Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

- Yay! Happy birthday! - Wow, happy birthday!

Happy birthday, buddy!

Gotcha, buddy!

You got me there, buddy.

I thought you were asleep.

Come on, let's pray.

Lead the prayer.

Mom, always watch over us from heaven.

Okay, good night.

- Love you, buddy. - Love you, buddy.

- Good night, buddy. - Good night.

Is anyone bullying my godchild, Danny?

No one. Why?

I know you're the one who convinced the chief to organize this camp.

It's good, right?

Your influence on the chief is strong.

Looks like you're rising steadily, huh?

Kids, let's do one-on-one.

David!

Oliver!

Ouch!

- What happened? - Sir.

Buddy, are you okay?

- Get up. - Okay, Dad.

Go to your godfather.

Walk upright.

- Are you okay? - Yes, I'm okay.

I just tripped.

Okay, buddy, remember what I taught you?

Show me.

Okay?

Let's try that first. Go!

My son…

Straight! Remember?

Like this. Straight!

Pay attention.

This is different…

from this.

If you punch like this, I will punch you.

Understand?

Your turn! Go!

Amazing!

Eat more vegetables…

so you'll become stronger.

Later we'll train again. Right, buddy?

So you'll become more handsome.

- Dad, come here! - Yes!

- You did it, Son. - Yes!

Are you serious?

Why?

You like Mawi Teylor?

No!

Is this the celebration you were telling me about?

Stop pretending. It's okay if you like Mawi Teylor.

Don't be shy. Let's go.

Come on.

Let's sit in front.

Hurry up.

There.

Sir, this table is available.

Hello, sir! Your usual table?

Let's sit in front.

Sit here for a better view.

- My usual order. - Okay, sir.

Take your pick.

Why, is someone gonna get jealous?

You're not telling me anything.

Seems like somebody's gonna get jealous.

Right, buddy?

The one everyone is waiting for…

This next one…

If you don't like the first two girls, this next one is the best.

The reason we pretend to work overtime and lie to our spouses,

Hey.

Remember the hostess we had at our table?

She is one of the newer girls according to the manager.

That's why she looks flawless.

But, Dad, the way she speaks is odd.

Come on, we didn't go there to engage in a debate.

Remember this,

when the time comes,

and you're gonna court a girl…

Let me know, and I'll give you some killer tips.

- Really, you? - Why not?

Don't forget, your mom is watching over us.

Dad really hit the jackpot with you.

Hey, what jackpot?

I didn't win your mom out of luck,

I worked hard for her.

Okay? Love you, buddy.

Love you, buddy.

All right, let's go home.

Here.

I can do it myself.

I hope I get to experience that someday as well.

But, you know,

ever since Pam had the miscarriage, we can't conceive.

You're not that old.

Just keep trying. You can still do it.

But we do it every night.

By the way,

what's the police director's agenda later?

I heard you're preparing a fancy dinner at home.

Yeah.

I'll prepare steaks. You can come too.

It's all right. I'll just take Pam out.

But really, are you asking him for a promotion?

No.

I invited him for dinner to talk about my proposed projects,

as well as my career path.

Looks like you're gonna be the next chief superintendent, huh?

It depends.

It will depend on how our meeting will turn out.

That's why my steak must be delicious.

Danny! Don't forget about me, okay?

You're too scared, huh?

You know, the only solution is to come out to your dad.

Look at me.

Damn!

You don't know my dad.

Good choice, Malvar. Brandy.

You know I don't like red wine with my steak.

I learned it from my wife.

I like your track record.

Your type is what we need in the police force.

We're planning an operation,

and I want you to take charge of it.

If you do this successfully, we'll discuss your promotion.

I'm also ready to share my report from my last assignment.

Get it, so I can take a look.

I'll just get it from my car.

The food tastes great.

I'm telling you,

you're just making things difficult.

I'll go ahead.

Hey! Stupid!

I'm sorry, okay?

Forget it.

I love you, okay?

I know that.

What I mean is…

I just need more time, okay?

Oliver.

