All language subtitles for HUNTC-118

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
bem Bemba
bh Bihari
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใใ†ใ  ใ‚Šใฃใใƒผ ๅ› ใƒฉใ‚นใƒˆ ใใ† ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจๅฎŸๅฎถใซ่กŒใใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ้…ใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใ  ใ”้ฃฏใฏไธ€ๅฟœ ไฝœใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฟบไธ€ไบบ

ไธ€ไบบใ 

ๅŒใ˜ใ“ใจ

ใ†ใ‚“

ไฝ•ๆ™‚ใ ใ‚ใ†

10ๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใ‚ ็ตๆง‹้…ใ„ใญ

้€š็Ÿฅ ไฝ•ๅˆ†ใใ‚‰ใ„

ใใ‚“ใช

ๅญไพ›ใŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚“ใพ

10ๆ™‚ไปฅ้™ใฏ็ขบๅฎŸ

ใพใ‚ ใใ†ใ ใญ ใชใ‚“ใ‹ใฉใ†ใ—

ๆ—ฉใใชใ‚‹ใ“ใจใฏ

ๆฐธ้ ใฎใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใˆ ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ—ใ‚‡ใ†ใ‚‚ใชใ„ใ—ใ‚‡ใ†ใ‚‚ใชใ„

ๅˆฅใซใใ‚“ใชๅคงใ—ใŸใ“ใจใชใ„

ใ ใฃใฆ ไฝ•ใ‚‚ใชใ‘ใ‚Œใฐ ใใ‚“ใชใซๅˆ‡ใฃใฆใ“ใชใใชใ„

ไธ€ๅฟœๅฝผๅฅณใŒใงใใพใ—ใŸ

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ“

ใ™ใšใ•ใ‚“ใŒๅฟœๆดใ—ใฆใใ‚ŒใŸใŠใ‹

ใšใฃใจๅฟœๆดใ—ใฆใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใงใ‚‚ๆ˜Žๆ—ฅใƒ‡ใƒผใƒˆใ—ใ‚ˆใฃใ‹ใชใƒผ

ใ‚

ใŠๅฎถ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆ—ฉใๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ ใใ†ใ ใญ ใ“ใฃใกใƒ‡ใƒผใƒˆใ™ใ‚‹ใชใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆใใฆใ™ใ ใ‚†ใฃใใ‚Š่กŒใฃใฆใใ‚‹ ็ตถๅฏพ10

็ด„ๆŸใ™ใ‚‹ ใฉใ†ใซใ‹ใ™ใ‚‹

9ๆ™‚ๅŠใใ‚‰ใ„ใพใงใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ‚ใ‚ใ‹ใฃใŸ

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใชใ‚ ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใˆใƒผ

ๅ‰ใฎ่ฉฑใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹ใญ ใ†ใ‚“ ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ ็ด ็›ดใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใใ† ็ด ็›ดใซ่‡ชๅˆ†ใฎๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใจๆ€ใ†

้š ใ•ใ‚Œใ‚‹ๆ–นใŒใ‚ˆใใชใ„ใ‘ใฉใชใ‚“ใ‹ใ“ใ† ๆ‚ชใ„ใ“ใจ ้š ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‘ใฉ ใงใ‚‚ๆœ€ๅˆ ้š ใ—ใกใ‚ƒใ†ใจๅคงๅค‰ใงใฏ

ๅซŒใ‚ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ ใกใ‚‡ใฃใจใญ ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ๆ€ฅใ™ใŽ

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“

ๆฑ ็”ฐๅ›ใฎใ“ใจๅฅฝใใซใชใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ไป•ไบ‹

ใใ†ใ‹ใชใƒผ ็ตถๅฏพๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ†

ใฉใ“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใจใใฏใ‚„ใ‚ใ†ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚‹ใจใใฏใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒชใƒผใƒ‰ใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ใƒชใƒผใƒ‰

ใฉใ“ใŒใƒชใƒผใƒ‰ใ—ใชใ„ใจใใ†ใ ใญ ใ†ใ‚“ ใชใ‚“ใ ใฃใฆใญ ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‹ ้ ‘ๅผตใ‚ใ†ๅฟƒ้…ใ ใช

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ้…ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ‚ใฃ ้•ใ† ใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒไฝ•ใปใ‚“ใจ็—›ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆ ใˆใฃใจใ‚„ใ‚ใฆๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆใฐ

ใ‚‚ใ†ๆœ€ไฝŽไฝ•ใง็„ก็†ใ‚„ใ‚Š ๅ…ฅใ‚Œใ‚“ใฎใ‚‚ใ†็งๅธฐใ‚‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†

ๅƒ•ใ“ใ‚Œ ใšใฃใจ ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ใชใ‚“ใ‹ๅ…ƒๆฐ—ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„

ๅˆฅใซ

ๅ–งๅ˜ฉใ—ใกใ‚ƒใฃ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅ–งๅ˜ฉใ—ใŸใฃใฆใ‹ใชใ‚Š็Ÿฅใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใ†ๅˆฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๆ€’ใ‚‹ใจ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใพใ ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ๅ‰ใฎใƒ‡ใƒผใƒˆ

ๆœฌ็‰ฉใ ใจ

ใ“ใฎๅพŒ

ไฝ•ใŒ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ ใ‚ใ‚“ใพ ่จ€ใˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ ใ„ใ‚„ ใ‚‚ใ†่ฌใฃใฆใ‚‚็„ก้ง„ใ ใจๆ€ใ†

