆธˆใใคใพใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ  ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใงใ‚‚ใใ‚Œใฏๅ‹˜ๅผใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ ่ฟ”ๆธˆใฎใปใ† ใชใ‚‹ในใๆ—ฉใ ใŠๆธกใ—ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซไปŠ

ไป˜ใๅˆใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใพใŸใญใƒผใ‚ˆ

ใฏใ„ใฏใ„

ใŠๅ‰้‡‘ ๆŒใฃใฆใ“ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠใ™ใ ๆŒใฃใฆใ“ใ‚ˆใ†ใ‹ใญ

ใใ‚ŒใŒใงใใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใŒ

ใ‚ใฎๅญใชใ‚“ใ ใ‚ˆใใ‚Œใ ใ‘ ๅ‹˜ๅผใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅๅ‰่žใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใžใ‚ใฎๅญใ‚’ไบบใŒ

ไฟบใฎ่‡ช็”ฑใซใ•ใ›ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใ ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใกใ‚‰ใฎๆ–นใฎๆŒฏใ‚Š่พผใฟใŒๆ˜Žๆ—ฅใงใ—ใฆใใ‚ŒใŒๅผตใ‚Šๆฌก็ฌฌ

้ซ˜ๅฑฑใ•ใ‚“ใฎๆ–นใซๅ…ฅ้‡‘ใ—ใพใ™ใฎใงใฏใ„ใชใฎใง

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ๅพ…ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹ ็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใพใ ใŠๆ˜ผ้ŽใŽใซ ใ“ใกใ‚‰ใ‹ใ‚‰ใŠ้›ป่ฉฑใ—ใพใ™ ใใ‚Œใง

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

่ณ‡้‡‘็นฐใ‚Š

ใพใ ใ†ใพใใ„ใฃใฆใชใ„ใฎใˆใ‚Šใ“

ไฝ•ใ‚‚ๅฟƒ้…ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ ไปŠใŒ่พ›ๆŠฑ ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใ‚’่€ใˆใ‚Œใฐ

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใ“ใ‚“ใชใฎไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅฎถใซๆณŠใพใฃใฆ่กŒใใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไปŠๆ—ฅใฏใชใ‚“

ๆ—ฉใใ‚ใชใŸใซไผšใ„ใŸใใชใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใˆใ‚Šใ“

ใญใˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ›ฐใฃใฆใ„ใ‚‹ใชใ‚‰

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใชใ„ใง ใ‚ใชใŸใซไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎใพใพใงใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็ด ๆ•ตใ 

่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆ—ฉใ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅƒ•ใฎ้ฆ–

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ‚ณใƒกใƒ€ ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใงใใŸ

ใ™ใ”ใ„็ด ๆ•ตใ ใ‚ˆ ่‹ฑ่ชž

ๆš‘ใ

ใจใฃใฆใ‚‚

ไปŠๆ—ฅ

ใจใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚

ไธ

ใ”ใกใใ†ใ•ใพ

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅ…จ็„ถ้ฃŸในใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ ใ›ใฃใ‹ใ ๆœ้ฃŸ ใชใ‚“ใฆไฝœใฃใฆใใ‚ŒใŸใฎใซใง

ใงใ‚‚ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸๆฌฒใชใ„ใ‚„ ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ

ๅคงไธ‹ๅ›

้›ป่ฉฑ้ณดใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญใˆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ‚

ใญใˆๅคงไธ‹ใใ‚“ ้›ป่ฉฑ

ใฎๅๅ‰ใฏ็งใฎๅฟƒใ‚’

ๆบใ‚‰ใ—ใŸ

ๅคงไธ‹ใฎๆบๅธฏใงใ™ใŒ

ใ„ใ‚„

้ฉšใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎๆ–นใ‹ใ‚‰

ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ“ใ‚Œใง

ใ“ใ‚Œใง

ๅฝผใฎไผš็คพใฎ่ฟ”ๆธˆใฎใปใ†ใฏ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘

ๅพ…ใฃใฆใใ‚Œใพใ™ใ‚ˆใญ

ๅฝผใฎไผš็คพใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ๅพ…ใกใพใ™ใ‚ˆ

ใŸใ 

็งใจใฎ้–ขไฟ‚ใ‚’

ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใŸใ‚‰ใญ

็งใฏๅฝผใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใŸใ‚ ใ“ใฎ็”ท

ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใใ—ใฆใใฎๆ—ฅใ‹ใ‚‰็งใฏใ“ใฎ็”ทใฎ

ใชใ‚ŠใซใชใฃใŸ

ๅฝผใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใŸใ‚

ใ‚ใƒผใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ„ใ„ไฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็™บ้…ตใ—

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใŸใ‹

ไฝ•ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใฏใ„

ใ„ใ„ไฝ“ใง

ใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๆฑ

ใŒใซ่‚กใซใชใ‚Œ

ใŒใซ่‚ก ใ 

ใปใ‚‰

ๆ†งใ‚Œใฎๅ›ใŒ

ใ“ใ‚“ใช ๆ˜Žๆ—ฅใญใˆ ๅญฆๆ ก

JRA

ใ“ใฎใƒฌใ‚ชใ‚ฟใƒผใƒ‰ใฎ่‚Œ่งฆใ‚Š ใใ—ใฆๅ›ใฎใ“ใฎไฝ“

ๆœ€้ซ˜ใ 

ใฉใ†ใ—ใฆๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹ใž

ๅธƒใฎ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใŸใ ใ‘ใงใฉใ‚“ใชใซๅฃฐๅ‡บใ™ใ‚“ใ 