What nonsense is this?

- Get inside now! - Yes, Dad.

Wait, sir.

Your son is not a kid anymore.

Who do you think you are?

You bastard, get out of here!

Don't boss me around on how I make decisions for my son.

Get out of my sight, you son of a bitch!

- Go inside. - Yes, Dad.

Hey!

Who are you calling?

Calling the cops?

I'm a policeman, stupid!

You faggot!

And you!

- Dad, stop it! - What's happening to you, Oliver?

- Why do you disobey me? - Dad, please!

- I keep on telling… - Malvar!

I'm leaving, Dad.

Okay, last three sets.

What's your type, Keon?

You're being nosy!

You look cute when annoyed.

- Last set. - So what is it, really?

What do you look for in a…

- lady. - Good.

Girl, you're pretty but we're not a match.

Too bad.

There are plenty out there.

And then, after that, I think…

I knew it.

And you're taking the bait!

Babe, what are you doing here?

You shut up!

Sir, if we have a problem we can talk in the office.

Don't rub it in my face that you own this gym.

Want me to burn this down?

Let's go home!

I told you to shut up!

Don't interfere!

Sir, I'm not hitting on your girlfriend. I'm gay.

Are you fooling me, huh?

Hey, stop it! Stop it!

Stay out of this!

Oh, my gosh! Keon!

You got him good.

He's so stubborn. I'm gay!

What do you think?

This will be fixed in two weeks.

I'm in the general's staff. Can my car be fixed earlier?

Junjun.

Prioritize this. I'll do that.

Okay.

Ten days.

Thank you, bro. I'll be going.

- I'll return. - Okay.

Keon, can I take leave tomorrow?

It's my debut.

Just kidding. I just want to take my mother out.

I should be the one asking for leave.

It's my friend's shower.

Why didn't you ask first?

I was assisting someone.

I asked for permission first. You two decide.

I can only allow one.

You know we're understaffed.

Me, morning. You, afternoon.

Grandma Babes.

If I don't make it tonight, just go to my apartment.

There's adobo for dinner.

Adobo! That's my favorite!

That's my boyfriend's favorite.

Thanks!

By the way…

What happened earlier?

You saw how rude he was, right?

Yeah, I know. But not that one.

This is just my observation.

It seemed like you enjoyed beating that guy up.

Be careful, okay?

You might get a tough one next time.

He even threatened to burn the gym.

It's nothing. His ego was just hurt.

I won't let anything happen.

- Sis! - Ouch!

- Look at this. - What's that?

Keon.

Samgyupsal? Where's that?

A new Korean barbecue place on Palmetto Avenue.

Let's go later. My treat.

- He'll pay? That's new. - Yeah.

- You're mean. - Why not?

Your offer is tempting, but you know it's Friday.

Oh, yeah, I remember.

Can't you give us even just one Friday?

- Nope. - Please?

Nope? Okay.

I cooked adobo.

Thought you might be missing Mom's cooking.

Just put it in the fridge.

Dad, you seem to be forgetting…

I come here every Friday.

I was hungry. I didn't have to wait for anyone.

Keon.

Grandma?

Grandma Babes, why are you here?

He is gone.

We broke up.

My boyfriend is gone.

Where am I supposed to go?

My place. You can stay with me, okay?

Hush now. Stop crying.

There. Your nails look beautiful and clean.

Thank you, Keon.

I promise I'll leave as soon as I find a place to stay.

I won't bother you again like this.

Grandma Babes, have you forgotten how long I stayed with you before?

Thank you.

Of course.

Stop crying.

It doesn't suit you.

Sis.

Catriona Gray.

What are you doing here?

We won't allow the two of you to have a girls' night out.

Make it sound better.

Like how?

- We can't let the two-- - You're repeating what I said.

We're here to support you, Grandma Babes.

- We brought Korean BBQ. - And a stove.

This is Daddy Yo's idea.

This means only one thing.

What?

There will be a montage.

You know…

I was surprised.

That's enough.

Let's surprise her!

Keon's turn!