ใชใ‚“ใง

ใชใƒผใ•ใƒผ

ใˆใˆใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ฆ‹ใ‚Œใชใ„

ใ„ใ‚„ ใปใ‚‰ใ• ็งไธ€ๅฟœ ๅนดไธŠใ ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจ ็ตŒ้จ“

ใ ใ‹ใ‚‰ ็›ธ่ซ‡ ไน—ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใƒˆใƒŸใ‚ซ

ๆฅใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฃใฆ ้ƒจๅฑ‹ ่กŒใฃใฆใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆ

ใ“ใ“ใ‚จใƒƒใƒใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸใฎใญ ใใ‚Œใง

็—›ใŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ไฝ•ใ‹ๆ€’ใฃใฆๅธฐใฃใกใ‚ƒใฃ

ใงใ‚‚ ้€ฃ็ตกๅ…ˆใจใ‹ใƒ–ใƒญใƒƒใ‚ฏใ•ใ‚ŒใŸใ—

ใ†ใ‚“ ใงใ‚‚ๅˆใ‚ใฆใ ใ— ใใฎๅคฑๆ•—ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’

ใ‚ใ‚‹ใจ

ใ—ใ

่ฌใ‚Œใฐๅคงไธˆๅคซ

ใงใ‚‚่ฌใฃใฆ็„ก้ง„ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑ ใ‚‚ใ†ไฟบใƒ€ใƒกใ‹ใชใƒผ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ๅˆใ‚ใฆใ ใ‹ใ‚‰ไป•ๆ–นใชใ„ใ‚ˆ ใ ใ‘ใฉ

็„ก็†ใ‚„ใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใช ใชใ‹ใชใ‹

ๅ…ฅใ‚“ใชใใฆใ• ็„ก็†ใ‚„ใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

็„ก็†ใ‚„ใ‚Šใฏใ‚„ใฃใฑใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ไฟบใŒใงใ‹ใ™ใŽใ‚‹ใฐใฃใ‹ใ‚Šใซ

ใงใ‹ใ™ใŽใ‚‹ใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใ“ใ‚“ใชใฎ

ๅ…ฅใ‚“ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ†ใ‚“

ไฟบใฏใ‚‚ใ†ใ“ใฎใพใพ่ชฐใจใ‚‚ใ‚จใƒƒใƒใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ‹ใ™ใŽใ‚‹ใ›ใ„ใงใ•

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

่ตทใใฆๅฝผๅฅณใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“่ฆ‹ใŸใ“ใจ

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ ใˆ ใฉใฎใใ‚‰ใ„

ใฉใฎ

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚“ใชใ„ใใ‚‰ใ„

ๅ…ฅใ‚“ใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰็ตถๅฏพ็„ก็†

ใใ‚“ใช

ใใ‚“ใชๆฉŸ่ƒฝใ‹

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ่ชฐใจใ‚‚ใ‚จใƒƒใƒใงใใชใ„ใง

ใ“ใฎใพใพ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ  ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใชใ„ใ‚ˆ็ตถๅฏพๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅ‹่ฒ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ ่ตทใใ‚‹ไบบใฏใ„ใ‚‹ใฃใฆ่ฆ‹ใชใ„ใฃใฆใ‚ใ‚“ใชใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ• ่ฆ‹ใฆใ‚ ใ’ ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ ใ•ใ™ใŒใซ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ ็ตŒ้จ“ใ‚ใ‚‹ใ—

ใ“ใ‚“ใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

ๅ–ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅ†™ใฃใฆใชใ„

ใจใฆใ‚‚

ไฝ•

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅ–ใฃ

็ซ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใใฎใพใพ ๅŸŽ

็ขบใ‹

ใˆใ ใฃใฆ

ใพใ ใพใ ใงใ—ใ‚‡

ใพใ ใพใ 

ไบŒๅ‰ฒใใ‚‰ใ„

3

ๆฐ—ๆŒใก

8ๅ‰ฒ

ใ“

ใƒŽใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚

ๅฅฅใพใงใ ใฃใŸใ‚‰่‹ฆใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„้‡

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใฆใฟใŸใ„

็”ŸๆดปใŒใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใใฃใจๅ„ชใ—ใใ—ใชใ„ใจใ ใ‚ใ‹

ๅ„ชใ—ใ

ๅŠ ๆธ›ใŒ้›ฃใ—ใใฆใกใ‚‡ใฃใจๅ„ชใ—ใ

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซ่งฆใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚นใ‚ฟใƒณใ‚นๅ–ใ‚Š

ใง

ๅ„ชใ—ใ

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใฟใŸใ„ใซ

ๆฐ—ๆŒใก

ใใ—ใฆ

ๆ…ฃ

ใงใ‚‚ใ‚‚ใฃใจๆฟกใ‚‰ใ•ใชใ„ใจ็”Ÿใˆใชใ„ใ‹

่ˆใ‚ใŸใ‚Šใจใ‹

็›ดๆŽฅ

ใ“ใ“ใ‚‚ใฃใจ

ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ ๆŠ•ใ’ใฆ OK

่กŒใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ๅ…จ็„ถๅ…ฅใ‚‹ใจ ใ“ใ‚Œใ‚ˆใๅฏใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใ

ๅ†…ๅฎš ๅœฐๅ›ณ

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œ

ๆœฌๅฝ“

่žใใŸใ‹ใฃใŸใ‚„ใฃใฆ

ๆพไธ‹ ่‰ฒใ‚“ใชใฎ ๆˆปใ—ใŸใ„ใ™ใ‚‹

OK

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„

ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

้€†

ๅฝผๅฅณใจใงใใชใ„ใชใ‚‰

็ง

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ”้ฃฏไฝœใ‚‹ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฐๆ˜ฅใใ‚“ใŒ้ฃŸในใŸใ„ใ‚‚ใฎไฝœใ‚‹ใ‘ใฉไฝ•ใŒใ„ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ

่ฝใก่พผใ‚“ใง

ๅคงไธˆๅคซ

ไฝ•่ฒทใฃใŸใฎ

ใƒใƒซใ‚ซ

็ง

ใ›ใฃใ‹ใ ๅพนๅ›ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใ—

ไปŠๅนดใ‚‚่ฟ‘ใ„ใ‚“ใ ใ—ใ•

ใ†ใ‚“ ็›ธ่ซ‡ ใ‚ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ๅฝผๅฅณใจ

ๅˆฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃ

ใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใ  ๅฝผๅฅณ

ๅˆฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

็†็”ฑ ่žใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„

็†็”ฑ

ใ‚ใ‚“ใชใซไปฒ

ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใฎๅ‰ใ‚‚ใƒ‡ใƒผใƒˆ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใงใ‚‚ ใŠๆณŠใพใ‚Š

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸ

ใใ‚Œใฏ

่จ€ใ„ใŸใใชใ„

ใ‚ใชใŸ ๆด—ๆฟฏ็‰ฉใ‚’ๆŒใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใ‚จใƒญ

ใฆใ‹ใ•ใฃใใฏใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๆฌกใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚‹ใ—

ใ“ใกใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ ๅ‹ๆ‰‹ใซ

้ƒจๅฑ‹ๅ…ฅใฃใŸใ‚Š

ใ ใ‹ใ‚‰ใใฎ

ๅค‰ใชใจใ“ใชใ‹ใฃ

ใชใ‚“ใ‹ไฟบ

ใ“ใฎ

็‰นใซใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซ

้–ขๆฑ

่ฆ‹ใˆใŸใ‚ˆใญ ใใฎ

ไฟบใฎ

ไฟบ

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃ

ใ•ใฃใ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใชใ‹ใฃใŸ

ใใฃใ‹

ๅˆฅใ‚ŒใŸๅŽŸๅ› ใŒใ•

ใใ‚ŒใŒๅŽŸๅ› ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅญไพ›

ใƒžใ‚ฆใ‚น

ใ„ใ„ใจใ“ใพใง่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ—ใ‚ˆใ† ใฃใฆใชใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ—ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃ

็„ก็†ใ‚„ใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸใ‚‰

็—›

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆฎดใ‚‰ใ‚Œใฆๆณฃใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใใ†ใชใฃใŸใ‚‰ใ•ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ† ใปใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใชใ‚“ใ‹

ๅœฐ็„ใฟใŸใ„ใช็ฉบๆฐ—

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๆœฌๅฝ“ใฏ่ฆ‹ใŸใงใ—ใ‚‡

ใงใ‹ใ‹ใฃใŸ

่ตทใ ใ™ใŽใฎ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่ชฐใจใ‚‚ใงใใชใ„ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใฎใ“ใจๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

็งใŒ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใฃใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ ใ—ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅฎถๆ—ใช

่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใใชใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„

ๅฎถๆ—ใชใ‚“ใ ใ—

ๆ—ฉใ่ฆ‹ใ›

็ซ‹ใฃใฆใชใ„ใจใ“่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ขใƒผใ‚ฏๆŠ•ใ’ใŸใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฃฐใ‚’ใ•ใ™

่Šฑ

ใŠใฃใใ

้›จใ‚’ๆฏ”ในใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ใŠใฃใ

ใงใ‚‚ใพใ ใพใ ๅคงใใใชใ‚Šใใ†ใ ใญ

ใฉใ† ็ตๅฑ€

่ฉฑ้กŒใŒๅคงใใใชใฃใŸใ‘ใฉ

ๅ›ฐ

้ ‘ๅผตใฃใŸใญ

ใŠ้‡‘ ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆ

็งใซๅ…ฅใ‚Œใฆ็ขบใ‹ใ‚ใฆใฟใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

่ตทใ“ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใƒ„ใƒ ใƒ„ใƒ 

ใ‚ใ‚“ใŸใ„ใฃใฑใ„ใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆ ๆฒ–็ธ„

ๆ‹ใ™ใ‚‹

ๅฐ‘ใ—

็ตข้ฆ™ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ๅฝผๅฅณ

ๆณฃ

ใฏใฏใฏ

ใŠ***ใ‚จใƒญใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

่ชฐ

ๅคงใใ•ใงๅบƒใŒใฃใฆใ‚‹

ใปใฃใจใ—ใฆ

ใใคใ„

ใƒžใƒžใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

้ญšใฎใ‚ญใƒƒใ‚บๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ ใ‚‚ใ†่ชฐใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