ๅ›ใฏๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใซ ่Šธไบบใชใ‚“ใ ใญ ใญ ใˆ

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

ไนณ้ฆ– ็ซ‹ใกใฃใฑใชใ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใใ‚“ใช่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹

ใŠๅ‰ใฎใŠ***

ๅ…จ้ƒจ ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ—ใ‹ใ—ไปŠๆ—ฅใฏๅˆฅใฎใ‚‚ใ‚“ใ‚„ใ‚

ไธญๅคใฎไปฃใ‚ใ‚Š ๅบ—

ไฝฟใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใจใ‹

ใใ†ใ‹ ไฝฟใฃใŸใ“ใจใชใ„

10

ไฝ•ใซไฝฟใ†ใ‹ ๆƒณๅƒใคใใ ใ‚ใ†

ใก**ใฎไปฃใ‚ใ‚Šใง

ใ“ใ‚Œใง ไธญใซๆฌฒใ—ใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚

ใใ†ใ‹

ๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹ใ‚“ใ‚“

ใŒใซ่‚กใซใ—ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใพใ ่กŒใใชใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ 

ๆ˜ ็”ป

็†Š็”ฐ ใพใ ใพใ  ๅˆบๆฟ€็š„ใชใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅˆบๆฟ€็š„ใชใ“ใจ

ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใฉใ†

ไธ‹็”ฐ็ทš

ไธ‹ใ ใœ

ใป

็ถบ้บ—ใ 

ใƒ”ใƒณ

ใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใ™ใชใ

ๅฐ้‡Žใ‹ใ‚‰ใฎๆœ€้ซ˜

ใƒฌใ‚ชใ‚ฟใƒผใƒ‰ใฏ ๆ”ป็•ฅ

ใ‚ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ ใ“ใฎใฎใ‚ใ‚Šใฏ

ใ“ใ‚“ใช ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆ

ใ“ใฎ้Ÿณๅ‡บใ—ใฆ

้šๅˆ† ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚นใƒ‹ใƒผใ‚ซใƒผ

ใ ใ‚ใงใ™ใ‚ˆ ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚

ใƒกใ‚ฌใƒ

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠไธŠใ’ใ‚

ๆ“ฆใ‚Šใคใ‘ใ‚

ๅญๅฎˆ

ๆป‹่ณ€็œŒ

ใ‚‚ใฃใจๅธใ„่พผใฟ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใž

ใƒ•****ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ“ใ†ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‹

ใ—ใ‚ƒใใ‚Œ

ใŠใ„ใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใ“ใ‚

็งๅฅฝใฟใฎใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŠผใ—่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅŠ ใˆใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็ถšใ‘ใ‚

ใ—ใ‚ƒใถ่‘‰

็งใŒ่จ€ใฃใฆใ„ใพใ™ ใšใฃใจๅ–‹ใ‚Œ

ใใ†ใ  ใใ‚Œใง

ใŠๅ‰ใŒๆœ›ใ‚“ใง็งใฎใจใ“ๆฅใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†

ใ—ใ‚ƒใถใ‚Œ

ใ ใ‹ใ‚‰็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅไฝฟใˆ

ใใ†

ใ‚จใ‚คใ‚ตใƒผ

NISA

Wend

ใฉใ†ใ—

ใพใŸๅฉใ‹ใ‚ŒใŸใ„ใ‹

็งใŒใ”่ค’็พŽใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ฏใ‚จ

ใฏใ„ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

็ถšใ‘ใ‚

ใ“ใ‚“ใช ๆฟกใ‚‰ใ—ใŸ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ใ‚ฑใƒ„ใƒ•ใƒฌ

ใใ†ใ 

ๆ‰‹ใฏๅพŒใ‚ใ 

Paypay ใ‚ซใƒผใƒ‰ใซใชใฃใฆใ‚‹

ๅค‰ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒˆใ‚คใƒฌใฎ้คŒ

็งใ‚’ใƒ**ใงใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œ

ใใ†ใ ใช

ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

ๆญขใ‚ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ ไธ‹ ๅ‡บใ›

ใ‚„ใ‚ใ‚

ไปŠไฝ•ใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใ  ่จ€ใฃใฆใปใ‚‰

่จ€ใฃ

่žใ“ใˆใชใ„ใž

ใฉใ†ใ—ใŸ ไฝ•ใŒใ‚ใฃใŸ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใฎใก**ใง่จ€ใฃใŸใฎใ‹

ใใ†ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ ใ‚ใƒผ ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

็งใฎใƒ**ใง

ใ‚ใฏใฏ

็งใ‚‚่กŒใใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎใŠ***ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ ใ“ใฎไฝ“ใŒ

ใ“ใฎใƒฌใ‚ชใ‚ฟใƒผใƒ‰ใŒๆฐ—ๆŒใก

ใใฎๅพŒ

ใฎไผš็คพใฏๅ€’็”ฃใ—ใŸ

ใงใ‚‚็งใฏ

ๆ„›ใ—ใฆใ—ใพใฃใŸ

ๅฝผใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใŸใ‚ ใ“ใฎไฝ“

ใ“ใฎ็”ทใซ

ๆงใ’็ถšใ‘ใฆใ„ใ‚‹

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.