Peek-a-boo!

Peek-a-boo! Peek-a-boo!

Peek-a-boo!

Sissy.

Sis.

Sis.

Feeling full?

How was dinner with your dad?

Sis.

I don't mean to intrude.

But yes, I'm intruding because you're my BFF.

You might be forgetting,

all your "connections" with your dad,

are all "rejections."

Better than nothing, right?

Thank you.

It's nothing.

I told you I'll buy you samgyupsal.

No.

Thank you to all of you.

If you guys weren't in my life, I would have gone crazy.

So dramatic. Keon.

Keon. Excuse me. Mr. Ping called.

Sorry, Mr. Ping. I just don't get it.

You've never had problems with us, right?

But this is beyond my control.

I'll go bankrupt if I'm not able to sell some of my properties.

If you want, I can help you find a new space for your gym.

That would be hard for us.

How much do you want for this place?

Its current value is five million.

You can take it if you have the money.

That's even better for me.

That's a bargain.

You have that?

Dad, do you want to hear a joke?

Do you have an extra five million?

Maybe you can lend me.

The bank denied my loan application.

I might lose the gym.

Really?

You know what's a bigger joke?

It's when there's something you really love, and you lose it…

and you find an alternative.

You also love it.

But it looks like you're losing it too.

What a big joke, right?

Just leave the dishes in the sink.

I'm not mad at you, okay? I'm sorry.

How did you find out about this underground fighting?

Doesn't matter.

From my friend who's in an inner circle of martial artists.

Has he joined before?

Not yet.

But he knows someone who did and earned enough to buy a house.

Bullshit.

Really. The payouts are big.

What's the catch?

Some fighters die.

Because there are no rules.

Maybe it's run by a syndicate, so there's no news about it.

I will join, Keon.

What?

You're weak.

It should be me.

I shouldn't have told you about it.

I won't allow you to die because of my problem.

But I want to help you.

Where is this? Let's take a look.

I don't know.

It was shared to me,

and I was told not to share with anyone.

What is this for?

There's a QR code.

Scan it to know the details.

Sis.

Shouldn't I be the one asking that?

You're the one who brought me here.

Are you sure your friend is not a prankster?

Cheater, yes.

Cheater? Were you hurt?

It's muddy.

My shoes will get dirty.

Show me your QR code.

Show him.

Just wait.

Here.

A stamp?

This way.

I don't see anything.

Where are we going?

They're new here.

- Where are they from? - Really?

I bet they're going to…

Hello, sir, good evening.

Hello.

Good evening. Excuse us.

A rat!

Stop overreacting. You're embarrassing us.

But I'm afraid of rats.

Hello, guys.

Go that way.

You first.

There?

- There? - Yes.

Is this really the way?

It's too dark.

Idiots.

- It stinks. - I know.

Here?

It's scary here.

It's just a cat. Just a cat.

I think we're near. Look at these lights.

Get ready, I think we're here.

I think that's it.

- This is it. - Let's go.

Good evening, sir! QR code, please.

Bro.

Come in.

- This is amazing. - Yeah.

And now, ladies and gentlemen…

A big round of applause for Patron!

to the seventh season of Gallera!

Come on!

What a showman.

Fighters and audiences alike,

I only have one wish for this year's tournament.

- Yeah! - Yeah!

We heard Patron!

Are you ready for this fight?

If you're all ready,

let's start this bloody fight!

We can see these fighters still sizing each other up.

I hope it doesn't end there.

Jimbo gave him a blow to the stomach!

Keep going!

Kevin takes Jimbo down!

Seems like Jimbo wants to rest now.

Kevin keeps throwing headshots,

and Jimbo is taking them all.

Jimbo has recovered!

He has pinned Kevin!

Will Kevin be able to recover or not?

Kevin seems knocked out.

One, two, three!

- And our winner for this fight… - Danny!

Jimbo!

Maybe we shouldn't continue with this.

Only the first fight, but somebody's already dead.

That's how it is. The risk is part of it.

Don't tell me you still want this?

You're insane.