็งใ‚’ใญ

ใ‚ใฎใ•ใ ใ‚Šใ‚‡ใ†

ๅ…ฌๅ‹Ÿใ—ใŸใฎ

ๆ˜Žๆ—ฅใฃใฆใ•

็ˆถใ•ใ‚“ใจๆถผๅญใ•ใ‚“ใฃใฆๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใใ†ใญ

่จ€ใˆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใˆ

ใ„ใ‚„ใป

ใ‚ใฎ

ๆ˜Žๆ—ฅๅฝผๅฅณใจ

ใใ†ใ 

ใƒ‡ใƒผใƒˆใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠๅฎถ ้€ฃใ‚Œใฆใใ‚‹

ใ„ใ‹

ๆœฌๅฝ“

ใใฎไผš็คพ

ๅซŒใ‚ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใ—ใŸๆ–นใŒ

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใ‹

ใชใ‚“ใจใ‹

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใชๆด‹ๆœใ‹

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๆ˜Žๆ—ฅ

ๅฎถใซใฏ

็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ๅธฐใฃใฆใใ‚‹

ๅฝผๅฅณใฏไบบ็”Ÿ็š„ใชใฏ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๆ‘ใŒไป˜ใๅˆใฃใฆ3ใƒถๆœˆใใ‚‰ใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใพใ ใใ‚“ใช้…ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใŠๆณŠใ‚Šใจใ‹ใ‚‚ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ— ใใฃใ‹ใใฃใ‹

ใชใ‚“ใ‹ ้ƒจๅฑ‹ใงไบŒไบบใฃใใ‚Š

ๅˆใ‚ใฆใชใฎ

ใ„ใ„ใชใƒผ ใใ†ใ„ใ†

ใ ใช ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ไปฃ

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใชใฃใฆๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ˜Žๆ—ฅ ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใชใ‚ ใ™ใ”ใ„ไบบๆฐ—ใŒๅผตใฃใฆใ‚‹ใญ ็ทŠๅผตใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠๆ•™ใˆใ—ใฆ

้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใ‚ใฎใ•

ไปŠๆ—ฅ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๅ‡บใ‹ใ‘ใฆใฆ

ไปŠ

่จ€ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใฎ้ƒจๅฑ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚Šใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใŸใ‹ใ—ใใ‚“ ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใฎ

ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใฎ็—›ใฟใซใคใ„ใฆ

ใ‚ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ่žใ“ใˆใฆใพใ—ใŸ

ๅฝผๅฅณใจไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใƒผใใ‚ŒใŒ

ใ ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ‹

็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ไธ€ไบบ

ๅฟƒ้…ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ไฝ•ใงใ‚‚่ฉฑใ—

ใ„ใ‚„ ใงใ‚‚ใ•ใ™ใŒใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจ ่‰ฏๅญใ•ใ‚“ใซ่จ€ใˆใชใ„ใ—

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใฎ

ไธ€ๅฟœใ•

้ซ˜้ ˆใ‚ฏใƒชใƒ‹ใƒƒใ‚ฏ

ๅนดไธŠใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใชใ‚Šใซ

ใญ

ใงใใŸใ—

ใใ‚“ใชใซใฏไน—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใชใฃใฆ

1000

ไธ€ๅฟœใŠๆฏใ•ใ‚“

้ ผ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚‰

้ ‘ๅผตใฃ

ใ“ใฎใ“ใจ

ใ†ใ‚“ใจใ•ใ‚“ใจใ‹ใซใฏ่จ€ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ใƒ‡ใƒผใƒˆใง

ใ†ใกใซๅฝผๅฅณใ‚’ๅ‘ผใ‚“ใ ๆ—ฅใ‚ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใง

ๅˆใ‚ใฆ

ๅฝผๅฅณ

ๅƒ•ใฎๅฎถ

ใใ‚Œ

ๅˆใ‚ใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซ

ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซ

ใ ใฃใฆๅฅฝใ

ใใ‚ŒใŒ

ใ†ใพใใ„ใ‹

ใ‚ตใ‚คใ‚บใŒ

้’

ใฟใŸใ„ใง ใชใ‚“ใ‹

ใใ‚ŒใงๅฝผๅฅณใŒ ใชใ‚“ใ‹

ใฏใ„ ่จ€ใ„ใŸใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ ใงใ‚‚ ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใง ๅ…ฅใ‚Šใใ†ใ ใฃใŸใญ

ใใ†

ๅคงไธˆๅคซ

ๅฅณใฎๅญใ‚‚ๆ€–ใŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใงใ™

ใ‚„ใ‚Šๆ–น

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฏใใชใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็„ก็†ใ‚„ใ‚Šใ ใฃใŸใฎใ‹

ๅฝผๅฅณใ‚‚ใใ‚Œใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใช

็ตŒๅ–ถใ‚’ๆŒใฃใกใ‚ƒใฃ

ๅธฐใฃใกใ‚ƒใฃใฆ ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ไปฒ็›ดใ‚Š

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ๅฝผๅฅณใŒ่จ€ใ†ใซใฏ

ไปŠๅบฆ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚‚ใชใ„ ็ฝฎใๆ–น ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใชใ‚“ใงๅƒ• ใใ‚“ใชใ‚“่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆใ†ใช ใงใฃใ‹ใ„ใกใ‚“ใกใ‚“ใซ็”Ÿใพใ‚Œ

ๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใ 

ใ“ใฎๅ‹•ใใฎๅ…ฅใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฃใฆๅฝผๅฅณใ‚‚ใณใฃใใ‚Š ใ•ใ— ๆ€–ใŒใฃใฆใŸใ—

ๅƒ•ใฉใ†ใ›ใ“ใฎใพใพไธ€็ท’

็ซฅ่ฒžใฎใพใพ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ‚“ใชใซใงใฃใ‹ใ„ไธ€ๆ—ฅใซ็”Ÿใพใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ  ๅƒ•ใฏ

ใ“ใ‚“ใชใงใ‹ใ„ใกใ‚“ใกใ‚“ ใ„ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใฎใซ

ไบบไธฆใฟใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใงใ‹ใ™ใŽใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅใช

่ชฐใจใ‚‚ใ‚จใƒƒใƒใงใใชใ„ใ—

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ง

่จ€ใฃใฆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใช

ๆฐ—ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“

ๅฝผๅฅณใŒใงใ‹ใ™ใŽใฆ็„ก็†ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฝผๅฅณ ใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚Šใฏ

็ง

ๆ‹ๆ„›

ใ—ใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ†ใ—

ใ†ใใงใชใ‚Šใซ

็”ทๆ€ง

ๅ…จ่บซใ‚‚่ฆ‹ใฆใใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใŸใ‹ใ—ใใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ็ขบ่ช

้Ÿ“ๅ›ฝ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใซใ—ใฆใ‚‹ใ—ใ•

ใงใ‹ใ™ใŽ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ใซใ—ใฆใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใ ใฃใฆๆ‚ฉใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใจใ•

็ฒพ็ฅž็š„ใซใ‚‚

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใใ†ใ ใญ

ใใ†ใญ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใช

ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๅฑˆๆŠ˜ ใฟใŸใ„ ใ‹ใช

็ขบ่ชใ—

ใ“ใฎใพใพใ ใจใ•

ๅฝผๅฅณใŒใงใใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ไธ€็”Ÿใงใใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ ๅซŒใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใฎใŸใ‚

ๅฝผๅฅณใŒใงใใ‚‹ใŸใ‚

ๆƒณๅƒใ—ใฆ

ๅฎถ

ใŠใ‹ใ—ใ„

็งใฎไธญใง

ๅฝผๅฅณใงใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

่–่’ฒ

ไฟกใ˜

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ไฟกใ˜ใฆ

ไธญๅ›ฝใซๅŠ ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฉฆใ—ใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

็ง

่ฉฆใ—ใฆใฟใŸใ„ใชใƒผ

ใ‚ใ„ใ‚„ ใ•ใ™ใŒใซ

ๅคงใใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ๅฃใŒๅฐใ•ใ„ๅฅณใฎๅญ็”Ÿใˆใชใ„ใง ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่กŒใ้ŽใŽใ ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใตใต

ใ™ใ”ใ„

ๆœ€็ต‚ ใ‚ˆใ‚Šใšใฃใจ ใ‹ใŸใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

ไฟบ

้‡‘ ใŠใฃใใ„ใจ

ใ‚ใใ“ใซ

ๆตทๅค–ใ‹

ๅฝผๅฅณใฏ็ตถๅฏพ็„ก็†ใ ใฃใฆ

็งใฎ

ใ‚ใใ“ใชใ‚‰

่ฉฆใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ„ใ‚„

ๅ…ฅใฃใŸใ‚‰

ใงๅฝผๅฅณใงใใŸใ‚‰ ใใฎๆ™‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงใใ„ใจ

ๅบƒใ’ใชใ„ใจใ„ใ‘

่ฉฆใ—ใŸใ„ใชใƒผ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใซใฏ ใ•

ใ„ใฃใฑใ„ ๅข—ใ‚„ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใชใ„ใจใ•

ใใ—ใŸใ‚‰ๅ…ฅใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซ็”Ÿใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ๅƒ•ใฎ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ

ใพ**

็ทด็ฟ’ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ”ฟๅบœใซ่งฆใ‚Šๆ–นใŒใญ

ใƒŽใƒผใƒˆใŒใพใ ่งฆใ‚‹ใ“ใจใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใฆ

ใ™ใ”ใ„ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใใ‚Œใฏ็ทด็ฟ’ใ—ใฆใŸใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงไฝ•ใจใชใ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใงใใพใ™ใ‹

ใญ

ไธ‹

ใใ‚ŒใŸใ‚‰

ใƒกใƒผใƒซ

ใงใใ‚‹็ทด็ฟ’ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใ†ใ‚“

ๅคงๅทใ•ใ‚“ใŠ

ใ‚ˆใ†ใ“ใ ใŠ***

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใ‚‹

ใฉใ“ใ‚‰่พบใช

ใ†ใ‚“

็‰นๆ€ฅ็އ ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใŠใชใ‚ใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใงใใ‚‹ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใฟใฆ ใ„ใฃใฑใ„ๆฟกใ‚Œใฆใใฆ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ“ใซใ‚ใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ๆญขใ‚ใฆ

ใ•

่กŒใ‹ใ›ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๅฟƒ้…ใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ใ™ใ”ใ„ ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใŸใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใƒขใƒณใ‚ญใƒผใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ„ใ„ใ‚ˆ ๅคงไธˆๅคซ