Pretty good.

Hide me.

Why?

You see an ex-lover?

Worse than that.

Your dad is part of a syndicate.

- Let's leave. - Let's go.

I asked around, Kitty can sell for P300,000.

So when Kitty is sold, we'll only need 4.7 million pesos.

How many fights do you think we'll need?

Is this because of your dad?

What?

- Like that? - Crazy.

But, Keon,

your dad is there.

Follow me.

What is this? Like that foolish movie?

Yes, why do you care?

Here, fill this out.

Alexa is beautiful but fierce when she's angry.

You saw that, comrades?

The ladies are in a fierce brawl!

Ouch! That surely hurt, but go on!

Everything alright, Patron?

How can I make the fights more exciting?

Is this exciting for you?

I just can't pinpoint what's missing?

I'll sit on it, Patron.

I might be able to think of an exciting business strategy.

What does an old policeman know about business?

Who knows, Danilo might actually be useful.

This is Cindy's strongest move!

She finally caught Alexa!

- Boring fight. - And our winner, Miss Cindy!

I'll tell you what,

if you can come up with something,

I'll bring you in the gentlemen's club.

Our next fighter is making quite an impression.

This is the first time we'll see a fighter with a mask.

Here for his first fight, and probably his last…

Fuchsia Libre!

As you can see, this fighter is different.

He seems shy to show his face.

But that's okay.

With the way he's acting, he might go home with a broken face.

Can I do this?

When I feel you're gonna die,

I'm gonna throw in the towel.

He's amusing. He doesn't know where to go.

Let's start this fight.

Let's go!

Fuchsia Libre wants to shake hands.

Did you come here to make friends?

Defense!

Ouch, ouch!

That hurts!

He can't breathe!

Is he mad?

Fuchsia Libre takes advantage of Boy Labo being in the zone.

He bit Fuchsia Libre on the shoulder!

He's not done yet!

He gave Fuchsia Libre a blow to the groin!

This fight is finished!

Patron, this might be the new flavor we're looking for.

That's unlikely, Patron.

We should not allow that. What's this, wrestling?

Plus he already lost his first fight.

He is useless.

Let's give the people what they want.

Look, they're having fun.

Why can't we register again for the next fight?

How can we bounce back?

That's how it is here. Leave!

This bitch.

Fuchsia Libre.

Fuchsia Libre.

You still had a good fight earlier.

Why did you decide to wear a mask?

It's my idea.

I'm Danilo Malvar.

Sir.

Are you the manager?

Well, I want to sponsor you.

But you want to fight again, right?

I can bring you back in.

I myself will give you big fights.

Bigger fights, bigger money.

You can earn up to 500 grand.

Why do you want to help us?

Let's just say…

we'll both benefit from this.

Okay.

But in one condition.

I will not remove my mask.

You really said yes?

Even though we're going home now with nothing?

Crazy.

This is our second chance.

If that's the case,

then I'll need to bring you to Supremo.

Who's that?

We have a sponsor already.

You bitch.

- You have pretty eyes. - Thank you.

Are you sure this is it?

Trust me.

How come?

It smells old.

Where do we go?

- Here? - Here.

This is where I trained.

- Really? - Yes.

Supremo!

- Are you sure this is it? - Yes.

Supremo!

You're too gay!

Hey!

Daddy Yo!

How are you?

See, he's handsome, right?

Come here.

You're so flirtatious, huh?

Ouch.

How are you?

Do you still fight?

Not anymore, Supremo.

I'd like you to meet my friend, Keon.

Yes, sir.

Keon.

Did Daddy Yo tell you the kind of discipline I teach here?

Yes, sir.

Are you ready for what I will teach you?

Yes, sir.

Let's start then.

Okay.

Go easy on me, sis.

You're a badass, sis.

Nice.

- Okay? - Correct.

Is it hot?

It's already cold.

Go, sis!

This move is called arm bar.

Okay.

In reality, the impact should be on the knees.

But I did it here so you won't get hurt.

- You got it? - Yes, sir.

Let's do it again.

Ready? Go!

You like this, bro?

Thank you.

- Thank you, Supremo! - Thank you.

You're welcome.

Don't forget everything I taught you.

Yes, sir.

Use them in your fights.

- Okay, good luck. - Yes, sir.

Good luck to you.

Thank you, Supremo.

My butt hurts.

I don't know with you two.

Can you talk to these two? They won't listen to me.

Grandma Babes, we just wanted to help.

What have you done, Angie?

We applied as macho dancers, Keon.

Nothing wrong with that, right?

And they hired you?

- Tell them, Angie. - Yes.

Amazing.

You know what, stop that.

Leave it to Daddy Yo and me.

Do you already have a plan?

We'll let you know soon.

Don't worry, okay?

I'll handle our problem.

Whatever it is you're hiding from us,

I hope it's legal.

And not worse than what these two are doing.

Even worse than this, Grandma Babes?

Lower! Lower!

Why did I even think of coming to you?

You're tolerating them!

- Grandma Babes! - Your blood sugar!

Patron had a man down again.

Eric Mallari, a big time pimp.

He's just eliminating competition.

So even prostitution?

What's next, human trafficking?

Gallera is his weakest spot,

but we need solid evidence. He's too evasive.

Have you been to his gentleman's club?

Soon. I have a ticket now.

What?

It's not a what,

but a who.

Two words, bro.

Fuchsia Libre.

Come on.

Copycat?

This is itchy. It's hard to move.

I have good news.

Patron is now requiring all fighters to wear costumes.

Why?

So that's why these people are imbey.

Imbey?

What's imbey?

They're annoyed.

Let them be.

That's an advantage for us.

He said good luck.

Shut up.

Andrei Gonzales, aka The Joker!

- Fight! - Andrei is scarier with a mask.

The two are grappling now.

Defense, defense!

It hurts.

Danny, it's working.

Take him down already, sis!

We won't win if he's still standing.

I can't beat him when lying down.

The Joker removed his mask.

I didn't join this to be a clown.

The Joker is removing Fuchsia Libre's mask.

He received an elbow to the stomach.

Go for it!

The very first win…

for Fuchsia Libre!

Fuchsia Libre! Fuchsia Libre! Fuchsia Libre!

You were amazing, sis. You can really be a fighter.

See? I told you I should be the one fighting, not you.

I'll have my chance someday.

- Just come with us. - What did I do wrong?

Isn't that your opponent from earlier?

- Let's go. - Okay.

Maybe because he removed his mask.

Just that? I think it's too much.

Remember what your dad said?

That's what Patron Almighty wants.

What will they do to him?

Don't know, don't care.

It's hot here.

So you are Fuchsia?

You have a cute face.

As cute as your car.

If you have plans…

to buy Kitty…

we only accept cash.

Many fighters are mad at you.

Because they also have to wear costumes now.

But, please…

don't die until we meet in the ring.

He wished me good luck.

He's a blabbermouth.

Let him be. He thinks he can scare us.

Were you scared?

What are we doing here?

Just watch, Danilo.

Have mercy on me, Patron.

It won't happen again. Patron.

Please have mercy, Patron! Patron!

What I hate the most, Danny,

are people who don't follow my orders.

That's why we're here in this filthy place,

instead of resting at home.

If I did anything wrong, I'll make it up to you.

Cut down on the coffee, Danny.

Here.

Take this. Go!

Three bullets, Patron.

Okay, three bullets.

But the challenge is you shoot him three times,

but let him live.

Sis.

Look at this, look at this.

We already have two million.

Fuchsia Libre! Fuchsia Libre! Fuchsia Libre!

Ouch, go easy.

It's just ice.

One more!

Bravo!

Looks like Eskrimador is already threatening Fuchsia Libre.

Three million.

Three million. Three million.

Bro.

How's Fuchsia Libre?

He's on a winning streak.

He's even one of Patron's favorites.

Patron is really something else.

He's ruthless.

Even worse than an animal.

The matchups of Fuchsia Libre are getting more intense.