ๅฝผใฏ็ทด็ฟ’ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ›ฝ็ซ‹

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎ

ใ™ใ”ใ„ ใ‚ฎใƒใ‚ฎใƒใ‚ฎใƒใ‚ฎใƒ

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๅฅณใฎๅญใฎไธญ

้ซ˜ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใฎใŒๅ‡บใฆใใŸ

่ถณๆนฏ ใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸๅ ดๆ‰€

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ใƒญใƒœใƒƒใƒˆใ•ใ‚“

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š็กฌใ„ใญ

ใ‚

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚‚ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใˆใ‚‹่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใชใ‚‹่ฆ‹ใˆใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฅฅใพใงๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ๅ…ฅใ‚Šๅฃ่พบใ‚Šใ‚ใ‚“ใŸ ๅ‡บใฆใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ ใ™ใ”ใ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŠ***ๅบƒใŒใฃใฆ

้€ใ‚‹ ๅบƒใŒใฃใฆใ‚‹ใฎใฏใ„ ๅฅณ

ใจใฟใ‚“ใช้ก”ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

็—›ใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ„ใฃใฑใ„

ใšใฃใจๅฅฅใซ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใ‚

ใตใ‚“ใตใ‚“ใตใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅฝผๅฅณใฏๅๅ‰‡ใงใใชใ„

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใฏใ„

็ด„ๆŸใญ

ใ”้ฃฏไฝœใ‚ใฃใ‹ ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใฎๆ—ฉใ„ใญ

ไฝ•้ฃŸในใŸใ„

ใฎใถใใ‚“

ใฉใ†ใ—

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ƒๆฐ—ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใชใ‹ใฃใŸ

ใˆใ ใฃใฆไปŠๆ—ฅใƒ‡ใƒผใƒˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚Œ ใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ ๅฝผๅฅณใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฒใ€…

ใ‚ใ‚„ ไฝ•ไฝ•ไฝ•

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚‰่ฉฑใ—ใฆใฟใฆ

ใ‚ใ‚“ใชใซไปฒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใฎใซ ใˆ ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใง

ไฝ•ใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใฎ

ๆ—ฅ็ซ‹ใฃใฆ

่จ€ใ„ใฅใ‚‰ใ„

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใˆใƒผใ ใฃใฆ ใฎใถใใ‚“ใฏไบŒ่‚กใจใ‹็ตถๅฏพใ—ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญ ๅคงๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

่จ€ใ„ใฅใ‚‰ใ„ ็†็”ฑ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰่ฉฑใ—ใฆใฟใฆๅฅณใฎๅญใฎๆฐ—ๆŒใกใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

่ฉฑใ—ใฅใ‚‰ใ„

ใงใ‚‚

ใปใ‚‰ ใฎใถใใ‚“ใจใฏ

ใญๆšฎใ‚‰ใ—ๅง‹ใ‚ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใง

ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ‚‚ใงใใฆใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใ ใ‹ใ‚‰ ้€†ใซ่ฉฑใ›ใ‚‹ใ“ใจใ ใฃใŸใ‚Šใ—ใชใ„

ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅนดไธŠใฎใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใจๆ€ใฃใฆๆฐ—่ปฝใซ็›ธ่ซ‡ใ—ใฆใฟใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ—ใฎใ“ใŒใŠใฃใใใฆๆŒฏใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ ใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ ใใ‚Œใฏ ใˆใฃใจ

ไฝ•ใŒใ‚ใฃใŸใฎ ๅฝผๅฅณใจ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’

ใ—ใ‚ˆใ† ใฃใฆใชใฃใฆ

ใƒ”

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใฃใฆใชใฃใŸๆ™‚ใซ

ๅคงใใใฆ็„ก็†ใ‹ใ‚‚ ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใซ

ๅฝผๅฅณใŒ ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ‚Œใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ ๅƒ•ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ๆฐ—ๆŒใกใŒๅผทใใฆใ‚„ใ‚ใ†ใจใ—ใŸใ‚‰ ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†

ๅซŒใ„ใฃใฆ

ใ‚ใฎใตใใ‚“ ใใ‚Œใฏใญ

ใŠใฃใใ„ใ‹ใ‚‰

ๆŒฏใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ็„ก็†ใ‚„ใ‚Šใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸใ“ใจใŒใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใ‚“ใ ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚‰

็„ก็†ใ‚„ใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆใญ ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ ๅฅณใฎๅญ

ใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Š ่™š็ฉบใ ใจๆ€ใ†ใ—

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฌใ‚‰ใชใใ‚ƒ ใใ‚Œใฏใใ†ใ„ใ†ใคใ‚‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃ

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’ไผใˆใฆใŠใฃใใ„ใ‹ใ‚‰ๅซŒใ ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

็„ก็†ใ‚„ใ‚Šใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸใฎใถๅ›ใซๅฝผๅฅณใฏๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฌใฃใฆใฟใพใ™ ไปŠใพใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฌใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใ™ใ”ใ„ ๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใ‚ใƒผใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆ

ๅฅณใฎๅญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ไบ‹ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

่ฉฑใ—ใฅใ‚‰ใ„ใฎใซ็›ธ่ซ‡ใ—ใฆใใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใพใŸไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰็›ธ่ซ‡ใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ไฝ•ใงใ‚‚็›ธ่ซ‡ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒžใ‚นใ‚ฏใ‚‚ๆ—ฉใๅฝผๅฅณใซ้›ป่ฉฑใ—ใชใ•ใ„