Defense!

Fuchsia countered it.

A giant head kick was unleashed by Fuchsia Libre.

Will this be Fuchsia's first kill here?

Have we just witnessed the first killing strike by Fuchsia Libre?

He's dead.

We just witnessed the first kill of Fuchsia Libre!

Let's give Patron what he wants.

Fuchsia Libre! Fuchsia Libre! Fuchsia Libre!

Sis.

Are you okay?

Just let it out.

Come on.

Let's treat your injuries.

Let's go.

Grandma Babes, if you need a raise, you'll have to wait.

We still need more money for the gym.

Not that.

I have no idea what you and Daddy Yo are up to.

You don't have to tell me.

But from what I see, I'm not sure if I want to know.

I just wish it won't bring you harm.

Danny!

And for our next match,

- Fuchsia Libre's opponent… - He's back.

…the old boxer,

Berting Barako!

This is it!

Fuchsia Libre versus Berting Barako!

Looks like Berting has no defense against Fuchsia's leg kicks!

He seems a bit dizzy there, huh?

Please, don't.

Don't!

Come here.

Get up.

Okay.

Instead of finishing off Berting, Fuchsia even helped the old man.

It seems like people were pleased.

The question is if Patron was also pleased.

Oh, my goodness!

Fuchsia!

What happened? What did you do?

Why didn't you do what the people wanted?

We'll be in trouble with Patron.

My last opponent died. I didn't join here to be a murderer.

Remember your opponent who removed his mask?

What do you think Patron did to him?

Wait.

- I'll talk to Patron first. - Okay.

Leave now.

He wants to talk to Patron.

Go inside.

Fuchsia Libre is stubborn, huh?

What could be the explanation?

Maybe the people want a character who…

rebels.

Exactly!

Were you really a policeman or a salesman?

I'll let this pass for now.

You have to give Fuchsia Libre a stronger opponent.

Yes, Patron.

Let's make the most out of Fuchsia Libre.

I will readily welcome you to the gentlemen's club.

Happy birthday, buddy!

Why are you here?

I just wanted to check on you.

Do I look unwell?

I bought canned goods.

Do you still eat corned beef, Dad…

Why are you doing all these?

I told you not to come here. It's not even a Friday.

You're not listening.

Here.

Take care of Kitty, okay?

Of course. I'll gift this to my wife.

I'll bring this home already.

Thank you, Dax.

Okay!

Oh, wait!

You left your condom?

No, this one!

Sweet.

- Take care. - Thank you.

Including Kitty's sale,

we now have almost 3.5 million.

I never imagined we could get that much in such a short time.

But aren't you afraid to continue, sis?

We're close to the goal.

I just need bigger fights

and we're done.

That means bigger enemies.

You're insane.

You'll prepare me, right?

I can even kiss you.

Crazy!

Let's go inside.

Are you ready?

We were born ready.

That's confidence!

Well, this match I picked for you is good.

You'll take home a big sum.

Thank you.

Let's go so we can go home early.

Wait. I just want to thank you.

Remember what I said before.

We'll both benefit from this.

You got what you wanted?

Well,

after all of this,

let's celebrate.

Good luck on your fight, okay?

Daddy Yo!

Thank you, sir.

Going against Fuchsia Libre tonight…

is Max "Sepulturero" Martinez!

Will Sepulturero bring Fuchsia to his end?

Use your speed to tire him quickly.

Come on!

The fighters are now exchanging blows.

Sepulturero is intimidating Fuchsia.

He's landing a lot of punches.

He elbowed Fuchsia in the face.

Defense! Defense!

He's rubbing Fuchsia's face on the rope!

Is he planning to smash his skull?

He's extremely eager!

He continues to beat up Fuchsia.

He won't stop.

Fuchsia is no longer responding!

- Corner… One… Two… Three. - Fuchsia!

- Move! Get out of there! - Get out of there!

Fuchsia!

Wake up! Wake up!

Our fighter is drooping.

He's spitting out blood.

Hurry!

Sepulturero is now celebrating!