ใฎใฃใใ‚“

ใ”้ฃฏใงใใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใพใ‚ ใƒ„ใƒผใƒซ ใ“ใ‚Œ

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚†ใใชใ•ใ‚“ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ‚‚็›ธ่ซ‡ไน—ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ถšใ„

ๅฝผๅฅณ

ไปŠ

่ฝใก่พผใ‚“ใงใ‚‹ ๆฏๅญใฎใ“ใจ

ๆ…ฐใ‚ใฆ

ใ ใ‚็ง ใŠๆฏใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฎใถใใ‚“ใง่ฝใก็€ใ„ใฆใŸใจๆœฌๅฝ“ใซ

ใ™ใ”ใ„

ใงใ‚‚

ไฝ•ใฎๅคงใใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ ่จ€ใ‚ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใฏ

ไฝ•ใŒ้•ใ†ใ‚“ใงใ™

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ ๅบงใ‚Šใซๆฅใฆใพใ—ใŸ

ใ‚†ใใฎ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฎ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๅŠ ใˆใฆใŸใ—ใชใ‚“ใงใญ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ ใ•ใˆใ ใฃใฆใงใ‹ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ ๆŽขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ—ใŸใ‚‰ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใใ‚“ใชใซใ—ใŸใ„ใฎ

ๅฝผๅฅณ

ใ‚’ใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใฎ

็ทด็ฟ’ใฃใฆใ“ใจใ ใฃใŸใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใงใ™

ใชใ‚“ใงใ‚ใ‚“ใชใ™ใ”ใ„ใฎ่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

่ฆ‹ใŸใ ใ‘ใงใ“ใ‚“ใชๅฟƒ็†ใงใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚

ใใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸ ้ณดใ‚‰ใ—ใฆ

้Ÿณๆฅฝ

ๅคงใใ„ใฎใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„้ณดใ‚‰ใ—ใฆ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใ‚‹ๅ‰ใซ

ใ‚

ใ‚ ๆฐ—ๆŒใก

ๆ„›ใ™ใ‚‹

ๆฑๆตท ไธŠ้‡Žๅบ— ้’ๆœจ ่ฆ‹ใ›

ใ‚†ใฃใใ‚Š่ฉฑใ—ใŸใ‚‰

ๅƒ•ใฎๅฅฝใใชใฎๅ…ฅใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไผšใˆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ๅฏ่ตทใ

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ‚ใƒผ ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ‚

ใ‚

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใฏใฏ

ใ“ใ‚Œใฏ

ๅคงใใใฆๆŒŸใฟใใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก ใ™ใ”ใ„ใญใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ๆš‘ใ

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚

ใ‚ใฏใฏ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใฃใ”ใ„ๆš‘ใใชใฃใกใ‚ƒใฃ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใƒžใ‚คใƒซใ‹ใฉใ†ใ‹

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

็„ก็†ใ‚„ใ‚Šใญ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰็—›ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๆ —ๆฏ› ้ฃŸในใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใญ ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใ‹ใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚

ๅคงใใ„ใญ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚†ใฃใใ‚Š ใใ‚Œใง ๆœ€ๅˆ ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚Œใฐๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใฃใŸใ‚‰ ้ฆดๆŸ“ใ‚€ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใๅ‹•ใ‹ใ™ ๅˆ†ใซใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฝผๅฅณใซใ‚‚ใใ†ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใญ

ใƒžใ‚ทใƒณใงใใŸใ‚‰ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใญ ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ๆ—ฉใๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚†ใฃใใ‚Š ใพใšใฏใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚ขใƒผใ‚น

ๆฐ—ๆŒใกใฎๆœ

ๅ‹ขใ„ใง

ใ‚ใ‚„ใฐ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใ‚‚ ๅฅณใฎๅญ ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ็ทด็ฟ’ใ—ใฆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฏๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆใฟใพใ™ใ‹ ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใชๆ„›ใ ใ‹ใ‚‰ใŠ***ๅบƒใŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้Ÿณ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

้Ÿณๆฅฝๅ†็”Ÿ

ใˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใช

ใ‚จใƒณใ‚ธใƒณ ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใชใ‚“ใฆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏ

็งใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใพใŸใ‚†ใฃใใ‚Šใญ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใงใ‹ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใฟใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใ„ใ‚„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช ๅคงใใ„

ใ†ใ‚“ใก

็ง˜ๅฏ†

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ„ใฃใฑใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใชใ‚“ใงใ‚‚็›ธ่ซ‡ใ—ใฆใญ

ใ‚†ใ†ใŸ ๅค•ใ”้ฃฏใฉใ†ใ™ใ‚‹ ไฝ•ใŒใ„ใ„

ๆญŒ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ใฉใ†ใ—ใŸ

ใใ†ใ ใฃใŸ

ๅค•ใ”้ฃฏใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฃใฆ ๅค•ใ”้ฃฏ

ใ‚ใƒผใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

้ฃŸในใฆใใงใ—ใ‚‡

ๅฝ“ๅˆฅใงใฏ่กŒใใ‘ใฉ

ๅค•ใ”้ฃฏ ใ‹ใ†ใ‚“ ๆ˜Žๆ—ฅใ„ใ‚‰ใชใ„ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใˆ ไปŠ ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚

ใƒ‡ใƒผใƒˆ ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช

ใ‚“ใพ ไบˆๅฎšใŒ็„กใใชใฃใŸใจใ„ใ†ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅˆฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใˆ ใชใ‚“ใง

ใ™ใ”ใ„ไปฒ่‰ฏใ•ใใ†ใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ ใฃใฆ ๆ˜จๆ—ฅใ‚‚ใ†ใƒ‡ใƒผใƒˆใ ใฃใŸใ‚ˆใญ ใ†ใ‚“ใพใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ–งๅ˜ฉใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

่จ€ใ„ใฅใ‚‰ใ„

Amazon

ใ›ใฃใ‹ใ ใ‚†ใ†ใŸใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใชใฃใŸใ‚ใ‘ใ ใ—ใ•

็งใ‚‚่ฟ‘ใ„

ใ‚ ใใฃใ‹

็ขบใ‹ใซไป˜ใๅˆใฃใŸๆ™‚ใ‚‚

ไป˜ใๅˆใ‚ใชใ„ใฎใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ็›ธ่ซ‡ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฎๆ™‚ใฏ่‰ฒใ€…่ฉฑ่žใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‘ใฉ

ใพใ ้ฃฒใฟ่พผใ‚ใฆใชใ„ใญ ็ŠถๆณใŒใญ ใชใ‚“ใ‹

็›ธ่ซ‡

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใงใ‚‚ใชใ„ ใจใ„ใ†ใ‹ใ—ใฆใ‚‚

ใ†ใƒผใ‚“

ๅ›ฐใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ ใ‘ใชใฎใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใฏใพใ ่จ€ใˆใชใ„ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใพใŸ่ฉฑใ—ใŸใใชใฃใŸใ‚‰

ๆ•™ใˆใฆใญ

ใใฎๆ™‚ใŒๆฅใŸใ‚‰ใพใŸ

่ฉฑ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏ ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใฃใ‹ใช ใ‚†ใ†ใŸใฎๅฅฝใใช

ไฝ•ใงใ‚‚ไฝœใ‚ใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฒทใ„ๅ‡บใ— ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ใ†ใ‚“ ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

่กŒใฃใฆใใพใ™

ใŸใ ใ„ใพ

ใ‚‚ใ†ๅคœ ้ฃŸในใ‚‹

ใ‚†ใ†ใŸ

ๆฐ—ใฅใ‹ใชใ‹ใฃใŸ

ๅค•้ฃฏใ‚‚

ใกใ‚ƒใฃใฆๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ˜ใ‚ƒ ไฝœใ‚‹

ใ‚ใฎ

ๅŠ

ๅค‰

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจ้ ใใ‹ใ‚‰ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ

ๅฝผๅฅณ

ๅˆฅใ‚ŒใŸๅŽŸๅ› 

ๅ…ฅ

ใใ†

ใใ‚Œใฏ่จ€ใ„ใฅใ‚‰ใ„ใ‚ˆใญ

่ตทใใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใชใ„ใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ใฃใก

่ฟ‘ใ

ใใ‚Œใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“

่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ

ไปปใ›ใฆ

ใƒใ‚คใƒณใƒˆใซๅ…ฅใ‚‹ใฎใ‹ใฉใ†ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ‚‹ใจ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅคงใใ

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใ„ใฎๅˆใ‚ใฆ

็›ดๆŽฅ่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใ„ใจ

ๆฟกใ‚‰ใ•ใชใ„ใจไผšใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆตใ•ใชใ„ใจใฃใŸ ใ„ใใชใ‚Š ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใ„ใฎใฏ็ขบใ‹ใซ

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ ๆ€–ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใˆ

ๅคงใใใฆใŠใ‹ใชใ‚Š ๅ…ฅใ‚“ใชใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฃใฆ ใใ‚“ใชใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใพใ ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใ„ใฎ

ๆ”น

้€š่ฉฑใ™ใ‚‹ใƒœใ‚ฟใƒณ

ใ™ใใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจ

ใงใ‚‚ ใใ‚Œใฏ

ๅคงไธˆๅคซ

ใฃใฆๆœฌ็•ช

ใพใŸ ๅ…ฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆ‚ฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ๅ„ช็ง€ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

้•ใ†

ใ‚ฟใ‚นใ‚ฏใฎ็›ฎ

ๅฅฝใ

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚ใฏใฏ

ใ“ใ‚Œ

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ‚ฏใƒชใƒˆ

ใ‚„ใฃใฆใฟ

่ชฐ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใ‚“ใชใซ ๆ…ฃ

ใญใˆๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใญ

ๆฅใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅญไพ›ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ ่กŒใใŸใใชใ„ Ok Google

ๆฐ—ๆŒใก

ๅ‡บใฆใใŸใญใ„ใŸ

ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ  ใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซ

ใ‚„ใฐใ„

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใŸ

ใ‚ใชใŸใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ‚ขใƒผใ‚นใƒ•ใƒƒใ‚ฏใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ขใ‚ถใƒŸ

่žใ„ใฆใปใ—ใ„

ๅ„ช้ฆ™ใฎ

8ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๅ…จ็„ถใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใพใšใใงใใชใ„ใ‹

ๅฝผๅฅณใจๅพฉ็ธใ™ใ‚‹ใฎ

็ง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.