Sepulturero didn't even flinch.

Is he gonna finish off Fuchsia?

Going for the kill.

Fuchsia managed to evade.

That's it!

He struck him in the groin.

Fuchsia is giving him a rear naked choke.

Don't let him go!

He won't let go. He's very eager.

Fuchsia Libre! Fuchsia Libre! Fuchsia Libre!

Fuchsia Libre…

According to his manager,

he's still recovering and will be back in three weeks.

I want Eskrimador to be his next fight.

Do you want him gone, Danilo?

Not really. I just want to give Patron a good fight.

He has a point, Mr. Valdez.

I'm sure people are waiting for that match.

This is already a big amount, sis.

Maybe we can ask the landlord to forgo the remainder.

But why?

Hey!

After everything that happened,

you still want to continue?

There's a big difference between 4.2 and five million.

We cannot risk losing the gym.

But you'll risk your life?

Keon.

I know you're doing this for your dad's gain.

But I think it's enough that you've already helped each other.

You know,

this is the only time I feel he cares about me.

That he's proud of me.

Is it wrong to want that feeling?

I'm in the gentlemen's club.

But Valdez is being nosy.

So what's your plan?

I set up a big fight for Fuchsia Libre.

Big enough for them to get distracted.

Are you sure you'll have enough time to do this?

I might not have any other chance,

since Fuchsia is going against a tough opponent.

This could be his last fight.

Dad,

can we talk?

Just text it.

Dad, I know you're mad at me,

because you can't accept who I am.

I've been trying to find ways for us to reconcile.

For us to be okay.

Dad, I think I found the way.

Dad.

Dad, I'm Fuchsia Libre.

If you think…

we'll reconcile because of this,

don't go to your next fight.

You'll just get yourself killed for nothing.

Because we will not be okay.

You are a big mistake, Oliver!

A mistake?

I don't have a son like you.

A gay son?

You can't say the truth.

Yes, I don't have a gay son!

There, you said it.

Congrats!

- To Rosario? - Yes.

Yes, this is going to Rosario.

Sit properly!

It's good to go.

Thank you, bro.

Sorry.

Keon is Fuchsia Libre?

Bro, you didn't even notice?

No.

It seemed impossible.

But I told him not to continue with the fight.

But I might get in trouble once they find out

I'm trying to stop him from fighting.

Bro.

- If anything happens to me… - Stop that, Danny.

You are Oliver's godfather. I can only rely on you.

Of course. You don't even have to say that.

Fuck!

He should be with me when I'm old. I should have grandchildren by now.

Even if I'm gone, he will have a wife and children to look after him.

Relax, bro. Stop saying that.

Let's talk it out. Let's drink.

Get some rest for the tough battle ahead of us.

I got this. We'll be there.

- Bye! - Bye!

- Take care. - Good job.

Let's close the gym. The last one just left.

Sis, are you okay?

Why?

Forget about your dad, Keon.

We're here for you.

I know that.

I just wanted to tell him that…

that it's not his fault…

that I'm gay.

And I want him to know I'm okay and happy.

You did everything you could.

It's hard for us to see you that way.

That's right. So let's just move on.

And don't forget, we already have 4.2 million pesos.

- Exactly! - That's already huge, right?

Speaking of that 4.2 million,

Mr. Ping won't budge. He wants the full amount.

But we will not give up, right?

We're all in this together.

Just hold on.

Group hug?

Keon!

We'll endure and we'll never give up!

We'll endure and we'll never give up!

Friends forever.

You have no idea.

Please tell Fuchsia that he can't mess this up.

Fuchsia has never let us down.

I'll just go find him.

In a few moments, we will see Fuchsia Libre.

He's coming, you'll see. Fuchsia Libre.

It's plugged in.

Copy.

It's online.

Where's Fuchsia Libre?

He will come out in a while to give us a good fight.

And here he is!

Wow, Fuchsia Libre went all out with his costume.

Sis,

if you're still doing this to please your father…

I'm only doing this for our gym.

Fuchsia Libre…

versus Roman "Eskrimador" Santiago!

The fight won't end until one of you is dead.

Fight!

The fight begins!

We're almost finished.

Fuchsia Libre's confidence is overflowing.

Eskrimador is not liking it.

Leave the room now, Danny.

You traitor.

Eskrimador is giving body punches!

He dodged!

Body kick!

Eskrimador removed his mask.

Keon!

He removed Fuchsia's mask.

For the very first time, we are now seeing Fuchsia Libre's face.

Sis!

Patron, let's go.

Let's go.

Keon?

Are you okay?

We need to get out of here.

Let's find another way.

Go ahead. I'll take care of this.

You like that? Oh, no!

Another one?

Ouch. That hurts.

Is that enough?

Mon, Oliver and I are in trouble.

Bring backup.

Copy, But get here quick.

You might not find us alive.

What's this?

There's no one here.

Bring them here alive!

- Now! - Yes, Patron.

What happened?

Patron, the files were copied.

Copied?

Yes, Patron, but according to Mr. Valdez, he saw a device that…

We need to flee, Patron.

I'm sure the police are on their way.

No one is leaving until I get to flay them both alive.

Okay?

Dad, what's happening?

When I was discharged,

they gave me a chance to retire as a policeman.

They gave me this assignment.

Sorry, Dad, I didn't know.

I'm sorry, too.

You are not a big mistake. Remember that.

I was mad. It wasn't easy for me.

Perhaps there's a process for us to understand each other.

What I learned from you is…

just because you're gay doesn't mean you're weaker than others.

Danny!

If you will surrender now,

I will give both of you a very quick death.

But if you wanna play hard to get, Danny,

you know very well what I'm capable of.

Sis, don't come out!

Dad.

Let's give them a fight.

I'm okay here, sis!

Are you ready?

Ready?

Let's fight!

Sis, don't come out. Sis, don't come out!

Oliver!

- Oliver! - Keon!

- Keon. Sis! - Oliver!

- Sis! - Oliver. Oliver.

- Sis! - Son.

Son?

Oliver!

Fight!

Let's fight, Son.

I'm here for you.

Oliver.

Sorry, did I wake you up?

Do you need anything?

No, Dad.

What happened?

Your godfather Raymond arrived after we defeated everyone.

We're a great team.

I'm sorry.

I've said many wrong things.

Because…

I failed to see my mistakes.

And all this wouldn't have happened

if I had understood you right away.

Now I understand you did everything just to save the gym.

I'm sorry, Son.

Don't say sorry, Dad.

I chose this.

Also…

I didn't just do it for the gym.

I did it all for you.

When I first saw you at Gallera…

you seemed really happy.

Of course I wanted to be a part of your happiness.

You know, Dad,

every child has their own dedication to their parent,

whether they're straight or gay.

And my dedication to you is one-of-a-kind.

When the time comes that you can no longer walk,

can't stand,

but will still be handsome…

I myself will carry you everyday…

as long as you live.

That's a promise.

I love you, buddy!

I love you, buddy!

Ouch.

Sorry, Son.

I'm good.

Maybe in two days' time, you'll be ready for discharge.

- Doctor, thank you. - Okay.

Thank you.

Visiting hours is until…

- They agreed. - Yeah.

Even if we stay a little late…

- they won't ask us to leave. - Yes, it's okay.

What are you doing here?

We were just passing by. We're grocery shopping here.

How about you? What are you doing here?

What do you think, Keon?

Make a guess.

You're too loud. My dad is here.

I asked them to visit you.

Good morning, uncle!

I mean, sir!

How are you, Daddy Yo? Have your wounds healed?

Here, I'm still pretty.

Just put the food here.

I'll just go for a walk.

I'll get some fresh air.

Okay, sir.

Just relax there.

Why are you looking at me like that?

Stupid! I'm looking at my Dad.

He's still there?

So what is up?

How's the gender reassignment?

We got you a vagina!

Welcome to your gender reveal!

- I love it! - Dad?

You got scared? Just kidding.